| dbo:abstract
|
- Abu-Bakr ibn Muhammad ibn al-Hussayn (o al-Hàssan) al-Karají (o al-Karkhí) (àrab: أبو بکر محمد بن الحسين/الحسن الکرجي/الکرخي, Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan/al-Ḥusayn al-Karjī/al-Karẖī), més conegut simplement com al-Karají (Karaj o Bagdad, 13 d'abril de 953 - ?, 1029), fou un matemàtic àrab de finals del segle x i començaments del xi. (ca)
- ولد أبو بكر محمد بن الحسن الكرجي في جانب كرج (إيران)، ولا يُعرف تاريخ ولادته. وقضى حياته في بغداد وأعطى إنتاجه في تلك المدينة الزاهرة (في أواخر القرن العاشر وبداية القرن الحادي عشر الميلادي)، وتوفي هناك في عام 429 هـ/1020م، وقد قضى جزءاً كبيرا من حياته في المناطق الجبلية حيث اشتغل بأعمال الهندسة. (ar)
- Abū Bakr Muḥammad ibn al Ḥasan al-Karajī (Persian: ابو بکر محمد بن الحسن الکرجی; c. 953 – c. 1029) was a 10th-century Persian mathematician and engineer who flourished at Baghdad. He was born in Karaj, a city near Tehran. His three principal surviving works are mathematical: Al-Badi' fi'l-hisab (Wonderful on calculation), Al-Fakhri fi'l-jabr wa'l-muqabala (Glorious on algebra), and Al-Kafi fi'l-hisab (Sufficient on calculation). (en)
- Abu Bakr Muhammad ibn al-Husain al-Karadschi (arabisch أبو بكر محمد بن الحسين الكرجي, DMG Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥusain al-Karaǧī, auch Karaji, oder al-Karchi / الكرخي / al-Karḫī, auch al-Karkhi; auch al-Hasan / الحسن / al-Ḥasan; * vermutlich in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts in Karadsch; † um 1020) war ein persischer Mathematiker und Ingenieur. (de)
- Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Karaŷí (o al-Karjí) (en grafía árabe: ابو بکر محمد بن الحسن الکرجی o الحسین الکرخی) (c. 953 – c. 1029), fue un matemático e ingeniero persa. Vivió y trabajó la mayor parte de su vida en Bagdad, por entonces capital científica y comercial del mundo islámico. Sus tres trabajos importantes son conocidos como Al-Badī‘ fi'l-ḥisāb (‘maravilla en el cálculo’), Al-Fajrí fi'l-ŷabr wa'l-muqābala (‘glorioso en álgebra’), y Al-Kāfí fi'l-ḥisāb (‘suficiente en el cálculo’). Existe cierta incertidumbre sobre el nombre de al-Karaŷí debido a la falta de manuscritos tempranos. Una vieja teoría, ahora desechada en gran parte, lo identificaba como al-Ḥusain al-Karjí (en grafía árabe: الحسین الکرخی), indicando que había nacido en Karj, cerca de Bagdad. (es)
- Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan al-Karaji ou Al-Karkhi, né à la fin du Xe siècle, mort au début du XIe siècle, est un mathématicien et ingénieur qui a vécu et travaillé à Bagdad. D'origine persane, il a passé une partie importante de sa vie scientifique à Bagdad où il a écrit des ouvrages pour les mathématiques dont les principaux sont Al-Badi' fi'l-hisab, Al-Fakhri fi'l-jabr wa'l-muqabala, et Al-Kafi fi'l-hisab. Al-Karaji est également l'auteur d'un traité d'hydrologie, Inbat al-Miyah al-khafiya (La Civilisation des eaux cachées). (fr)
- Hidrologi atau merupakan cabang ilmu bumi yang mempelajari pergerakan, distribusi, dan kualitas air di seluruh bumi, termasuk siklus hidrologi dan sumber daya air. Di era kejayaan peradaban Islam, para telah memberikan kontribusi yang besar bagi pengembangan hidrologi. Salah seorang yang berjasa mengembangkan studi hidrologi adalah Muhammad al-Karaji, seorang saintis terkemuka dari Karaj, Persia. Lewat Kitab Inbat al-miyah al-Khafiya, al-Karaji mengkaji dan menyumbangkan pemikirannya dalam . Berkat kehebatannya, ia bahkan mendapat julukan sebagai pelopor . Abu Bakar bin Muhammad bin Al Husain al-Karajī atau al-Karkhī (953 di Karajatau Karkh - 1029) adalah seorang Persia abad ke-10 dan insinyur. Tiga karya utamanya adalah Al-Badi' fi'l-hisab (perhitungan yang indah), Al-Fakhri fi'l-jabr wa'l-muqabala (aljabar yang agung), dan Al-Kafi fi'l- hisab (perhitungan yang memadai). Al Karaji atau dikenal dunia sebagai al Karkhi merupakan ilmuwan Muslim yang hidup di awal abad 10 M. Dia merupakan seorang ilmuwan yang menguasai bidang hidrologi. Penguasaan di bidang ini meliputi masalah penyediaan berbagai sarana air bersih, pengendalian gerakan air, serta penemuan berbagai teknologi hidrologi. Teknologi pengeolaan yang dikenalkan al Karaji merupakan metode pengelolaan air yang canggih yang membuat pasokan air di kota-kota modern Islam tetap melimpah sehingga perkembangan kota tetap pesat. Hal itu diungkapkan dalam karyanya bertajuk Muhammad Al-Karaji: A Mathematician Engineer from the Early 11th Century. Menurut Abattouy, pengusaan teknologi mesin air di dunia Islam telah melahirkan sebuah revolusi pertanian yang berbasis pada penguasaan di bidang hidrologi. Abattouy mengungkapkan, salah seorang ilmuwan Muslim yang menjadi peristis di bidang mesin air adalah Muhammad al-Karaji. Ia adalah seorang ahli matematika dan juga ahli mesin. Menurut Abattouy, pada masa itu, al-Karaji sudah mampu menjelaskan tentang dan segala perlengkapannya. dan dalam karyanya bertajuk Engineering in Arabic-Islamic Civilization, menjelaskan bahwa sebelum dan sesudah era Al-Karaji, banyak ilmuwan Muslim yang melakukan percobaan yang sama secara eksplisit. "Salah satunya Ibnu Sina (980-1037) dalam risalahnya fi aqsam al-'ulum al-'aqliya (risalah pada divisi rasional ilmu). Ibnu Sina menjadikan hidrolika sebagai disiplin ilmu independen yang setaraf dengan geometri dan astronomi. Hal ini mendorong para ahli matematika berbakat untuk bergabung dengan suatu wilayah praktis. "Al-Karaji bukan satu-satunya ilmuwan yang tertarik pada mesin," papar Abattouy. Menurut dia, beberapa ilmuwan pendahulunya juga melakukan hal yang sama, seperti (wafat 860 M), (wafat 901 M), (wafat 1000 M). Namun, sayangnya mereka gagal dalam penerapannya. Menurut dalam karyanya Appunti e Quesiti di Storia Letteraria Araba, al-Karaji adalah penduduk asli Karadj (di Iran) dan bukan dari Kabupaten Baghdad, seperti yang dinyatakan dalam tulisan-tulisan tertentu. Di usianya yang masih muda, ia telah melanglangbuana ke Baghdad. Di pusat pemerintahan Kekhalifahan Abbasiyah, yang saat itu dikuasai , ia memegang posisi tinggi dalam bidang administrasi, sekitar tahun 402 H/1011-1012 M. Setelah itu dia kembali ke tanah kelahirannya. (in)
- Abū Bakr ibn Muḥammad ibn al Ḥusayn al-Karaji (Karaj, 953 – 1029) è stato un matematico persiano. Autore del libro di algebra Il glorioso, conseguì importanti risultati nella somma delle prime, seconde e terze potenze di numeri n. (it)
- Abū Bakr ibn Muḥammad ibn al Ḥusayn al-Karajī (of al-Karkhī) (circa 953 – circa 1029) was een tiende-eeuws wiskundige en ingenieur die in Bagdad werkte. Over zijn naam bestaat enige onzekerheid, omdat Arabische teksten uit zijn periode geen diakrieten schreven, zodat de uitspraak deels onzeker is. Al-Karaji zou een afkomst uit de Iraanse stad Karaj verraden, al-Karkhī verwijst naar een wijk van Bagdad als werk- en mogelijk geboorteplaats. Al-Karaji schreef verscheidene verhandelingen over de wiskunde, waarvan er drie bewaard zijn gebleven: Al-Badi' fi'l-hisab (prachtig over calculatie), Al-Fakhri fi'l-jabr wa'l-muqabala (glorieus over algebra) en Al-Kafi fi'l-hisab (voldoende over calculatie). Al-Karaji bestudeerde de algebra van exponenten, polynomen en over wat later als het binomium van Newton bekend zou staan. Hij werd beïnvloed door het werk van Diophantus en wordt gezien als een van de eersten die de algebra loskoppelden van de geometrie. In zijn Inbat al-miyah al-khafiya (de winning van verborgen waters) komt de ingenieur in Al-Karaji tot uitdrukking. In het boek beschrijft Al-Karaji studies op het gebied van hydrologie in het algemeen en de constructie van qanats in het bijzonder. Van het boek is een Iraanse kopie uit 1674 bewaard gebleven en in 1940 werd het voor het eerst gedrukt. (nl)
- Фахр ад-Дин Абу Бакр Мухаммад ибн ал-Хусайн ал-Караджи (перс. ابوبکر محمد بن حسین کرجی, англ. Abū Bakr ibn Muhammad ibn al Husayn al-Karajī (or al-Karkhī), 953 – 1029) — персидский математик, выходец из города Карадж. Работал в Рее и Исфахане при тюркской империи Газневидов. (ru)
- Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Karaŷí, também citado como Al-Karaji ou al-Karjí (c. 953 – c. 1029), foi um matemático e engenheiro persa. Viveu e trabalhou a maior parte de sua vida em Bagdá, então capital científica e comercial do mundo islâmico. Suas três principais trabalhos são conhecidas como Al-Badī‘ fi'l-ḥisāb (‘maravilha no cálculo’), Al-Fajrí fi'l-ŷabr wa'l-muqābala (‘glorioso em álgebra’) e Al-Kāfí fi'l-ḥisāb (‘suficiente no cálculo’). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Abu-Bakr ibn Muhammad ibn al-Hussayn (o al-Hàssan) al-Karají (o al-Karkhí) (àrab: أبو بکر محمد بن الحسين/الحسن الکرجي/الکرخي, Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan/al-Ḥusayn al-Karjī/al-Karẖī), més conegut simplement com al-Karají (Karaj o Bagdad, 13 d'abril de 953 - ?, 1029), fou un matemàtic àrab de finals del segle x i començaments del xi. (ca)
- ولد أبو بكر محمد بن الحسن الكرجي في جانب كرج (إيران)، ولا يُعرف تاريخ ولادته. وقضى حياته في بغداد وأعطى إنتاجه في تلك المدينة الزاهرة (في أواخر القرن العاشر وبداية القرن الحادي عشر الميلادي)، وتوفي هناك في عام 429 هـ/1020م، وقد قضى جزءاً كبيرا من حياته في المناطق الجبلية حيث اشتغل بأعمال الهندسة. (ar)
- Abū Bakr Muḥammad ibn al Ḥasan al-Karajī (Persian: ابو بکر محمد بن الحسن الکرجی; c. 953 – c. 1029) was a 10th-century Persian mathematician and engineer who flourished at Baghdad. He was born in Karaj, a city near Tehran. His three principal surviving works are mathematical: Al-Badi' fi'l-hisab (Wonderful on calculation), Al-Fakhri fi'l-jabr wa'l-muqabala (Glorious on algebra), and Al-Kafi fi'l-hisab (Sufficient on calculation). (en)
- Abu Bakr Muhammad ibn al-Husain al-Karadschi (arabisch أبو بكر محمد بن الحسين الكرجي, DMG Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥusain al-Karaǧī, auch Karaji, oder al-Karchi / الكرخي / al-Karḫī, auch al-Karkhi; auch al-Hasan / الحسن / al-Ḥasan; * vermutlich in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts in Karadsch; † um 1020) war ein persischer Mathematiker und Ingenieur. (de)
- Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan al-Karaji ou Al-Karkhi, né à la fin du Xe siècle, mort au début du XIe siècle, est un mathématicien et ingénieur qui a vécu et travaillé à Bagdad. D'origine persane, il a passé une partie importante de sa vie scientifique à Bagdad où il a écrit des ouvrages pour les mathématiques dont les principaux sont Al-Badi' fi'l-hisab, Al-Fakhri fi'l-jabr wa'l-muqabala, et Al-Kafi fi'l-hisab. Al-Karaji est également l'auteur d'un traité d'hydrologie, Inbat al-Miyah al-khafiya (La Civilisation des eaux cachées). (fr)
- Abū Bakr ibn Muḥammad ibn al Ḥusayn al-Karaji (Karaj, 953 – 1029) è stato un matematico persiano. Autore del libro di algebra Il glorioso, conseguì importanti risultati nella somma delle prime, seconde e terze potenze di numeri n. (it)
- Фахр ад-Дин Абу Бакр Мухаммад ибн ал-Хусайн ал-Караджи (перс. ابوبکر محمد بن حسین کرجی, англ. Abū Bakr ibn Muhammad ibn al Husayn al-Karajī (or al-Karkhī), 953 – 1029) — персидский математик, выходец из города Карадж. Работал в Рее и Исфахане при тюркской империи Газневидов. (ru)
- Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Karaŷí, também citado como Al-Karaji ou al-Karjí (c. 953 – c. 1029), foi um matemático e engenheiro persa. Viveu e trabalhou a maior parte de sua vida em Bagdá, então capital científica e comercial do mundo islâmico. Suas três principais trabalhos são conhecidas como Al-Badī‘ fi'l-ḥisāb (‘maravilha no cálculo’), Al-Fajrí fi'l-ŷabr wa'l-muqābala (‘glorioso em álgebra’) e Al-Kāfí fi'l-ḥisāb (‘suficiente no cálculo’). (pt)
- Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Karaŷí (o al-Karjí) (en grafía árabe: ابو بکر محمد بن الحسن الکرجی o الحسین الکرخی) (c. 953 – c. 1029), fue un matemático e ingeniero persa. Vivió y trabajó la mayor parte de su vida en Bagdad, por entonces capital científica y comercial del mundo islámico. Sus tres trabajos importantes son conocidos como Al-Badī‘ fi'l-ḥisāb (‘maravilla en el cálculo’), Al-Fajrí fi'l-ŷabr wa'l-muqābala (‘glorioso en álgebra’), y Al-Kāfí fi'l-ḥisāb (‘suficiente en el cálculo’). (es)
- Hidrologi atau merupakan cabang ilmu bumi yang mempelajari pergerakan, distribusi, dan kualitas air di seluruh bumi, termasuk siklus hidrologi dan sumber daya air. Di era kejayaan peradaban Islam, para telah memberikan kontribusi yang besar bagi pengembangan hidrologi. Salah seorang yang berjasa mengembangkan studi hidrologi adalah Muhammad al-Karaji, seorang saintis terkemuka dari Karaj, Persia. Lewat Kitab Inbat al-miyah al-Khafiya, al-Karaji mengkaji dan menyumbangkan pemikirannya dalam . Berkat kehebatannya, ia bahkan mendapat julukan sebagai pelopor . (in)
- Abū Bakr ibn Muḥammad ibn al Ḥusayn al-Karajī (of al-Karkhī) (circa 953 – circa 1029) was een tiende-eeuws wiskundige en ingenieur die in Bagdad werkte. Over zijn naam bestaat enige onzekerheid, omdat Arabische teksten uit zijn periode geen diakrieten schreven, zodat de uitspraak deels onzeker is. Al-Karaji zou een afkomst uit de Iraanse stad Karaj verraden, al-Karkhī verwijst naar een wijk van Bagdad als werk- en mogelijk geboorteplaats. (nl)
|
