| dbo:abstract
|
- ألان مكلولين (بالإنجليزية: Alan McLoughlin) (مواليد 20 أبريل 1967) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Alan McLoughlin (20. dubna 1967 Manchester – 4. května 2021) byl irský fotbalista, záložník. Zemřel 4. května 2021 ve věku 54 let na rakovinu ledvin. (cs)
- Alan Francis McLoughlin (20 April 1967 – 4 May 2021) was an Irish professional footballer and coach, who played as a midfielder for the Republic of Ireland and various English club sides, most notably Swindon Town and Portsmouth. His most notable moment at international level was scoring the equaliser against Northern Ireland in Belfast that qualified the Republic of Ireland for the 1994 FIFA World Cup. (en)
- Alan Francis McLoughlin (Mánchester, Inglaterra, 20 de abril de 1967-4 de mayo de 2021) fue un futbolista irlandés nacido en Inglaterra. Jugó de volante y participó en dos mundiales con Irlanda. (es)
- Alan Francis McLoughlin, né le 20 avril 1967 à Manchester (Angleterre) et mort le 4 mai 2021, est un footballeur professionnel irlandais. Il évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Alan Francis McLoughlin (Manchester, 20 aprile 1967 – Dublino, 4 maggio 2021) è stato un calciatore e allenatore di calcio irlandese, di ruolo centrocampista. Il 17 novembre 1993 a Belfast mise a segno il gol decisivo, contro l’Irlanda del Nord, che consentì alla Repubblica d’Irlanda di qualificarsi al Campionato del Mondo di Calcio del 1994. Già colpito da tumore nel 2012 e inizialmente operato con successo, è scomparso nel 2021 all'età di 54 anni a seguito di un carcinoma renale (it)
- Alan Francis McLoughlin (ur. 20 kwietnia 1967 w Manchesterze, zm. 4 maja 2021) – irlandzki piłkarz grający na pozycji środkowego pomocnika. (pl)
- Alan Francis McLoughlin, född 20 april 1967 i Manchester, England, död 4 maj 2021, var en irländsk-engelsk professionell fotbollsspelare som spelade som mittfältare för fotbollsklubbarna Swindon Town, Torquay United, Southampton, Portsmouth, Wigan Athletic, Rochdale och Forest Green Rovers mellan 1986 och 2003. Han vann en Football League Third Division. McLoughlin spelade också 42 landslagsmatcher för det irländska fotbollslandslaget mellan 1990 och 1999. (sv)
- Alan McLoughlin (Manchester, 20 de abril de 1967 — 4 de maio de 2021) foi um ex-futebolista profissional irlandês, meio campo, que disputou duas Copas do Mundo. Apesar de ter sido submetido a cirurgia renal em 2012, McLoughlin divulgou em março de 2021 que foi diagnosticado com câncer — na qual espalhou-se para os rins, caixa torácica e pulmão —, não resistindo ao ocorrido. (pt)
- Алан Фрэнсис Маклафлин (англ. Alan Francis McLoughlin; 20 апреля 1967, Манчестер, Ланкашир — 4 мая 2021, Дублин) — ирландский футболист. Участник чемпионатов мира по футболу 1990 и 1994 годов. (ru)
- Алан Френсис Маклафлін (англ. Alan Francis McLoughlin; нар. 20 квітня 1967, Манчестер, Англія — пом. 4 травня 2021) — ірландський футболіст та тренер, який виступав на позиції півзахисника в англійських клубах та національної збірної Ірландії. Відомий своїми виступами за «Свіндон Таун» та «Портсмут». Його найяскравішим моментом у міжнародній кар'єрі став гол (зрівняв рахунок) у матчі проти Північної Ірландії в Белфасті, який вивів Ірландію на чемпіонату світу 1994 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألان مكلولين (بالإنجليزية: Alan McLoughlin) (مواليد 20 أبريل 1967) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Alan McLoughlin (20. dubna 1967 Manchester – 4. května 2021) byl irský fotbalista, záložník. Zemřel 4. května 2021 ve věku 54 let na rakovinu ledvin. (cs)
- Alan Francis McLoughlin (20 April 1967 – 4 May 2021) was an Irish professional footballer and coach, who played as a midfielder for the Republic of Ireland and various English club sides, most notably Swindon Town and Portsmouth. His most notable moment at international level was scoring the equaliser against Northern Ireland in Belfast that qualified the Republic of Ireland for the 1994 FIFA World Cup. (en)
- Alan Francis McLoughlin (Mánchester, Inglaterra, 20 de abril de 1967-4 de mayo de 2021) fue un futbolista irlandés nacido en Inglaterra. Jugó de volante y participó en dos mundiales con Irlanda. (es)
- Alan Francis McLoughlin, né le 20 avril 1967 à Manchester (Angleterre) et mort le 4 mai 2021, est un footballeur professionnel irlandais. Il évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Alan Francis McLoughlin (Manchester, 20 aprile 1967 – Dublino, 4 maggio 2021) è stato un calciatore e allenatore di calcio irlandese, di ruolo centrocampista. Il 17 novembre 1993 a Belfast mise a segno il gol decisivo, contro l’Irlanda del Nord, che consentì alla Repubblica d’Irlanda di qualificarsi al Campionato del Mondo di Calcio del 1994. Già colpito da tumore nel 2012 e inizialmente operato con successo, è scomparso nel 2021 all'età di 54 anni a seguito di un carcinoma renale (it)
- Alan Francis McLoughlin (ur. 20 kwietnia 1967 w Manchesterze, zm. 4 maja 2021) – irlandzki piłkarz grający na pozycji środkowego pomocnika. (pl)
- Alan Francis McLoughlin, född 20 april 1967 i Manchester, England, död 4 maj 2021, var en irländsk-engelsk professionell fotbollsspelare som spelade som mittfältare för fotbollsklubbarna Swindon Town, Torquay United, Southampton, Portsmouth, Wigan Athletic, Rochdale och Forest Green Rovers mellan 1986 och 2003. Han vann en Football League Third Division. McLoughlin spelade också 42 landslagsmatcher för det irländska fotbollslandslaget mellan 1990 och 1999. (sv)
- Alan McLoughlin (Manchester, 20 de abril de 1967 — 4 de maio de 2021) foi um ex-futebolista profissional irlandês, meio campo, que disputou duas Copas do Mundo. Apesar de ter sido submetido a cirurgia renal em 2012, McLoughlin divulgou em março de 2021 que foi diagnosticado com câncer — na qual espalhou-se para os rins, caixa torácica e pulmão —, não resistindo ao ocorrido. (pt)
- Алан Фрэнсис Маклафлин (англ. Alan Francis McLoughlin; 20 апреля 1967, Манчестер, Ланкашир — 4 мая 2021, Дублин) — ирландский футболист. Участник чемпионатов мира по футболу 1990 и 1994 годов. (ru)
- Алан Френсис Маклафлін (англ. Alan Francis McLoughlin; нар. 20 квітня 1967, Манчестер, Англія — пом. 4 травня 2021) — ірландський футболіст та тренер, який виступав на позиції півзахисника в англійських клубах та національної збірної Ірландії. Відомий своїми виступами за «Свіндон Таун» та «Портсмут». Його найяскравішим моментом у міжнародній кар'єрі став гол (зрівняв рахунок) у матчі проти Північної Ірландії в Белфасті, який вивів Ірландію на чемпіонату світу 1994 року. (uk)
|
