| dbo:abstract
|
- البَكورة (بالإنجليزية: Albacore) أو التونة البيضاء (الاسم العلمي: Thunnus alalunga) أو كَنْعَد أو كُنْعُد أو جُرْمون اهو نوع من سمك التونة من رتبة الفرخيات. وهو موجود في المياه المعتدلة والاستوائية في جميع أنحاء العالم في المناطق السطحية والميسوبية. هناك ستة أسهم مميزة معروفة عالمياً في المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ والمحيط الهندي، وكذلك البحر الأبيض المتوسط. يحتوي البَكور على جسم مغرم مستطيل الشكل ذو خطم مخروطي، وعينان كبيرتان، وزعانف صدرية طويلة بشكل ملحوظ. جسدها أزرق ظهري وظلال من اللون الأبيض الفضي البطني. يمكن للأفراد الوصول إلى طول يصل إلى 1.4 م (4.6 قدم). (ar)
- La bacora, albacora, bacoreta, ullada, tonyina blanca (Thunnus alalunga) o bonítol del nord és un peix de l'ordre dels perciformes i de la família dels escòmbrids, semblant a la tonyina, però més petit, de cos fusiforme, amb el dors blau fosc i el ventre blanc. (ca)
- Tuňák křídlatý (Thunnus alalunga) označovaný též jako tuňák bílý patří do čeledi makrelovitých (Scombridae). Tuňák křídlatý je klasifikován jako téměř ohrožený druh a stavy jeho populací se dlouhodobě snižují. Tento tuňák obývá vody tropického až mírného podnebného pásu. Nachází se ve větších hloubkách do 600 m pod hladinou. Své druhové jméno získal podle charakteristických dlouhých bočních ploutví. Dorůstá do délky 1 metru a váží 20–25 kg. Průměrná délka jeho života je 13 let. Rekordní tuňák vážil 39,97 kg a chycený byl v roce 1977 u Kanárských ostrovů.[zdroj?!] V některých oblastech je vyhledávanou pochoutkou a při jeho lovu se stále využívají některé destruktivní metody, jako jsou dlouhé lovné šňůry nebo vábení pomocí FADs. Při těchto metodách jsou chyceny a usmrceny i jiné nechtěné druhy.[zdroj?!] Navíc se tuňák křídlatý stává sám vedlejším úlovkem například při lovu mečounů. (cs)
- Ο μακρυπτέρυγος τόνος (επιστημονική ονομασία: Thunnus alalunga) είναι είδος τόνου. Αποκαλείται επίσης μακρόπτερος τόνος, τόνος αλμπακόρ, όρκυνος, τονάκι ή απλά τόνος. Ανήκει στην οικογένεια των . Απαντάται σε όλες τις τροπικές και εύκρατες θάλασσες, συμπεριλαμβανομένης της Μεσογείου. Φτάνει σε μήκος τα 140 εκατοστά και βάρος τα 60 κιλά. Είναι οικονομικά σημαντικό ψάρι, με μέχρι και 285.000 τόνους μακρυπτέρυγων τόνων να αλιεύονται ετησίως. Ψαρεύεται με καλάμι, παραγάδι και με τράτες. (el)
- The albacore (Thunnus alalunga), known also as the longfin tuna, is a species of tuna of the order Perciformes. It is found in temperate and tropical waters across the globe in the epipelagic and mesopelagic zones. There are six distinct stocks known globally in the Atlantic, Pacific, and Indian oceans, as well as the Mediterranean Sea. The albacore has an elongate, fusiform body with a conical snout, large eyes, and remarkably long pectoral fins. Its body is a deep blue dorsally and shades of silvery white ventrally. Individuals can reach up to 1.4 m (4 ft 7 in) in length. Albacore are pelagic predators that eat a wide variety of foods, including but not limited to fish, crustaceans, and cephalopods. They are unique among most tuna in that their primary food source is cephalopods, with fish making up a much smaller portion of their diet. Reproduction usually occurs from November to February and is oviparous. An adult female can release over two million eggs in a single cycle. Fry (juvenile fish) generally stay near where they were spawned for about a year before moving on. Albacore form schools based on their stage in the life cycle, but also combine with other tuna like the skipjack tuna, yellowfin tuna, and bluefin tuna. Once grown, schools are highly migratory. The albacore is a very economically important fish and is a target of commercial and recreational fisheries. It was originally the basis for the United States tuna-canning industry and is no less important today, making up significant percentages of the gross domestic products of various Pacific nations. It was listed as Near Threatened by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) because of the threat of overfishing but is now Least Concern again. Several stocks were in significant decline and the species' overall population were decreasing but are now recovering thanks to the enforcement of regional fishing quotas. (en)
- Der Weiße Thun (Thunnus alalunga) oder Langflossenthun ist eine Thunfischart und ein bedeutender Speisefisch. Er kommt in allen tropischen und gemäßigten Ozeanen sowie dem Mittelmeer vor. Die englische Bezeichnung für diesen Fisch ist „Albacore“. In einigen Gegenden werden jedoch auch andere Thunfischarten, vor allem der Gelbflossen-Thun, als „Albacore“ bezeichnet; in Chile trägt der Schwertfisch (Xiphius gladius) die Bezeichnung „albacora“, während in anderen spanischsprachigen Nationen unter dem gleichen Namen wieder der Weiße Thun bezeichnet wird. (de)
- Hegaluzea (Thunnus alalunga, Bonnaterre, 1788) itsasoko espezie pelagiko handien multzoko arrain garrantzitsuenetako bat da, tunidoen familiakoa. (eu)
- Le germon ou thon blanc (Thunnus alalunga) est une espèce de poissons de la famille des Scombridae. Ce thon est un poisson de large répartition (tous les océans, mer Méditerranée), très prisé par les pêcheries. Comme toutes les espèces de thons, il est en régression à cause de la surpêche. Début 2010, il n'était pas protégé par la CITES. (fr)
- El atún aleta larga,, atún blanco, bonito del norte, albacora o en Canarias barrilote (Thunnus alalunga) es una especie de atún que se encuentra en todas las aguas tropicales y en los océanos templados, y en el mar Mediterráneo. Se le denomina bonito del norte al que se pesca en el mar Cantábrico, aunque no tiene nada que ver con la especie de los bonitos y suele llevar a confusión y creer que el bonito es igual que el atún. Véase distintos usos de la palabra bonito. Tiene una longitud de hasta 140 cm y pesos de hasta 60 kg. Se le diferencia del atún rojo porque posee una aleta pectoral más grande que la del atún común y unas rayas oblicuas de color oscuro en ambos lados de la zona dorsal. El atún blanco es un preciado alimento; comercialmente se pesca con anzuelo para que el pez no sufra y ofrezca una carne de mayor calidad. También es apreciado por pescadores deportivos.El bonito del norte vive durante el invierno en las aguas próximas a las Azores y de desplaza a finales de la primavera (mayo o junio) al mar Cantábrico. Es durante estas migraciones cuando se inicia la campaña del bonito, llamada costera, que acaba generalmente en septiembre. En ella participan barcos procedentes de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco y Francia. (es)
- Albakora (Thunnus alalunga), adalah spesies ikan tuna yang termasuk anggota familia Skombride. Spesies ini juga disebut tuna albakora, albakor, tuna jabrig, madidiang albakoro, suree, aji-aji, trakulu, kwandang, cucut jenggot, albi, tombo ahi, binnaga, albakora pasifik, bonito jerman, sirip panjang, tuna sirip panjang, atau bahkan hanya tuna. Ikan ini adalah satu-satunya spesies tuna yang dipasarkan sebagai "tuna (daging) putih" di Amerika Serikat. Ikan ini ditemukan di semua bagian samudra tropis dan iklim sedang, serta ditemukan juga di Laut Tengah. Daerah penyebaran terutama di Samudra Hindia dan Samudra Pasifik Tengah. Albakora adalah ikan bernilai komersial, dan industri perikanan albakora penting secara ekonomi. Metode penangkapan ikan ini termasuk pemancingan, rawai, trol, dan pukat. Ikan ini juga populer sebagai target penangkapan ikan rekreasi. (in)
- 날개다랑어는 고등어과에 속하는 물고기이다. 전 대양(태평양, 대서양, 인도양)의 열대 및 온대 해역(북위 45~50°, 남위 30~40°)에 광범위하게 분포한다. (ko)
- ビンナガ（鬢長、学名：Thunnus alalunga）は、スズキ目・サバ科に分類される魚の一種。全世界の熱帯・温帯海域に分布する小型のマグロで、缶詰などに用いられる重要な食用魚である。 「マグロ」をつけてビンナガマグロ、または「長」を音読みしビンチョウ、ビンチョウマグロとも呼ばれる。異名としてトンボマグロ、シビマグロ、他の地方名としてビナガ（宮城南部）、ビンチョ（宮城北部）、カンタロウ、カンタ（三重）、トンボ、トンボシビ（関西・高知）などもある。 アメリカの日本人・日系人コミュニティーでは、英語名の「Albacore tuna」から「アバコ」とも呼ばれ、寿司ダネとしても親しまれている。 (ja)
- De witte tonijn (Thunnus alalunga) of albacore is een straalvinnige vis uit de familie van makrelen (Scombridae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 140 cm. (nl)
- L'alalunga (Thunnus alalunga), conosciuto anche come tonno bianco è un pesce osseo della famiglia Scombridae, molto affine al tonno rosso, ma di grandezza inferiore. (it)
- Длиннопёрый тунец, или альбакор, или длиннокрылый тунец, или белый тунец (лат. Thunnus alalunga) — вид морских пелагических лучепёрых рыб из семейства скумбриевых. Распространены в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов, встречаются в водах Индийского, Тихого и Атлантического. Ценная промысловая рыба. (ru)
- Tuńczyk biały, tuńczyk albakora, tuńczyk długopłetwy (Thunnus alalunga) – gatunek morskiej ryby z rodziny makrelowatych (Scombridae). Poławiana gospodarczo na dużą skalę. Opisany został pod nazwą Scomber germon, skąd zaczerpnięto polską nazwę germon, później został zaliczony do rodzaju Albacora (stąd powszechna w literaturze nazwa albakora). (pl)
- Långfenad tonfisk (Thunnus alalunga) är en fisk i familjen makrillfiskar. Den kallas även vit tonfisk eller vit tuna (på grund av köttets vita färg), och även albacor eller albacora. (sv)
- Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1788), conhecida pelo nome comum de albacora, é uma espécie de peixe pertencente à família dos Scombridae (atuns) com distribuição natural nas águas tropicais e subtropicais de todos os oceanos e ainda no Mar Mediterrâneo. (pt)
- 长鳍金枪鱼（学名：Thunnus alalunga）是鲭形目鲭科金枪鱼属的一种，因长度可达体长30%的长胸鳍而得名，生活在全球热带和温带海洋及地中海。长鳍金枪鱼为远洋性鱼类，会洄游，肉食性，主要猎物包括小鱼、乌贼和甲壳类為食。长鳍金枪鱼背部为深蓝色，腹部为银色，体长约为1.5米，重60公斤左右。同其他金枪鱼一样，其鱼鳍上半部分为深蓝色，但下半部分为黄色。 (zh)
- Thunnus alalunga (англ. Albacore) — риба роду тунець. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البَكورة (بالإنجليزية: Albacore) أو التونة البيضاء (الاسم العلمي: Thunnus alalunga) أو كَنْعَد أو كُنْعُد أو جُرْمون اهو نوع من سمك التونة من رتبة الفرخيات. وهو موجود في المياه المعتدلة والاستوائية في جميع أنحاء العالم في المناطق السطحية والميسوبية. هناك ستة أسهم مميزة معروفة عالمياً في المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ والمحيط الهندي، وكذلك البحر الأبيض المتوسط. يحتوي البَكور على جسم مغرم مستطيل الشكل ذو خطم مخروطي، وعينان كبيرتان، وزعانف صدرية طويلة بشكل ملحوظ. جسدها أزرق ظهري وظلال من اللون الأبيض الفضي البطني. يمكن للأفراد الوصول إلى طول يصل إلى 1.4 م (4.6 قدم). (ar)
- La bacora, albacora, bacoreta, ullada, tonyina blanca (Thunnus alalunga) o bonítol del nord és un peix de l'ordre dels perciformes i de la família dels escòmbrids, semblant a la tonyina, però més petit, de cos fusiforme, amb el dors blau fosc i el ventre blanc. (ca)
- Ο μακρυπτέρυγος τόνος (επιστημονική ονομασία: Thunnus alalunga) είναι είδος τόνου. Αποκαλείται επίσης μακρόπτερος τόνος, τόνος αλμπακόρ, όρκυνος, τονάκι ή απλά τόνος. Ανήκει στην οικογένεια των . Απαντάται σε όλες τις τροπικές και εύκρατες θάλασσες, συμπεριλαμβανομένης της Μεσογείου. Φτάνει σε μήκος τα 140 εκατοστά και βάρος τα 60 κιλά. Είναι οικονομικά σημαντικό ψάρι, με μέχρι και 285.000 τόνους μακρυπτέρυγων τόνων να αλιεύονται ετησίως. Ψαρεύεται με καλάμι, παραγάδι και με τράτες. (el)
- Der Weiße Thun (Thunnus alalunga) oder Langflossenthun ist eine Thunfischart und ein bedeutender Speisefisch. Er kommt in allen tropischen und gemäßigten Ozeanen sowie dem Mittelmeer vor. Die englische Bezeichnung für diesen Fisch ist „Albacore“. In einigen Gegenden werden jedoch auch andere Thunfischarten, vor allem der Gelbflossen-Thun, als „Albacore“ bezeichnet; in Chile trägt der Schwertfisch (Xiphius gladius) die Bezeichnung „albacora“, während in anderen spanischsprachigen Nationen unter dem gleichen Namen wieder der Weiße Thun bezeichnet wird. (de)
- Hegaluzea (Thunnus alalunga, Bonnaterre, 1788) itsasoko espezie pelagiko handien multzoko arrain garrantzitsuenetako bat da, tunidoen familiakoa. (eu)
- Le germon ou thon blanc (Thunnus alalunga) est une espèce de poissons de la famille des Scombridae. Ce thon est un poisson de large répartition (tous les océans, mer Méditerranée), très prisé par les pêcheries. Comme toutes les espèces de thons, il est en régression à cause de la surpêche. Début 2010, il n'était pas protégé par la CITES. (fr)
- 날개다랑어는 고등어과에 속하는 물고기이다. 전 대양(태평양, 대서양, 인도양)의 열대 및 온대 해역(북위 45~50°, 남위 30~40°)에 광범위하게 분포한다. (ko)
- ビンナガ（鬢長、学名：Thunnus alalunga）は、スズキ目・サバ科に分類される魚の一種。全世界の熱帯・温帯海域に分布する小型のマグロで、缶詰などに用いられる重要な食用魚である。 「マグロ」をつけてビンナガマグロ、または「長」を音読みしビンチョウ、ビンチョウマグロとも呼ばれる。異名としてトンボマグロ、シビマグロ、他の地方名としてビナガ（宮城南部）、ビンチョ（宮城北部）、カンタロウ、カンタ（三重）、トンボ、トンボシビ（関西・高知）などもある。 アメリカの日本人・日系人コミュニティーでは、英語名の「Albacore tuna」から「アバコ」とも呼ばれ、寿司ダネとしても親しまれている。 (ja)
- De witte tonijn (Thunnus alalunga) of albacore is een straalvinnige vis uit de familie van makrelen (Scombridae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 140 cm. (nl)
- L'alalunga (Thunnus alalunga), conosciuto anche come tonno bianco è un pesce osseo della famiglia Scombridae, molto affine al tonno rosso, ma di grandezza inferiore. (it)
- Длиннопёрый тунец, или альбакор, или длиннокрылый тунец, или белый тунец (лат. Thunnus alalunga) — вид морских пелагических лучепёрых рыб из семейства скумбриевых. Распространены в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов, встречаются в водах Индийского, Тихого и Атлантического. Ценная промысловая рыба. (ru)
- Tuńczyk biały, tuńczyk albakora, tuńczyk długopłetwy (Thunnus alalunga) – gatunek morskiej ryby z rodziny makrelowatych (Scombridae). Poławiana gospodarczo na dużą skalę. Opisany został pod nazwą Scomber germon, skąd zaczerpnięto polską nazwę germon, później został zaliczony do rodzaju Albacora (stąd powszechna w literaturze nazwa albakora). (pl)
- Långfenad tonfisk (Thunnus alalunga) är en fisk i familjen makrillfiskar. Den kallas även vit tonfisk eller vit tuna (på grund av köttets vita färg), och även albacor eller albacora. (sv)
- Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1788), conhecida pelo nome comum de albacora, é uma espécie de peixe pertencente à família dos Scombridae (atuns) com distribuição natural nas águas tropicais e subtropicais de todos os oceanos e ainda no Mar Mediterrâneo. (pt)
- 长鳍金枪鱼（学名：Thunnus alalunga）是鲭形目鲭科金枪鱼属的一种，因长度可达体长30%的长胸鳍而得名，生活在全球热带和温带海洋及地中海。长鳍金枪鱼为远洋性鱼类，会洄游，肉食性，主要猎物包括小鱼、乌贼和甲壳类為食。长鳍金枪鱼背部为深蓝色，腹部为银色，体长约为1.5米，重60公斤左右。同其他金枪鱼一样，其鱼鳍上半部分为深蓝色，但下半部分为黄色。 (zh)
- Thunnus alalunga (англ. Albacore) — риба роду тунець. (uk)
- Tuňák křídlatý (Thunnus alalunga) označovaný též jako tuňák bílý patří do čeledi makrelovitých (Scombridae). Tuňák křídlatý je klasifikován jako téměř ohrožený druh a stavy jeho populací se dlouhodobě snižují. Tento tuňák obývá vody tropického až mírného podnebného pásu. Nachází se ve větších hloubkách do 600 m pod hladinou. Své druhové jméno získal podle charakteristických dlouhých bočních ploutví. Dorůstá do délky 1 metru a váží 20–25 kg. Průměrná délka jeho života je 13 let. Rekordní tuňák vážil 39,97 kg a chycený byl v roce 1977 u Kanárských ostrovů.[zdroj?!] (cs)
- The albacore (Thunnus alalunga), known also as the longfin tuna, is a species of tuna of the order Perciformes. It is found in temperate and tropical waters across the globe in the epipelagic and mesopelagic zones. There are six distinct stocks known globally in the Atlantic, Pacific, and Indian oceans, as well as the Mediterranean Sea. The albacore has an elongate, fusiform body with a conical snout, large eyes, and remarkably long pectoral fins. Its body is a deep blue dorsally and shades of silvery white ventrally. Individuals can reach up to 1.4 m (4 ft 7 in) in length. (en)
- El atún aleta larga,, atún blanco, bonito del norte, albacora o en Canarias barrilote (Thunnus alalunga) es una especie de atún que se encuentra en todas las aguas tropicales y en los océanos templados, y en el mar Mediterráneo. Se le denomina bonito del norte al que se pesca en el mar Cantábrico, aunque no tiene nada que ver con la especie de los bonitos y suele llevar a confusión y creer que el bonito es igual que el atún. Véase distintos usos de la palabra bonito. (es)
- Albakora (Thunnus alalunga), adalah spesies ikan tuna yang termasuk anggota familia Skombride. Spesies ini juga disebut tuna albakora, albakor, tuna jabrig, madidiang albakoro, suree, aji-aji, trakulu, kwandang, cucut jenggot, albi, tombo ahi, binnaga, albakora pasifik, bonito jerman, sirip panjang, tuna sirip panjang, atau bahkan hanya tuna. Ikan ini adalah satu-satunya spesies tuna yang dipasarkan sebagai "tuna (daging) putih" di Amerika Serikat. Ikan ini ditemukan di semua bagian samudra tropis dan iklim sedang, serta ditemukan juga di Laut Tengah. Daerah penyebaran terutama di Samudra Hindia dan Samudra Pasifik Tengah. (in)
|
_(14594862967).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14594862967).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
