| dbo:abstract
|
- علي رضا أفندي (بالتركية: Ali Rıza Efendi) (1839 - 1888) هو والد مصطفى كمال أتاتورك وزوج زبيدة هانم. ولد في سالونيك والتي حالياً موجودة في مقدونيا اليونانية، لكنها كانت أهم مدينة تابعة للدولة العثمانية في أوروبا بعد القسطنطينية. كان يعمل موظفاً بالجمارك، وتوفي سنة 1888 وعمر ابنه الوحيد أتاتورك 7 سنوات. يعتقد العلماء أنه من أصول ألبانية أو سلافية. رغم أن صديقه المقرب الصحفي فالح رفقي أتاي قال أن أصوله تعود جزئياً للأتراك من مدينة سوك بمحافظة أيدين. (ar)
- Ali Rıza Efendi (1839–1888) was an official, and the father of Mustafa Kemal Atatürk and the husband of Zübeyde Hanım. He was born in Selanik, (modern Thessaloniki in present-day Macedonia, Greece), back then the most important city in the Ottoman Empire in Europe after Constantinople/Istanbul. Ali Riza's family comes from Kodžadžik, in Centar Župa Municipality near the border to Albania, today in North Macedonia, where there is a memorial house. He is thought to be of local descent: Albanian or Slavic by some scholars such as Andrew Mango, Lou Giaffo, Ernst Jaeckh, etc. However the village where his family was born still has Turkish majority population, and Falih Rıfkı Atay, a journalist and close friend of Atatürk, claimed that he descended from Turks of Söke, in Aydın Province of Anatolia. According to other historians such as Vamik D. Volkan, Norman Itzkowitz, Hasan İzzettin Dinamo, etc: Ali Rıza's ancestors were Turks, ultimately descending from Söke in the Aydın Province. He worked as a customs official and died in 1888 at age 49, when his son was 7 years old. At Mustafa's birth, Ali Riza hung his sword over his son’s cradle, dedicating him to military service. Most important, Ali Riza saw to it that his son’s earliest education was carried out in a modern secular school. He left the poorly paying clerk's job to start a lumber business, but bandits set fire to his stock after extorting money from him. He attempted to rejoin the civil service without success. He started drinking heavily afterwards which may have contributed to his early death. (en)
- Ali Rıza Efendi (* 1839 in Selânik, heute Thessaloniki; † 1888 ebenda) war der Vater Mustafa Kemal Atatürks und der Ehemann Zübeyde Hanıms. (de)
- Ali Rıza Efendi (1839 – 1888) adalah ayah dari Mustafa Kemal Atatürk dan suami Zübeyde Hanım. Ia lahir di Selanik, (Thessaloniki modern di masa kini ) tetapi kemudian menjadi kota terpenting di Kekaisaran Ottoman di Eropa setelah Konstantinopel/Istanbul . Dia bekerja sebagai petugas bea cukai dan meninggal pada tahun 1888 pada usia 49 tahun, ketika putranya berusia 7 tahun. Saat Mustafa lahir, Ali Riza menggantungkan pedangnya di atas buaian putranya, mendedikasikannya untuk dinas militer. Yang terpenting, Ali Riza memastikan bahwa pendidikan paling awal putranya dilakukan di sekolah sekuler modern. Dia meninggalkan pekerjaan juru tulis bergaji rendah untuk memulai bisnis kayu, tetapi bandit membakar sahamnya setelah memeras uang darinya. Dia berusaha untuk bergabung kembali dengan pegawai negeri tanpa hasil. Kemudian mulai banyak minum, yang mungkin menyebabkan kematian dininya. Dia dianggap sebagai keturunan lokal: atau oleh beberapa sarjana seperti , Lou Giaffo, , dll. Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey , Overlook Press, 2002, ISBN 978-1-58567-334-6, +keluarga+#pencarian_jangkar hal. 25; hal.27. "Keluarga Feyzullah dikatakan berasal dari negara dekat Vodina (sekarang Edessa di Makedonia Yunani barat). Nama keluarga Sofuzade, yang berarti 'putra orang saleh', menunjukkan bahwa nenek moyang Zübeyde dan Ali Rıza memiliki latar belakang yang sama. Cemil Bozok, putra Salih Bozok, yang merupakan sepupu jauh Atatürk dan, kemudian, ADC-nya, mengklaim memiliki hubungan keluarga dengan keluarga Ali Rıza dan Zübeyde. Ini berarti bahwa keluarga orang tua Atatürk saling terkait. Cemil Bozok juga mencatat bahwa kakek dari pihak ayah, Safer Efendi, berasal dari Albania. Hal ini mungkin berkaitan dengan pertanyaan menjengkelkan tentang asal etnis Atatürk. Orang tua dan kerabat Atatürk semuanya menggunakan bahasa Turki sebagai bahasa ibu mereka. Hal ini menunjukkan bahwa setidaknya beberapa nenek moyang mereka pada awalnya berasal dari Turki, karena Muslim lokal asal Albania dan Slavia yang tidak memiliki hubungan etnis dengan Turki berbicara bahasa Albania, Serbo-Kroasia atau Bulgaria, setidaknya selama mereka tetap di tanah kelahiran mereka., Tetapi di l ooks Ataturk mirip dengan orang Albania dan Slavia lokal.[...] Tapi tidak ada bukti bahwa Ali Riza atau Zübeyde adalah keturunan dari pengembara Turki semacam itu." halaman 28; "Kemungkinan besar Atatürk mewarisi penampilannya dari nenek moyangnya di Balkan.[...] Tapi orang Albania dan Slavia kemungkinan besar termasuk di antara nenek moyangnya." Namun desa tempat keluarganya lahir masih memiliki penduduk mayoritas ,accessdate=1 November 2013 "Sensus penduduk dan tempat tinggal di Makedonia 2002". hlm. 326. dan Falih Rıfkı Atay, jurnalis dan teman dekat Atatürk, mengklaim dia keturunan dari Turki dari , di Provinsi Aydın. Menurut sejarawan lain seperti , , Hasan zzettin Dinamo, dll: Nenek moyang Ali Rıza adalah [[Turki] people|Turks]], pada akhirnya turun dari di Provinsi Aydın dari Anatolia. Keluarga Ali Riza berasal dari , di , hari ini di Makedonia Utara, di mana terdapat sebuah rumah peringatan. (in)
- Ali Rıza Efendi (1839, Thessalonique-1888, Thessalonique) est avec une forte probabilité le père de Mustafa Kemal Atatürk. (fr)
- Ali Rıza Efendi, född 1839, död 1888 i Selânik (nuvarande: Thessaloníki) i Osmanska riket, var far till Mustafa Kemal Atatürk. Ali Rıza Efendis familj kom från Makedonien vid Kodžadžik, Centar Župa, men han tros vara av Albanskt ursprung. Ali Rıza Efendi var gift med Zübeyde Hanım. (sv)
- Али Рыза-эфенди (тур. Ali Rıza Efendi, 1839—1888) — отец Мустафы Кемаля Ататюрка. (ru)
- 阿里·里薩·埃芬迪(1839–1888)，他是土耳其共和國國父凱末爾的父親。 他生於現在希腊马其顿的塞萨洛尼基，是一個小公務員(海關官員)，死於1888年。他的出身有兩種說法，一般說是阿爾巴尼亞人，另一說法是出自瑟凱地區的庫德人。因爲土耳其當局敏感「庫德」這個詞，一般把國内的庫德人也稱作土耳其人，而不承認他們是一個獨立的民族。 在伊斯坦堡Gaziosmanpaşa村中家族的故居，則成為了紀念館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- علي رضا أفندي (بالتركية: Ali Rıza Efendi) (1839 - 1888) هو والد مصطفى كمال أتاتورك وزوج زبيدة هانم. ولد في سالونيك والتي حالياً موجودة في مقدونيا اليونانية، لكنها كانت أهم مدينة تابعة للدولة العثمانية في أوروبا بعد القسطنطينية. كان يعمل موظفاً بالجمارك، وتوفي سنة 1888 وعمر ابنه الوحيد أتاتورك 7 سنوات. يعتقد العلماء أنه من أصول ألبانية أو سلافية. رغم أن صديقه المقرب الصحفي فالح رفقي أتاي قال أن أصوله تعود جزئياً للأتراك من مدينة سوك بمحافظة أيدين. (ar)
- Ali Rıza Efendi (* 1839 in Selânik, heute Thessaloniki; † 1888 ebenda) war der Vater Mustafa Kemal Atatürks und der Ehemann Zübeyde Hanıms. (de)
- Ali Rıza Efendi (1839, Thessalonique-1888, Thessalonique) est avec une forte probabilité le père de Mustafa Kemal Atatürk. (fr)
- Ali Rıza Efendi, född 1839, död 1888 i Selânik (nuvarande: Thessaloníki) i Osmanska riket, var far till Mustafa Kemal Atatürk. Ali Rıza Efendis familj kom från Makedonien vid Kodžadžik, Centar Župa, men han tros vara av Albanskt ursprung. Ali Rıza Efendi var gift med Zübeyde Hanım. (sv)
- Али Рыза-эфенди (тур. Ali Rıza Efendi, 1839—1888) — отец Мустафы Кемаля Ататюрка. (ru)
- 阿里·里薩·埃芬迪(1839–1888)，他是土耳其共和國國父凱末爾的父親。 他生於現在希腊马其顿的塞萨洛尼基，是一個小公務員(海關官員)，死於1888年。他的出身有兩種說法，一般說是阿爾巴尼亞人，另一說法是出自瑟凱地區的庫德人。因爲土耳其當局敏感「庫德」這個詞，一般把國内的庫德人也稱作土耳其人，而不承認他們是一個獨立的民族。 在伊斯坦堡Gaziosmanpaşa村中家族的故居，則成為了紀念館。 (zh)
- Ali Rıza Efendi (1839–1888) was an official, and the father of Mustafa Kemal Atatürk and the husband of Zübeyde Hanım. He was born in Selanik, (modern Thessaloniki in present-day Macedonia, Greece), back then the most important city in the Ottoman Empire in Europe after Constantinople/Istanbul. Ali Riza's family comes from Kodžadžik, in Centar Župa Municipality near the border to Albania, today in North Macedonia, where there is a memorial house. He is thought to be of local descent: Albanian or Slavic by some scholars such as Andrew Mango, Lou Giaffo, Ernst Jaeckh, etc. However the village where his family was born still has Turkish majority population, and Falih Rıfkı Atay, a journalist and close friend of Atatürk, claimed that he descended from Turks of Söke, in Aydın Province of Anatol (en)
- Ali Rıza Efendi (1839 – 1888) adalah ayah dari Mustafa Kemal Atatürk dan suami Zübeyde Hanım. Ia lahir di Selanik, (Thessaloniki modern di masa kini ) tetapi kemudian menjadi kota terpenting di Kekaisaran Ottoman di Eropa setelah Konstantinopel/Istanbul . Dia bekerja sebagai petugas bea cukai dan meninggal pada tahun 1888 pada usia 49 tahun, ketika putranya berusia 7 tahun. Saat Mustafa lahir, Ali Riza menggantungkan pedangnya di atas buaian putranya, mendedikasikannya untuk dinas militer. Yang terpenting, Ali Riza memastikan bahwa pendidikan paling awal putranya dilakukan di sekolah sekuler modern. Dia meninggalkan pekerjaan juru tulis bergaji rendah untuk memulai bisnis kayu, tetapi bandit membakar sahamnya setelah memeras uang darinya. Dia berusaha untuk bergabung kembali dengan pegawai (in)
|
