| dbo:abstract
|
- "All for Love" is a song written by Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange, and Michael Kamen for the soundtrack The Three Musketeers: Original Motion Picture Soundtrack. It is performed by Adams, Rod Stewart, and Sting. The power ballad was released as a CD single in the United States on November 16, 1993. It was a worldwide hit, reaching number one across Europe, in Australia and in North America. Adams also did a live version in 1994 featuring Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Nancy Gustafson, and Giorgia Todrani. Michael Kamen, who co-wrote the song with Adams, conducted the orchestra. (en)
- All for Love ist ein Lied des kanadischen Musikers Bryan Adams und der britischen Musiker Rod Stewart und Sting aus dem Jahr 1993. Es wurde von Adams, Michael Kamen sowie Robert Lange geschrieben und erschien am 16. November 1993 als Single aus dem Soundtrack zu Die drei Musketiere. (de)
- All for Love est une chanson écrite et composée par Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange et Michael Kamen pour la bande son du film Les Trois Mousquetaires de Stephen Herek. Elle est interprétée en trio par Bryan Adams, Rod Stewart et Sting. Sortie en single le 16 novembre 1993, elle connaît le succès dans le monde entier, atteignant la première place dans toute l'Europe ainsi qu'en Amérique du Nord. (fr)
- All for Love è un singolo registrato da Bryan Adams, Rod Stewart e Sting, composto come colonna sonora del film I Tre Moschettieri nel 1993. Gli autori della canzone sono Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange e Michael Kamen, lo stesso trio di autori che aveva composto due anni prima il singolo di enorme successo (Everything I Do) I Do It for You, anch'esso utilizzato per la colonna sonora di un film (in quel caso si trattava di Robin Hood - Principe dei ladri). All for Love ha raggiunto la prima posizione della Billboard Hot 100 il 22 gennaio 1994, rimanendovi per tre settimane e diventando una delle hit di maggior successo dell'anno negli Stati Uniti. Il singolo ha conquistato la prima posizione anche in Canada, Australia, Germania, Italia, Svezia, Giappone e ha ottenuto ottimi riscontri in diversi altri Paesi. È stato certificato disco di platino dalla RIAA per le vendite di oltre un milione di copie nei soli Stati Uniti. La canzone è anche disponibile in due raccolte di Bryan Adams: The Best of Me e Anthology 1980-2005 (disco 2). La canzone è stata utilizzata anche nel Pavarotti & Friends organizzato dal tenore modenese, per chiudere il concerto. (it)
- All for love is een gezamenlijke single van Bryan Adams, Rod Stewart en Sting. Schrijvers van het lied zijn echter Adams, Mutt Lange en Michael Kamen. Het lied is geschreven voor de film The Three Musketeers. De titel verwijst naar een citaat uit de films Eén voor allen, allen voor één. De single werd een wereldwijd succes met nummer-1 notities in een aantal landen. In Nederland en België kwam het niet zover. (nl)
- "All for Love" é uma canção escrita por Bryan Adams, Mutt Lange e Michael Kamen, gravada por Bryan Adams, Rod Stewart e Sting. A música serviu de banda sonora ao filme Os Três Mosqueteiros. A música atingiu o nº 1 da Billboard Hot 100 a 22 de Janeiro de 1994, tendo mantido essa posição durante três semanas. (pt)
- All for Love – piosenka z 1993 roku napisana przez Bryana Adamsa, Roberta „Mutta” Lange’a i Michaela Kamena, która znalazła się na ścieżce dźwiękowej do filmu Trzej muszkieterowie. Utwór nagrany został przez Bryana Adamsa, Roda Stewarta i Stinga. 16 listopada 1993 roku piosenka wydana została w Stanach Zjednoczonych jako singiel CD. W styczniu 1994 roku „All for Love” zajęło 1. miejsce na amerykańskiej liście „Billboard” Hot 100. Utwór znalazł się także na szczycie zestawień w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Szwecji, Norwegii i Australii. W grudniu 2007 roku szwedzkie trio E.M.D. wydało cover piosenki „All for Love”, który trafił na ich debiutancki singiel. Na szwedzkim zestawieniu Sverigetopplistan wydawnictwo dotarło na pozycję 1., gdzie pozostawało nieprzerwanie przez sześć tygodni. (pl)
- "All for Love" är en låt framförd av Bryan Adams, Rod Stewart och Sting. Den skrevs av Adams, Mutt Lange och Michael Kamen för soundtracket till filmen De tre musketörerna från 1993. Sångtiteln är inspirerad av En för alla, alla för en, som brukar förknippas med De tre musketörerna. (sv)
- Все для кохання — пісня, яку написали Браян Адамс, Роберт Джон «Матт» Ланг та Майкл Кеймен для саундтреку фільму . Її виконали Браян Адамс, Род Стюарт та Стінг. Рок-баладу було випущено як CD-сингл у США 16 листопада 1993 року. Стала хітом у всьому світі, номером один у Європі, Австралії та Північній Америці. Браян Адамс також зробив живу версію 1994 року, в якій брали участь Лучано Паваротті, Андреа Бочеллі, та Джорджія Тодрані. Майкл Кеймен, який написав пісню разом з Адамсом, диригував оркестром. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- "All for Love" is a song written by Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange, and Michael Kamen for the soundtrack The Three Musketeers: Original Motion Picture Soundtrack. It is performed by Adams, Rod Stewart, and Sting. The power ballad was released as a CD single in the United States on November 16, 1993. It was a worldwide hit, reaching number one across Europe, in Australia and in North America. Adams also did a live version in 1994 featuring Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Nancy Gustafson, and Giorgia Todrani. Michael Kamen, who co-wrote the song with Adams, conducted the orchestra. (en)
- All for Love ist ein Lied des kanadischen Musikers Bryan Adams und der britischen Musiker Rod Stewart und Sting aus dem Jahr 1993. Es wurde von Adams, Michael Kamen sowie Robert Lange geschrieben und erschien am 16. November 1993 als Single aus dem Soundtrack zu Die drei Musketiere. (de)
- All for Love est une chanson écrite et composée par Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange et Michael Kamen pour la bande son du film Les Trois Mousquetaires de Stephen Herek. Elle est interprétée en trio par Bryan Adams, Rod Stewart et Sting. Sortie en single le 16 novembre 1993, elle connaît le succès dans le monde entier, atteignant la première place dans toute l'Europe ainsi qu'en Amérique du Nord. (fr)
- All for love is een gezamenlijke single van Bryan Adams, Rod Stewart en Sting. Schrijvers van het lied zijn echter Adams, Mutt Lange en Michael Kamen. Het lied is geschreven voor de film The Three Musketeers. De titel verwijst naar een citaat uit de films Eén voor allen, allen voor één. De single werd een wereldwijd succes met nummer-1 notities in een aantal landen. In Nederland en België kwam het niet zover. (nl)
- "All for Love" é uma canção escrita por Bryan Adams, Mutt Lange e Michael Kamen, gravada por Bryan Adams, Rod Stewart e Sting. A música serviu de banda sonora ao filme Os Três Mosqueteiros. A música atingiu o nº 1 da Billboard Hot 100 a 22 de Janeiro de 1994, tendo mantido essa posição durante três semanas. (pt)
- "All for Love" är en låt framförd av Bryan Adams, Rod Stewart och Sting. Den skrevs av Adams, Mutt Lange och Michael Kamen för soundtracket till filmen De tre musketörerna från 1993. Sångtiteln är inspirerad av En för alla, alla för en, som brukar förknippas med De tre musketörerna. (sv)
- Все для кохання — пісня, яку написали Браян Адамс, Роберт Джон «Матт» Ланг та Майкл Кеймен для саундтреку фільму . Її виконали Браян Адамс, Род Стюарт та Стінг. Рок-баладу було випущено як CD-сингл у США 16 листопада 1993 року. Стала хітом у всьому світі, номером один у Європі, Австралії та Північній Америці. Браян Адамс також зробив живу версію 1994 року, в якій брали участь Лучано Паваротті, Андреа Бочеллі, та Джорджія Тодрані. Майкл Кеймен, який написав пісню разом з Адамсом, диригував оркестром. (uk)
- All for Love è un singolo registrato da Bryan Adams, Rod Stewart e Sting, composto come colonna sonora del film I Tre Moschettieri nel 1993. Gli autori della canzone sono Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange e Michael Kamen, lo stesso trio di autori che aveva composto due anni prima il singolo di enorme successo (Everything I Do) I Do It for You, anch'esso utilizzato per la colonna sonora di un film (in quel caso si trattava di Robin Hood - Principe dei ladri). La canzone è anche disponibile in due raccolte di Bryan Adams: The Best of Me e Anthology 1980-2005 (disco 2). (it)
- All for Love – piosenka z 1993 roku napisana przez Bryana Adamsa, Roberta „Mutta” Lange’a i Michaela Kamena, która znalazła się na ścieżce dźwiękowej do filmu Trzej muszkieterowie. Utwór nagrany został przez Bryana Adamsa, Roda Stewarta i Stinga. 16 listopada 1993 roku piosenka wydana została w Stanach Zjednoczonych jako singiel CD. W styczniu 1994 roku „All for Love” zajęło 1. miejsce na amerykańskiej liście „Billboard” Hot 100. Utwór znalazł się także na szczycie zestawień w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Szwecji, Norwegii i Australii. (pl)
|
