| p:abstract
| - Al-Ma‘arri was a blind Arab philosopher, poet and writer. He is also known as The Eastern Lucretius. He was a controversial rationalist of his time and he denounced Islam as a travesty. (en)
- Abu-l-Ala al-Maari, Aboul Ala El-Maari ou Aboul Alaa El-Maari (973-1057) est un grand poète et philosophe arabe, connu pour sa virtuosité et pour l'originalité et le pessimisme de sa vision. En effet, ses poèmes philosophiques sont construits sur la base d’une tristesse existentielle profonde, faisant du pessimisme une ligne de conduite et un départ à toute réflexion philosophique. Ainsi, il devança d’environ huit siècles la pensée attribuée dans le monde occidental à Arthur Schopenhauer.Al-Ma'arri était un descendant de la tribu de Tanukh.Il naquit dans la ville syrienne de Ma`arrat an-N`uman près d'Alep. Une maladie d'enfance le laissa pratiquement aveugle. Il étudia à Alep, Antioche, et à Tripoli au Liban et commença sa carrière littéraire, soutenu par un petit revenu privé. Ses premières poésies furent rassemblées dans le Saqt az-zand de, qui jouit d'une grande popularité. Après environ deux ans à Bagdad, Al-Maari revint en Syrie du nord en 1010, en partie du fait de la mauvaise santé de sa mère. À Bagdad, il avait été d'abord bien reçu dans des salons littéraires prestigieux; mais quand il refusa de vendre ses panégyriques, il ne put trouver de mécène sûr. Il renonça à la richesse matérielle et se retira dans une habitation reculée, y vivant dans des conditions modestes. Localement, Al-Maari jouit de respect et d'autorité, et de nombreux étudiants vinrent étudier avec lui. Il entretint également une correspondance active.Al-Maari écrivit un deuxième recueil de poésies plus original, Luzum ma lam yalzam, ou Luzumiyat, se rapportant à la complexité inutile de l'arrangement des rimes. L'humanisme sceptique de ces poésies était également apparent dans la Risalat al-ghufran, dans lequel le poète visite le paradis et rencontre ses prédécesseurs, poètes païens qui ont trouvé le pardon. Cette dernière œuvre a suscité quelques suspicions chez les musulmans. On a d'ailleurs pensé de lui qu'il était marqué par le doute.L'ouvrage Al-Fusul wa al-ghayat, une collection d'homélies en prose rimée, fut même traitée de parodie du Coran. Bien qu'il ait été l'avocat de la justice sociale et de l'action, Al-Maari pensait que les enfants ne devraient pas être conçus, afin d'épargner aux générations futures les douleurs de la vie. En novembre 2007, son œuvre était interdite d’exposition au Salon International du Livre d’Alger sur ordonnance du ministère des Affaires religieuses et des Wakfs Algérien. Voici quelques uns de ses vers audacieux :Les habitants de la terre se divisent en deux,Ceux qui ont un cerveau mais pas de religion,Et ceux qui ont une religion mais pas de cerveau. Grand poète lyrique solitaire, il a été traduit en français par Adonis. (fr)
- Abdel Al-Ma'arri, ook geschreven als Abdel Al-Ma'ari, Abu-l-Ala al-Maari, Aboul Ala El-Maari, Aboul Alaa El-Maari of Aboe l-Alaa al-Ma'arri was een beroemd Syrisch dichter, schrijver, filosoof en wetenschapper en een overtuigd atheïst. Zijn volledige naam die zijn afstamming aangeeft via de vaderlijn was Abu al-Ala' Ahmed ibn Abd Allah ibn Sullaiman al-Tanookhy al-Ma'arri. (nl)
- Маарри, аль-Маарри, Абу-ль-Ала Ахмед ибн Абдулла ибн Сулейман ат-Танухи, Абуль аля аль Маари, Ахмед бен Абдуллах бен Сулейман (Abu l-’Alâ al-Ma’arrî; араб. أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي المعري 973, город Мааррет-эн-Нуман, Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт, философ и филолог. Родился в семье филолога. Уже на третьем году жизни потерял зрение, что, однако, не помешало ему приобрети огромный запас филологических знаний и написать более 30 сочинений различного содержания: стихотворения, трактаты по метрике, грамматике, лексикографии и пр. Образование получил в местных культурных центрах Сирии; начал свою деятельность в качестве учёного филолога и автора хвалебных од, подражая стилю ал-Мутанабби, которого считал своим учителем. Эти оды составляют значительную часть первого сборника Маарри названного «Сакт-аз-Занд» . Это был «обязательный» для начинающего в то время поэта «высокий» жанр; но карьера придворного поэта не отвечала личности Абу-ль Аля, впоследствии утверждавшего, что «никогда не хвалил людей с корыстной целью». С 1010 Абу-ль Аля повёл замкнутую жизнь, «затворившись в трёх тюрьмах: тела, слепоты и одиночества». Окружённый толпами учеников, всеобщим уважением, он жил очень скромно, на доходы от уроков. Излишки передавал нуждающимся. Абу-ль Аля подвергался нападкам за вольнодумство, но жизнь в захолустной Мааре и необычайная слава охраняли его от серьёзных гонений. Из наиболее видных философско-литературных произведений Абу-ль Аля необходимо отметить большое собрание стихов «Люзум ма ля йальзам» и «Рисалят-аль-Гуфран» . В заглавии первого указано на правило рифмы, которому добровольно следовал поэт, и ряд новых нравственных требований, выставленных в этих стихах. Произведение представляет собой сборник философских стихотворений, пользующихся на востоке громкой славой. В нём Маарри проповедует веротерпимость, бичует суеверия, властолюбие духовенства и преклонение перед авторитетом, проводит принципы самоотверженной морали, которые противополагает началу деятельности, и в своём презрении к миру доходит до отрицания брака. Во втором произведении он даёт фантастические и лукавые сведения о жизни и разговорах в загробном мире джахилийских поэтов, якобы помилованных Аллахом «зиндиках» — вольнодумцах, еретиках, — их взглядах и учениях. По-видимому это была книга в форме коранических откровений, излагавшая его учение; как и следовало ожидать, такое архикощунственное произведение не сохранилось. Из остальных сочинений (около 60), кроме писем, почти ничего не осталось. (ru)
- Ahmad ibn 'Abdallah Abu al-Ala al-Maarri (fullständigt namn på arabiska: أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي المعري, född 26 december, 973 i Maarra, Syrien, död 9 maj 1057, var en arabisk filosof, poet och författare. Han är också känd som Österns Lucretius. Han var en kontroversiell rationalist på sin tid som hade religiösa tvivel samt en pessimistisk syn på världen och på människans frihet. (sv)
- Divenuto cieco da bambino, continuò tuttavia a dedicarsi agli studi, conducendo una vita assai ritirata. Fu poeta, erudito, filologo, retore; e nella sua produzione questi "ruoli" sono compresenti. Compose numerose opere in prosa e in versi. In Europa è noto soprattutto per la raccolta di poesie al-Luzūmiyyāt (titolo che in arabo significa «costrizione non obbligatoria», con allusione a una particolare rima che il poeta si è predeterminato di osservare) e per l'Epistola del perdono (Risālat al-ghufrān), in prosa rimata, che narra il viaggio di un amico nell'oltretomba; in quest'opera alcuni studiosi hanno creduto di scoprire una delle fonti della Divina Commedia. (it)
- Abu l-'Ala al-Ma'arri (arabisch أبو العلاء المعري, DMG Abū l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī; * 973; † 1057 in Ma'arra) war ein arabischer Dichter. al-Ma'arri wurde 973 als Sohn einer angesehenen Familie - sein Vater Abdallah ibn Sulaiman war Dichter und Philologe - in der nordsyrischen Stadt Ma'arra geboren. Im Alter von vier Jahren verlor er infolge einer Pockenerkrankung sein Augenlicht. Diese Behinderung machte er zwar später durch sein ausgezeichnetes Gedächtnis wett, er empfand seine Blindheit jedoch zeitlebens als "Gefängnis". In seiner Heimatstadt und in Aleppo studierte al-Ma'arri den Islam und die arabische Sprache und Literatur. Später zog al-Ma'arri nach Bagdad. Dort machte er die Bekanntschaft zahlreicher Gelehrter und erhoffte sich angeblich auch, einen Ruf als Lobdichter zu erwerben. In seine Bagdader Zeit fällt sein Streit mit dem Literaten al-Murtada. Nach einem erhitzten Disput über den Rang der Dichtung al-Mutanabbis ließ dieser al-Ma'arri an den Füßen aus seinem literarischen Salon schleifen. 1010 kehrte al-Ma'arri in seine Heimatstadt zurück. In seinem Haus, das er bis zu seinem Tod nur noch einmal verlassen sollte, sammelte er Schüler um sich und unterhielt eine rege Korrespondenz mit führenden Gelehrten seiner Zeit. Im Alter von 84 Jahren starb al-Ma'arri nach kurzer Krankheit. (de)
|
| rdfs:comment
| - Al-Ma‘arri was a blind Arab philosopher, poet and writer. He is also known as The Eastern Lucretius. He was a controversial rationalist of his time and he denounced Islam as a travesty. (en)
- Abu-l-Ala al-Maari, Aboul Ala El-Maari ou Aboul Alaa El-Maari (973-1057) est un grand poète et philosophe arabe, connu pour sa virtuosité et pour l'originalité et le pessimisme de sa vision. (fr)
- Abdel Al-Ma'arri, ook geschreven als Abdel Al-Ma'ari, Abu-l-Ala al-Maari, Aboul Ala El-Maari, Aboul Alaa El-Maari of Aboe l-Alaa al-Ma'arri was een beroemd Syrisch dichter, schrijver, filosoof en wetenschapper en een overtuigd atheïst. (nl)
- Маарри, аль-Маарри, Абу-ль-Ала Ахмед ибн Абдулла ибн Сулейман ат-Танухи, Абуль аля аль Маари, Ахмед бен Абдуллах бен Сулейман (Abu l-’Alâ al-Ma’arrî; араб. أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي المعري 973, город Мааррет-эн-Нуман, Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт, философ и филолог. (ru)
- Ahmad ibn 'Abdallah Abu al-Ala al-Maarri (fullständigt namn på arabiska: أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي المعري, född 26 december, 973 i Maarra, Syrien, död 9 maj 1057, var en arabisk filosof, poet och författare. (sv)
- Divenuto cieco da bambino, continuò tuttavia a dedicarsi agli studi, conducendo una vita assai ritirata. (it)
- Abu l-'Ala al-Ma'arri (arabisch أبو العلاء المعري, DMG Abū l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī; * 973; � 1057 in Ma'arra) war ein arabischer Dichter. (de)
|