| dbo:abstract
|
- Albert Lutuli (també conegut per Albert Luthuli i pel seu nom zulú: Mvumbi) (Rhodèsia del Sud, v 1898 − , Sud-àfrica, 21 de juliol de 1967) fou un professor i polític sud-africà guardonat el 1960 amb el Premi Nobel de la Pau per la seva lluita no-violenta contra l'apartheid. (ca)
- Albert John Lutuli, známý též jako Luthuli či pod zuluským jménem Mvumbi (1898 – 21. července 1967) byl jihoafrický učitel a politik. V letech 1952 až 1967 zastával post prezidenta Afrického národního kongresu, toho času zastřešující organizace, která byla opozicí bělošské minoritní vládě v Jihoafrické republice. V roce 1960 mu byla udělena Nobelova cena míru za jeho roli v nenásilném boji proti apartheidu. Stal se prvním Afričanem a první osobou mimo Evropu a Ameriku, kterému byla udělena Nobelova cena míru. (cs)
- البرت جون لوتولى هو سياسي جنوب أفريقي ولد سنة 1898 وتوفي في 21 يوليو 1967 . تزعم المجلس الإفريقي القومي بين 1951 و 1958. تحصل على جائزة نوبل للسلام سنة 1960 على عمله على إنهاء التفرقة العنصرية, الأبارتيد, في جنوب أفريقيا. (ar)
- Albert John Mvumbi Luthuli (eigentlich Lutuli; * um 1898 nahe Bulawayo in Südrhodesien (heutiges Simbabwe); † 21. Juli 1967 in bei Stanger, heute KwaDukuza, Südafrika) war ein südafrikanischer Politiker und Stammesführer der Zulu, Lehrer und Religionsführer und von 1952 bis 1967 Präsident des African National Congress (ANC). 1960 wurde er als erster Afrikaner für den Friedensnobelpreis nominiert. Er erhielt ihn mit der Begründung, er habe sich, inspiriert von Mahatma Gandhis Philosophie der Gewaltfreiheit, mit friedlichen Mitteln gegen Südafrikas Politik der Rassentrennung eingesetzt. (de)
- Ο Άλμπερτ Τζων Λουτούλι (Albert John Lutuli ή Luthuli, 1898 – 21 Ιουλίου 1967), γνωστός και με το όνομά του στη γλώσσα των Ζουλού ως Μβούμπι, ήταν Νοτιοαφρικανός δάσκαλος, ακτιβιστής και πολιτικός που βραβεύθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1960 για τον ρόλο του στον μη βίαιο αγώνα κατά του καθεστώτος φυλετικών διακρίσεων. Ο Λουτούλι εκλέχθηκε πρόεδρος του , της οργανώσεως που τότε κατεύθυνε την αντίσταση κατά της λευκής κυβερνήσεως της Νότιας Αφρικής. Υπήρξε ο πρώτος Αφρικανός (και ο πρώτος πολίτης χώρας εκτός Ευρώπης και Αμερικής) στην ιστορία που πήρε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης. (el)
- Albert John Mvumbi Luthuli (c. 1898 – 21 July 1967) was a South African anti-apartheid activist, traditional leader, and politician who served as the President-General of the African National Congress from 1952 until his death in 1967. Luthuli was born to a Zulu family in 1898 at a Seventh-day Adventist mission in Bulawayo, Rhodesia (now Zimbabwe). He returned to his family's ancestral home of Groutville in 1908 to attend school under the care of his uncle. After graduating from high school with a teaching degree, Luthuli became principal of a small school in Natal where he was the sole teacher. Luthuli's teaching was recognized by the government, and he was offered a bursary to study for the Higher Teacher's Diploma at Adams College. After the completion of his studies in 1922, he accepted a teaching position at Adam's College where he was one of the first African teachers. In 1928, he became the secretary of the Natal Native Teachers' Association, then its president in 1933. Luthuli's first entry into South African politics and the anti-apartheid movement started in 1935 when he was elected chief of the Umvoti River Reserve in Groutville. As chief, he was exposed to the injustices facing many Africans due to the South African government's increasingly segregationist policies. This segregation would later evolve into apartheid, a form of institutionalized racial segregation following the National Party's election victory in 1948. Luthuli joined the African National Congress (ANC) in 1944 and was elected the provincial president of the Natal branch in 1951. A year later in 1952, Luthuli led the Defiance Campaign to protest the pass laws and other laws of apartheid. As a result, the government removed him from his chief position as he refused to choose between being a member of the ANC or a chief at Groutville. In the same year, he was elected President-General of the ANC. After the Sharpeville massacre, where sixty-nine Africans were killed, leaders within the ANC such as Nelson Mandela believed the organization should take up armed resistance against the government. Luthuli was against the use of violence, but as time passed, he gradually accepted it; however, he stayed committed to nonviolence on a personal level. Following four banning orders, the imprisonment and exile of his political allies, and the banning of the ANC, Luthuli's power as President-General gradually waned. The subsequent creation of uMkhonto we Sizwe, the ANC's paramilitary wing, marked the anti-apartheid movement's shift from nonviolence to an armed struggle. Inspired by his Christian faith and the nonviolent methods used by Gandhi, Luthuli was praised for his dedication to nonviolent resistance against apartheid as well as his vision of a non-racial South African society. In 1961, Luthuli was awarded the 1960 Nobel Peace Prize for his role in leading the nonviolent anti-apartheid movement. Luthuli's supporters brand him as a global icon of peace similar to Gandhi and Martin Luther King Jr, the latter of which claimed to be a follower and admirer of Luthuli. He formed multi-racial alliances with the South African Indian Congress and the white Congress of Democrats, which drew frequent backlash from Africanists in the ANC. The Africanist bloc believed that Africans should not ally themselves with other races due to them being the most disadvantaged race under apartheid. This schism led to the creation of the Pan-Africanist Congress led by Robert Sobukwe. (en)
- Inkosi Albert John LUTHULI (tre ofte literumita Lutuli; ĉirkaŭ 1898 – 21a de Julio 1967), konata ankaŭ laŭ sia Zulua nomo Mvumbi (konstanta pluvo), estis sudafrika instruisto, aktivulo, ricevinto de la Nobel-premio pri paco, kaj politikisto. En 1952, Luthuli estis elektita prezidanto de la Afrika Nacia Kongreso (ANK), tiam ombrelorganizo por la opozicio kontraŭ la registaro de la minoritato de blankuloj en Sudafriko. Luthuli servis en tiu posteno ĝis sia akcidenta morto. Li ricevis en 1960 la Nobel-premion pri paco pro sia rolo en la senperforta luktado kontraŭ apartismo. Li estis la unua persono de afrika deveno kiu ricevis la Nobel-premion pri paco. Luthuli estis predikisto en la Unuiĝinta Kongregacia Eklezio de Sudafriko kun sidejo en Groutville, Stanger, KwaZulu-Natal, kien Luthuli estis portita por ripozo post sia morto en 1967. (eo)
- Albert Lutuli (también conocido por su nombre zulú: "Mvumbi") (Bulawayo, Rodesia del Sur v 1898 - KwaDukuza, Sudáfrica 1967) fue un profesor y sudafricano, ganador del Premio Nobel de la Paz y un político y estadista. Luthuli fue elegido presidente del Congreso Nacional Africano (ANC) en 1952, en ese momento una organización paraguas que encabezaba la oposición al gobierno de la minoría blanca en Sudáfrica, y ocupó el cargo hasta su muerte en un accidente. En 1960 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz por su lucha no violenta contra el apartheid. Fue el primer africano y la primera persona fuera de Europa y las Américas que recibió el Premio Nobel de la Paz. Luthuli era un predicador laico de la Iglesia Congregacional Unida del Sur de África (UCCSA) con sede en su Iglesia Congregacional de Groutville en Stanger, KwaZulu Natal, donde Luthuli fue enterrado después de su fallecimiento en 1967. (es)
- Albert John Lutuli (Bulawayotik hurbil, Hego Rhodesia, 1898 - , KwaZulu-Natal, Hego Afrika, 1967ko uztailaren 21a), Mvumbi zuluerazko izenaz ere ezaguna, Hegoafrikako politikaria izan zen. Zulu herriko buruzagia zen, eta Afrikako Kongresu Nazionaleko (ANC) lehendakari hautatu zuten (1952-1960). Apartheidaren aurka borrokatu zen, baina bortizkeriari uko eginez. Hamaika aldiz atxilotu zuen Hego Afrikako Gobernuak. 1960an, Bakearen Nobel saria jaso zuen. 1967an hil zen, tren batek harrapatuta. (eu)
- Albert John Lutuli ou Luthuli, « Mvumbi » en zoulou, (1898 ?–21 juillet 1967) est un homme politique d'Afrique du Sud, président du Congrès national africain (ANC) de 1952 à 1967 et prix Nobel de la paix en 1960 pour son combat contre l'apartheid. (fr)
- Albert John Lutuli adalah kepala wilayah Zulu, seorang guru dan pemimpin agama, sekaligus pernah menjabat sebagai presiden Kongres Nasional Afrika (1952-1960) di Afrika Selatan. Bernama lengkap Albert John Mvumbi Luthuli (kata Luthuli juga ada yang mengeja Lutuli). Dia lahir tahun 1898 di dekat Bulawayo, Rhodesia (sekarang Zimbabwe dan meninggal tanggal 21 Juli, 1967 di , Afrika Selatan. Lutuli adalah orang Afrika pertama mendapat Hadiah Nobel untuk Perdamaian (tahun 1960) karena perjuangannya melawan diskriminasi tanpa kekerasan. Ketika ayahnya, John Bunyan Luthuli, meninggal, dia masih berusia 10 tahun. Kemudian dia kembali ke Afrika Selatan dan belajar tradisi Zulu. Dia lalu melanjutkan ke American Board Mission, sebuah perguruan tinggi di wilayah yang mendidik para guru. Pada tahun 1927, Lutuli menikah dengam Nokukhanya Bhengu, seorang guru sekaligus cucu dari kepala suku. Awal mula Lutuli terjun ke dunia politik adalah ketika dia bergabung di African National Congress (ANC) tahun 1945. Kemudian mengadakan kunjungan ke Amerika Serikat sebagai tamu kehormatan Congregational Board of Missions tahun 1948. (in)
- Albert John Luthuli, conosciuto anche come Lutuli e con il nome Zulu Mvumbi (Bulawayo, 1898 – Stanger, 21 luglio 1967), è stato un politico sudafricano.Negli anni cinquanta fu a capo del movimento nazionalista sudafricano, cui impose la linea politica della non-violenza. Il risultato di questa azione fu il premio Nobel per la pace, conferitogli nel 1960, ma anche la contemporanea messa al bando e disgregazione del suo movimento. (it)
- 앨버트 루툴리(Albert Lutuli, 1898년경 ~ 1967년 7월 21일)는 남아프리카 공화국의 정치인이자 교사로, 1952년부터 1967년까지 아프리카 민족회의 의장을 지내는 동안 당시 남아프리카 공화국의 소수 백인 정권에 대한 반대 운동을 전개했으며 1960년 아프리카 민족 회의의 발전과 아파르트헤이트 반대 운동을 주도한 공로로 노벨 평화상을 수상했다. 1898년경 남로디지아에서 제7일 안식일 예수 재림교회 선교사 존 버니언 루툴리(John Bunyan Lutuli)와 음토냐 구메데(Mtonya Gumede)의 셋째 아들로 태어났다. 아버지가 죽은 이후 그와 그의 어머니는 남아프리카 공화국 콰줄루나탈 주에 있는 마을인 그로트빌(Groutville)에서 마틴 루툴리(Martin Luthuli)와 함께 살았다. 그는 감리교 교회에서 세례를 받았으며 1920년 정부에서 받은 장학금으로 애덤스 대학에서 고도의 교원 양성 학교 스탭으로 참가했는데, 당시 애덤스 대학 총장이던 Z. K. 매슈즈(Z.K. Mathews)가 그를 가르쳤다. 그의 어머니가 애덤스 대학과 금전적인 협력을 했기 때문에 포트헤어 대학교로부터 장학금 지급을 거절당했다. 1928년 아프리카 교원 협회 서기관에 올랐으며 1933년에는 회장에 오르게 된다. 그는 선교사로도 일했다. 1933년 부족장이 그에게 부족장을 맡아줄 것을 제안했다. 그는 이 제안을 받아들일 지를 놓고 2년 동안 망설이다가 1936년 초에 이 제안을 받아들였고 1952년 정부에 의해 폐지될 때까지 부족장을 지냈다. 1944년에는 아프리카 민족회의에 참가했으며 1945년에는 콰줄루나탈 주 위원회 위원, 1951년에는 위원장으로 선출되었다. 1952년에는 다른 아프리카 민족 회의 위원장들과 함께 당시 정부에서 만든 흑인 차별 법률을 비폭력인 방법으로 무시하자는 내용의 캠페인을 벌였고 그 해에 아프리카 민족 회의 의장으로 취임했다. 1956년 아프리카 민족 회의는 "자유 헌장"을 제정했고 그는 1960년 노벨 평화상을 수상하게 된다. 그러나 1967년 7월 자택 근처에서 당한 사고로 치명적인 상처를 입었고 그로 인해 사망하고 만다. (ko)
- アルバート・ジョン・ムンバイ・ルツーリ (Albert John Mvumbi Lutuli, 1898年? - 1967年7月21日) は、南アフリカ共和国の黒人解放運動指導者、政治家、教員。1952年よりアフリカ民族会議 (ANC) 議長となり、1950年代に南アフリカで小数白人政府に対する反対運動を展開した。1960年に彼自身のANCでの役割や、アパルトヘイトに反対したことによりノーベル平和賞を受賞。 (ja)
- Albert John Luthuli (zelf wilde hij liever dat dit als 'Lutuli' werd geschreven, ook werd hij liever 'Mvumbi' (zijn Zoeloenaam die voor 'aanhoudende regen' staat) dan Albert John genoemd) (Bulawayo (Zuid-Rhodesië), 1898 - Stanger, 21 juli 1967) was een Zuid-Afrikaans chief (politiek leider). Hij was de zoon van een traditionele chief die tevens zendeling was. Luthuli was de winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede in 1960. Hij kreeg de Nobelprijs voor de rol die hij als president van het Afrikaans Nationaal Congres (ANC) speelde in de geweldloze strijd tegen apartheid in Zuid-Afrika. (nl)
- Albert John Lutuli, Albert John Luthuli, zul. Mvumbi – pol. „ciągły deszcz” (ur. 1898, zm. 21 lipca 1967) – południowoafrykański działacz społeczny i polityczny, przewodniczący Afrykańskiego Kongresu Narodowego, przywódca dziesięciu milionów Afrykańczyków w pozbawionej przemocy walce o prawa obywatelskie, laureat Pokojowej Nagrody Nobla w roku 1960. (pl)
- Albert John Mvumbi Lutuli (Rodésia do Sul, c. 1898 — , 21 de Julho de 1967) foi um professor, líder religioso e político da África do Sul, ativista anti-apartheid, presidiu o Congresso Nacional Africano (CNA) de 1952 até sua morte. Foi laureado com o Nobel da Paz de 1961, por sua luta não-violenta contra o regime sul-africano. (pt)
- Albert Lutuli (ofta även stavat Luthuli), född 1898 i Bulawayo i Sydrhodesia, död 21 juli 1967 i Stanger (nuvarande ) i KwaZulu-Natal, var en sydafrikansk lärare och politiker inom ANC som 1960 mottog Nobels fredspris för sin kamp mot apartheid. (sv)
- Альбе́рт Джон Луту́ли (англ. Albert John Lutuli (Luthuli)) (1898 год, близ Булавайо, Родезия — 21 июля 1967 года, Стангер, провинция Натал, ЮАР) — южноафриканский политик, президент Африканского национального конгресса, борец с апартеидом. Первый африканец, удостоенный Нобелевской премии мира (1960). (ru)
- 艾伯特·约翰·卢图利（Albert John Lutuli，1898年－1967年7月21日），祖鲁语名Mvumbi，是一位南非籍教師和政治家。卢图利曾任南非非洲人国民大会（ANC）党主席，领导反对南非白人少数派政府的斗争。他因非暴力的反对种族隔离，於1961年獲得1960年度的诺贝尔和平奖。他是获该奖的第一个非洲人以及欧美以外的第一人。1960年获得诺贝尔和平奖。 (zh)
- Альберт Джон Лутулі (1898, поблизу Булавайо, Зімбабве — 21 липня 1967 року, Стангер, провінція Натал, ПАР) — південноафриканський політик, президент Африканського національного конгресу, борець з апартеїдом. Перший африканець, удостоєний Нобелівської премії миру (1960). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Albert Lutuli (també conegut per Albert Luthuli i pel seu nom zulú: Mvumbi) (Rhodèsia del Sud, v 1898 − , Sud-àfrica, 21 de juliol de 1967) fou un professor i polític sud-africà guardonat el 1960 amb el Premi Nobel de la Pau per la seva lluita no-violenta contra l'apartheid. (ca)
- Albert John Lutuli, známý též jako Luthuli či pod zuluským jménem Mvumbi (1898 – 21. července 1967) byl jihoafrický učitel a politik. V letech 1952 až 1967 zastával post prezidenta Afrického národního kongresu, toho času zastřešující organizace, která byla opozicí bělošské minoritní vládě v Jihoafrické republice. V roce 1960 mu byla udělena Nobelova cena míru za jeho roli v nenásilném boji proti apartheidu. Stal se prvním Afričanem a první osobou mimo Evropu a Ameriku, kterému byla udělena Nobelova cena míru. (cs)
- البرت جون لوتولى هو سياسي جنوب أفريقي ولد سنة 1898 وتوفي في 21 يوليو 1967 . تزعم المجلس الإفريقي القومي بين 1951 و 1958. تحصل على جائزة نوبل للسلام سنة 1960 على عمله على إنهاء التفرقة العنصرية, الأبارتيد, في جنوب أفريقيا. (ar)
- Albert John Mvumbi Luthuli (eigentlich Lutuli; * um 1898 nahe Bulawayo in Südrhodesien (heutiges Simbabwe); † 21. Juli 1967 in bei Stanger, heute KwaDukuza, Südafrika) war ein südafrikanischer Politiker und Stammesführer der Zulu, Lehrer und Religionsführer und von 1952 bis 1967 Präsident des African National Congress (ANC). 1960 wurde er als erster Afrikaner für den Friedensnobelpreis nominiert. Er erhielt ihn mit der Begründung, er habe sich, inspiriert von Mahatma Gandhis Philosophie der Gewaltfreiheit, mit friedlichen Mitteln gegen Südafrikas Politik der Rassentrennung eingesetzt. (de)
- Ο Άλμπερτ Τζων Λουτούλι (Albert John Lutuli ή Luthuli, 1898 – 21 Ιουλίου 1967), γνωστός και με το όνομά του στη γλώσσα των Ζουλού ως Μβούμπι, ήταν Νοτιοαφρικανός δάσκαλος, ακτιβιστής και πολιτικός που βραβεύθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1960 για τον ρόλο του στον μη βίαιο αγώνα κατά του καθεστώτος φυλετικών διακρίσεων. Ο Λουτούλι εκλέχθηκε πρόεδρος του , της οργανώσεως που τότε κατεύθυνε την αντίσταση κατά της λευκής κυβερνήσεως της Νότιας Αφρικής. Υπήρξε ο πρώτος Αφρικανός (και ο πρώτος πολίτης χώρας εκτός Ευρώπης και Αμερικής) στην ιστορία που πήρε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης. (el)
- Albert John Lutuli (Bulawayotik hurbil, Hego Rhodesia, 1898 - , KwaZulu-Natal, Hego Afrika, 1967ko uztailaren 21a), Mvumbi zuluerazko izenaz ere ezaguna, Hegoafrikako politikaria izan zen. Zulu herriko buruzagia zen, eta Afrikako Kongresu Nazionaleko (ANC) lehendakari hautatu zuten (1952-1960). Apartheidaren aurka borrokatu zen, baina bortizkeriari uko eginez. Hamaika aldiz atxilotu zuen Hego Afrikako Gobernuak. 1960an, Bakearen Nobel saria jaso zuen. 1967an hil zen, tren batek harrapatuta. (eu)
- Albert John Lutuli ou Luthuli, « Mvumbi » en zoulou, (1898 ?–21 juillet 1967) est un homme politique d'Afrique du Sud, président du Congrès national africain (ANC) de 1952 à 1967 et prix Nobel de la paix en 1960 pour son combat contre l'apartheid. (fr)
- Albert John Luthuli, conosciuto anche come Lutuli e con il nome Zulu Mvumbi (Bulawayo, 1898 – Stanger, 21 luglio 1967), è stato un politico sudafricano.Negli anni cinquanta fu a capo del movimento nazionalista sudafricano, cui impose la linea politica della non-violenza. Il risultato di questa azione fu il premio Nobel per la pace, conferitogli nel 1960, ma anche la contemporanea messa al bando e disgregazione del suo movimento. (it)
- アルバート・ジョン・ムンバイ・ルツーリ (Albert John Mvumbi Lutuli, 1898年? - 1967年7月21日) は、南アフリカ共和国の黒人解放運動指導者、政治家、教員。1952年よりアフリカ民族会議 (ANC) 議長となり、1950年代に南アフリカで小数白人政府に対する反対運動を展開した。1960年に彼自身のANCでの役割や、アパルトヘイトに反対したことによりノーベル平和賞を受賞。 (ja)
- Albert John Luthuli (zelf wilde hij liever dat dit als 'Lutuli' werd geschreven, ook werd hij liever 'Mvumbi' (zijn Zoeloenaam die voor 'aanhoudende regen' staat) dan Albert John genoemd) (Bulawayo (Zuid-Rhodesië), 1898 - Stanger, 21 juli 1967) was een Zuid-Afrikaans chief (politiek leider). Hij was de zoon van een traditionele chief die tevens zendeling was. Luthuli was de winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede in 1960. Hij kreeg de Nobelprijs voor de rol die hij als president van het Afrikaans Nationaal Congres (ANC) speelde in de geweldloze strijd tegen apartheid in Zuid-Afrika. (nl)
- Albert John Lutuli, Albert John Luthuli, zul. Mvumbi – pol. „ciągły deszcz” (ur. 1898, zm. 21 lipca 1967) – południowoafrykański działacz społeczny i polityczny, przewodniczący Afrykańskiego Kongresu Narodowego, przywódca dziesięciu milionów Afrykańczyków w pozbawionej przemocy walce o prawa obywatelskie, laureat Pokojowej Nagrody Nobla w roku 1960. (pl)
- Albert John Mvumbi Lutuli (Rodésia do Sul, c. 1898 — , 21 de Julho de 1967) foi um professor, líder religioso e político da África do Sul, ativista anti-apartheid, presidiu o Congresso Nacional Africano (CNA) de 1952 até sua morte. Foi laureado com o Nobel da Paz de 1961, por sua luta não-violenta contra o regime sul-africano. (pt)
- Albert Lutuli (ofta även stavat Luthuli), född 1898 i Bulawayo i Sydrhodesia, död 21 juli 1967 i Stanger (nuvarande ) i KwaZulu-Natal, var en sydafrikansk lärare och politiker inom ANC som 1960 mottog Nobels fredspris för sin kamp mot apartheid. (sv)
- Альбе́рт Джон Луту́ли (англ. Albert John Lutuli (Luthuli)) (1898 год, близ Булавайо, Родезия — 21 июля 1967 года, Стангер, провинция Натал, ЮАР) — южноафриканский политик, президент Африканского национального конгресса, борец с апартеидом. Первый африканец, удостоенный Нобелевской премии мира (1960). (ru)
- 艾伯特·约翰·卢图利（Albert John Lutuli，1898年－1967年7月21日），祖鲁语名Mvumbi，是一位南非籍教師和政治家。卢图利曾任南非非洲人国民大会（ANC）党主席，领导反对南非白人少数派政府的斗争。他因非暴力的反对种族隔离，於1961年獲得1960年度的诺贝尔和平奖。他是获该奖的第一个非洲人以及欧美以外的第一人。1960年获得诺贝尔和平奖。 (zh)
- Альберт Джон Лутулі (1898, поблизу Булавайо, Зімбабве — 21 липня 1967 року, Стангер, провінція Натал, ПАР) — південноафриканський політик, президент Африканського національного конгресу, борець з апартеїдом. Перший африканець, удостоєний Нобелівської премії миру (1960). (uk)
- Albert John Mvumbi Luthuli (c. 1898 – 21 July 1967) was a South African anti-apartheid activist, traditional leader, and politician who served as the President-General of the African National Congress from 1952 until his death in 1967. (en)
- Inkosi Albert John LUTHULI (tre ofte literumita Lutuli; ĉirkaŭ 1898 – 21a de Julio 1967), konata ankaŭ laŭ sia Zulua nomo Mvumbi (konstanta pluvo), estis sudafrika instruisto, aktivulo, ricevinto de la Nobel-premio pri paco, kaj politikisto. En 1952, Luthuli estis elektita prezidanto de la Afrika Nacia Kongreso (ANK), tiam ombrelorganizo por la opozicio kontraŭ la registaro de la minoritato de blankuloj en Sudafriko. Luthuli servis en tiu posteno ĝis sia akcidenta morto. Li ricevis en 1960 la Nobel-premion pri paco pro sia rolo en la senperforta luktado kontraŭ apartismo. Li estis la unua persono de afrika deveno kiu ricevis la Nobel-premion pri paco. Luthuli estis predikisto en la Unuiĝinta Kongregacia Eklezio de Sudafriko kun sidejo en Groutville, Stanger, KwaZulu-Natal, kien Luthuli es (eo)
- Albert Lutuli (también conocido por su nombre zulú: "Mvumbi") (Bulawayo, Rodesia del Sur v 1898 - KwaDukuza, Sudáfrica 1967) fue un profesor y sudafricano, ganador del Premio Nobel de la Paz y un político y estadista. Luthuli fue elegido presidente del Congreso Nacional Africano (ANC) en 1952, en ese momento una organización paraguas que encabezaba la oposición al gobierno de la minoría blanca en Sudáfrica, y ocupó el cargo hasta su muerte en un accidente. En 1960 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz por su lucha no violenta contra el apartheid. Fue el primer africano y la primera persona fuera de Europa y las Américas que recibió el Premio Nobel de la Paz. Luthuli era un predicador laico de la Iglesia Congregacional Unida del Sur de África (UCCSA) con sede en su Iglesia Congregac (es)
- Albert John Lutuli adalah kepala wilayah Zulu, seorang guru dan pemimpin agama, sekaligus pernah menjabat sebagai presiden Kongres Nasional Afrika (1952-1960) di Afrika Selatan. Bernama lengkap Albert John Mvumbi Luthuli (kata Luthuli juga ada yang mengeja Lutuli). Dia lahir tahun 1898 di dekat Bulawayo, Rhodesia (sekarang Zimbabwe dan meninggal tanggal 21 Juli, 1967 di , Afrika Selatan. (in)
- 앨버트 루툴리(Albert Lutuli, 1898년경 ~ 1967년 7월 21일)는 남아프리카 공화국의 정치인이자 교사로, 1952년부터 1967년까지 아프리카 민족회의 의장을 지내는 동안 당시 남아프리카 공화국의 소수 백인 정권에 대한 반대 운동을 전개했으며 1960년 아프리카 민족 회의의 발전과 아파르트헤이트 반대 운동을 주도한 공로로 노벨 평화상을 수상했다. 1898년경 남로디지아에서 제7일 안식일 예수 재림교회 선교사 존 버니언 루툴리(John Bunyan Lutuli)와 음토냐 구메데(Mtonya Gumede)의 셋째 아들로 태어났다. 아버지가 죽은 이후 그와 그의 어머니는 남아프리카 공화국 콰줄루나탈 주에 있는 마을인 그로트빌(Groutville)에서 마틴 루툴리(Martin Luthuli)와 함께 살았다. 1933년 부족장이 그에게 부족장을 맡아줄 것을 제안했다. 그는 이 제안을 받아들일 지를 놓고 2년 동안 망설이다가 1936년 초에 이 제안을 받아들였고 1952년 정부에 의해 폐지될 때까지 부족장을 지냈다. (ko)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
