| dbo:abstract
|
- عبد العزيز بن عثمان القبيصي الهاشمي، أبو الصقر (توفي نحو 380 هـ / 967 م ) هو عالم بالفلك، من الأدباء الشعراء. (ar)
- Abu-s-Saqr Abd-al-Aziz ibn Uthman al-Qabissí al-Haiximí —en àrab أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان القبيصي, Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn Uṯmān al-Qabīṣī—, més conegut simplement com a Abd-al-Aziz o amb el nom llatinitzat d'Alcabitius o Alchabitius (mort el 967), va ser un matemàtic i astròleg àrab. És conegut sobretot per al seu tractat d'astrologia judicial Introducció a l'art del judici dels astres que va dedicar al sultà Sayf-ad-Dawla de la dinastia dels hamdànides. Aquesta obra traduïda a llatí va estar molt preuada a Europa a l'edat mitjana i al Renaixement. En astrologia, ha fet conèixer un sistema de que porta el seu nom. (ca)
- Abu al-Saqr Abd al-Aziz ibn Uthman ibn Ali al-Qabisi, generally known as Al-Qabisi, (Latinised as Alchabitius or Alcabitius), and sometimes known as Alchabiz, Abdelazys, Abdilaziz (Arabic: 'Abd al-Azîz, عبدالعزيز القبيصي), (died 967) was a Muslim astrologer, astronomer, and mathematician. (en)
- Abū s-Saqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUthmān al-Qabīsī (arabisch عبد العزيز بن عثمان أبو الصقر القبيصي, DMG Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUṯmān al-Qabīṣī; † 967 in Aleppo; latinisiert: Alchabitius, Alcabitius und Alkabitius) war ein arabischer Astrologe und Mathematiker des 10. Jahrhunderts. (de)
- Alcabitius, Alchabitius o Al Kabisi: Abd Al Aziz Al Kabisi (m. 967) fue un sabio de origen árabe que vivió entre Oriente Medio y España. Es famoso por sus tratados de astronomía, astrología, arquitectura y matemáticas, los cuales inspiraron durante siglos el mundo de occidente. Aún en la actualidad se siguen utilizando sus cálculos matemáticos y sus aplicaciones prácticas a la arquitectura para la construcción de edificios. Según se cree pudo haber nacido en Mosul y también se le reconoce Alepo y Zaragoza, ciudad en la que murió en 967, como lugares de residencia. En el siglo XIII, correspondió al rey Alfonso X el Sabio (1221-1284) rey de Castilla y de León, difundir, como uno de los textos más utilizados en la época para la enseñanza de las ciencias del universo tales como la astronomía y la astrología, precisamente un escrito de este ascendente del linaje Alcabú, el Tratado de Alcabitius, traducido por Juan de Sevilla y comparable a escritos de Ptolomeo como el Liber quadipartitum (Tetrabiblos) y el Centiloquium con un comentario del astrólogo del siglo XI de El Cairo . Uno de los factores que impulsaron el interés de la astronomía a finales de la Edad Media y en el Renacimiento fue por su aplicación al campo astrológico. Por toda Europa proliferaron tratados, pronósticos y juicios astrológicos (tratados interpretativos de horóscopos), que tras la invención de la imprenta se convirtieron en material de preferencia de los impresores. Y el tratado de Alcabitius desempeñó un papel clave en esto. (es)
- Abu-s-Saqr Abd-al-Aziz ibn Uthman al-Qabissí al-Haiximí —arabieraz: أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان القبيصي, Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn Uṯmān al-Qabīṣī— Abd-al-Aziz edo Alcabitius edo Alchabitius izen latinizatu gisa ezagunagoa (967an hil zen), matematikari eta astrologo arabiarra izan zen. dinastiako sultanari eskainitako astroen judizioaren sarreragatik da ezaguna. Latinezko lan hori oso preziatua izan zen Europan, Erdi Aroan eta Errenazimentuan. Astrologian, bere izena daraman domifikazio-sistema bat ezagutarazi zuen. (eu)
- Abou-el-Saqr Abd-el-Aziz ibn Othmân ibn Ali al-Kabisi, mort en 967, est un mathématicien et un astrologue arabe. Il est surtout connu en français sous le nom latinisé d’Alcabitius ou Alchabitius (latinisation de son nisba « al-Kabisi »), mais il est aussi célèbre sous son ism qu'on trouve sous les différentes orthographes Abdelazys, Abdilaziz et Abd-el-Azys. Il est connu notamment pour son traité d'astrologie judiciaire Introduction à l'art du jugement des astres qu'il dédicaça au sultan Ali Sayf al-Dawla de la dynastie des Hamdanides, à Alep, en Syrie. Cette œuvre traduite en latin fut très prisée en Europe au Moyen Âge et à la Renaissance. En astrologie, il a fait connaître un système de domification qui porte son nom. « Le traité [d'astrologie] le plus diffusé, sinon le plus pédagogique, qui sera étudié comme un manuel dans les universités européennes à la fin du Moyen Âge, est le Liber introductorius d'Alcabitius ». (fr)
- Alcabizio, in latino medievale Alcabitius, conosciuto anche come Abdelazys, Abdilaziz (nome completo: in arabo: عبدالصقر القبيصي عبد العزيز بن عثمان, Abû al-Saqr al-Qabîsî 'Abd al-'Azîz ibn Uthmân; ... – 967), è stato un matematico e astrologo arabo, vissuto intorno alla metà del secolo X. Alcabitius, Opus ad scrutanda stellarum magisteria isagogicum, 1521 (it)
- アブー・アル＝サクル・アブド・アル＝アジーズ・イブン・ウスマーン・アル＝カビースィー（Abū al-Ṣaqr 'Abd al-'Azīz ibn 'Uthmān al-Qabīṣī ; , أبو الصقر عبد العزيز ابن عثمان القبيصي、生年未詳-967年）は、10世紀イスラム世界の占星術師。判定占星術に関する彼の著作は、ルネサンス期のヨーロッパで何度もラテン語版が刊行された。ヨーロッパでは、むしろアルカビティウス (Alcabitius, Alchabitius)というラテン語名で知られる。 彼は現イラク領内のモースルまたはサーマッラーで生まれ、現スペイン領内のサラゴサで没した。彼の主著は、ハムダーン朝のスルタン Sayf al-Dawlah（在位916年頃-967年）に捧げられた『星辰の判定術の手引き』である。これは、判定占星術に関する名著として、中世からルネサンス期のヨーロッパで高く評価された。 13世紀には、によるラテン語訳の手稿が作成され、 "Alchabitii Abdilazi liber introductorius ad magisterium judiciorum astrorum"というタイトルで1473年に公刊された。1485年と1491年にも刊行され、しばしばザクセンのによる注釈も併録された。1503年には、やはりダンクの注釈を併録したErhard Ratdolt版がヴェネツィアで刊行された。 1518年-1523年頃には、ピエール・チュレルが独自の補注を施したラテン語版を作成し、リヨンで出版している（これはガリカデジタル図書館（フランス国立図書館）で公開されている）。 (ja)
- Абу́-с-Сакр Абд аль-Ази́з ибн Усма́н ибн Али́ аль-Каби́си (араб. أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان بن علي القبيصي) или латинизированное Алькабитий, Алькабитиус (лат. Alcabitius) (ум.967) — арабский астролог, писатель. Автор «Введения в искусство астрологии», «основного и часто единственного» учебника, по которому в средневековых университетах преподавалась астрология. Аль-Кабиси вместе с Абу Машаром (Albumasar) в Средневековье был общеизвестным авторитетным автором по астрологии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5380 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عبد العزيز بن عثمان القبيصي الهاشمي، أبو الصقر (توفي نحو 380 هـ / 967 م ) هو عالم بالفلك، من الأدباء الشعراء. (ar)
- Abu-s-Saqr Abd-al-Aziz ibn Uthman al-Qabissí al-Haiximí —en àrab أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان القبيصي, Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn Uṯmān al-Qabīṣī—, més conegut simplement com a Abd-al-Aziz o amb el nom llatinitzat d'Alcabitius o Alchabitius (mort el 967), va ser un matemàtic i astròleg àrab. És conegut sobretot per al seu tractat d'astrologia judicial Introducció a l'art del judici dels astres que va dedicar al sultà Sayf-ad-Dawla de la dinastia dels hamdànides. Aquesta obra traduïda a llatí va estar molt preuada a Europa a l'edat mitjana i al Renaixement. En astrologia, ha fet conèixer un sistema de que porta el seu nom. (ca)
- Abu al-Saqr Abd al-Aziz ibn Uthman ibn Ali al-Qabisi, generally known as Al-Qabisi, (Latinised as Alchabitius or Alcabitius), and sometimes known as Alchabiz, Abdelazys, Abdilaziz (Arabic: 'Abd al-Azîz, عبدالعزيز القبيصي), (died 967) was a Muslim astrologer, astronomer, and mathematician. (en)
- Abū s-Saqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUthmān al-Qabīsī (arabisch عبد العزيز بن عثمان أبو الصقر القبيصي, DMG Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUṯmān al-Qabīṣī; † 967 in Aleppo; latinisiert: Alchabitius, Alcabitius und Alkabitius) war ein arabischer Astrologe und Mathematiker des 10. Jahrhunderts. (de)
- Abu-s-Saqr Abd-al-Aziz ibn Uthman al-Qabissí al-Haiximí —arabieraz: أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان القبيصي, Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn Uṯmān al-Qabīṣī— Abd-al-Aziz edo Alcabitius edo Alchabitius izen latinizatu gisa ezagunagoa (967an hil zen), matematikari eta astrologo arabiarra izan zen. dinastiako sultanari eskainitako astroen judizioaren sarreragatik da ezaguna. Latinezko lan hori oso preziatua izan zen Europan, Erdi Aroan eta Errenazimentuan. Astrologian, bere izena daraman domifikazio-sistema bat ezagutarazi zuen. (eu)
- Alcabizio, in latino medievale Alcabitius, conosciuto anche come Abdelazys, Abdilaziz (nome completo: in arabo: عبدالصقر القبيصي عبد العزيز بن عثمان, Abû al-Saqr al-Qabîsî 'Abd al-'Azîz ibn Uthmân; ... – 967), è stato un matematico e astrologo arabo, vissuto intorno alla metà del secolo X. Alcabitius, Opus ad scrutanda stellarum magisteria isagogicum, 1521 (it)
- Абу́-с-Сакр Абд аль-Ази́з ибн Усма́н ибн Али́ аль-Каби́си (араб. أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان بن علي القبيصي) или латинизированное Алькабитий, Алькабитиус (лат. Alcabitius) (ум.967) — арабский астролог, писатель. Автор «Введения в искусство астрологии», «основного и часто единственного» учебника, по которому в средневековых университетах преподавалась астрология. Аль-Кабиси вместе с Абу Машаром (Albumasar) в Средневековье был общеизвестным авторитетным автором по астрологии. (ru)
- Abou-el-Saqr Abd-el-Aziz ibn Othmân ibn Ali al-Kabisi, mort en 967, est un mathématicien et un astrologue arabe. Il est surtout connu en français sous le nom latinisé d’Alcabitius ou Alchabitius (latinisation de son nisba « al-Kabisi »), mais il est aussi célèbre sous son ism qu'on trouve sous les différentes orthographes Abdelazys, Abdilaziz et Abd-el-Azys. (fr)
- Alcabitius, Alchabitius o Al Kabisi: Abd Al Aziz Al Kabisi (m. 967) fue un sabio de origen árabe que vivió entre Oriente Medio y España. Es famoso por sus tratados de astronomía, astrología, arquitectura y matemáticas, los cuales inspiraron durante siglos el mundo de occidente. Aún en la actualidad se siguen utilizando sus cálculos matemáticos y sus aplicaciones prácticas a la arquitectura para la construcción de edificios. Según se cree pudo haber nacido en Mosul y también se le reconoce Alepo y Zaragoza, ciudad en la que murió en 967, como lugares de residencia. (es)
- アブー・アル＝サクル・アブド・アル＝アジーズ・イブン・ウスマーン・アル＝カビースィー（Abū al-Ṣaqr 'Abd al-'Azīz ibn 'Uthmān al-Qabīṣī ; , أبو الصقر عبد العزيز ابن عثمان القبيصي、生年未詳-967年）は、10世紀イスラム世界の占星術師。判定占星術に関する彼の著作は、ルネサンス期のヨーロッパで何度もラテン語版が刊行された。ヨーロッパでは、むしろアルカビティウス (Alcabitius, Alchabitius)というラテン語名で知られる。 彼は現イラク領内のモースルまたはサーマッラーで生まれ、現スペイン領内のサラゴサで没した。彼の主著は、ハムダーン朝のスルタン Sayf al-Dawlah（在位916年頃-967年）に捧げられた『星辰の判定術の手引き』である。これは、判定占星術に関する名著として、中世からルネサンス期のヨーロッパで高く評価された。 1518年-1523年頃には、ピエール・チュレルが独自の補注を施したラテン語版を作成し、リヨンで出版している（これはガリカデジタル図書館（フランス国立図書館）で公開されている）。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- القبيصي (ar)
- Alcabitius (ca)
- Abd al-Aziz ibn Uthman (de)
- Al-Qabisi (en)
- Alcabitius (es)
- Alcabitius (eu)
- Alcabitius (fr)
- Alcabizio (it)
- アル＝カビーシー (ja)
- Аль-Кабиси (ru)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:influenced
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
