| dbo:abstract
|
- Amalaberga (? - 540?) byla durynskou královnou, dcerou Amalafridy, která byla dcerou Theodemira, krále Ostrogótů. Její otec je neznámý, jejím strýcem byl Theodorich Veliký. V dospělosti se stala manželkou Herminafrieda, posledního krále Durynska. Jejich potomky byl syn Amalafrid a dcera Rodelinda, která se provdala za langobardského krále Audoina. Podle Procopia, po Hermanfridově smrti, uprchla se svými dětmi k bratru Theodahadovi, který byl v té době (534-536) králem Ostrogótů. (cs)
- Amalaberga was the daughter of Amalafrida, daughter of Theodemir, king of the Ostrogoths. Her father is unknown, her uncle was Theodoric the Great. Around 510, she was married to Hermanfrid, son of the Thuringian ruler Bisinus and his Lombard wife Menia. Hermanfrid and his brothers Baderic and Bertachar succeeded their father as co-rulers, while their mother returned to her people, where their sister, Raicunda, married Wacho, king of the Lombards. Hermanfrid and Amalaberga had two children: a son named Amalafrid and a daughter Rodelinda. Amalaberga is said to have encouraged Hermanfrid to make war on his brothers and become sole ruler. Bertachar was killed in battle, possibly as early as 525. Hermanfrid then sought the help of Theuderic I, the Merovingian king of Austrasia, to attack Baderic and seize control of all of Thuringia. After Baderic was defeated and beheaded by the Franks, Hermanfrid reneged on certain promised land concessions. Theuderic then persuaded his brother, Chlothar I, Merovingian king at Soissons, to join him in attacking Hermanfrid. Clothar had married Baderic's daughter, Ingund, and later, his daughter, Aregund. According to the Decem Libri of Gregory of Tours, in 531, Hermanfrid was defeated at the battle of Unstrut and Thuringia was annexed to the Frankish empire. Hermanfrid traveled under safe conduct to meet with Theuderic at Zülpich. While walking along the city walls with Theuderic, Hermanfrid was thrown from the ramparts to his death. According to Procopius (History of the Wars V, 13), after Hermanfrid's death, Amalaberga fled with her children to her brother Theodahad who was at that time (534-36) King of the Ostrogoths. During the Gothic War (535–554), they were captured by the Byzantine general Belisarius and sent to Constantinople. Justinian made Amalafrid a general and married off his sister Rodelinda to the Lombard king Audoin. (en)
- Amalaberga († nach 540) war die Tochter Amalafridas, der Schwester des Herrschers der Ostgoten, Theoderichs des Großen. Amalafrida war zweimal verheiratet; wahrscheinlich stammte Amalaberga aus der ersten Ehe ihrer Mutter. Amalaberga wurde auf Geheiß ihres Onkels Theoderich noch im Kindesalter zwischen 506 und 510 mit dem Thüringerkönig Herminafried verheiratet, um eine ostgotische Allianz gegen die expandierenden Franken zu schaffen. Der Pakt zwischen den Thüringern und Ostgoten hatte bis nach Theoderichs Tod Bestand. Wahrscheinlich war Amalaberga arianische Christin. Ihrem Mann Herminafried gebar sie einen Sohn, Amalafrid, und eine Tochter unbekannten Namens. Laut der unglaubwürdigen Darstellung des Gregor von Tours habe Amalaberga ihren Gatten zum Mord an einem seiner beiden Brüder aufgestachelt, indem sie den Tisch nur halb gedeckt und dazu bemerkt haben soll, wer nur die Hälfte seines Reichs beherrsche, verdiene auch, dass die eine Hälfte seines Tisches leer bleibe. Nachdem das Reich der Thüringer im Kampf gegen Theuderich I. und Chlothar I. zwischen 531 und 534 untergegangen war und Herminafried 534 ermordet worden war, flüchtete Amalaberga zusammen mit ihren Kindern zuerst nach Ravenna zu ihrem Bruder, dem Ostgotenkönig Theodahad. Dieser wurde 536 abgesetzt und auf Befehl seines Nachfolgers Witiges umgebracht. Nach Witiges’ Niederlage gegen Belisar (540) musste Amalaberga mit ihren Kindern ihre Exilierung nach Konstantinopel erleben. Das Todesjahr Amalabergas ist nicht überliefert. Ihre Tochter machte Kaiser Justinian zur Gattin des Langobardenkönigs Audoin. (de)
- Amalaberga era la hija de Amalafrida y nieta de Teodomiro, rey de los ostrogodos. (es)
- Amalaberga alaba izan zen, alaba, Ostrogodoen erregea. Bere aita ezezaguna da, baina bere osaba Teodoriko Handia izan zen. ezkondu zen erregea. izeneko seme bat izan zuten, eta izeneko alaba bat, Lonbardiako ezkondu zena. arabera, Hermanfridoren heriotzaren ostean bere semeekin eta anaia joan zen, garai hartan (534-536) ostrogodoen erregea zena.
* Datuak: Q440385 (eu)
- Amalaberge ou Amalaberga, née vers la fin du Ve siècle ou le début du VIe siècle, est une reine des Thuringes (507/511-532/533) au VIe siècle. (fr)
- Amalaberga (... – ...; fl. VI secolo a.C.) è stata una principessa gota, figlia di Amalafrida, a sua volta figlia di Teodemiro, re degli Ostrogoti e sorella di Teodorico il Grande. Il padre è sconosciuto. Fu la sposa di Ermanafrido, ultimo re dei Turingi. Ebbe un figlio chiamato Amalafrido e una figlia di nome Rodelindis, che in seguito sposò il re longobardo Audoino. (it)
- Amalaberga foi uma nobre gótica do século VI, ativa no Reino Ostrogótico e Turíngia. Era filha de um nobre de nome desconhecido falecido ca. 500 e Amalafrida, a futura esposa do rei vândalo Trasamundo (r. 496–523), e sobrinha do rei ostrogótico Teodorico, o Grande (r. 474–526). Tinha um irmão chamado Teodato que tornar-se-ia rei ostrogótico (r. 534–536). Educada na Itália, casou-se em 507/511 com o rei turíngio Hermanfredo com quem teve dois filhos, Amalafredo e Rodelinda. Como dote, Hermanfredo pagou a Teodorico alguns cavalos branco-prateados. Por intermédio de sua influência sobre o rei, Hermanfredo aliou-se com o rei franco Teodorico I da Austrásia (r. 511–534/535) contra seu irmão Baderico. Com a morte de seu marido em 532/533, Amalaberga retornou para a corte ostrogótica na Itália. (pt)
- Амалаберга (лат. Amalaberga; умерла не ранее 536) — королева тюрингов (между 507 и 511—534) по браку с Герменефредом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Amalaberga (? - 540?) byla durynskou královnou, dcerou Amalafridy, která byla dcerou Theodemira, krále Ostrogótů. Její otec je neznámý, jejím strýcem byl Theodorich Veliký. V dospělosti se stala manželkou Herminafrieda, posledního krále Durynska. Jejich potomky byl syn Amalafrid a dcera Rodelinda, která se provdala za langobardského krále Audoina. Podle Procopia, po Hermanfridově smrti, uprchla se svými dětmi k bratru Theodahadovi, který byl v té době (534-536) králem Ostrogótů. (cs)
- Amalaberga era la hija de Amalafrida y nieta de Teodomiro, rey de los ostrogodos. (es)
- Amalaberga alaba izan zen, alaba, Ostrogodoen erregea. Bere aita ezezaguna da, baina bere osaba Teodoriko Handia izan zen. ezkondu zen erregea. izeneko seme bat izan zuten, eta izeneko alaba bat, Lonbardiako ezkondu zena. arabera, Hermanfridoren heriotzaren ostean bere semeekin eta anaia joan zen, garai hartan (534-536) ostrogodoen erregea zena.
* Datuak: Q440385 (eu)
- Amalaberge ou Amalaberga, née vers la fin du Ve siècle ou le début du VIe siècle, est une reine des Thuringes (507/511-532/533) au VIe siècle. (fr)
- Amalaberga (... – ...; fl. VI secolo a.C.) è stata una principessa gota, figlia di Amalafrida, a sua volta figlia di Teodemiro, re degli Ostrogoti e sorella di Teodorico il Grande. Il padre è sconosciuto. Fu la sposa di Ermanafrido, ultimo re dei Turingi. Ebbe un figlio chiamato Amalafrido e una figlia di nome Rodelindis, che in seguito sposò il re longobardo Audoino. (it)
- Амалаберга (лат. Amalaberga; умерла не ранее 536) — королева тюрингов (между 507 и 511—534) по браку с Герменефредом. (ru)
- Amalaberga was the daughter of Amalafrida, daughter of Theodemir, king of the Ostrogoths. Her father is unknown, her uncle was Theodoric the Great. Around 510, she was married to Hermanfrid, son of the Thuringian ruler Bisinus and his Lombard wife Menia. Hermanfrid and his brothers Baderic and Bertachar succeeded their father as co-rulers, while their mother returned to her people, where their sister, Raicunda, married Wacho, king of the Lombards. Hermanfrid and Amalaberga had two children: a son named Amalafrid and a daughter Rodelinda. (en)
- Amalaberga († nach 540) war die Tochter Amalafridas, der Schwester des Herrschers der Ostgoten, Theoderichs des Großen. Amalafrida war zweimal verheiratet; wahrscheinlich stammte Amalaberga aus der ersten Ehe ihrer Mutter. Amalaberga wurde auf Geheiß ihres Onkels Theoderich noch im Kindesalter zwischen 506 und 510 mit dem Thüringerkönig Herminafried verheiratet, um eine ostgotische Allianz gegen die expandierenden Franken zu schaffen. Der Pakt zwischen den Thüringern und Ostgoten hatte bis nach Theoderichs Tod Bestand. (de)
- Amalaberga foi uma nobre gótica do século VI, ativa no Reino Ostrogótico e Turíngia. Era filha de um nobre de nome desconhecido falecido ca. 500 e Amalafrida, a futura esposa do rei vândalo Trasamundo (r. 496–523), e sobrinha do rei ostrogótico Teodorico, o Grande (r. 474–526). Tinha um irmão chamado Teodato que tornar-se-ia rei ostrogótico (r. 534–536). (pt)
|
