| dbo:abstract
|
- Aleksandr Mikhàilovitx Ovetxkin, també conegut com a Aleksandr Ovetxkin (en rus, Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин, 17 de setembre de 1985) és un jugador professional d'hoquei sobre gel que juga com a extrem esquerre als Washington Capitals de la National Hockey League. (ca)
- Alexandr Michajlovič Ovečkin (Александр Михайлович Овечкин; * 17. září 1985, Moskva, Sovětský svaz) je profesionální ruský hokejista. Momentálně působí v týmu Washington Capitals v kanadsko-americké soutěži National Hockey League (NHL). Je kapitánem tohoto celku, ve kterém nosí dres s číslem 8. Z toho důvodu má přezdívku The Great Eight a také Ovi. Jeho tým se stal vítězem soutěže o Stanley Cup 2018. Ovečkin sám převzal Conn Smythe Trophy jako nejužitečnější hráč play-off. Ovečkin je pro své hráčské, zejména individuální schopnosti považován za jednoho z nejlepších hokejistů planety. V sezoně 2007/2008 překonal v NHL hranici 60 branek. U příležitosti 100. výročí NHL byl v lednu 2017 vybrán jako jeden ze sta nejlepších hráčů historie ligy. (cs)
- ألكسندر أوفيشكين (مواليد 17 سبتمبر 1985) هو لاعب هوكي الجليد روسي يلعب في فريق واشنطن كابيتالز.ويعتبر من أعظم لاعبي هوكي الجليد في تاريخ دوري الهوكي الوطني. (ar)
- Alexander Michailowitsch Owetschkin (russisch Александр Михайлович Овечкин; englische Transkription: Alexander Mikhailovich Ovechkin; * 17. September 1985 in Moskau, Sowjetunion) ist ein russischer Eishockeyspieler. Der linke Flügelstürmer spielt seit 2005 für die Washington Capitals in der National Hockey League, die ihn im NHL Entry Draft 2004 an erster Gesamtposition ausgewählt hatten. Mit dem Team gewann er 2018 den Stanley Cup und wurde dabei mit der Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler ausgezeichnet. Owetschkin gilt als einer der besten Eishockeyspieler der Geschichte, insbesondere im Hinblick auf seine Fähigkeiten als Torjäger. Er gewann als bisher einziger Spieler der NHL-Historie neun Mal die Maurice Richard Trophy als bester Torschütze der NHL, während kein Spieler mehr Tore in Überzahlsituationen erzielte als er. In der ewigen Torschützenliste der Liga belegt er seit März 2022 hinter Wayne Gretzky und Gordie Howe den dritten Rang. Ferner wurde der Russe je drei Mal mit der Hart Memorial Trophy und dem Lester B. Pearson/Ted Lindsay Award als wertvollster Spieler der Liga ausgezeichnet, während er die NHL im Jahre 2008 in Scorerpunkten anführte und daher die Art Ross Trophy erhielt. Bei den Washington Capitals, die er seit 2010 als Kapitän anführt, hält er darüber hinaus zahlreiche Rekorde, unter anderem für die meisten Spiele, Tore und Scorerpunkte. Auf internationaler Ebene wurde Owetschkin mit der russischen Nationalmannschaft drei Mal Weltmeister, verpasste bei Olympischen Winterspielen allerdings bisher jeweils die Medaillenränge mit der Sbornaja. (de)
- Alexander Mikhailovich Ovechkin (Russian: Александр Михайлович Овечкин, IPA: [ɐlʲɪˈksandr ɐˈvʲetɕkʲɪn]; born 17 September 1985) is a Russian professional ice hockey left winger and captain of the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). Nicknamed "Ovi" (alternatively spelled "Ovie") and "the Great Eight" in reference to his jersey number, Ovechkin is widely regarded as one of the greatest goal scorers of all time. Ovechkin holds the records for the most power play goals, most road goals, and most goals with the same team in NHL history. Ovechkin began his professional career with Dynamo Moscow of the Russian Superleague in 2001, playing there for four seasons and returning briefly during the 2012–13 NHL lockout. A highly touted prospect, Ovechkin was selected by the Capitals first overall in the 2004 NHL Entry Draft. In the 2005–06 season, Ovechkin's first with the Capitals, he scored 52 goals and 54 assists to lead all rookies in points, capturing the Calder Memorial Trophy as rookie of the year and finishing third overall in league scoring. He has won the Hart Memorial Trophy for most valuable player three times (in 2008, 2009, and 2013), and the Lester B. Pearson Award/Ted Lindsay Award for best player as voted on by the National Hockey League Players' Association three times (2008, 2009, 2010). A prolific goal scorer, Ovechkin has won the Maurice "Rocket" Richard Trophy, awarded annually to the NHL's leading goal scorer, an NHL-record nine times, first doing so in 2007–08, when his 65 goals and 112 points also earned him the Art Ross Trophy for most points scored. He has also been named to the NHL first All-Star team eight times, and the second All-Star team a further four times. He has scored 50 goals in a season nine times, tying Mike Bossy and Wayne Gretzky for the most 50-goal seasons in NHL history, and is currently third all-time for career goals. In 2017, Ovechkin was named one of the 100 Greatest NHL Players of all time. In 2018, Ovechkin won the Stanley Cup for the first time, and was awarded the Conn Smythe Trophy for most valuable player in the 2018 playoffs. Internationally, Ovechkin has represented Russia in multiple tournaments. His first IIHF tournament was the 2002 World U18 Championship. The following year he made his debut at the World Junior Championship, helping Russia win the gold medal. He played two more years at the World Juniors, as well as once more at the World U18 Championships. Ovechkin's first senior tournament was the 2004 World Championship, and he also played in the World Cup that year. Ovechkin has also played for Russia at the Winter Olympics in 2006, 2010, and 2014. Overall, Ovechkin has represented Russia at thirteen World Championships and three Olympics in his career, winning the World Championship three times. (en)
- Alexander Ovechkin (Moscú, RSFS de Rusia, Unión Soviética; 17 de septiembre de 1985), es un jugador profesional ruso de hockey sobre hielo. Juega en la posición de extremo izquierdo y actualmente actúa como capitán de los Washington Capitals de la National Hockey League (NHL). (es)
- Aleksandr Mikhaïlovitch Ovetchkine – en russe : Александр Михайлович Овечкин, et en anglais : Alexander Mikhaylovich Ovechkin, la forme la plus souvent utilisée –, né le 17 septembre 1985 à Moscou en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il fait ses débuts professionnels en 2001 au sein de son club formateur, le HK Dinamo Moscou, avec lequel il remporte le championnat 2004-2005 de Russie. Fils de Tatiana Ovetchkina, une ancienne joueuse professionnelle de basket-ball, double championne olympique et championne du monde, il joue avec l'équipe de Russie à partir de 2002 chez les moins de 18 ans. Ovetchkine remporte le championnat du monde junior 2003 puis les championnats du monde 2008, 2012 et 2014. En 2005-2006, il rejoint les Capitals de Washington dans la Ligue nationale de hockey dont il est le premier choix au repêchage de 2004. Il remporte de nombreux trophées de la LNH au cours des saisons qui suivent : trophée Calder en 2006, trophée Lester-B.-Pearson en 2008, 2009 et 2010, trophée Art-Ross en 2008, trophée Hart en 2008, 2009 et 2013, ainsi que le trophée Maurice-Richard en 2008, 2009, 2013, 2014, 2015, 2016 et 2018. Sélectionné régulièrement dans les équipes types des saisons de la LNH, il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de la ligue. Il remporte la coupe Stanley avec les Capitals en 2018. (fr)
- Aleksandr Michajlovič Ovečkin (in russo: Александр Михайлович Овечкин?; trasl. angl. Alexander Mikhaylovich Ovechkin; Mosca, 17 settembre 1985) è un hockeista su ghiaccio russo che gioca come ala sinistra per i Washington Capitals, squadra della National Hockey League di cui è il capitano. Prima di giocare in NHL Ovečkin giocò per la Dinamo Mosca nella Superliga dal 2001 al 2005. Ovečkin fu selezionato in prima posizione assoluta nell'NHL Entry Draft 2004, dopo aver già militato per tre anni nella Dinamo. A causa del lockout che portò alla cancellazione della stagione 2004-05 il giocatore rimase in Russia, per poi esordire in Nordamerica nella stagione 2005-06 conquistando il Calder Memorial Trophy come rookie dell'anno, grazie alle 52 reti e ai 54 assist per un totale di 106 punti, miglior risultato fra i giocatori all'esordio quell'anno. Nella stagione 2007-08 guidò la NHL con 65 gol e 112 punti totali, vincendo il Maurice Richard e l'Art Ross Trophy. Vinse inoltre il Lester B. Pearson Award come miglior giocatore eletto dai membri della NHLPA e nell'Hart Memorial Trophy come MVP della lega. Fu il primo giocatore a vincere nello stesso anno i quattro trofei fin dalla creazione del Rocket Richard Trophy nel 1999. Nello stesso anno guidò la Russia alla vittoria del campionato mondiale, titolo vinto anche nel 2012 e nel 2014. Nel 2009 vinse nuovamente l'Hart Memorial Trophy, il Lester B. Pearson Award ed il Rocket Richard Trophy. Vinse il Ted Lindsay Award, nuova denominazione del Pearson Award, per la terza volta nel 2010, ricevendo inoltre per il quinto anno consecutivo la nomination per l'NHL First All-Star Team. Nel 2013 conquistò per la terza volta sia il Rocket Richard Trophy che l'Hart Memorial. (it)
- 알렉산드르 미하일로비치 오베치킨(러시아어: Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин, 영어: Alexander Ovechkin, 알렉산더 오베츠킨, 1985년 9월 17일~)은 러시아의 아이스하키 선수로 포지션은 레프트윙이다. 현재 내셔널 하키 리그(NHL)에서 가장 유명한 선수 중 하나로, 2005년부터 워싱턴 캐피털스에서 활약하고 있다. 러시아 국가대표팀의 일원으로 , 2012년, 2014년 세계 선수권 대회에서 우승하기도 했다. (ko)
- アレクサンドル・ミハイロヴィチ・オベチキン（ロシア語: Александр Михайлович Овечкин, ラテン文字転写: Alexander Mikhailovich Ovechkin、1985年9月17日 - ）は、ソビエト連邦モスクワ出身のロシアのプロアイスホッケー選手。ポジションは。ナショナルホッケーリーグ(NHL)のワシントン・キャピタルズに所属し、キャプテンも務める。愛称はオビー(Ovi)。 (ja)
- Aleksandr Michajlovitsj Ovetsjkin (Russisch: Александр Михайлович Овечкин) (Moskou, 17 september 1985) is een Russische ijshockeyspeler. Hij speelt sinds 2005 voor de Washington Capitals in de NHL. Hij is de zoon van voormalig basketbalspeelster Tatjana Ovetsjkina. (nl)
- Aleksandr Michajłowicz Owieczkin (ros. Александр Михайлович Овечкин; ur. 17 września 1985 w Moskwie) – rosyjski hokeista, reprezentant Rosji, trzykrotny olimpijczyk. (pl)
- Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин (род. 17 сентября 1985, Москва) — российский хоккеист, левый крайний нападающий и капитан клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз». Обладатель Кубка Стэнли 2018 года. Трёхкратный чемпион мира (2008, 2012, 2014). Начал профессиональную карьеру в московском «Динамо» в 16 лет. На драфте 2004 года выбран «Вашингтоном» под общим первым номером. В американском клубе провёл 17 сезонов, в 2010 году стал капитаном. В январе 2008 года подписал с «Вашингтоном» 13-летний контракт на $124 млн, став первым хоккеистом, заключившим контракт более чем на $100 млн. В сборной России дебютировал в 17 лет, став на тот момент самым молодым игроком в её истории. Участвовал в тринадцати чемпионатах мира, стал трёхкратным чемпионом мира (2008, 2012, 2014), также выступал на трёх Олимпийских играх (2006, 2010 и 2014). Дебютировал в НХЛ в сезоне 2005/06, получив по итогам приз лучшему новичку — «Колдер Трофи». Девять раз завоёвывал приз лучшему снайперу — «Морис Ришар Трофи», по три раза получал призы самому ценному игроку — «Тед Линдсей Эворд» и «Харт Трофи» и один раз приз лучшему бомбардиру сезона — «Арт Росс Трофи». Семь раз участвовал в матче всех звёзд НХЛ. В конце 2009 года вошёл в число 10 лучших игроков НХЛ десятилетия. В 2017 году включён в список 100 величайших хоккеистов за всю историю НХЛ и в топ-25 игроков в истории лиги по версии TSN. В 2018 году привёл «Вашингтон» к первой в истории клуба победе в Кубке Стэнли, став самым ценным игроком турнира и первым российским хоккеистом, завоевавшим Кубок Стэнли в качестве капитана команды. Занимает 2-е место по количеству голов в регулярных чемпионатах НХЛ (первое место среди левых и правых крайних нападающих). Один из трёх хоккеистов в истории НХЛ, кто смог забить 50 и более голов в девяти сезонах. Стал первым хоккеистом из России, забившим 500, 600, 700 и 800 голов в регулярных чемпионатах НХЛ. Является рекордсменом среди российских хоккеистов по количеству заброшенных шайб и набранных очков в чемпионатах НХЛ. Также лидирует по количеству голов за карьеру среди действующих хоккеистов НХЛ. Его гол в ворота «Финикс Койотис» 16 января 2006 года признан лучшим в истории НХЛ по версии телеканала ESPN. (ru)
- Aleksandr Michajlovitj Ovetjkin (ryska: Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин), född 17 september 1985 i Moskva i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk professionell ishockeyspelare. Han började spela ishockey när han var sju år och draftades som nummer 1 i första draftrundan av Washington Capitals 2004, men till följd av NHL-lockouten 2004–2005, kunde han inte debutera i sin nya klubb förrän 5 oktober 2005. Istället spelade han en extra säsong i sin moderklubb Dynamo Moskva. (sv)
- Alexander Mikhailovich Ovechkin (Moscou, 17 de setembro de 1985), é um jogador russo de hóquei no gelo, atual capitão do Washington Capitals da National Hockey League. É filho do ex-jogador de futebol Mikhail Ovechkin e da ex-jogadora de basquete Tatyana Ovechkina (uma lenda do basquete Soviético, bicampeã olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 em Montreal e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou). Ovechkin começou a jogar no Dynamo Moscow da KHL em 2001 e atua nos Capitals desde 2005 (selecionado no 2004 NHL Draft), tendo vencido três vezes o Troféu Memorial Hart como melhor jogador da temporada, e sete vezes levando o Troféu Maurice "Rocket" Richard como artilheiro da NHL. É capitão dos Capitals desde 2010 e é o maior pontuador da franquia (gols e assistências), superando Peter Bondra. É o maior goleador dos Capitals, à frente do mesmo Peter Bondra, e também o segundo com maior número de assistências, atrás somente de . Participou das edições de 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, e 2022 da NHL All-Star Game. Ovechkin faz parte da Seleção da Rússia de Hóquei no Gelo desde os 19 anos, tendo já participado de três Jogos Olímpicos de Inverno e dez Campeonatos Mundiais, sendo tricampeão do Mundial. Após 13 temporadas na NHL, em 2018, Ovechkin conseguiu sua primeira Stanley Cup. Ele se junta a Wayne Gretzky e Mario Lemieux como os únicos jogadores a terem ganho 3 MVP de temporada regular e um MVP dos playoffs da Stanley. (pt)
- Олекса́ндр Миха́йлович Ове́чкін (рос. Александр Михайлович Овечкин; 17 вересня 1985, м. Москва, СРСР) — російський хокеїст, лівий нападник. Виступає за клуб НХЛ «Вашингтон Кепіталс». Володар Кубка Стенлі. (uk)
- 亞歷山大·米哈伊洛維奇·“亞歷克斯”·奧維琴根（俄語：Александр Михайлович Овечкин，羅馬化：Alexander Mikhailovich "Alex" Ovechkin，1985年9月17日－），俄羅斯職業冰上曲棍球選手，為國家冰球聯盟隊伍華盛頓首都隊的隊長。曾参加过2006年、2010年和2014年三届冬奥。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aleksandr Mikhàilovitx Ovetxkin, també conegut com a Aleksandr Ovetxkin (en rus, Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин, 17 de setembre de 1985) és un jugador professional d'hoquei sobre gel que juga com a extrem esquerre als Washington Capitals de la National Hockey League. (ca)
- ألكسندر أوفيشكين (مواليد 17 سبتمبر 1985) هو لاعب هوكي الجليد روسي يلعب في فريق واشنطن كابيتالز.ويعتبر من أعظم لاعبي هوكي الجليد في تاريخ دوري الهوكي الوطني. (ar)
- Alexander Ovechkin (Moscú, RSFS de Rusia, Unión Soviética; 17 de septiembre de 1985), es un jugador profesional ruso de hockey sobre hielo. Juega en la posición de extremo izquierdo y actualmente actúa como capitán de los Washington Capitals de la National Hockey League (NHL). (es)
- 알렉산드르 미하일로비치 오베치킨(러시아어: Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин, 영어: Alexander Ovechkin, 알렉산더 오베츠킨, 1985년 9월 17일~)은 러시아의 아이스하키 선수로 포지션은 레프트윙이다. 현재 내셔널 하키 리그(NHL)에서 가장 유명한 선수 중 하나로, 2005년부터 워싱턴 캐피털스에서 활약하고 있다. 러시아 국가대표팀의 일원으로 , 2012년, 2014년 세계 선수권 대회에서 우승하기도 했다. (ko)
- アレクサンドル・ミハイロヴィチ・オベチキン（ロシア語: Александр Михайлович Овечкин, ラテン文字転写: Alexander Mikhailovich Ovechkin、1985年9月17日 - ）は、ソビエト連邦モスクワ出身のロシアのプロアイスホッケー選手。ポジションは。ナショナルホッケーリーグ(NHL)のワシントン・キャピタルズに所属し、キャプテンも務める。愛称はオビー(Ovi)。 (ja)
- Aleksandr Michajlovitsj Ovetsjkin (Russisch: Александр Михайлович Овечкин) (Moskou, 17 september 1985) is een Russische ijshockeyspeler. Hij speelt sinds 2005 voor de Washington Capitals in de NHL. Hij is de zoon van voormalig basketbalspeelster Tatjana Ovetsjkina. (nl)
- Aleksandr Michajłowicz Owieczkin (ros. Александр Михайлович Овечкин; ur. 17 września 1985 w Moskwie) – rosyjski hokeista, reprezentant Rosji, trzykrotny olimpijczyk. (pl)
- Aleksandr Michajlovitj Ovetjkin (ryska: Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин), född 17 september 1985 i Moskva i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk professionell ishockeyspelare. Han började spela ishockey när han var sju år och draftades som nummer 1 i första draftrundan av Washington Capitals 2004, men till följd av NHL-lockouten 2004–2005, kunde han inte debutera i sin nya klubb förrän 5 oktober 2005. Istället spelade han en extra säsong i sin moderklubb Dynamo Moskva. (sv)
- Олекса́ндр Миха́йлович Ове́чкін (рос. Александр Михайлович Овечкин; 17 вересня 1985, м. Москва, СРСР) — російський хокеїст, лівий нападник. Виступає за клуб НХЛ «Вашингтон Кепіталс». Володар Кубка Стенлі. (uk)
- 亞歷山大·米哈伊洛維奇·“亞歷克斯”·奧維琴根（俄語：Александр Михайлович Овечкин，羅馬化：Alexander Mikhailovich "Alex" Ovechkin，1985年9月17日－），俄羅斯職業冰上曲棍球選手，為國家冰球聯盟隊伍華盛頓首都隊的隊長。曾参加过2006年、2010年和2014年三届冬奥。 (zh)
- Alexandr Michajlovič Ovečkin (Александр Михайлович Овечкин; * 17. září 1985, Moskva, Sovětský svaz) je profesionální ruský hokejista. Momentálně působí v týmu Washington Capitals v kanadsko-americké soutěži National Hockey League (NHL). Je kapitánem tohoto celku, ve kterém nosí dres s číslem 8. Z toho důvodu má přezdívku The Great Eight a také Ovi. Jeho tým se stal vítězem soutěže o Stanley Cup 2018. Ovečkin sám převzal Conn Smythe Trophy jako nejužitečnější hráč play-off. (cs)
- Alexander Mikhailovich Ovechkin (Russian: Александр Михайлович Овечкин, IPA: [ɐlʲɪˈksandr ɐˈvʲetɕkʲɪn]; born 17 September 1985) is a Russian professional ice hockey left winger and captain of the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). Nicknamed "Ovi" (alternatively spelled "Ovie") and "the Great Eight" in reference to his jersey number, Ovechkin is widely regarded as one of the greatest goal scorers of all time. Ovechkin holds the records for the most power play goals, most road goals, and most goals with the same team in NHL history. (en)
- Alexander Michailowitsch Owetschkin (russisch Александр Михайлович Овечкин; englische Transkription: Alexander Mikhailovich Ovechkin; * 17. September 1985 in Moskau, Sowjetunion) ist ein russischer Eishockeyspieler. Der linke Flügelstürmer spielt seit 2005 für die Washington Capitals in der National Hockey League, die ihn im NHL Entry Draft 2004 an erster Gesamtposition ausgewählt hatten. Mit dem Team gewann er 2018 den Stanley Cup und wurde dabei mit der Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler ausgezeichnet. (de)
- Aleksandr Mikhaïlovitch Ovetchkine – en russe : Александр Михайлович Овечкин, et en anglais : Alexander Mikhaylovich Ovechkin, la forme la plus souvent utilisée –, né le 17 septembre 1985 à Moscou en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. (fr)
- Aleksandr Michajlovič Ovečkin (in russo: Александр Михайлович Овечкин?; trasl. angl. Alexander Mikhaylovich Ovechkin; Mosca, 17 settembre 1985) è un hockeista su ghiaccio russo che gioca come ala sinistra per i Washington Capitals, squadra della National Hockey League di cui è il capitano. (it)
- Alexander Mikhailovich Ovechkin (Moscou, 17 de setembro de 1985), é um jogador russo de hóquei no gelo, atual capitão do Washington Capitals da National Hockey League. É filho do ex-jogador de futebol Mikhail Ovechkin e da ex-jogadora de basquete Tatyana Ovechkina (uma lenda do basquete Soviético, bicampeã olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 em Montreal e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou). Ovechkin começou a jogar no Dynamo Moscow da KHL em 2001 e atua nos Capitals desde 2005 (selecionado no 2004 NHL Draft), tendo vencido três vezes o Troféu Memorial Hart como melhor jogador da temporada, e sete vezes levando o Troféu Maurice "Rocket" Richard como artilheiro da NHL. É capitão dos Capitals desde 2010 e é o maior pontuador da franquia (gols e assistências), superando (pt)
- Алекса́ндр Миха́йлович Ове́чкин (род. 17 сентября 1985, Москва) — российский хоккеист, левый крайний нападающий и капитан клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз». Обладатель Кубка Стэнли 2018 года. Трёхкратный чемпион мира (2008, 2012, 2014). Начал профессиональную карьеру в московском «Динамо» в 16 лет. На драфте 2004 года выбран «Вашингтоном» под общим первым номером. В американском клубе провёл 17 сезонов, в 2010 году стал капитаном. В январе 2008 года подписал с «Вашингтоном» 13-летний контракт на $124 млн, став первым хоккеистом, заключившим контракт более чем на $100 млн. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
