| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- جميع الكلاب تذهب إلى الجنة 2 (بالإنجليزية: All Dogs Go to Heaven 2) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي صدر عام 1996 وهو تكملة لفيلم جميع الكلاب تذهب إلى الجنة من عام 1989. (ar)
- Tots els gossos van al cel 2 (títol original en anglès: All Dogs Go To Heaven 2) és una pel·lícula estatunidenca d'animació dirigida per i i estrenada el 1996. Produïda i distribuïda per Metro-Goldwyn-Mayer, és una seqüela de (1989). Ha estat doblada al català. (ca)
- All Dogs Go to Heaven 2 is a 1996 American animated musical fantasy adventure film, and a sequel to Goldcrest Films' animated film All Dogs Go to Heaven (1989). Produced by MGM/UA Family Entertainment and Metro-Goldwyn-Mayer Animation, it was co-directed by Paul Sabella and Larry Leker. Dom DeLuise reprises his role from the first film, alongside new cast members Charlie Sheen, Ernest Borgnine and Bebe Neuwirth, respectively. New characters are voiced by Sheena Easton, Adam Wylie and George Hearn. Don Bluth, the director of the original film, had no involvement with it. It was the second of only two theatrical sequels to a film directed by Don Bluth to not involve Bluth himself, the first being An American Tail: Fievel Goes West, as 13 sequels to The Land Before Time and a single sequel to The Secret of NIMH were direct-to-video releases along with two sequels of An American Tail in 1998–2000, as well as An All Dogs Christmas Carol. This was MGM's last theatrically released animated film until Igor (2008). It had a DVD double feature release with the first one on March 14, 2006 and January 18, 2011. It was also released on Blu-ray on March 29, 2011. The film also served as the series premiere for the All Dogs Go to Heaven: The Series. (en)
- Todos los perros van al cielo 2 (en inglés, All Dogs Go to Heaven 2) es una película animada estadounidense dirigida por y y estrenada en cines el 29 de marzo de 1996. Producida y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer, es una secuela de Todos los perros van al cielo (1989). (es)
- Charlie 2 ou Tous les chiens vont au paradis 2 au Canada (All Dogs Go to Heaven 2) est un film d'animation américain réalisé par et et sorti en 1996. Il s'agit de la suite du premier film. Il est inspiré des personnages créés par Don Bluth dans Charlie en 1989. (fr)
- Le nuove avventure di Charlie (All Dogs Go to Heaven 2) è un film di animazione statunitense del 1996, diretto da e . È il sequel del film del 1989 Charlie - Anche i cani vanno in paradiso e prequel della successiva serie d'animazione Anche i cani vanno in paradiso. Le differenze rispetto alla prima pellicola sono molte, trattandosi di una storia a sé stante. Il film si svolge nella San Francisco dei nostri giorni e non più a New Orleans nel 1939. Le atmosfere sono decisamente meno cupe. Inoltre Killer, l'assistente di Carface e antagonista secondario del primo film, qui non appare. Rispetto al primo film, il cast di doppiatori è stato completamente cambiato e quindi nessuno dei "vecchi personaggi" (ad eccezione di Itchy), nella fattispecie Charlie, Annabelle e Carface, conserva la voce del primo film. (it)
- 찰리의 하늘나라 대소동(All Dogs Go To Heaven 2)은 미국에서 제작된 감독의 1996년 애니메이션 영화이다. 찰리 쉰 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wszystkie psy idą do nieba 2 (ang. All Dogs Go to Heaven 2) – amerykański film animowany. Jest to kontynuacja filmu pt. Wszystkie psy idą do nieba z 1989 roku. (pl)
- All Dogs Go to Heaven 2 (bra: Todos os Cães Merecem o Céu 2) é filme de animação americano de 1996, do gênero comédia romântico-fantástico-musical, dirigido por e . Sequência de All Dogs Go to Heaven, de 1989, traz as vozes de Ernest Borgnine, Bebe Neuwirth,Charlie Sheen, Sheena Easton e Dom DeLuise. (pt)
- Änglahund 2 (engelska: All Dogs Go to Heaven 2) är en amerikansk animerad film som hade biopremiär i USA den 29 mars 1996 och är uppföljare till United Artists animerade film Änglahund från 1989. Den är regisserad av och , inte av Don Bluth, som regisserade originalfilmen. Till skillnad från föregångaren som utspelades i New Orleans så utspelar sig denna i San Francisco. (sv)
- «Все псы попадают в рай 2» (англ. All Dogs Go To Heaven 2) — американский мультфильм 1996 года, продолжение мультфильма «Все псы попадают в рай» Дона Блута. (ru)
- Усі собаки потрапляють до раю 2 — мультфільм 1996 року. (uk)
|
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16862 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Paul Sabella (en)
- Co-director: (en)
- Larry Leker (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- All Dogs Go to Heaven 2 (en)
|
| dbp:producer
|
- (en)
- Mark Young (en)
- Jonathan Dern (en)
- Paul Sabella (en)
- Kelly Ward (en)
|
| dbp:productionCompanies
|
- Metro-Goldwyn-Mayer Animation (en)
- (en)
- MGM/UA Family Entertainment (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Mark Young (en)
- Arne Olsen (en)
- Kelly Ward (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- George Hearn (en)
- Sheena Easton (en)
- Dom DeLuise (en)
- Adam Wylie (en)
- Bebe Neuwirth (en)
- Charlie Sheen (en)
- Ernest Borgnine (en)
|
| dbp:story
|
- (en)
- Mark Young (en)
- Kelly Ward (en)
|
| dbp:title
|
- Count Me Out (en)
- I Will Always Be With You (en)
- It Feels So Good to Be Bad (en)
- It's Too Heavenly Here (en)
- My Afghan Hairless (en)
- On Easy Street (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جميع الكلاب تذهب إلى الجنة 2 (بالإنجليزية: All Dogs Go to Heaven 2) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي صدر عام 1996 وهو تكملة لفيلم جميع الكلاب تذهب إلى الجنة من عام 1989. (ar)
- Tots els gossos van al cel 2 (títol original en anglès: All Dogs Go To Heaven 2) és una pel·lícula estatunidenca d'animació dirigida per i i estrenada el 1996. Produïda i distribuïda per Metro-Goldwyn-Mayer, és una seqüela de (1989). Ha estat doblada al català. (ca)
- Todos los perros van al cielo 2 (en inglés, All Dogs Go to Heaven 2) es una película animada estadounidense dirigida por y y estrenada en cines el 29 de marzo de 1996. Producida y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer, es una secuela de Todos los perros van al cielo (1989). (es)
- Charlie 2 ou Tous les chiens vont au paradis 2 au Canada (All Dogs Go to Heaven 2) est un film d'animation américain réalisé par et et sorti en 1996. Il s'agit de la suite du premier film. Il est inspiré des personnages créés par Don Bluth dans Charlie en 1989. (fr)
- 찰리의 하늘나라 대소동(All Dogs Go To Heaven 2)은 미국에서 제작된 감독의 1996년 애니메이션 영화이다. 찰리 쉰 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wszystkie psy idą do nieba 2 (ang. All Dogs Go to Heaven 2) – amerykański film animowany. Jest to kontynuacja filmu pt. Wszystkie psy idą do nieba z 1989 roku. (pl)
- All Dogs Go to Heaven 2 (bra: Todos os Cães Merecem o Céu 2) é filme de animação americano de 1996, do gênero comédia romântico-fantástico-musical, dirigido por e . Sequência de All Dogs Go to Heaven, de 1989, traz as vozes de Ernest Borgnine, Bebe Neuwirth,Charlie Sheen, Sheena Easton e Dom DeLuise. (pt)
- Änglahund 2 (engelska: All Dogs Go to Heaven 2) är en amerikansk animerad film som hade biopremiär i USA den 29 mars 1996 och är uppföljare till United Artists animerade film Änglahund från 1989. Den är regisserad av och , inte av Don Bluth, som regisserade originalfilmen. Till skillnad från föregångaren som utspelades i New Orleans så utspelar sig denna i San Francisco. (sv)
- «Все псы попадают в рай 2» (англ. All Dogs Go To Heaven 2) — американский мультфильм 1996 года, продолжение мультфильма «Все псы попадают в рай» Дона Блута. (ru)
- Усі собаки потрапляють до раю 2 — мультфільм 1996 року. (uk)
- All Dogs Go to Heaven 2 is a 1996 American animated musical fantasy adventure film, and a sequel to Goldcrest Films' animated film All Dogs Go to Heaven (1989). Produced by MGM/UA Family Entertainment and Metro-Goldwyn-Mayer Animation, it was co-directed by Paul Sabella and Larry Leker. Dom DeLuise reprises his role from the first film, alongside new cast members Charlie Sheen, Ernest Borgnine and Bebe Neuwirth, respectively. New characters are voiced by Sheena Easton, Adam Wylie and George Hearn. (en)
- Le nuove avventure di Charlie (All Dogs Go to Heaven 2) è un film di animazione statunitense del 1996, diretto da e . È il sequel del film del 1989 Charlie - Anche i cani vanno in paradiso e prequel della successiva serie d'animazione Anche i cani vanno in paradiso. Le differenze rispetto alla prima pellicola sono molte, trattandosi di una storia a sé stante. Il film si svolge nella San Francisco dei nostri giorni e non più a New Orleans nel 1939. Le atmosfere sono decisamente meno cupe. Inoltre Killer, l'assistente di Carface e antagonista secondario del primo film, qui non appare. (it)
|
| rdfs:label
|
- All Dogs Go to Heaven 2 (en)
- جميع الكلاب تذهب إلى الجنة 2 (ar)
- Tots els gossos van al cel 2 (ca)
- Todos los perros van al cielo 2 (es)
- Charlie 2 (fr)
- Le nuove avventure di Charlie (it)
- 찰리의 하늘나라 대소동 (ko)
- Wszystkie psy idą do nieba 2 (pl)
- All Dogs Go to Heaven 2 (pt)
- Все псы попадают в рай 2 (ru)
- Änglahund 2 (sv)
- Усі собаки потрапляють до раю 2 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- All Dogs Go to Heaven 2 (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
