| dbo:abstract
|
- Ali (v americkém originále: Ali) je americký dramatický film z roku 2001. Režisérem filmu je Michael Mann. Hlavní role ve filmu ztvárnili Will Smith, Jamie Foxx, Jon Voight, a . (cs)
- Alí (original: Ali) és una pel·lícula estatunidenca de Michael Mann, estrenada el 2001 i doblada al català. (ca)
- هو فيلم يمثل تاريخ حياة الملاكم محمد علي كلاي وهو يمثل المراحل المختلفة التي مرت بها حياة هذا الملاكم. ويوضح الفيلم تطور حياة كلاي المهنية كما أنه يصور إسلامه ونقضه لحرب فيتنام وما إلى ذلك من مواقفه المتعددة من الحياة في الولايات المتحدة. الفيلم بطولة ويل سميث وإخراج مايكل مان. (ar)
- Ali is a 2001 American biographical sports drama film co-written, produced and directed by Michael Mann. The film focuses on ten years in the life of the boxer Muhammad Ali, played by Will Smith, from 1964 to 1974, featuring his capture of the heavyweight title from Sonny Liston, his conversion to Islam, criticism of the Vietnam War, and banishment from boxing, his return to fight Joe Frazier in 1971, and, finally, his reclaiming the title from George Foreman in the Rumble in the Jungle fight of 1974. It also touches on the great social and political upheaval in the United States following the assassinations of Malcolm X and Martin Luther King Jr. The project began in 1992 when producer Paul Ardaji optioned the movie rights to Muhammad Ali’s life story. In 1992, Ardaji had visited Ali on his 50th birthday and persuaded him to allow a film to be made about his life. Nearing the end of his option period, Ardaji signed a contract with Sony Pictures, joining forces with producer Jon Peters as producing partner. In February 2000, it was announced that Mann had taken over as a director, following his Academy Award nomination for The Insider. Filming began in Los Angeles on January 11, 2001 on a $105 million budget, shooting took place in New York City, Chicago, Miami, and Mozambique. The film was well received by critics but was a box-office bomb. Will Smith and Jon Voight received Academy Award nominations for Best Actor and Best Supporting Actor, respectively. (en)
- Ali ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 2001, die sowohl von den sportlich als auch den persönlich wichtigsten Lebensabschnitten des 2016 verstorbenen US-amerikanischen Weltklasseboxers Muhammad Ali erzählt. Der Film entstand unter der Regie von Michael Mann. Die Hauptrolle übernahm Will Smith, der für seine Rolle als Muhammad Ali eine Oscar-Nominierung bekam. (de)
- Ali es una película estadounidense de 2001, del género biográfico dirigida por Michael Mann. Protagonizada por Will Smith, Jon Voight, Jamie Foxx, Mario Van Peebles, Ron Silver, Jada Pinkett Smith y un largo reparto. Galardonada con el premio MTV Movie Award 2002 a la mejor actuación masculina (Will Smith). (es)
- Ali 2001eko Michael Mann estatubatuar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigileak zuzendu, ekoitzi eta itdazitako kirol biografia film bat da. Muhammad Ali boxeolariaren bizitzan oinarritua dago. Will Smith, Jamie Foxx, Jon Voight, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Will Smith) eta Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Sariaren (Jon Voight) izendapenak jaso zituen. (eu)
- Ali est un film américain réalisé par Michael Mann, sorti en 2001. (fr)
- Ali adalah sebuah biografi Amerika 2001 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Michael Mann. Film tersebut mengisahkan tentang sepuluh tahun kehidupan petinju Muhammad Ali, yang diperankan oleh Will Smith, dari 1964–74, yang menampilkan pertarungannya dengan petinju kelas berat , perpindahannya ke agama Islam, kritikannya terhadap Perang Vietnam, dan dikeluarkan dari dunia tinju, kembalinya untuk pada 1971, dan, terakhir, ia mengklaim kembali gelar dari George Foreman dalam pertarungan 1974. Film tersebut juga menyinggung kebangkitan sosial dan politik besar di Amerika Serikat setelah pembunuhan Malcolm X dan (in)
- 《알리》(Ali)는 미국에서 제작된 마이클 만 감독의 2001년 드라마 영화이다. 윌 스미스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Alì (Ali) è un film del 2001 diretto da Michael Mann e interpretato da Will Smith. (it)
- Ali is een Amerikaans biografisch sportdrama uit 2001 onder regie van Michael Mann. Het verhaal gaat over het leven van bokser Cassius Marcellus Clay - alias Muhammad Ali - en dan met name over diens hoogtijdagen van 1964 tot en met 1974. De film werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste hoofdrolspeler (Will Smith) en die voor beste bijrolspeler (Jon Voight) en drie Golden Globes (in dezelfde twee categorieën plus een derde voor de filmmuziek van en Lisa Gerrard). (nl)
- 『ALI アリ』（Ali）は、2001年公開のアメリカ映画。 (ja)
- Ali – amerykański film biograficzny z 2001 roku w reżyserii Michaela Manna. Oparta na faktach opowieść o burzliwym życiu boksera Muhammada Alego. (pl)
- Ali är en amerikansk film från 2001 i regi av Michael Mann. Filmen berättar en historia om boxningsikonen Muhammad Ali (spelad av Will Smith). Filmen utspelar sig under åren 1964 till 1974. Filmen berör Muhammad Alis vinst över Sonny Liston som gav honom världsmästartiteln i tungviktsboxning, hans konvertering till islam, kritik mot Vietnamkriget, hans comeback år 1971 för att slåss mot Joe Frazier och hans återtagande av världsmästartiteln från George Foreman i Rumble in the Jungle-matchen. Filmen tar även upp det sociala och politiska kaoset i USA efter morden på Malcolm X och Martin Luther King, Jr. (sv)
- Ali é um filme estadunidense de 2001, do gênero drama biográfico, dirigido por Michael Mann. O roteiro original do filme, escrito por Stephen J. Rivele e Christopher Wilkinson, tinha mais de 200 páginas e contava a vida do lutador de boxe Muhammad Ali da infância até o ano 2000. Porém, ele foi bastante revisado e enxugado por Michael Mann e Eric Roth, que elaboraram a versão utilizada em definitivo. (pt)
- «Али» (англ. Ali) — художественный фильм 2001 года, спортивная драма, в главной роли — Уилл Смит. (ru)
- 《威爾·史密斯之叱吒風雲》（英語：Ali）是一部2001年美國傳記運動劇情片，由麥可·曼恩執導。故事描述由威爾·史密斯飾演的知名拳擊手穆罕默德·阿里在1964年至1974年間的經歷。該片雖然獲得普遍好評，卻在商業上失利而成為了票房炸彈；史密斯和強·沃特分別憑該片入圍奥斯卡最佳男主角奖及最佳男配角奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ali (v americkém originále: Ali) je americký dramatický film z roku 2001. Režisérem filmu je Michael Mann. Hlavní role ve filmu ztvárnili Will Smith, Jamie Foxx, Jon Voight, a . (cs)
- Alí (original: Ali) és una pel·lícula estatunidenca de Michael Mann, estrenada el 2001 i doblada al català. (ca)
- هو فيلم يمثل تاريخ حياة الملاكم محمد علي كلاي وهو يمثل المراحل المختلفة التي مرت بها حياة هذا الملاكم. ويوضح الفيلم تطور حياة كلاي المهنية كما أنه يصور إسلامه ونقضه لحرب فيتنام وما إلى ذلك من مواقفه المتعددة من الحياة في الولايات المتحدة. الفيلم بطولة ويل سميث وإخراج مايكل مان. (ar)
- Ali ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 2001, die sowohl von den sportlich als auch den persönlich wichtigsten Lebensabschnitten des 2016 verstorbenen US-amerikanischen Weltklasseboxers Muhammad Ali erzählt. Der Film entstand unter der Regie von Michael Mann. Die Hauptrolle übernahm Will Smith, der für seine Rolle als Muhammad Ali eine Oscar-Nominierung bekam. (de)
- Ali es una película estadounidense de 2001, del género biográfico dirigida por Michael Mann. Protagonizada por Will Smith, Jon Voight, Jamie Foxx, Mario Van Peebles, Ron Silver, Jada Pinkett Smith y un largo reparto. Galardonada con el premio MTV Movie Award 2002 a la mejor actuación masculina (Will Smith). (es)
- Ali 2001eko Michael Mann estatubatuar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigileak zuzendu, ekoitzi eta itdazitako kirol biografia film bat da. Muhammad Ali boxeolariaren bizitzan oinarritua dago. Will Smith, Jamie Foxx, Jon Voight, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Will Smith) eta Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Sariaren (Jon Voight) izendapenak jaso zituen. (eu)
- Ali est un film américain réalisé par Michael Mann, sorti en 2001. (fr)
- Ali adalah sebuah biografi Amerika 2001 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Michael Mann. Film tersebut mengisahkan tentang sepuluh tahun kehidupan petinju Muhammad Ali, yang diperankan oleh Will Smith, dari 1964–74, yang menampilkan pertarungannya dengan petinju kelas berat , perpindahannya ke agama Islam, kritikannya terhadap Perang Vietnam, dan dikeluarkan dari dunia tinju, kembalinya untuk pada 1971, dan, terakhir, ia mengklaim kembali gelar dari George Foreman dalam pertarungan 1974. Film tersebut juga menyinggung kebangkitan sosial dan politik besar di Amerika Serikat setelah pembunuhan Malcolm X dan (in)
- 《알리》(Ali)는 미국에서 제작된 마이클 만 감독의 2001년 드라마 영화이다. 윌 스미스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Alì (Ali) è un film del 2001 diretto da Michael Mann e interpretato da Will Smith. (it)
- Ali is een Amerikaans biografisch sportdrama uit 2001 onder regie van Michael Mann. Het verhaal gaat over het leven van bokser Cassius Marcellus Clay - alias Muhammad Ali - en dan met name over diens hoogtijdagen van 1964 tot en met 1974. De film werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste hoofdrolspeler (Will Smith) en die voor beste bijrolspeler (Jon Voight) en drie Golden Globes (in dezelfde twee categorieën plus een derde voor de filmmuziek van en Lisa Gerrard). (nl)
- 『ALI アリ』（Ali）は、2001年公開のアメリカ映画。 (ja)
- Ali – amerykański film biograficzny z 2001 roku w reżyserii Michaela Manna. Oparta na faktach opowieść o burzliwym życiu boksera Muhammada Alego. (pl)
- Ali är en amerikansk film från 2001 i regi av Michael Mann. Filmen berättar en historia om boxningsikonen Muhammad Ali (spelad av Will Smith). Filmen utspelar sig under åren 1964 till 1974. Filmen berör Muhammad Alis vinst över Sonny Liston som gav honom världsmästartiteln i tungviktsboxning, hans konvertering till islam, kritik mot Vietnamkriget, hans comeback år 1971 för att slåss mot Joe Frazier och hans återtagande av världsmästartiteln från George Foreman i Rumble in the Jungle-matchen. Filmen tar även upp det sociala och politiska kaoset i USA efter morden på Malcolm X och Martin Luther King, Jr. (sv)
- Ali é um filme estadunidense de 2001, do gênero drama biográfico, dirigido por Michael Mann. O roteiro original do filme, escrito por Stephen J. Rivele e Christopher Wilkinson, tinha mais de 200 páginas e contava a vida do lutador de boxe Muhammad Ali da infância até o ano 2000. Porém, ele foi bastante revisado e enxugado por Michael Mann e Eric Roth, que elaboraram a versão utilizada em definitivo. (pt)
- «Али» (англ. Ali) — художественный фильм 2001 года, спортивная драма, в главной роли — Уилл Смит. (ru)
- 《威爾·史密斯之叱吒風雲》（英語：Ali）是一部2001年美國傳記運動劇情片，由麥可·曼恩執導。故事描述由威爾·史密斯飾演的知名拳擊手穆罕默德·阿里在1964年至1974年間的經歷。該片雖然獲得普遍好評，卻在商業上失利而成為了票房炸彈；史密斯和強·沃特分別憑該片入圍奥斯卡最佳男主角奖及最佳男配角奖。 (zh)
- Ali is a 2001 American biographical sports drama film co-written, produced and directed by Michael Mann. The film focuses on ten years in the life of the boxer Muhammad Ali, played by Will Smith, from 1964 to 1974, featuring his capture of the heavyweight title from Sonny Liston, his conversion to Islam, criticism of the Vietnam War, and banishment from boxing, his return to fight Joe Frazier in 1971, and, finally, his reclaiming the title from George Foreman in the Rumble in the Jungle fight of 1974. It also touches on the great social and political upheaval in the United States following the assassinations of Malcolm X and Martin Luther King Jr. (en)
|
