| dbo:abstract
|
- ألفريدو تينا (بالإسبانية: Alfredo Tena) (21 نوفمبر 1956 بمدينة مكسيكو في المكسيك - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع، شارك في كأس العالم 1978. وشارك مع منتخب المكسيك لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي أمريكا ونادي تيكوس. (ar)
- Alfredo Tena Garduño (21 de novembre de 1956) és un exfutbolista mexicà. Va formar part de l'equip mexicà a la Copa del Món de 1978. El 2012 fou nomenat entrenador assistent de Javier Aguirre Onaindía al RCD Espanyol. (ca)
- Alfredo Tena Garduño (born 21 November 1956), also known by his nickname Capitán Furia ("Captain Fury"), is a Mexican former professional footballer and the current youth academy director for Club América. A defender who mainly played as a center back, Tena captained América for several years, and played for his national team during the greater part of his career. His brother, Luis Fernando, is also a manager and former footballer. He is also the father of footballer Alfredo Omar. (en)
- Alfredo Tena Garduño (* 21. November 1956 in Mexiko-Stadt), auch bekannt unter dem Spitznamen Capitán Furia, ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der in der Regel auf der Position des Innenverteidigers agierte. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn arbeitete er als Fußballtrainer. Er ist der Vater des derzeit aktiven Fußballspielers . Sein um etwas mehr als ein Jahr jüngerer Bruder Luis Fernando Tena war in den 1970er und 1980er Jahren ebenfalls als Fußballspieler aktiv und brachte es auf mehr als 300 Einsätze in der höchsten mexikanischen Fußballliga. (de)
- Alfredo Tena Garduño (Ciudad de México, México, 21 de noviembre de 1956) también conocido por su apodo de ‘Capitán Furia’, es un exfutbolista y entrenador mexicano, actualmente se desempeña en el área de fuerzas básicas del Club América de la Primera División de México. Desde muy joven su gusto por el balompié se vio reflejado dentro de la cancha. En su etapa como jugador se desempeñaba como defensa central y era un líder nato dentro del campo de juego. (es)
- Alfredo Tena Garduño (né le 21 novembre 1956 à Mexico) est un footballeur mexicain dans les années 1970 et 80, devenu par la suite entraîneur. Il a joué et entraîné América, le club le plus populaire du Mexique. Surnommé « Capitán Furia » (capitaine furie), il compte 58 sélections en équipe du Mexique. Il jouait défenseur central dans l'équipe qui a disputé le Mundial 78 en Argentine. (fr)
- Alfredo Tena Garduño (Città del Messico, 21 novembre 1956) è un ex calciatore messicano, di ruolo difensore. Anche suo figlio Alfredo Omar Tena è un calciatore. (it)
- Alfredo Tena Garduño (ur. 21 listopada 1956 w mieście Meksyk) – meksykański piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, później trener. Tena, ze względu na przywiązanie do barw klubowych i zaangażowanie na placu gry obdarzony pseudonimem Capitán Furia, od najmłodszych lat pasjonował się piłką nożną. Jest wychowankiem stołecznej drużyny Club América. W lidze meksykańskiej zadebiutował w wieku 17 lat, w 1973 roku. Szybko dostrzeżono umiejętności przywódcze utalentowanego stopera, który został graczem podstawowej jedenastki i otrzymał opaskę kapitańską. Rolę lidera Amériki pełnił przez większość swojego pobytu w zespole. Tena odnosił z meksykańską drużyną największe sukcesy w jej historii – sześć razy sięgnął po mistrzostwo kraju (w sezonach 1975/76, 1983/84, 1984/85, Prode 85', 1987/88 i 1988/89), trzykrotnie wywalczył superpuchar Meksyku (1976, 1988, 1989), czterokrotnie trofeum Pucharu Mistrzów CONCACAF (1977, 1987, 1990, 1992) i dwukrotnie Copa Interamericana (1978, 1991). Barwy Amériki reprezentował w latach 1973–1992, występując w blisko 500 ligowych meczach. Jest uznawany za jedną z legend klubowych. W 2011 roku został wybrany do najlepszej jedenastki w historii Amériki. W reprezentacji Meksyku Tena debiutował za kadencji selekcjonera José Antonio Roki, 1 listopada 1977 w wygranym 5:1 spotkaniu towarzyskim z Jugosławią. W 1978 roku znalazł się w składzie na Mistrzostwa Świata w Argentynie. 22–letni defensor wystąpił wówczas w dwóch spotkaniach meksykańskiej kadry, która zajęła ostatnie miejsce w fazie grupowej – z Tunezją (1:3) i RFN (0:6). Grał także w kwalifikacjach do MŚ 1982. W 1986 roku odmówił udziału na Mundialu w Meksyku. Ogółem Tena wystąpił w kadrze narodowej 30 razy w latach 1977–1990. W 1992 roku Tena po 19 latach spędzonych w Américe odszedł z zespołu. Ostatni sezon w karierze, 1992/1993, doświadczony środkowy obrońca rozegrał w klubie Tecos UAG z siedzibą w mieście Guadalajara. W jej barwach dziesięciokrotnie wystąpił na pierwszoligowych boiskach, po czym w wieku 36 lat zakończył karierę piłkarską, zostając asystentem trenera Alberto Guerry w drużynie Tecos. Samodzielną pracę trenerską Tena rozpoczął w rozgrywkach 1993/1994 jako szkoleniowiec Puebli, nie osiągając z nią jednak większych sukcesów. W 1996 roku objął zespół Santos Laguna, z którym wywalczył pierwszy tytuł mistrzowski zarówno w swojej karierze trenerskiej, jak i w historii klubu z miasta Torreón. W latach 1998–1999 ponownie prowadził Pueblę, natomiast w 1999 roku został szkoleniowcem zespołu Club América, którego barwy reprezentował w przeszłości jako piłkarz. Podczas półtorarocznego pobytu w klubie nie wywalczył żadnego trofeum, jednak osiągnął dobry wynik w turnieju Copa Libertadores 2000, dochodząc aż do półfinału. W latach 2001–2003 trenował drużynę Pachuca, z którą zdobył mistrzostwo Meksyku w rozgrywkach Invierno 2001 oraz Puchar Mistrzów CONCACAF w 2002 roku. Dzięki temu został pierwszym Meksykaninem, który wygrywał Puchar Mistrzów zarówno w roli zawodnika, jak i szkoleniowca. Po krótkim epizodzie w Querétaro Tena ponownie był trenerem Pachuki. W sezonie Clausura 2006 poprowadził w pięciu spotkaniach Veracruz, jednak jego drużyna przegrała we wszystkich tych meczach. W rozgrywkach Apertura 2006 i Clausura 2007 był asystentem swojego brata, Luisa Fernando, w Américe. Później z sukcesami trenował juniorskie zespoły Amériki, zdobywając mistrzostwo Meksyku U–15, dwa tytuły mistrzowskie w kategorii U–20 oraz trzecie miejsce w rozgrywkach Copa Libertadores U–20. W połowie września 2011 Tena zastąpił swojego byłego kolegę boiskowego, Chilijczyka Carlosa Reinoso, na stanowisku trenera pierwszej drużyny Club América. Został zwolniony po zakończeniu sezonu Apertura 2011, w listopadzie, z powodu słabych wyników (1 zwycięstwo, 3 remisy i 4 porażki). Pod koniec listopada 2012 został asystentem swojego rodaka, Javiera Aguirre, w hiszpańskiej drużynie RCD Espanyol z Barcelony. Jest bratem Luisa Fernando Teny i ojcem Alfredo Omara Teny, innych piłkarzy. (pl)
- Alfredo Tena Garduño (Cidade do México, 21 de novembro de 1956) é um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como defensor. (pt)
- Альфредо Тена Гардуньо (исп. Alfredo Tena Garduño род. 21 ноября 1956, Мехико) — мексиканский футболист, игрок сборной Мексики. (ru)
- Альфредо Тена Гардуньйо (ісп. Alfredo Tena Garduño, нар. 21 листопада 1956, Мехіко) — мексиканський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Америка», а також національну збірну Мексики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألفريدو تينا (بالإسبانية: Alfredo Tena) (21 نوفمبر 1956 بمدينة مكسيكو في المكسيك - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع، شارك في كأس العالم 1978. وشارك مع منتخب المكسيك لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي أمريكا ونادي تيكوس. (ar)
- Alfredo Tena Garduño (21 de novembre de 1956) és un exfutbolista mexicà. Va formar part de l'equip mexicà a la Copa del Món de 1978. El 2012 fou nomenat entrenador assistent de Javier Aguirre Onaindía al RCD Espanyol. (ca)
- Alfredo Tena Garduño (born 21 November 1956), also known by his nickname Capitán Furia ("Captain Fury"), is a Mexican former professional footballer and the current youth academy director for Club América. A defender who mainly played as a center back, Tena captained América for several years, and played for his national team during the greater part of his career. His brother, Luis Fernando, is also a manager and former footballer. He is also the father of footballer Alfredo Omar. (en)
- Alfredo Tena Garduño (* 21. November 1956 in Mexiko-Stadt), auch bekannt unter dem Spitznamen Capitán Furia, ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der in der Regel auf der Position des Innenverteidigers agierte. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn arbeitete er als Fußballtrainer. Er ist der Vater des derzeit aktiven Fußballspielers . Sein um etwas mehr als ein Jahr jüngerer Bruder Luis Fernando Tena war in den 1970er und 1980er Jahren ebenfalls als Fußballspieler aktiv und brachte es auf mehr als 300 Einsätze in der höchsten mexikanischen Fußballliga. (de)
- Alfredo Tena Garduño (Ciudad de México, México, 21 de noviembre de 1956) también conocido por su apodo de ‘Capitán Furia’, es un exfutbolista y entrenador mexicano, actualmente se desempeña en el área de fuerzas básicas del Club América de la Primera División de México. Desde muy joven su gusto por el balompié se vio reflejado dentro de la cancha. En su etapa como jugador se desempeñaba como defensa central y era un líder nato dentro del campo de juego. (es)
- Alfredo Tena Garduño (né le 21 novembre 1956 à Mexico) est un footballeur mexicain dans les années 1970 et 80, devenu par la suite entraîneur. Il a joué et entraîné América, le club le plus populaire du Mexique. Surnommé « Capitán Furia » (capitaine furie), il compte 58 sélections en équipe du Mexique. Il jouait défenseur central dans l'équipe qui a disputé le Mundial 78 en Argentine. (fr)
- Alfredo Tena Garduño (Città del Messico, 21 novembre 1956) è un ex calciatore messicano, di ruolo difensore. Anche suo figlio Alfredo Omar Tena è un calciatore. (it)
- Alfredo Tena Garduño (Cidade do México, 21 de novembro de 1956) é um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como defensor. (pt)
- Альфредо Тена Гардуньо (исп. Alfredo Tena Garduño род. 21 ноября 1956, Мехико) — мексиканский футболист, игрок сборной Мексики. (ru)
- Альфредо Тена Гардуньйо (ісп. Alfredo Tena Garduño, нар. 21 листопада 1956, Мехіко) — мексиканський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Америка», а також національну збірну Мексики. (uk)
- Alfredo Tena Garduño (ur. 21 listopada 1956 w mieście Meksyk) – meksykański piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, później trener. Tena, ze względu na przywiązanie do barw klubowych i zaangażowanie na placu gry obdarzony pseudonimem Capitán Furia, od najmłodszych lat pasjonował się piłką nożną. Jest wychowankiem stołecznej drużyny Club América. W lidze meksykańskiej zadebiutował w wieku 17 lat, w 1973 roku. Szybko dostrzeżono umiejętności przywódcze utalentowanego stopera, który został graczem podstawowej jedenastki i otrzymał opaskę kapitańską. Rolę lidera Amériki pełnił przez większość swojego pobytu w zespole. Tena odnosił z meksykańską drużyną największe sukcesy w jej historii – sześć razy sięgnął po mistrzostwo kraju (w sezonach 1975/76, 1983/84, 1984/85, Prode 85', 1987/8 (pl)
|
