| dbo:abstract
|
- النابغة الذبياني (؟؟؟ -18 ق.هـ/؟؟؟ -605 م). شاعر. له قصيدة يعدها البعض من المعلقات، ومطلعها: (ar)
- Al-Nābighah (النابغة الذبياني), al-Nābighah al-Dhubiyānī, or Nābighah al-Dhubyānī; real name Ziyad ibn Muawiyah (c. 535 – c. 604); was one of the last Arabian poets of pre-Islamic times. "Al-Nabigha" means "genius or intelligent" in Arabic. His tribe, the Banu Dhubyan, belonged to the district near Mecca, but he spent most of his time at the courts of Hirah and Ghassan. In Hira he remained under Mundhir III, and then his successor in 562. After a sojourn at the court of Ghassan, he returned to Hirah under Numan III. Owing to his verses written about the Queen he was compelled to flee to Ghassan, but returned ca., 600. When Numan died five years later he withdrew to his own tribe. His date-of-death is uncertain, but seems to predate Islam. His poems consist largely of eulogies and satires, and are concerned with the strife of Hirah and Ghassan, and of the Banu Abs and the Banu Dhubyan. He is one of the six eminent pre-Islamic poets whose poems were collected before the middle of the 2nd century of Islam, and have been regarded as the standard of Arabic poetry; some writers consider him the first of the six. These poets have written long poems comparable to epic poems, known as Muʿallaqat (معلقات) since they were hung on the walls of the Kaaba for all to admire and read. His poems were edited by Wilhelm Ahlwardt in the Diwans of the Six Ancient Arabic Poets (London, 1870), and separately by H. Derenbourg (Paris, 1869, a reprint from the Journal asiatique for 1868). (en)
- an-Nabigha adh-Dhubyani (arabisch النابغة الذبياني, DMG an-Nābiġa aḏ-Ḏubyānī), al-Nabighah al-Dhubiyani oder Nabighah al-Dhubyani, richtiger Name Ziyad ibn Muawiyah (arabisch زياد بن معاوية, DMG Ziyād b. Muʿāwiya; ca. 535 – ca. 604), war einer der letzten arabischen Dichter der vorislamischen Zeit. An-Nabigha bedeutet auf Arabisch „Genie“ oder „Intelligent“. Sein Stamm, die Banu Dhubyan, gehörte zum Distrikt bei Mekka, doch verbrachte er die meiste Zeit an den Höfen von Hirah und Ghassan. (de)
- Al-Nabigha (en árabe: النابغة الذبياني / al-Nābighah al-Dhubiyānī; nombre real Ziyad ibn Muawiyah; c. 535 – c. 604 o 605), fue uno de los últimos poetas árabes de la época preislámica. "Al-Nabigha" significa "genio" en árabe. Su tribu, los Banu Dhubyan, pertenecía al distrito de la cercana Meca, pero él pasó la mayoría de su tiempo en las cortes de Hirah y Gasán. En Hira permaneció bajo Mundhir III, y su sucesor en 562. Después de una estancia en la corte de gasánida, regresó a Hirah bajo Numan III. Sin embargo, aun así, se vio obligado a huir de regreso a Gasán, a causa de algunos versos que había escrito sobre la reina, pero regresó otra vez aproximadamente hacia 600. Cuándo Numan murió unos cinco años más tarde se había retirado a su propia tribu, donde era conocido como Elías de la tierra de Bishara (ذؤّوب الياس من أرض البشارة; como lo describe al Maqrizi). La fecha de su muerte es incierta, pero no parece haber conocido el Islam. Sus poemas consisten en gran parte de elogios y sátiras, y está preocupado con los conflictos de Hira y Gasán, y de los Banu Abs con los Banu Dhubyan. Es uno de los seis eminentes poetas preislámicos cuyos poemas fueron recopilados antes de la mitad del siglo II del Islam, y han sido considerados como el estándar de la poesía árabe; algunos escritores le consideran el primero de los seis. Estos poetas crearon poemas largos comparables a poemas épicos, conocidos como Mu'allaqat (معلقات) desde que fueron colgados en las paredes de la Kaaba para poder ser admirados y leídos. Al-Nabigha es también conocido como la persona que dio su nombre a la poetisa Al-Khansa.[cita requerida] Sus poemas fueron editados por Wilhelm Ahlwardt en Diwans of the Six Ancient Arabic Poets (Londres, 1870), y por separado por H. Derenbourg (París, 1869, una reimpresión de la revista Journal asiatique de 1868). (es)
- al-Nābiġa al-D̠ubyānī était un poète arabe, né vers le milieu du VIe siècle. (fr)
- Ziyād ibn Muʿāwiya detto al-Nābigha al-Dhubyānī (in arabo: النابغة الذبياني; 535 – 604) è stato un poeta arabo, vissuto nell'ultima parte della jāhiliyya.. La sua tribù, i Banu Dhubyan, risiedeva nelle relative vicinanze di Mecca, ma Nābigha stesso passò la maggior parte del suo tempo nelle corti di al-Hīra e dei Ghassanidi. Fu anche alla corte lakhmide di al-Hīra sotto al-Mundhir III e sotto al-Nuʿmān III ma fu costretto a rifugiarsi nella corte ghassanide di al-Jābiya, a causa di alcuni versi oltraggiosi che aveva scritto sulla regina, pur tornandovi nuovamente nel 600. Quando al-Nuʿmān III morì, circa cinque anni dopo, tornò presso la sua tribù.La data della sua morte è incerta, anche se sembra probabile che non abbia conosciuto alcunché dell'Islam. Le sue poesie consistono per la maggior parte di elegie e satire e riguardano la lotta di al-Ḥīra e dei Ghassanidi, dei Banu 'Abs e dei Banū Dhubyān. Le sue poesie sono state pubblicate da Wilhelm Ahlwardt in Diwans of the six ancient Arabic Poets (Londra, 1870), e separatamente da Hartwig Derenbourg (Parigi, 1869, nuova edizione rispetto a quella proposta nel 1868 dalla rivista orientalistica Journal Asiatique). (it)
- An-Nabigha az-Zubjani (arab. النابغة الذبياني), właśc. Zijad ibn Mu’awija (ur. ok. 535; zm. ok. 604) – pisarz i poeta dworski, jeden z ostatnich arabskich poetów czasów przed-islamskich. An-Nabigha znaczy po arabsku: geniusz. Zaliczany do sześciu najznamienitszych poetów arabskich czasów przed-islamskich; wielu znawców tematu uważa go nawet za pierwszego pośród tych sześciu. Przebywał i tworzył m.in. na dworach: Ghassanidów i Lachmidów. Pisał głównie panegiryki, satyry i kasydy. Najbardziej znana jego kasyda opisuje wielbłądzicę i dzikiego byka. Uznawana jest ona za tzw. , czyli jedną z kasyd znajdującą się w zbiorze siedmiu najpiękniejszych kasyd staroarabskich, zestawionego w VIII w. przez . (pl)
- Зияд-ибн-Муавия Набига аз-Зубьяни, также Набига Зобъянский или Зубйанский; ан-Набига аз-Зубйани (род. ок. 535 — ум. ок. 604), — доисламский арабский придворный поэт, стихотворения которого часто причисляются к муаллакам. Также известен как: ан-Набига; ан-Набига ад-Дубьяни; аль-Набига аль-Дубьяни; Набиха аль-Дхубьяни (Nâbiga Dhobyâni). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- النابغة الذبياني (؟؟؟ -18 ق.هـ/؟؟؟ -605 م). شاعر. له قصيدة يعدها البعض من المعلقات، ومطلعها: (ar)
- an-Nabigha adh-Dhubyani (arabisch النابغة الذبياني, DMG an-Nābiġa aḏ-Ḏubyānī), al-Nabighah al-Dhubiyani oder Nabighah al-Dhubyani, richtiger Name Ziyad ibn Muawiyah (arabisch زياد بن معاوية, DMG Ziyād b. Muʿāwiya; ca. 535 – ca. 604), war einer der letzten arabischen Dichter der vorislamischen Zeit. An-Nabigha bedeutet auf Arabisch „Genie“ oder „Intelligent“. Sein Stamm, die Banu Dhubyan, gehörte zum Distrikt bei Mekka, doch verbrachte er die meiste Zeit an den Höfen von Hirah und Ghassan. (de)
- al-Nābiġa al-D̠ubyānī était un poète arabe, né vers le milieu du VIe siècle. (fr)
- Зияд-ибн-Муавия Набига аз-Зубьяни, также Набига Зобъянский или Зубйанский; ан-Набига аз-Зубйани (род. ок. 535 — ум. ок. 604), — доисламский арабский придворный поэт, стихотворения которого часто причисляются к муаллакам. Также известен как: ан-Набига; ан-Набига ад-Дубьяни; аль-Набига аль-Дубьяни; Набиха аль-Дхубьяни (Nâbiga Dhobyâni). (ru)
- Al-Nābighah (النابغة الذبياني), al-Nābighah al-Dhubiyānī, or Nābighah al-Dhubyānī; real name Ziyad ibn Muawiyah (c. 535 – c. 604); was one of the last Arabian poets of pre-Islamic times. "Al-Nabigha" means "genius or intelligent" in Arabic. His tribe, the Banu Dhubyan, belonged to the district near Mecca, but he spent most of his time at the courts of Hirah and Ghassan. In Hira he remained under Mundhir III, and then his successor in 562. (en)
- Al-Nabigha (en árabe: النابغة الذبياني / al-Nābighah al-Dhubiyānī; nombre real Ziyad ibn Muawiyah; c. 535 – c. 604 o 605), fue uno de los últimos poetas árabes de la época preislámica. "Al-Nabigha" significa "genio" en árabe. Su tribu, los Banu Dhubyan, pertenecía al distrito de la cercana Meca, pero él pasó la mayoría de su tiempo en las cortes de Hirah y Gasán. En Hira permaneció bajo Mundhir III, y su sucesor en 562. (es)
- Ziyād ibn Muʿāwiya detto al-Nābigha al-Dhubyānī (in arabo: النابغة الذبياني; 535 – 604) è stato un poeta arabo, vissuto nell'ultima parte della jāhiliyya.. La sua tribù, i Banu Dhubyan, risiedeva nelle relative vicinanze di Mecca, ma Nābigha stesso passò la maggior parte del suo tempo nelle corti di al-Hīra e dei Ghassanidi. Fu anche alla corte lakhmide di al-Hīra sotto al-Mundhir III e sotto al-Nuʿmān III ma fu costretto a rifugiarsi nella corte ghassanide di al-Jābiya, a causa di alcuni versi oltraggiosi che aveva scritto sulla regina, pur tornandovi nuovamente nel 600. Quando al-Nuʿmān III morì, circa cinque anni dopo, tornò presso la sua tribù.La data della sua morte è incerta, anche se sembra probabile che non abbia conosciuto alcunché dell'Islam. Le sue poesie consistono per la magg (it)
- An-Nabigha az-Zubjani (arab. النابغة الذبياني), właśc. Zijad ibn Mu’awija (ur. ok. 535; zm. ok. 604) – pisarz i poeta dworski, jeden z ostatnich arabskich poetów czasów przed-islamskich. An-Nabigha znaczy po arabsku: geniusz. Zaliczany do sześciu najznamienitszych poetów arabskich czasów przed-islamskich; wielu znawców tematu uważa go nawet za pierwszego pośród tych sześciu. Przebywał i tworzył m.in. na dworach: Ghassanidów i Lachmidów. Pisał głównie panegiryki, satyry i kasydy. (pl)
|
