| dbo:abstract
|
- Ο Αλίσεφ Γαμπντουλατσάν Γαμπντελμπάρι ουλί (προφέρεται [aˈliʃəf ɣʌbduˌlaˈʑan ɣæbˌdelbaˈrɯɪ uˈlɯ], ταταρικό κυριλλικό αλφάβητο: Алишев Габдуллаҗан Габделбари улы; ρωσικά: Алишев Габдуллазян Габдулбариевич, Αλίσεφ Γκαμπντουλαζιάν Γκαμπντουλμπαρίγιεβιτς), περισσότερο γνωστός με το όνομα Αμπντουλά Αλίς ([ʌbduˈla aˈliʃ], Κυριλλικό: Абдулла Алиш, μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο: Abdulla Aliş) ήταν Σοβιετικός τάταρος ποιητής, θεατρικός συγγραφέας, συγγραφέας και αγωνιστής της αντίστασης. Έγραψε κυρίως μυθιστορήματα παιδικής λογοτεχνίας, όπως τα αξιοσημείωτα έργα Ντουλκινάρ (Τα Κύματα, 1934), Αντ (Ο Όρκος, 1935), Μινέμ αμπί (Ο Αδερφός μου, 1940), καθώς και παραμύθια που εκδόθηκαν με την συλλογή Ana äkiätläre (Τα παραμύθια της μητέρας, 1941). Έγραψε επίσης πολλά κομμάτια για θέατρα μαριονετών, με πιο γνωστό το Σερτοτμάς ουρντάκ (Sertotmas ürdäk, Η Μαρτυρημένη Πάπια). Ο Αλίς γεννήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1908, στο Καγιούκι του κυβερνείου Καζάν της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Εκτός από το γράψιμο, ο Αλίς πέρασε τα πρώτα του χρόνια δουλεύοντας στην κατασκευή και τη βελτίωση ενός σταθμού παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος στην πόλη Μενζελίνσκ στις ακτές των λιμνών Καμπάν. Από το 1933 εργάστηκε ως επαγγελματίας δημοσιογράφος και γραμματέας του περιοδικού νέων Πιονέρ κελεμέ. Το 1941, διορίστηκε Αρχισυντάκτης της Ταταρικής Επιτροπής Ραδιοφώνου. Το 1941, ο Αλίς εντάχθηκε στον Κόκκινο Στρατό και πολέμησε στο Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Την ίδια χρονιά, ο Αλίς συνελήφθη από τη Βέρμαχτ, κοντά στην πόλη του Μπριάνσκ. Εκεί γνώρισε τον αγωνιστή της αντίστασης και ένας από τους πιο φημισμένους τάταρους ποιητές, τον Μουσά Τζαλίλ. Και οι δύο τους μπήκαν αργότερα στην λεγεώνα Ιντέλ-Ουράλ. Ενώ βρίσκονταν στη φυλακή, σχημάτισαν μια υπόγεια αντίσταση ομάδα για να αντισταθούν ενάντια στους Ναζί. Τα σχέδιά τους αργότερα ανακαλύφθηκαν και οι δύο άνδρες αποκεφαλίστηκαν στη φυλακή του Πλέτσενζε του Βερολίνου. Εκτελέστηκε στις 25 Αυγούστου 1944, λίγες μέρες πριν κλείσει τα 36 του χρόνια. (el)
- عبد الله عليش Abdulla Aliş (بالروسية: Абдулла Алиш) (و.16 سبتمبر 1908 - 25 أغسطس 1944) شاعر وكاتب مسرحي ومقاوم روسي تتري سوفييتي. كتب معظم أعماله للأطفال. وكتب عدة عروض لمسرح الدمى. عمل صحفيا في عام 1933 في صحيفة Pioner kələme الشبابية. وفي عام 1941 تم تجنيده في الجيش الأحمر، وحارب في الحرب العالمية الثانية. وفي ذات السنة أسرته القوات الألمانية بالقرب من بريانسك. والتقى هناك بالشاعر والمقاوم موسى جليل. اتهم الاثنان بتشكيل جماعة مسلحة سرية لمقاومة النازيين، وتم كشف تلك الخطط في وقت لاحق وصدر عليهم حكم بالإعدام. وأعدموا بالفعل بالمقصلة في سجن . (ar)
- Alişev Ğabdullacan Ğäbdelbari ulı, best known as Abdulla Aliş, was a Soviet Tatar poet, playwright, writer and resistance fighter. He wrote mostly novels for children, the most notable writings being: Dulqınnar (engl. The Waves, 1934), Ant (engl. The Oath, 1935), Minem abí (engl. My Brother, 1940), as well as fairy-tales, collected to Ana äkiätläre (engl. Mother’s Fairy-Tales, 1941). He also wrote several pieces for puppet-shows, the most notable Sertotmas ürdäk (engl. The Blabbing Duck). In addition to his writing, Aliş spent his early years working towards the construction and improvement of an electric power station in the town of Menzelinsk, on the shores of the Qaban Lakes. From 1933 he worked as a professional journalist and executive secretary for the youth magazine Pioner kələme. In 1941, he was appointed Chief Editor of the Tatar Radio Committee. In 1941, Aliş joined the Red Army and fought in World War II. That same year, he was taken prisoner by the Wehrmacht near the city of Bryansk. It was here that he met resistance fighter and poet Musa Cälil; both later gained entrance into the Idel-Ural Legion. While in prison, they formed an underground resistance group to oppose the Nazis. Their plans were later discovered, and as a result both men were guillotined in the prison of Plötzensee. (en)
- Абдулла́ Али́ш (тат. Абдулла Алиш, Abdulla Aliş), Абдулла Бариевич Алишев (тат. Абдуллаҗан Габделбари улы Алишев, Abdullacan Ğäbdelbarıy ulı Alişev; 15 сентября 1908, деревня Каюки, Спасский уезд, Казанская губерния — 25 августа 1944, Берлин) — татарский советский поэт, писатель, автор сборников рассказов для детей, стихотворений, драматических произведений. (ru)
- Абдулла́ Алі́ш (псевдонім Алішева Абдулли Барейовича; *16 вересня 1908, — †25 серпня 1944) — татарський письменник, писав твори для дітей. (uk)
- 阿卜杜拉·阿利什（韃靼語：Абдулла Алиш），全名阿卜杜拉·巴里耶维奇·阿利舍夫（俄語：Абдулла Бариевич Алишев），鞑靼语名加布杜拉然·加布杰尔巴里·乌雷·阿利舍夫（韃靼語：Габдуллаҗан Габделбари улы Алишев）（1908年9月15日生于喀山省卡尤基村-1944年8月25日逝于柏林），是一名苏联鞑靼族诗人和作家，著有数部儿童短篇故事集、诗作和剧作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عبد الله عليش Abdulla Aliş (بالروسية: Абдулла Алиш) (و.16 سبتمبر 1908 - 25 أغسطس 1944) شاعر وكاتب مسرحي ومقاوم روسي تتري سوفييتي. كتب معظم أعماله للأطفال. وكتب عدة عروض لمسرح الدمى. عمل صحفيا في عام 1933 في صحيفة Pioner kələme الشبابية. وفي عام 1941 تم تجنيده في الجيش الأحمر، وحارب في الحرب العالمية الثانية. وفي ذات السنة أسرته القوات الألمانية بالقرب من بريانسك. والتقى هناك بالشاعر والمقاوم موسى جليل. اتهم الاثنان بتشكيل جماعة مسلحة سرية لمقاومة النازيين، وتم كشف تلك الخطط في وقت لاحق وصدر عليهم حكم بالإعدام. وأعدموا بالفعل بالمقصلة في سجن . (ar)
- Абдулла́ Али́ш (тат. Абдулла Алиш, Abdulla Aliş), Абдулла Бариевич Алишев (тат. Абдуллаҗан Габделбари улы Алишев, Abdullacan Ğäbdelbarıy ulı Alişev; 15 сентября 1908, деревня Каюки, Спасский уезд, Казанская губерния — 25 августа 1944, Берлин) — татарский советский поэт, писатель, автор сборников рассказов для детей, стихотворений, драматических произведений. (ru)
- Абдулла́ Алі́ш (псевдонім Алішева Абдулли Барейовича; *16 вересня 1908, — †25 серпня 1944) — татарський письменник, писав твори для дітей. (uk)
- 阿卜杜拉·阿利什（韃靼語：Абдулла Алиш），全名阿卜杜拉·巴里耶维奇·阿利舍夫（俄語：Абдулла Бариевич Алишев），鞑靼语名加布杜拉然·加布杰尔巴里·乌雷·阿利舍夫（韃靼語：Габдуллаҗан Габделбари улы Алишев）（1908年9月15日生于喀山省卡尤基村-1944年8月25日逝于柏林），是一名苏联鞑靼族诗人和作家，著有数部儿童短篇故事集、诗作和剧作。 (zh)
- Ο Αλίσεφ Γαμπντουλατσάν Γαμπντελμπάρι ουλί (προφέρεται [aˈliʃəf ɣʌbduˌlaˈʑan ɣæbˌdelbaˈrɯɪ uˈlɯ], ταταρικό κυριλλικό αλφάβητο: Алишев Габдуллаҗан Габделбари улы; ρωσικά: Алишев Габдуллазян Габдулбариевич, Αλίσεφ Γκαμπντουλαζιάν Γκαμπντουλμπαρίγιεβιτς), περισσότερο γνωστός με το όνομα Αμπντουλά Αλίς ([ʌbduˈla aˈliʃ], Κυριλλικό: Абдулла Алиш, μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο: Abdulla Aliş) ήταν Σοβιετικός τάταρος ποιητής, θεατρικός συγγραφέας, συγγραφέας και αγωνιστής της αντίστασης. Έγραψε κυρίως μυθιστορήματα παιδικής λογοτεχνίας, όπως τα αξιοσημείωτα έργα Ντουλκινάρ (Τα Κύματα, 1934), Αντ (Ο Όρκος, 1935), Μινέμ αμπί (Ο Αδερφός μου, 1940), καθώς και παραμύθια που εκδόθηκαν με την συλλογή Ana äkiätläre (Τα παραμύθια της μητέρας, 1941). Έγραψε επίσης πολλά κομμάτια για θέατρα μαριονετών, με (el)
- Alişev Ğabdullacan Ğäbdelbari ulı, best known as Abdulla Aliş, was a Soviet Tatar poet, playwright, writer and resistance fighter. He wrote mostly novels for children, the most notable writings being: Dulqınnar (engl. The Waves, 1934), Ant (engl. The Oath, 1935), Minem abí (engl. My Brother, 1940), as well as fairy-tales, collected to Ana äkiätläre (engl. Mother’s Fairy-Tales, 1941). He also wrote several pieces for puppet-shows, the most notable Sertotmas ürdäk (engl. The Blabbing Duck). (en)
|
