| dbo:abstract
|
- نادي القوة الجوية نادي كرة قدم عراقي، مقره في الرصافة، بغداد وينافس في الدوري العراقي الممتاز. أسس في 4 يوليو، 1931، ويُعد أقدم أندية كرة القدم الاحترافية العراقية، أحرز النادي لقب الدوري العراقي الممتاز سبع مرات، آخرها كان في موسم 2020-21. فاز الفريق بلقب كأس العراق خمس مرات، وبطولة أم المعارك ثلاث مرات، كأس السوبر العراقي مرتان فقط. وهو أول فريق حقق رباعية بطولات الكرة العراقية في موسم عام (1996-97) عندما فاز بكل من (الدوري العراقي، كأس العراق، بطولة أم المعارك، وكأس السوبر). في المنافسات القارية حقق نادي القوة الجوية لقب كأس الاتحاد الآسيوي في ثلاث مرات متتالية في عامي 2016 و 2017 و 2018. شارك الفريق في منافسات دوري أبطال آسيا لكنهُ لم يتوفق بعبور دور المجموعات، وعلى مستوى البطولات العربية وصل الفريق للمرحلة الربع نهائية في البطولة العربية للأندية في موسم عام 2012-13. (ar)
- L'Al-Quwa Al-Jawiya FC Bagdad (àrab: نادي القوة الجوية, Nādī al-Quwwa al-Jawiyya, ‘Club de les Forces Aèries') és un club iraquià de futbol de la ciutat de Bagdad. El club va ser fundat el 4 de juliol de l'any 1931 per un grup de policies de la RAF de la base de amb el nom de Gipsy Moth, essent el primer club de l'Iraq. Posteriorment adoptà el nom en àrab d'Al-Quwa Al-Jawiya. L'any 1968 canvià el nom pel d'Al-Tayaran (‘Línies Aèries’), retornant al nom original l'any 1991. (ca)
- Η Αλ Κούα Αλ Τζαουίγια (αραβικά: القوة الجوية) είναι αθλητικό σωματείο στη Βαγδάτη του Ιράκ. Χρώματα του συλλόγου είναι το κυανό και το λευκό. Δραστηριοποιείται στο άθλημα του ποδοσφαίρου. Η ομάδα διεξάγει τους εντός έδρας αγώνες της στο , χωρητικότητας 10.000 θεατών. (el)
- Al-Quwa Al-Jawiya (Arabic: نادي القوة الجوية الرياضي, lit. 'Air Force Club') is an Iraqi sports club based in Rusafa District, Baghdad that competes in the Iraqi Premier League, the top-flight of Iraqi football. Founded in 1931, it is the oldest existing club in Iraq. Its football team is one of the most successful in Iraq having won seven Iraqi Premier League titles, most recently in the 2020–21 season, which it won alongside its fifth Iraq FA Cup title. The club also won a joint-record three Iraqi Elite Cups, and in 1996–97 it became the first of only two clubs to win all four major national trophies (League, FA Cup, Elite Cup, Super Cup) in the same season. On the continental level, Al-Quwa Al-Jawiya are joint-record winners of the AFC Cup having become the first club to win three consecutive titles in 2016, 2017 and 2018. The Falcons have participated in the group stage of the AFC Champions League five times since its foundation in 2002, and have previously reached the quarter-final of the Arab Club Champions Cup. (en)
- al-Quwa al-Dschawiya FC (arabisch القوة الجوية, DMG al-Qūwa al-Ǧauwīya) ist ein irakischer Fußballverein aus Bagdad. „al-Quwa al-Dschawiya“ ist arabisch für „Luftwaffe“. (de)
- Al Quwa Al Jawiya (en árabe, نادي القوة الجوية الرياضي), literalmente llamado Air Force Athletic Club, es un club de fútbol fundado el 4 de julio de 1931 en la ciudad de Bagdad, Irak. Es el primer equipo de fútbol fundado en Irak. (es)
- Le Al-Qowa Al-Jawiya (en arabe : نادي القوة الجوية), est un club irakien de football fondé en 1931 et basé à Bagdad, la capitale du pays. L'irakien Hakeem Shaker est l'entraîneur depuis janvier 2022. (fr)
- 알쿠와 알자위야 또는 이라크 공군 클럽(نادي القوة الجوية)은 바그다드를 연고로 한 이라크의 축구팀이다. (ko)
- アル・クウワ・アル・ジャウウィーヤ（アラビア語: نادي القوة الجوية, 英語: Al-Quwa Al-Jawiya）は、イラクのバグダードをホームタウンとするサッカークラブ。クラブ名はアラビア語で「エア・フォース・クラブ」の意で、イギリス委任統治領メソポタミア時代の1931年にイラク空軍によって創設されたサッカークラブである。 1996-97シーズンにイラクの国内4冠（プレミアリーグ・FAカップ・エリートカップ・スーパーカップ）を達成した。同一年に国内4冠を達成したのは他に1999-2000シーズンのアル・ザウラーSCのみである。また、AFCカップでは2016年から2018年にかけて3連覇という偉業を達成している。 (ja)
- Al-Quwa Al-Jawiya (arabski: النادي القوة الجوية الرياضي) – iracki klub piłkarski z siedzbią w Bagdadzie, występujący w Dawri Al-Nokhba. Występuje na , który może pomieścić 10 000 widzów. Jest najstarszym klubem w Iraku - został założony 22 kwietnia 1931 roku. (pl)
- L'Al-Quwa Al-Jawiya (in arabo: نادي القوة الجوية الرياضي, Club atletico delle Forze aeree) è una società calcistica irachena di Rusafa, distretto amministrativo di Baghdad. Fondata nel 1931, milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato iracheno di calcio. È la più antica squadra di calcio irachena. Vanta la vittoria di 7 campionati iracheni, 4 Coppe d'Iraq e 2 supercoppe nazionali. A questi trofei si affiancano 3 Coppe d'Élite irachene, un campionato iracheno degli istituti, 4 campionati della Federazione calcistica dell'Iraq, una e 2 . È uno degli unici due club ad aver vinto tutte le competizioni nazionali in una sola annata, nella stagione 1996-1997. A livello continentale, l'Al-Quwa Al-Jawiya ha vinto tre volte la Coppa dell'AFC. Dal 2002 ad oggi, anno della sua fondazione, ha partecipato tre volte all'AFC Champions League, senza mai riuscire a superare la fase a gironi. Nella stagione 2012-2013, la squadra ha raggiunto i quarti di finale della Champions League araba. (it)
- Al-Quwa Al-Jawiya (Arabisch: القوة الجوية; letterlijk: Luchtmacht) is een Iraakse voetbalclub uit Bagdad. De club werd opgericht op 4 juli 1931 onder de naam Gipsy Moth en is daarmee de oudste voetbalclub van het land. De thuiswedstrijden worden gespeeld in het . De club won vijfmaal de Superliga (Irak), zevenmaal de Irak FA cup en bereikte driemaal de groepsronde van de Arabische Champions League. Al-Quwa Al-Jawiya won als enige Iraakse club de AFC Cup en deed dit driemaal (in 2016, 2017 en 2018). (nl)
- Al-Quwa Al-Jawiya (arabiska: القوة الجوية) är en fotbollsklubb baserad i Bagdad, Irak. "Al Quwa Al Jawiya" är arabiska för " Air Force Club " (flygvapnet). Al Jawiya var en av de första klubbarna som grundades i Irak den 4 juli, 1931. De har vunnit den Irakiska Premier League 5 gånger, vilket gör de till en av de mest framgångsrika klubbarna i Irak (efter Al-Zawraa) som vunnit ligan 11 gånger. Al-Quwa's största rivaler är Al-Zawraa. De har vunnit AFC Cupen 2016, 2017. (sv)
- O Nadi Al-Quwa Al-Jawiya Al-Riyadhi é um clube de futebol com sede em Rusafa, Bagdá, Iraque. A equipe compete no Campeonato Iraquiano de Futebol. (pt)
- 巴格達空軍體育會（阿拉伯语：نادي القوة الجوية الرياضي，直译：Air Force Sports Club，英語：Al-Quwa Al-Jawiya）是一家位于伊拉克巴格达的体育俱乐部，以其足球队最为著名，参与伊拉克足球超级联赛。 空军俱乐部成立于1931年，是伊拉克现存历史最为悠久的足球俱乐部。空军俱乐部是最为成功的足球俱乐部之一，共10次夺得联赛冠军。空军俱乐部曾4次夺得伊拉克足协杯，于1996－97赛季曾经夺得四冠王。此外，空军俱乐部亦是2016年亞洲足協盃的冠军。自2002年以来，巴格达空军共三次进军亚足联冠军联赛正赛。 (zh)
- «Нади Аль-Кува Аль-Джавия» (араб. نادي القوة الجوية الرياضي) — иракский футбольный клуб из города Багдад. Это один из самых крупных и успешных клубов Ирака. Клуб был основан 4 июля 1931 года группой местных лётчиков. Уже на следующий день команда провела свой первый матч — с командой Хаббании. «Аль-Кува» является пятикратным чемпионом страны, а также семикратным обладателем национального кубка. В Лиге чемпионов АФК клуб выступал четыре раза, лучшим достижением команды является выход в групповой этап турнира. В последние сезоны «Аль-Кува» регулярно занимает высокие места в национальном первенстве. (ru)
- «Аль-Кува Аль-Джавія» (араб. نادي القوة الجوية الرياضي) — іракський футбольний клуб з міста Багдад, заснований 1931 року, що робить його найстарішим нині існуючим клубом країни. Це один з найбільших та успішних клубів Іраку. «Аль-Кува» є шестиразовим чемпіоном країни, а також чотириразовим володарем національного кубка. У Лізі чемпіонів АФК клуб виступав чотири рази, найкращим досягненням команди є вихід в груповий етап турніру, натомість «Аль-Кува» стала першим клубом в історії, який виграв Кубок АФК тричі поспіль — в 2016, 2017 і 2018 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Al-Quwa Al-Jawiya FC Bagdad (àrab: نادي القوة الجوية, Nādī al-Quwwa al-Jawiyya, ‘Club de les Forces Aèries') és un club iraquià de futbol de la ciutat de Bagdad. El club va ser fundat el 4 de juliol de l'any 1931 per un grup de policies de la RAF de la base de amb el nom de Gipsy Moth, essent el primer club de l'Iraq. Posteriorment adoptà el nom en àrab d'Al-Quwa Al-Jawiya. L'any 1968 canvià el nom pel d'Al-Tayaran (‘Línies Aèries’), retornant al nom original l'any 1991. (ca)
- Η Αλ Κούα Αλ Τζαουίγια (αραβικά: القوة الجوية) είναι αθλητικό σωματείο στη Βαγδάτη του Ιράκ. Χρώματα του συλλόγου είναι το κυανό και το λευκό. Δραστηριοποιείται στο άθλημα του ποδοσφαίρου. Η ομάδα διεξάγει τους εντός έδρας αγώνες της στο , χωρητικότητας 10.000 θεατών. (el)
- al-Quwa al-Dschawiya FC (arabisch القوة الجوية, DMG al-Qūwa al-Ǧauwīya) ist ein irakischer Fußballverein aus Bagdad. „al-Quwa al-Dschawiya“ ist arabisch für „Luftwaffe“. (de)
- Al Quwa Al Jawiya (en árabe, نادي القوة الجوية الرياضي), literalmente llamado Air Force Athletic Club, es un club de fútbol fundado el 4 de julio de 1931 en la ciudad de Bagdad, Irak. Es el primer equipo de fútbol fundado en Irak. (es)
- Le Al-Qowa Al-Jawiya (en arabe : نادي القوة الجوية), est un club irakien de football fondé en 1931 et basé à Bagdad, la capitale du pays. L'irakien Hakeem Shaker est l'entraîneur depuis janvier 2022. (fr)
- 알쿠와 알자위야 또는 이라크 공군 클럽(نادي القوة الجوية)은 바그다드를 연고로 한 이라크의 축구팀이다. (ko)
- アル・クウワ・アル・ジャウウィーヤ（アラビア語: نادي القوة الجوية, 英語: Al-Quwa Al-Jawiya）は、イラクのバグダードをホームタウンとするサッカークラブ。クラブ名はアラビア語で「エア・フォース・クラブ」の意で、イギリス委任統治領メソポタミア時代の1931年にイラク空軍によって創設されたサッカークラブである。 1996-97シーズンにイラクの国内4冠（プレミアリーグ・FAカップ・エリートカップ・スーパーカップ）を達成した。同一年に国内4冠を達成したのは他に1999-2000シーズンのアル・ザウラーSCのみである。また、AFCカップでは2016年から2018年にかけて3連覇という偉業を達成している。 (ja)
- Al-Quwa Al-Jawiya (arabski: النادي القوة الجوية الرياضي) – iracki klub piłkarski z siedzbią w Bagdadzie, występujący w Dawri Al-Nokhba. Występuje na , który może pomieścić 10 000 widzów. Jest najstarszym klubem w Iraku - został założony 22 kwietnia 1931 roku. (pl)
- Al-Quwa Al-Jawiya (Arabisch: القوة الجوية; letterlijk: Luchtmacht) is een Iraakse voetbalclub uit Bagdad. De club werd opgericht op 4 juli 1931 onder de naam Gipsy Moth en is daarmee de oudste voetbalclub van het land. De thuiswedstrijden worden gespeeld in het . De club won vijfmaal de Superliga (Irak), zevenmaal de Irak FA cup en bereikte driemaal de groepsronde van de Arabische Champions League. Al-Quwa Al-Jawiya won als enige Iraakse club de AFC Cup en deed dit driemaal (in 2016, 2017 en 2018). (nl)
- Al-Quwa Al-Jawiya (arabiska: القوة الجوية) är en fotbollsklubb baserad i Bagdad, Irak. "Al Quwa Al Jawiya" är arabiska för " Air Force Club " (flygvapnet). Al Jawiya var en av de första klubbarna som grundades i Irak den 4 juli, 1931. De har vunnit den Irakiska Premier League 5 gånger, vilket gör de till en av de mest framgångsrika klubbarna i Irak (efter Al-Zawraa) som vunnit ligan 11 gånger. Al-Quwa's största rivaler är Al-Zawraa. De har vunnit AFC Cupen 2016, 2017. (sv)
- O Nadi Al-Quwa Al-Jawiya Al-Riyadhi é um clube de futebol com sede em Rusafa, Bagdá, Iraque. A equipe compete no Campeonato Iraquiano de Futebol. (pt)
- 巴格達空軍體育會（阿拉伯语：نادي القوة الجوية الرياضي，直译：Air Force Sports Club，英語：Al-Quwa Al-Jawiya）是一家位于伊拉克巴格达的体育俱乐部，以其足球队最为著名，参与伊拉克足球超级联赛。 空军俱乐部成立于1931年，是伊拉克现存历史最为悠久的足球俱乐部。空军俱乐部是最为成功的足球俱乐部之一，共10次夺得联赛冠军。空军俱乐部曾4次夺得伊拉克足协杯，于1996－97赛季曾经夺得四冠王。此外，空军俱乐部亦是2016年亞洲足協盃的冠军。自2002年以来，巴格达空军共三次进军亚足联冠军联赛正赛。 (zh)
- «Нади Аль-Кува Аль-Джавия» (араб. نادي القوة الجوية الرياضي) — иракский футбольный клуб из города Багдад. Это один из самых крупных и успешных клубов Ирака. Клуб был основан 4 июля 1931 года группой местных лётчиков. Уже на следующий день команда провела свой первый матч — с командой Хаббании. «Аль-Кува» является пятикратным чемпионом страны, а также семикратным обладателем национального кубка. В Лиге чемпионов АФК клуб выступал четыре раза, лучшим достижением команды является выход в групповой этап турнира. В последние сезоны «Аль-Кува» регулярно занимает высокие места в национальном первенстве. (ru)
- «Аль-Кува Аль-Джавія» (араб. نادي القوة الجوية الرياضي) — іракський футбольний клуб з міста Багдад, заснований 1931 року, що робить його найстарішим нині існуючим клубом країни. Це один з найбільших та успішних клубів Іраку. «Аль-Кува» є шестиразовим чемпіоном країни, а також чотириразовим володарем національного кубка. У Лізі чемпіонів АФК клуб виступав чотири рази, найкращим досягненням команди є вихід в груповий етап турніру, натомість «Аль-Кува» стала першим клубом в історії, який виграв Кубок АФК тричі поспіль — в 2016, 2017 і 2018 роках. (uk)
- نادي القوة الجوية نادي كرة قدم عراقي، مقره في الرصافة، بغداد وينافس في الدوري العراقي الممتاز. أسس في 4 يوليو، 1931، ويُعد أقدم أندية كرة القدم الاحترافية العراقية، أحرز النادي لقب الدوري العراقي الممتاز سبع مرات، آخرها كان في موسم 2020-21. فاز الفريق بلقب كأس العراق خمس مرات، وبطولة أم المعارك ثلاث مرات، كأس السوبر العراقي مرتان فقط. وهو أول فريق حقق رباعية بطولات الكرة العراقية في موسم عام (1996-97) عندما فاز بكل من (الدوري العراقي، كأس العراق، بطولة أم المعارك، وكأس السوبر). (ar)
- Al-Quwa Al-Jawiya (Arabic: نادي القوة الجوية الرياضي, lit. 'Air Force Club') is an Iraqi sports club based in Rusafa District, Baghdad that competes in the Iraqi Premier League, the top-flight of Iraqi football. Founded in 1931, it is the oldest existing club in Iraq. (en)
- L'Al-Quwa Al-Jawiya (in arabo: نادي القوة الجوية الرياضي, Club atletico delle Forze aeree) è una società calcistica irachena di Rusafa, distretto amministrativo di Baghdad. Fondata nel 1931, milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato iracheno di calcio. È la più antica squadra di calcio irachena. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}