| dbo:abstract
|
- ألكساندر أوفاروف (مواليد 13 يناير 1960) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Aleksandr Viktorovich Uvarov (Russian: Александр Викторович Уваров; born 13 January 1960) is a Russian and Israeli (since 2003) former football player. He is current goalkeeping coach of Maccabi Tel Aviv. (en)
- Alexander Wiktorowitsch Uwarow (russisch Алекса́ндр Ви́кторович Ува́ров; * 13. Januar 1960 in Orechowo-Sujewo, RSFSR, UdSSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Fußballtorwart und ein aktueller Fußballtrainer. Uwarow spielte seit der Saison 1981 für die erste Mannschaft von Dynamo Moskau, mit diesem Team wurde er im Jahr 1984 sowjetischer Pokalsieger. 1991 wechselte er nach Israel zu Maccabi Tel Aviv. Mit Maccabi wurde er dreimal israelischer Meister und zweimal Pokalsieger. Uwarow spielte zwischen April 1990 und Mai 1991 insgesamt elfmal für die sowjetische Nationalmannschaft. Er nahm an der Weltmeisterschaft 1990 in Italien teil und kam während dieses Turniers zu Einsätzen in den Vorrundenbegegnungen gegen Argentinien und gegen Kamerun. Aktuell ist er der Torwarttrainer von Maccabi Tel Aviv und der israelischen Nationalmannschaft. (de)
- Aleksandr Viktoróvich Uvárov (Moscú, Unión Soviética, 13 de enero de 1960), es un exfutbolista ruso, aunque posteriormente nacionalizado israelí. Se desempeñaba como guardameta y jugó toda su carrera deportiva en el Dinamo de Moscú y el Maccabi Tel-Aviv. (es)
- Aleksandr Viktorovitch Ouvarov (russe : Александр Викторович Уваров, et hébreu : אלכסנדר ויקטורוביץ' אובארוב), né le 13 janvier 1960 à Orekhovo-Zouïevo à l'époque en URSS et aujourd'hui en Russie, est un footballeur russe (international soviétique), naturalisé ensuite israélien, et qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur. (fr)
- Aleksandr Viktorovič Uvarov (in russo: Александр Викторович Уваров?, in ebraico: אלכסנדר ויקטורוביץ' אובארוב?; Mosca, 13 gennaio 1960) è un ex calciatore russo, di origine israeliana, fino 1991 sovietico. (it)
- Алекса́ндр Ви́кторович Ува́ров (13 января 1960, Орехово-Зуево, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский футболист, вратарь, тренер, мастер спорта СССР (1985). (ru)
- Aleksandr Wiktorowicz Uwarow (ros. Александр Викторович Уваров, ur. 13 stycznia 1960 roku) – radziecki piłkarz, a obecnie trener. Grał na pozycji bramkarza. W czasie swojej kariery Uwarow grał w Dynamie Moskwa oraz Maccabi Tel Awiw. Był uczestnikiem Mistrzostw Świata 1990. (pl)
- Aleksandr Viktorovich Uvarov - em russo, Александр Викторович Уваров (Orekhovo-Zuyevo, 13 de janeiro de 1960) é um ex-futebolista russo. Iniciou a carreira em 1981, jogando por 19 anos, e em apenas duas equipes: até 1991, no Dínamo de Moscou; e, de 1991 até 2000, no Maccabi Tel Aviv de Israel, onde faria grande sucesso na década de 1990, vencendo três vezes a Liga Israelense (em 1992, 1995 e 1996), duas vezes a Copa da Israel (1994 e 1996). Não por acaso, "Shura", como era conhecido, foi eleito o melhor jogador do país em 1996, ano em que o Maccabi conquistou os dois torneios nacionais. No Dínamo, pôde conquistar apenas a Copa da URSS de 1984. Realizou onze partidas pela Seleção Soviética, nos anos de 1990 e 1991, não chegando a jogar pela Rússia. Foi à Copa de 1990 como segundo reserva de Rinat Dasayev, mas acabou jogando duas partidas: a derrota de 0 x 2 para a Argentina e a vitória por 4 x 0 sobre Camarões, respectivamente o segundo e terceiro jogos da equipe, eliminada ainda na primeira fase. Aquela foi a única competição de seleções disputada por Uvarov, que não fora lembrado para a Copa de 1986 e a Eurocopa de 1988. Desde 2000, ano de sua aposentadoria como jogador, exerce a função de treinador de goleiros do Maccabi Tel-Aviv, e entre 2000 e 2012, trabalhou na Seleção Israelense. (pt)
- Олександр Вікторович Уваров (рос. Александр Викторович Уваров, нар. 13 січня 1960, Орєхово-Зуєво, Московська область) — радянський і російський футболіст, воротар, тренер, майстер спорту СРСР (1985). Виступав, зокрема, за клуби «Динамо» (Москва) та «Маккабі» (Тель-Авів), а також національну збірну СРСР. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألكساندر أوفاروف (مواليد 13 يناير 1960) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Aleksandr Viktorovich Uvarov (Russian: Александр Викторович Уваров; born 13 January 1960) is a Russian and Israeli (since 2003) former football player. He is current goalkeeping coach of Maccabi Tel Aviv. (en)
- Aleksandr Viktoróvich Uvárov (Moscú, Unión Soviética, 13 de enero de 1960), es un exfutbolista ruso, aunque posteriormente nacionalizado israelí. Se desempeñaba como guardameta y jugó toda su carrera deportiva en el Dinamo de Moscú y el Maccabi Tel-Aviv. (es)
- Aleksandr Viktorovitch Ouvarov (russe : Александр Викторович Уваров, et hébreu : אלכסנדר ויקטורוביץ' אובארוב), né le 13 janvier 1960 à Orekhovo-Zouïevo à l'époque en URSS et aujourd'hui en Russie, est un footballeur russe (international soviétique), naturalisé ensuite israélien, et qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur. (fr)
- Aleksandr Viktorovič Uvarov (in russo: Александр Викторович Уваров?, in ebraico: אלכסנדר ויקטורוביץ' אובארוב?; Mosca, 13 gennaio 1960) è un ex calciatore russo, di origine israeliana, fino 1991 sovietico. (it)
- Алекса́ндр Ви́кторович Ува́ров (13 января 1960, Орехово-Зуево, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский футболист, вратарь, тренер, мастер спорта СССР (1985). (ru)
- Aleksandr Wiktorowicz Uwarow (ros. Александр Викторович Уваров, ur. 13 stycznia 1960 roku) – radziecki piłkarz, a obecnie trener. Grał na pozycji bramkarza. W czasie swojej kariery Uwarow grał w Dynamie Moskwa oraz Maccabi Tel Awiw. Był uczestnikiem Mistrzostw Świata 1990. (pl)
- Олександр Вікторович Уваров (рос. Александр Викторович Уваров, нар. 13 січня 1960, Орєхово-Зуєво, Московська область) — радянський і російський футболіст, воротар, тренер, майстер спорту СРСР (1985). Виступав, зокрема, за клуби «Динамо» (Москва) та «Маккабі» (Тель-Авів), а також національну збірну СРСР. (uk)
- Alexander Wiktorowitsch Uwarow (russisch Алекса́ндр Ви́кторович Ува́ров; * 13. Januar 1960 in Orechowo-Sujewo, RSFSR, UdSSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Fußballtorwart und ein aktueller Fußballtrainer. Uwarow spielte seit der Saison 1981 für die erste Mannschaft von Dynamo Moskau, mit diesem Team wurde er im Jahr 1984 sowjetischer Pokalsieger. 1991 wechselte er nach Israel zu Maccabi Tel Aviv. Mit Maccabi wurde er dreimal israelischer Meister und zweimal Pokalsieger. (de)
- Aleksandr Viktorovich Uvarov - em russo, Александр Викторович Уваров (Orekhovo-Zuyevo, 13 de janeiro de 1960) é um ex-futebolista russo. Iniciou a carreira em 1981, jogando por 19 anos, e em apenas duas equipes: até 1991, no Dínamo de Moscou; e, de 1991 até 2000, no Maccabi Tel Aviv de Israel, onde faria grande sucesso na década de 1990, vencendo três vezes a Liga Israelense (em 1992, 1995 e 1996), duas vezes a Copa da Israel (1994 e 1996). Não por acaso, "Shura", como era conhecido, foi eleito o melhor jogador do país em 1996, ano em que o Maccabi conquistou os dois torneios nacionais. No Dínamo, pôde conquistar apenas a Copa da URSS de 1984. (pt)
|
