| p:abstract
| - Alexander Dubček (November 27, 1921 – November 7, 1992) was a Slovak politician and briefly leader of Czechoslovakia, famous for his attempt to reform the Communist regime . Later, after the overthrow of the Communist government in 1989, he was Speaker of the federal Czechoslovak parliament. (en)
- Alexander Dubček (27 novembre 1921 - 7 novembre 1992) est un homme politique tchécoslovaque, en tant que secrétaire général du Parti communiste tchécoslovaque, il est une figure de proue du Printemps de Prague en 1968.De 1989 à 1992, il occupe le poste de président du parlement fédéral tchécoslovaque. (fr)
- アレクサンデル・ドプチェク（Alexander Dubček, 1921年11月27日-1992年11月7日）は、チェコスロバキアの政治家。チェコスロヴァキア共産党第一書記（第2代）を歴任。 (ja)
- Alexander Dubček (Uhrovec, 27 november 1921 — Praag, 7 november 1992) was een Slowaaks politicus. Tijdens de Praagse Lente was hij de politiek leider van Tsjechoslowakije. Alexander Dubček werd geboren in Uhrovec op 27 november 1921. Van 1925 tot 1938 woonde hij met zijn ouders in de Sovjet-Unie. Na zijn terugkeer sloot hij zich in 1939, samen met zijn vader, aan bij de illegale Communistische Partij van Slowakije . In 1944 nam hij deel aan de Slowaakse Nationale Opstand tegen het nazi-regime. Vanaf die tijd werd hij actiever in de KSS. In 1948 wonnen de communisten de verkiezingen in Tsjechoslowakije. Dubček maakte vervolgens carrière: in 1949 werd hij secretaris van de afdeling in Trenčín, van 1951 tot 1954 was hij parlementslid. In 1955 ging hij studeren in Moskou, aan de Politieke Hogeschool. Bij zijn terugkeer in 1958 werd hij lid van zowel het Centraal Comité van de Communistische Partij van Slowakije als het Centraal Comité van de Communistische Partij van Tsjechoslowakije . Vanaf 1963 was Dubček lid van het presidium van de KSČ, en in 1968 werd hij als eerste secretaris de facto politiek leider van Tsjechoslowakije. In die tijd breekt de Praagse Lente aan, een periode van liberalisatie en het socialisme met een menselijk gezicht. Op 21 augustus 1968 vielen de landen van het Warschaupact Tsjechoslowakije binnen om een einde te maken aan de Praagse Lente. Alexander Dubček trad op 17 april 1969 af als eerste secretaris van de KSČ, en verloor in de loop van 1970 zijn laatste politieke functie. Tot zijn pensioen in 1985 was hij technisch-economisch medewerker bij het Slowaakse Staatsbosbeheer. In die periode onderhield hij contacten met oppositie in Tsjechoslowakije en uitte meermalen openbaar kritiek op de normalisatie van de samenleving die het communistische regime in die tijd doorvoerde. Tijdens de fluwelen revolutie in november 1989 keerde hij terug in het politieke leven. Hij ondersteunde het Burgerforum van onder andere Václav Havel. Hij werd gekozen in het federaal parlement en was daar vanaf 28 december 1989 tot juni 1992 voorzitter, eerst als vertegenwoordiger van de VPN, later namens de Sociaal-Democratische Partij van Slowakije. Op 7 november 1992 overleed Alexander Dubček in het ziekenhuis aan de gevolgen van een auto-ongeluk enkele maanden eerder in Praag. Speculaties over een opzet om Alexander Dubček te vermoorden werden in een onderzoek ontzenuwd . Voor zijn inzet voor mensenrechten kreeg hij van het Europees Parlement de Sacharov-prijs. (nl)
- Alexander Dubček (ur. 27 listopada 1921 w Uhrovecu na Słowacji, zm. 7 listopada 1992 w Pradze) – działacz polityczny, z zawodu inżynier; 1963-68 I sekretarz KC KP Słowacji i członek Prezydium KC KPCz; 1968-69 I sekretarz KC KPCz; gł. realizator reform w partii i państwie, zwanych praską wiosną 1968. Swój program określał głośnym w swoim czasie sloganem "socjalizm z ludzką twarzą". Po interwencji wojsk Układu Warszawskiego z czasem wykluczony z partii (1970) i odsunięty od wszelkich funkcji; od 1989 w Forum Obywatelskim; 1990 przewodniczący Zgromadzenia Federalnego. Zmarł w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym. Jest patronem Uniwersytetu w Trenczynie. (pl)
- Александр Ду́бчек (Alexander Dubček, 27 ноября 1921, Угровец, Словакия — 7 ноября 1992, Прага, Чехия) — чехословацкий государственный и общественный деятель, на посту первого секретаря ЦК Коммунистической партии Чехословакии в январе 1968 — апреле 1969 — главный инициатор курса реформ, известных как «Пражская весна». (ru)
- Alexander Dubček, född 27 november 1921 i Uhrovec, död 7 november 1992 i Prag, var en tjeckoslovakisk politiker, generalsekreterare i tjeckoslovakiska kommunistpartiet 1968-1969. Efter den så kallade Pragvåren 1968, då Dubček hade försökt reformera landets politik och införa en "socialism med ett mänskligt ansikte", avlägsnades han från makten och sändes som ambassadör till Turkiet. Efter kommunismens fall 1989 återupprättades Dubček och valdes till talman i det tjeckoslovakiska parlamentet. (sv)
- Alexander Dubček (nacido el 27 de noviembre de 1921 en Uhrovec - fallecido el 7 de noviembre de 1992) fue un político eslovaco, líder de Checoslovaquia entre 1968 y 1969 y conocido por su intento de reformar el régimen comunista . Su padre fue un obrero emigrante en la Unión Soviética. Su educación la recibiría en la URSS. La familia regresó a Eslovaquia en 1938. Al año siguiente, Dubček ingresó en el Partido Comunista Checoslovaco . Durante la II Guerra Mundial, tomó parte en la resistencia contra la ocupación nazi. Demostró su capacidad de organización al protagonizar el levantamiento nacionalista eslovaco contra las tropas alemanas en el invierno de 1944 a 1945. Resultó herido en repetidas ocasiones. En 1949 fue nombrado secretario de distrito del Partido en Trenčín y en 1951 fue elegido miembro del Comite Central del PCCh y diputado de la Asamblea Nacional, lo que motivó su traslado a Bratislava, donde estudió Derecho en la Universidad de Komenski. Entre 1955 y 1958, Dubček asistió a la Escuela Superior de Mandos del Partido en Moscú. Dos años después ya era miembro del Presidium del CC. En mayo de 1963, Dubček reemplazó a K. Bacílek como primer secretario del Partido en Eslovaquia. Y en enero de 1968, desplazó al mismo presidente de la República, el estalinista Antonín Novotný, como primer secretario del CC. Dirigió el intento de democratización socialista en su país. Su propósito, destinado a democratizar el Estado y las estructuras internas del Partido, y abrir la nación a las potencias occidentales, fue refrendado por gran parte de la población checoslovaca. El intento sería abortado sangrientamente por las tropas soviéticas del Pacto de Varsovia en agosto de 1968. Dubček y otros cinco miembros del Presidium fueron secuestrados por la policía soviética de ocupación y llevados a Moscú, donde "se les hizo entrar en razón". Cuando volvió a Praga se le consideraba un cadáver político. Hasta 1970 fue presidente de la Asamblea Federal checoslovaca. Es en ese mismo año cuando resulta expulsado del Partido. Se le nombra embajador en Turquía. No tardará en ser destituido: de nuevo en Praga, trabaja como burócrata de una explotación forestal. No volverán a tenerse noticias de su paradero hasta 1974, cuando sale a la luz una carta abierta, firmada por él y dirigida a la Asamblea Federal donde se ratifica en los postulados democráticos de 1968, critica las posiciones políticas del Partido y denuncia los abusos de poder del primer secretario Gustáv Husák.El 26 de noviembre de 1989 Dubček es aclamado en la Plaza de Letna de Praga por miles de compatriotas. Inspirador del cambio democático, se le designa presidente del Parlamente checo. En su intervención Dubček relacionó el socialismo humano de Gorbachov con aquel otro propuesto en 1968. Categoría:Nacidos en 1921Categoría:Fallecidos en 1992Categoría:Gobernantes de ChecoslovaquiaCategoría:Políticos de EslovaquiaCategoría:Comunistas (es)
- Alexander Dubček (27. tammikuuta 1921 – 7. marraskuuta 1992) oli tšekkoslovakialainen poliitikko. Hän oli Tšekkoslovakian johtajana vuosina 1968–1969. Kansalaisuudeltaan Dubcek oli slovakki. (fi)
- All'età di quattro anni si trasferì con tutta la sua famiglia in Unione Sovietica. Rientrato in Cecoslovacchia nel 1939, lavorò come operaio e aderì al movimento comunista clandestino, prendendo parte alla resistenza antinazista e all'insurrezione slovacca 1944. Nel 1951 diventò deputato dell'Assemblea nazionale e nel 1963 segretario del Partito comunista slovacco (che con quello di Boemia e Moravia formava il Partito Comunista Cecoslovacco, PCC). Convinto della necessità di abbandonare il modello sovietico, Dubček riunì intorno a sé un folto gruppo di politici e intellettuali riformatori, diventando il maggiore interprete di una linea antiautoritaria – definita "socialismo dal volto umano" – e di una feconda stagione politica: la Primavera di Praga. Nel gennaio del 1968 venne eletto segretario generale del PCC al posto di Antonín Novotný, leader della componente più legata al Partito comunista sovietico, dando avvio al cosiddetto "nuovo corso", una strategia politica volta a introdurre elementi di democrazia in tutti i settori della società. Il consenso popolare ottenuto dall'azione riformatrice di Dubček suscitò ben presto la reazione di Mosca e degli altri regimi comunisti est-europei, che, infine, si risolsero a porre fine all'eterodossa esperienza praghese ordinando, nell'agosto del 1968, l'intervento delle truppe del Patto di Varsavia. Privato del suo incarico nel 1969, Dubček fu espulso dal PCC l'anno seguente e si trasferì in Slovacchia, dove trovò impiego come manovale in un'azienda forestale. Acclamato durante la rivoluzione di velluto del 1989, dopo la caduta del regime comunista Dubček fu riabilitato ed eletto presidente del Parlamento federale cecoslovacco. In questa veste si batté contro la divisione della Cecoslovacchia e compì l'ultimo suo atto politico, rifiutandosi di firmare una legge sull'epurazione rivolta indifferentemente a tutti i passati membri del PCC, nel timore che essa avrebbe creato nel paese un pericoloso clima di vendette. Morì poco tempo dopo per le ferite riportate in un incidente stradale, avvenuto in circostanze mai del tutto chiarite. (it)
- Alexander Dubček (nascido em 27 de novembro de 1921 em Uhrovec, Checoslováquia, atualmente Eslováquia - falecido em 7 de novembro de 1992 em Praga) foi um chefe de estado da antiga Tchecoslováquia, tornou-se líder do Partido Comunista da Tchecoslováquia em 1968 e iniciou as reformas da "Primavera de Praga". (pt)
- 亚历山大·杜布切克（Alexander Dubček，1921年11月27日—1992年11月7日），捷克斯洛伐克的政治家，曾經於1968年1月到1969年4月擔任捷克斯洛伐克共產黨第一書記。杜布切克生於斯洛伐克，1925年全家移往蘇聯居住，曾經居住於吉爾吉斯的比什凱克，1938年回國。1939年杜布切克加入斯洛伐克共產黨，並且加入反法西斯的鬥爭；戰後於共產黨黨部短暫工作後，1955年前往蘇聯莫斯科留學，1958年回到捷克斯洛伐克。1963年出任斯洛伐克共產黨第一書記。1968年出任捷克斯洛伐克共產黨第一書記。杜布切克主張「人道社會主義」，並且推動被稱為「布拉格之春」的改革運動，結果導致華約組織與蘇聯的武力干涉，杜布切克也於1969年4月17日被迫辭職；1970年1月杜布切克出任捷克駐土耳其大使，6月被解職，之後在秘密警察的監視下於布拉迪斯拉發附近的伐木所工作。1989年捷克的天鵝絨革命後，杜布切克支援哈維爾的公民論壇運動；共產黨一黨專政體制瓦解之後，杜布切克於政壇復出，1992年杜布切克出任斯洛伐克社會民主黨主席與聯邦國會議長。1992年9月1日，杜布切克因為車禍重傷，於11月7日逝世。杜布切克有著作《希望不死》一書。 (zh)
- Alexander Dubček (27. november 1921 – 7. november 1992) var en slovakisk politiker og kortvarigt leder af Tjekkoslovakiet, berømt for sit forsøg på at reformere det kommunistiske regime . Efter at det kommunistiske diktatur var blevet væltet, var han formand for det tjekkoslovakiske parlament og en prominent modstander af fløjlsskilsmissen. Dubček døde af eftervirkningerne af en bilulykke. Han modtog Sakharov-prisen i 1989. (da)
- Alexander Dubček (* 27. November 1921 in Uhrovec, Tschechoslowakei; † 7. November 1992 in Prag) war ein tschechoslowakischer Politiker und Leitfigur des so genannten Prager Frühlings von 1968. (de)
- Alexander Dubček (født 27. november, 1921, død 7. november, 1992) var en slovakisk politiker og leder av Tsjekkoslovakia i 1968-1969, kjent for sitt forsøk på å reformere kommuniststyret i landet. (no)
|
| rdfs:comment
| - Alexander Dubček (November 27, 1921 – November 7, 1992) was a Slovak politician and briefly leader of Czechoslovakia, famous for his attempt to reform the Communist regime . Later, after the overthrow of the Communist government in 1989, he was Speaker of the federal Czechoslovak parliament. (en)
- Alexander Dubček (27 novembre 1921 - 7 novembre 1992) est un homme politique tchécoslovaque, en tant que secrétaire général du Parti communiste tchécoslovaque, il est une figure de proue du Printemps de Prague en 1968.De 1989 � 1992, il occupe le poste de président du parlement fédéral tchécoslovaque. (fr)
- アレクサンデル・ドプチェク（Alexander Dubček, 1921年11月27日-1992年11月7日）は、チェコスロバキアの政治家。チェコスロヴァキア共産党第一書記（第2代）を歴任。 (ja)
- Alexander Dubček (Uhrovec, 27 november 1921 — Praag, 7 november 1992) was een Slowaaks politicus. (nl)
- Alexander Dubček (ur. 27 listopada 1921 w Uhrovecu na Słowacji, zm. (pl)
- Александр Ду́бчек (Alexander Dubček, 27 ноября 1921, Угровец, Словакия — 7 ноября 1992, Прага, Чехия) — чехословацкий государственный и общественный деятель, на посту первого секретаря ЦК Коммунистической партии Чехословакии в январе 1968 — апреле 1969 — главный инициатор курса реформ, известных как «Пражская весна». (ru)
- Alexander Dubček, född 27 november 1921 i Uhrovec (i nuv. (sv)
- Alexander Dubček (nacido el 27 de noviembre de 1921 en Uhrovec - fallecido el 7 de noviembre de 1992) fue un político eslovaco, líder de Checoslovaquia entre 1968 y 1969 y conocido por su intento de reformar el régimen comunista . (es)
- Alexander Dubček (27. tammikuuta 1921 – 7. marraskuuta 1992) oli tšekkoslovakialainen poliitikko. (fi)
- All'et� di quattro anni si trasferì con tutta la sua famiglia in Unione Sovietica. (it)
- Alexander Dubček (nascido em 27 de novembro de 1921 em Uhrovec, Checoslováquia, atualmente Eslováquia - falecido em 7 de novembro de 1992 em Praga) foi um chefe de estado da antiga Tchecoslováquia, tornou-se líder do Partido Comunista da Tchecoslováquia em 1968 e iniciou as reformas da "Primavera de Praga". (pt)
- 亚历山大·杜布切克（Alexander Dubček，1921年11月27日—1992年11月7日），捷克斯洛伐克的政治家，曾經於1968年1月到1969年4月擔任捷克斯洛伐克共產黨第一書記。杜布切克生於斯洛伐克，1925年全家移往蘇聯居住，曾經居住於吉爾吉斯的比什凱克，1938年回國。1939年杜布切克� 入斯洛伐克共產黨，並且� 入反法西斯的鬥爭；戰後於共產黨黨部短暫工作後，1955年前往蘇聯莫斯科留學，1958年回到捷克斯洛伐克。1963年出任斯洛伐克共產黨第一書記。1968年出任捷克斯洛伐克共產黨第一書記。杜布切克主張「人道社會主義」，並且推動被稱為「布拉� �之春」的改革運動，結果導致華約組織與蘇聯的武力干涉，杜布切克也於1969年4月17日被迫辭職；1970年1月杜布切克出任捷克駐土耳其大使，6月被解職，之後在秘密警察的監視下於布拉迪斯拉發附近的伐木所工作。1989年捷克的天鵝絨革命後，杜布切克支援哈維爾的公民論壇運動；共產黨一黨專政體制瓦解之後，杜布切克於政壇復出，1992年杜布切克出任斯洛伐克社會民主黨主席與聯邦國會議長。1992年9月1日，杜布切克� 為車禍重傷，於11月7日逝世。杜布切克有著作《希望不死》一書。 (zh)
- Alexander Dubček (27. november 1921 – 7. (da)
- Alexander Dubček (* 27. November 1921 in Uhrovec, Tschechoslowakei; † 7. November 1992 in Prag) war ein tschechoslowakischer Politiker und Leitfigur des so genannten Prager Frühlings von 1968. (de)
- Alexander Dubček (født 27. november, 1921, død 7. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
