| dbo:abstract
|
- Alexsandro de Souza (nascut a Curitiba el 14 de desembre de 1977) és un exfutbolista brasiler. Durant la seva trajectòria esportiva va passar per diversos clubs, entre els quals destaquen el Palmeiras SC, el Coritiba FBC o el Parma italià. (ca)
- اسمه الكامل أليكساندرو دي سوزا (بالبرتغالية: Alexsandro de Souza) واسم الشهرة هو أليكس (بالبرتغالية: Alex) وهو لاعب كرة قدم برازيلي سابق في مركز الوسط المهاجم ولد في يوم 14 سبتمبر 1977 في مدينة كوريتيبا في البرازيل، لعب مع أندية كوريتيبا و نادي بالميراس و نادي فلامينغو و نادي كروزيرو في البرازيل ومع نادي بارما في إيطاليا ومع نادي فنربخشة في تركيا الذي لعب معه من 2004 إلى 2012 بلغ عدد أهدافه مع الأندية 225 في 549 مباراة منها 136 هدف مع فنربخشة في 245 مباراة لعبها مع النادي ولعب أيضاً مع منتخب البرازيل لكرة القدم في 48 مباراة دولية وسجل 14 هدف كما لعب مع ويبلغ طوله 173 سم. (ar)
- Alexsandro de Souza (* 14. September 1977 in Curitiba, Brasilien), genannt Alex, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Er spielte als Aktiver unter anderem für Palmeiras São Paulo und Fenerbahçe Istanbul. In diesen Vereinen gehört er zu den legendären Fußballspielern der jeweiligen Vereinsgeschichten. (de)
- Alexsandro de Souza (born 14 September 1977), commonly known as Alex, is a Brazilian football manager, pundit and retired footballer, who played as an attacking midfielder. He is the current head coach of Avaí. Alex is a former captain of the Brazil national team and Turkish club Fenerbahçe; throughout his career, he also played for Coritiba, Palmeiras, Flamengo and Cruzeiro in Brazil, and Parma in the Italian Serie A. Alex first played professionally for Coritiba, a Brazilian football club from the state of Paraná, where he stayed from 1995 to 1997, when he was sold to Palmeiras, from São Paulo. When he was playing for Palmeiras where he became a national star, in Brazil. He conquered for the Estádio Palestra Itália club a Copa Libertadores title, in 1999, a Rio-São Paulo cup title in 2000 and a Copa do Brasil title and a Copa Mercosur title in 1998. He left Palmeiras and signed with Flamengo, of Rio de Janeiro in 2000. In 2000, he returned to Palmeiras for a few months and then signed with Cruzeiro, where he stayed until 2002, when he returned to Palmeiras. After another great season, Alex was sold to Parma, of Italy. There he had a hard time with coach Cesare Prandelli, and eventually returned to Cruzeiro, after playing only friendly matches for the Italian team. At Cruzeiro Alex had the best performance in his career. Made team captain and wearing jersey number 10, he led his team (which also had other remarkable players, such as Deivid, Edu Dracena, Luisão, Maicon, Aristizábal, Zinho, Felipe Melo, Gomes and Cris) to winning the Brazilian triple crown (that is the State Championship, the Brasileirão and the Brazilian Cup). Cruzeiro won the Brazilian League (Brasileirão) with a record-breaking 100 points, 13 ahead of the second place, Santos, with more than 100 goals scored in 46 games. He was eventually transferred to Fenerbahçe SK where he played for 8 years and ended up a club legend. A statue in his honor was erected in Kadıköy, İstanbul. Over the course of his career, Alex scored 421 goals in 1030 matches and produced a total of 363 assists. (en)
- Alexsandro de Souza, más conocido como Alex ( 14 de septiembre de 1977, Curitiba, Brasil) es un exfutbolista brasileño que jugaba como mediapunta. El 9 de abril de 2006 marcó dos goles en liga contra el Sivasspor, el segundo de ellos fue el número 250 de su carrera. En 1999 fue nombrado por la IFFHS como máximo goleador a nivel mundial. Se convirtió en el capitán del Fenerbahçe tras la marcha de los capitanes Ümit Özat al 1. FC Colonia y Tuncay Şanli al Middlesbrough FC. En octubre de 2014, Alex anunció su retiro del fútbol. Su último partido fue la victoria por 3-2 ante el Bahía, el 7 de diciembre de 2014. (es)
- Alexsandro de Souza, plus connu sous le nom de Alex, né le 14 septembre 1977 à Curitiba (Paraná), est un footballeur international brésilien. Au terme de sa carrière, Alex inscrit plus de 400 buts en environ 1 000 matchs. (fr)
- Alexsandro de Souza, conosciuto come Alex (Curitiba, 14 settembre 1977), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante, tecnico dell Avaí. (it)
- Alexsandro de Souza (Curitiba, 14 september 1977) - alias Alex - is een Braziliaans voormalig voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelde. Zijn professionele voetbalcarrière begon in 1995 bij Coritiba, waar hij na dienstverbanden bij Palmeiras, Parma, Flamengo, Cruzeiro en Fenerbahçe terugkeerde om zijn loopbaan af te sluiten. Op 7 december 2014 speelde hij zijn laatste match in het shirt van Coritiba (tegen Bahia, 3-2 gewonnen) en beëindigde hij zijn voetbalcarrière. (nl)
- アレックス (Alex) こと、アレクサンドロ・ジ・ソウザ（Alexsandro de Souza, 1977年9月14日 - ）は、ブラジル・クリチバ出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Alex, właśc. Alexsandro de Souza (ur. 14 września 1977 w Kurytybie) – brazylijski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Alex do Fenerbahçe dołączył w 2004 roku. Był kapitanem tureckiego zespołu i jednym z jego najważniejszych graczy. W reprezentacji Brazylii piłkarz grał w latach 1998–2005. W tym czasie wystąpił w 48 meczach w których zdobył 12 goli. Wraz z drużyną Canarinhos uczestniczył na Copa América 1999, Copa América 2001 i Copa América 2004. (pl)
- Alexsandro de Souza (Curitiba, 14 de setembro de 1977), mais conhecido como Alex ou Alex de Souza, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente treina o Avaí. Ídolo do Coritiba, Palmeiras, Cruzeiro e Fenerbahçe (clube onde o jogador possui uma estátua), foi um dos jogadores mais talentosos de sua geração. O meia possui mais de 400 gols na carreira. Também defendeu a Seleção Brasileira em 51 oportunidades, balançando as redes 12 vezes. (pt)
- Alexsandro de Souza, mer känd som bara Alex, född 4 september 1977 i Curitiba, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare (mittfältare). Han avslutade sin karriär i det brasilianska laget Coritiba. Alex spelade i Fenerbahçe SK under större delen av hans karriär. Han har även spelat i det brasilianska fotbollslandslaget. Denna biografiska artikel om en brasiliansk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Александро де Соуза (порт. Alexsandro de Souza; 14 сентября 1977, Куритиба), более известный под именем Алекс (порт. Alex) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за сборную Бразилии, занимал должность капитана команды. (ru)
- Алекс де Соуза (порт. Alex de Souza, нар. 14 вересня 1977, Куритиба) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника, нападника. Виступав, зокрема, за «Палмейрас» та «Фенербахче», а також національну збірну Бразилії. У складі збірної — дворазовий володар Кубка Америки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alexsandro de Souza (nascut a Curitiba el 14 de desembre de 1977) és un exfutbolista brasiler. Durant la seva trajectòria esportiva va passar per diversos clubs, entre els quals destaquen el Palmeiras SC, el Coritiba FBC o el Parma italià. (ca)
- اسمه الكامل أليكساندرو دي سوزا (بالبرتغالية: Alexsandro de Souza) واسم الشهرة هو أليكس (بالبرتغالية: Alex) وهو لاعب كرة قدم برازيلي سابق في مركز الوسط المهاجم ولد في يوم 14 سبتمبر 1977 في مدينة كوريتيبا في البرازيل، لعب مع أندية كوريتيبا و نادي بالميراس و نادي فلامينغو و نادي كروزيرو في البرازيل ومع نادي بارما في إيطاليا ومع نادي فنربخشة في تركيا الذي لعب معه من 2004 إلى 2012 بلغ عدد أهدافه مع الأندية 225 في 549 مباراة منها 136 هدف مع فنربخشة في 245 مباراة لعبها مع النادي ولعب أيضاً مع منتخب البرازيل لكرة القدم في 48 مباراة دولية وسجل 14 هدف كما لعب مع ويبلغ طوله 173 سم. (ar)
- Alexsandro de Souza (* 14. September 1977 in Curitiba, Brasilien), genannt Alex, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Er spielte als Aktiver unter anderem für Palmeiras São Paulo und Fenerbahçe Istanbul. In diesen Vereinen gehört er zu den legendären Fußballspielern der jeweiligen Vereinsgeschichten. (de)
- Alexsandro de Souza, plus connu sous le nom de Alex, né le 14 septembre 1977 à Curitiba (Paraná), est un footballeur international brésilien. Au terme de sa carrière, Alex inscrit plus de 400 buts en environ 1 000 matchs. (fr)
- Alexsandro de Souza, conosciuto come Alex (Curitiba, 14 settembre 1977), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante, tecnico dell Avaí. (it)
- Alexsandro de Souza (Curitiba, 14 september 1977) - alias Alex - is een Braziliaans voormalig voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelde. Zijn professionele voetbalcarrière begon in 1995 bij Coritiba, waar hij na dienstverbanden bij Palmeiras, Parma, Flamengo, Cruzeiro en Fenerbahçe terugkeerde om zijn loopbaan af te sluiten. Op 7 december 2014 speelde hij zijn laatste match in het shirt van Coritiba (tegen Bahia, 3-2 gewonnen) en beëindigde hij zijn voetbalcarrière. (nl)
- アレックス (Alex) こと、アレクサンドロ・ジ・ソウザ（Alexsandro de Souza, 1977年9月14日 - ）は、ブラジル・クリチバ出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Alex, właśc. Alexsandro de Souza (ur. 14 września 1977 w Kurytybie) – brazylijski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Alex do Fenerbahçe dołączył w 2004 roku. Był kapitanem tureckiego zespołu i jednym z jego najważniejszych graczy. W reprezentacji Brazylii piłkarz grał w latach 1998–2005. W tym czasie wystąpił w 48 meczach w których zdobył 12 goli. Wraz z drużyną Canarinhos uczestniczył na Copa América 1999, Copa América 2001 i Copa América 2004. (pl)
- Alexsandro de Souza (Curitiba, 14 de setembro de 1977), mais conhecido como Alex ou Alex de Souza, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente treina o Avaí. Ídolo do Coritiba, Palmeiras, Cruzeiro e Fenerbahçe (clube onde o jogador possui uma estátua), foi um dos jogadores mais talentosos de sua geração. O meia possui mais de 400 gols na carreira. Também defendeu a Seleção Brasileira em 51 oportunidades, balançando as redes 12 vezes. (pt)
- Alexsandro de Souza, mer känd som bara Alex, född 4 september 1977 i Curitiba, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare (mittfältare). Han avslutade sin karriär i det brasilianska laget Coritiba. Alex spelade i Fenerbahçe SK under större delen av hans karriär. Han har även spelat i det brasilianska fotbollslandslaget. Denna biografiska artikel om en brasiliansk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Александро де Соуза (порт. Alexsandro de Souza; 14 сентября 1977, Куритиба), более известный под именем Алекс (порт. Alex) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за сборную Бразилии, занимал должность капитана команды. (ru)
- Алекс де Соуза (порт. Alex de Souza, нар. 14 вересня 1977, Куритиба) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника, нападника. Виступав, зокрема, за «Палмейрас» та «Фенербахче», а також національну збірну Бразилії. У складі збірної — дворазовий володар Кубка Америки. (uk)
- Alexsandro de Souza (born 14 September 1977), commonly known as Alex, is a Brazilian football manager, pundit and retired footballer, who played as an attacking midfielder. He is the current head coach of Avaí. Alex is a former captain of the Brazil national team and Turkish club Fenerbahçe; throughout his career, he also played for Coritiba, Palmeiras, Flamengo and Cruzeiro in Brazil, and Parma in the Italian Serie A. Over the course of his career, Alex scored 421 goals in 1030 matches and produced a total of 363 assists. (en)
- Alexsandro de Souza, más conocido como Alex ( 14 de septiembre de 1977, Curitiba, Brasil) es un exfutbolista brasileño que jugaba como mediapunta. El 9 de abril de 2006 marcó dos goles en liga contra el Sivasspor, el segundo de ellos fue el número 250 de su carrera. En 1999 fue nombrado por la IFFHS como máximo goleador a nivel mundial. (es)
|
