| dbo:abstract
|
- El blauet de Blyth (Alcedo hercules) és una espècie d'ocell de la família dels alcedínids (Alcedinidae) que habita rius a zones boscoses del nord-est de l'Índia, Birmània, sud de la Xina, i nord d'Indoxina. (ca)
- Ledňáček větší (Alcedo hercules) je pták obývající jižní a jihovýchodní Asii. Vyskytuje se v blízkosti řek a potoků ve stálezelených lesích, živí se rybami a hmyzem. Hloubí si nory v březích, v období od března do června klade samička čtyři až šest vajec, která inkubují oba rodiče. Dosahuje délky 22 cm a je tak největším zástupcem rodu Alcedo. Zobák je černý, hlava a hřbet kobaltově modré, hrdlo bílé a hruď a břicho světle rezavé. Druh objevil v roce 1845 a nazval ho Alcedo grandis, v roce 1917 mu dal současné jméno. Vzhledem k odlesňování a znečišťování vodních toků je klasifikován jako téměř ohrožený taxon. (cs)
- صياد السمك بلايث (الاسم العلمي: Alcedo hercules) هو طائر ينتمي إلى رفراف النهر (فصيلة: Alcedinidae). (ar)
- Der Herkules-Eisvogel (Alcedo hercules) ist ein asiatischer Eisvogel. (de)
- Blyth's kingfisher (Alcedo hercules) is the largest kingfisher in the genus Alcedo. Named for Edward Blyth, the species has also been known as Alcedo grandis and as the great blue kingfisher. Between 22 and 23 cm (8+5⁄8 and 9 in) long, the kingfisher has deep rufous underparts with a blackish blue breast patch, and brilliant cobalt blue or azure upperparts, tinged with purple. The wings are a dark blackish green, with blue speckles and tips to some of the feathers. The bill of the male is entirely black, while the female has a dark red lower mandible. The species is distinguished from the similar blue-eared kingfisher (Alcedo meninting) and common kingfisher (Alcedo atthis) by its greater size, heavy black bill, and dark lores. The species breeds between the months of March and June. It builds nests at the end of tunnels dug in the banks of streams or ravines. Four to six eggs are laid, with both sexes incubating. A shy bird, it frequents small waterways, feeding on fish and insects caught by diving from a shrub close to the water. It is found along streams in evergreen forest and adjacent open country between 200 and 1,200 m (660 and 3,900 ft), mainly between 400 and 1,000 m (1,300 and 3,300 ft). The species ranges from Nepal through India, Bangladesh, Bhutan, China, Myanmar, Thailand, Laos, and Vietnam. Even within its preferred habitat the density of the species is low, and the population, though not thoroughly surveyed, is believed to be small, and declining further. The International Union for Conservation of Nature classifies it as "near threatened". (en)
- El martín pescador hércules (Alcedo hercules) es una especie de ave coraciforme de la familia Alcedinidae. Está ampliamente distribuido en el Sureste Asiático, encontrándose desde Sikkim (India) hasta el sur de China, Birmania, norte de Laos y Vietnam. No se reconocen subespecies. (es)
- Alcedo hercules Alcedo generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcedinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Alcedo hercules Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Alcedo hercules Martin-pêcheur de Blyth Espèce Alcedo herculesLaubmann, 1917 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Martin-pêcheur de Blyth (Alcedo hercules) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alcedinidae. Avec ses 22 cm de long, ce martin-pêcheur est le plus grand du genre Alcedo. (fr)
- Il martin pescatore di Blyth o martin pescatore maggiore (Alcedo hercules , 1917) è un uccello coraciforme della famiglia degli Alcedinidi. (it)
- オオカワセミ（学名：Alcedo hercules）は、ブッポウソウ目カワセミ科カワセミ属に分類される鳥の一種。バングラデシュ、インド、中国、ブータン、ミャンマー、ラオス、ベトナムの常緑樹林帯の水辺およびそれに隣接する標高200–1,200 m（主に400–1,000 m）の地域に生息する。英名はイギリスの動物学者Edward Blythに因む。 (ja)
- Blyths ijsvogel (Alcedo hercules) is een vogel uit de familie ijsvogels (Alcedinidae). Deze ijsvogel is sterk verwant aan de gewone ijsvogel. (nl)
- Herkuleskungsfiskare (Alcedo hercules) är en asiatisk fågel i familjen kungsfiskare, störst i sitt släkte. (sv)
- O guarda-rios-de-blyth (Alcedo hercules) é uma espécie de ave da família Alcedinidae. Nenhuma subespécie é reconhecida. (pt)
- Большо́й голубо́й зиморо́док (лат. Alcedo hercules) — азиатская птица семейства зимородковых. (ru)
- 斑头大翠鸟（学名：Alcedo hercules）为翠鸟科翠鸟属的鸟类。在中国大陆，分布于云南、海南等地。食物以小鱼为主，也吃一些甲壳类和水生昆虫及其幼虫。该物种的模式产地在印度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El blauet de Blyth (Alcedo hercules) és una espècie d'ocell de la família dels alcedínids (Alcedinidae) que habita rius a zones boscoses del nord-est de l'Índia, Birmània, sud de la Xina, i nord d'Indoxina. (ca)
- صياد السمك بلايث (الاسم العلمي: Alcedo hercules) هو طائر ينتمي إلى رفراف النهر (فصيلة: Alcedinidae). (ar)
- Der Herkules-Eisvogel (Alcedo hercules) ist ein asiatischer Eisvogel. (de)
- El martín pescador hércules (Alcedo hercules) es una especie de ave coraciforme de la familia Alcedinidae. Está ampliamente distribuido en el Sureste Asiático, encontrándose desde Sikkim (India) hasta el sur de China, Birmania, norte de Laos y Vietnam. No se reconocen subespecies. (es)
- Alcedo hercules Alcedo generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcedinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Alcedo hercules Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Alcedo hercules Martin-pêcheur de Blyth Espèce Alcedo herculesLaubmann, 1917 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Martin-pêcheur de Blyth (Alcedo hercules) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alcedinidae. Avec ses 22 cm de long, ce martin-pêcheur est le plus grand du genre Alcedo. (fr)
- Il martin pescatore di Blyth o martin pescatore maggiore (Alcedo hercules , 1917) è un uccello coraciforme della famiglia degli Alcedinidi. (it)
- オオカワセミ（学名：Alcedo hercules）は、ブッポウソウ目カワセミ科カワセミ属に分類される鳥の一種。バングラデシュ、インド、中国、ブータン、ミャンマー、ラオス、ベトナムの常緑樹林帯の水辺およびそれに隣接する標高200–1,200 m（主に400–1,000 m）の地域に生息する。英名はイギリスの動物学者Edward Blythに因む。 (ja)
- Blyths ijsvogel (Alcedo hercules) is een vogel uit de familie ijsvogels (Alcedinidae). Deze ijsvogel is sterk verwant aan de gewone ijsvogel. (nl)
- Herkuleskungsfiskare (Alcedo hercules) är en asiatisk fågel i familjen kungsfiskare, störst i sitt släkte. (sv)
- O guarda-rios-de-blyth (Alcedo hercules) é uma espécie de ave da família Alcedinidae. Nenhuma subespécie é reconhecida. (pt)
- Большо́й голубо́й зиморо́док (лат. Alcedo hercules) — азиатская птица семейства зимородковых. (ru)
- 斑头大翠鸟（学名：Alcedo hercules）为翠鸟科翠鸟属的鸟类。在中国大陆，分布于云南、海南等地。食物以小鱼为主，也吃一些甲壳类和水生昆虫及其幼虫。该物种的模式产地在印度。 (zh)
- Ledňáček větší (Alcedo hercules) je pták obývající jižní a jihovýchodní Asii. Vyskytuje se v blízkosti řek a potoků ve stálezelených lesích, živí se rybami a hmyzem. Hloubí si nory v březích, v období od března do června klade samička čtyři až šest vajec, která inkubují oba rodiče. Dosahuje délky 22 cm a je tak největším zástupcem rodu Alcedo. Zobák je černý, hlava a hřbet kobaltově modré, hrdlo bílé a hruď a břicho světle rezavé. (cs)
- Blyth's kingfisher (Alcedo hercules) is the largest kingfisher in the genus Alcedo. Named for Edward Blyth, the species has also been known as Alcedo grandis and as the great blue kingfisher. Between 22 and 23 cm (8+5⁄8 and 9 in) long, the kingfisher has deep rufous underparts with a blackish blue breast patch, and brilliant cobalt blue or azure upperparts, tinged with purple. The wings are a dark blackish green, with blue speckles and tips to some of the feathers. The bill of the male is entirely black, while the female has a dark red lower mandible. The species is distinguished from the similar blue-eared kingfisher (Alcedo meninting) and common kingfisher (Alcedo atthis) by its greater size, heavy black bill, and dark lores. (en)
|
