| dbo:abstract
|
- Maymun ibn Qays al-Aixà, també conegut com a al-Aixà (en àrab اَلأَعْشَى), al-Aixà dels Qays o al-Aixà dels Bakr (abans de 570-després de 625), fou un destacat poeta àrab cristià del , nascut i mort a , a l'oasi de (al sud de Ryad), que era cec per una malaltia. El làqab o sobrenom d'aquest poeta, al-Aixà, literalment 'el Cec', és compartit per nombrosos poetes preislàmics, raó per la qual s'acostuma a indicar la tribu a la qual pertany per tal de poder-lo distingir. Com que Maymun era de la tribu de dels Bakr ibn Wàïl, tant és conegut com a Aixà Bani Qays o al-Aixà dels Qays, literalment 'el Cec dels Qays', com ho és per Aixà Bani Bakr o Al-Aixà dels Bakr, 'el Cec dels Bakr'. Va estudiar a Hira i, com a mercader, va viatjar a diversos països, però en quedar-se cec va haver de viure dels seus panegírics i va estar amb de Hira (mort el 611), amb a l'Hadramaut, amb el xeic de , , a la Yamana, i amb el xeic de la tribu dels Qays ibn Thàlaba. Va jugar un cert paper en la (605) i en la substitució dels triomfadors de la batalla recuperant la influència persa. Algunes de les seves odes estan incloses en el Mual·laqat, recull de poemes preislàmics. (ca)
- أعشى قيس (7 هـ/629 -570 م) شاعر جاهلي من شعراء الطبقة الأولى في الجاهلية لقب بالأعشى لأنه كان ضعيف البصر، والأعشى في اللغة هو الذي لا يرى ليلا ويقال له: أعشى قيس والأعشى الأكبر. ويكنى الأعشى: أبا بصير، تفاؤلًا. عاش عمرًا طويلًا وأدرك الإسلام ولم يسلم، عمي في أواخر عمره. مولده ووفاته في قرية منفوحة باليمامة، وفيها داره وبها قبره. كان كثير الوفود على الملوك من العرب والفرس، فكثرت الألفاظ الفارسية في شعره. غزير الشعر، يسلك فيه كل مسلك، وليس أحد ممن عرف قبله أكثر شعرًا منه. كان يغني بشعره فلقب بصنّاجة العرب، اعتبره أبو الفرج الأصفهاني، كما يقول التبريزي: أما حرص المؤرخين على قولهم: أعشى بني قيس، فمردّه عدم اقتصار هذا اللقب عليه دون سواه من الجاهليين والإسلاميين، إذ أحاط هؤلاء الدارسون، وعلى رأسهم الآمدي في المؤتلف والمختلف، بعدد ملحوظ منهم، لقّبوا جميعًا بالأعشى، لعل أبرزهم هو أعشى باهلة (عامر ابن الحارث بن رباح)، وأعشى بكر بن وائل، وأعشى بني ثعلبة، ربيعة بن يحيى، وأعشى بني ربيعة، عبد الله بن خارجة، وأعشى همدان، وأعشى بني سليموهو من فحول الشعراء في الجاهلية. وسُئل يونس عن أشعر الناس فقال: «امرؤ القيس إذا ركب، والنابغة إذا رهب، وزهير بن أبي سلمى إذا رغب، والأعشى إذا طرب». (ar)
- Al-A'sha (Arabic: ٱلْأَعْشَىٰ) or Maymun Ibn Qays Al-A'sha (d.c. 570– 625) was an Arabic Jahiliyyah poet from Najd, Arabia. He traveled through Mesopotamia, Syria, Arabia and Ethiopia. He was nicknamed Al-A'sha which means "weak-sighted" or "night-blind" after he lost his sight. He continued to travel even after becoming blind, particularly along the western coast of the Arabian peninsula. It was then that he turned to the writing of panegyrics as a means of support. His style, reliant on sound effects and full-bodied foreign words, tends to be artificial. His love poems are devoted to the praise of Huraira, a black female slave. He is said to have believed in the Christian eschatological themes of Resurrection and Last Judgment, and to have been a monotheist. These beliefs may have been due to his interactions with the bishop of Najrān and the 'Ibādites of Al-Hirah. His poems were praised for their descriptions of the wild ass, for the praise of wine, for their skill in praise and satire, and for the varieties of metre employed. One of his qasidah or odes is sometimes included in the Mu'allaqat, an early Arabic poetry collection done by the critic Abu 'Ubaydah. Arabic Wikisource has original text related to this article:Al-A'sha (en)
- Al-A'sha (en árabe: اَلأَعْشَى) o Maymun Ibn Qays Al-A'sha (d.c. 570– 625) fue un poeta árabe de la época Jahiliyyah de Riad, Najd. Viajó a través de Mesopotamia, Siria, Arabia y Etiopía. Fue apodado Al-A'sha que significa "débil de vista" o "ciego como la noche" después de perder la vista. Continuó viajando incluso después de quedarse ciego, particularmente a lo largo de la costa occidental de la península arábiga. Fue entonces cuando recurrió a la composición de panegíricos como medio de subsistencia. Su estilo, que depende de los efectos de sonido y extranjerismos con cuerpo, tiende a la artificiosidad.[cita requerida] Sus poemas de amor están dedicados al elogio de Huraira, un esclava negra. Incluso antes del tiempo de Mahoma se dice que creía en la Resurrección y Juicio Final, y que fue monoteísta. Estas creencias pudieron deberse a sus interacciones con el obispo de Najrān y los ibadíes (cristianos) de Al-Hirah. Sus poemas fueron alabados por sus descripciones del asno salvaje, de las alabanzas al vino, por su habilidad en el elogio y la sátira, y por las variedades de metro empleadas. Una de sus qasidah u odas es a veces incluida en la Mu'allaqat, la colección clásica de poesía árabe preislámica hecha por el crítico Abu 'Ubaydah. (es)
- Maymûn Al-Aʿšā (590-629) (arabe : ميمون اَلأَعْشَى) est un poète bachique né dans le village de Manfuha. (fr)
- al-Aʿshā (in arabo: اَلأَعْشَى; Manfūḥa, 570 – 629) è stato il soprannome (laqab) di Maymūn b. Qays b. Jandal, detto appunto al-Aʿshā (il Nictalopo) per la sua vista assai indebolita che gli rendeva più facile vedere nella semi-oscurità. Fu uno dei massimi poeti arabi dell'epoca della jāhiliyya e una sua qasīda, o ode, viene talora annoverata tra le Muʿāllaqāt, la più rinomata silloge poetica di epoca preislamica. (it)
- アル＝アーシャー（アラビア語:اَلأَعْشَى、英語:Al-A'shaまたはMaymun Ibn Qays Al-a'sha、570年頃 - 629年頃）は、アラビアナジュド、リヤド出身でジャーヒリーヤ（無明時代）の詩人である。「アーシャー」とはアラビア語で「視力の弱い人」の意で、アーシャーは盲目であった。また、イスラムより以前の詩人であり、十大詩人の一人に数えられた。 アーシャーの詩は8世紀頃に作られたアラビア最古の詩集『』（en:Mu'allaqat）に収められているものの、預言者ムハンマドと対立するクライシュ族は世間にアーシャーが預言者ムハンマドを賞賛する詩を公表してしまえば魔力によってアラブが反クライシュ勢力となってしまうことを危惧したため、アーシャーが詠んだ預言者ムハンマドを賞賛する詩を妨害したとされる。 アーシャーはメソポタミア、シリア、サウジアラビア、エチオピアを訪れ、アラビア半島の西海岸に沿って、盲目になりながらも旅を続けていた。 (ja)
- Alaxa (em árabe: اَلأَعْشَى; romaniz.: Al-A'sha) ou Maimune ibne Cais Alaxa (Maymun Ibn Qays al-A'sha; , Négede, 570 — 625) foi um poeta jahiliyyah árabe de Riade, Négede. (pt)
- Абу́ Баси́р Майму́н ибн Кайс аль-Бакри́, более известный как аль-А’ша́ (араб. اَلأَعْشَى — «подслеповатый»; 570 — 629) — арабский поэт VII века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Maymûn Al-Aʿšā (590-629) (arabe : ميمون اَلأَعْشَى) est un poète bachique né dans le village de Manfuha. (fr)
- al-Aʿshā (in arabo: اَلأَعْشَى; Manfūḥa, 570 – 629) è stato il soprannome (laqab) di Maymūn b. Qays b. Jandal, detto appunto al-Aʿshā (il Nictalopo) per la sua vista assai indebolita che gli rendeva più facile vedere nella semi-oscurità. Fu uno dei massimi poeti arabi dell'epoca della jāhiliyya e una sua qasīda, o ode, viene talora annoverata tra le Muʿāllaqāt, la più rinomata silloge poetica di epoca preislamica. (it)
- アル＝アーシャー（アラビア語:اَلأَعْشَى、英語:Al-A'shaまたはMaymun Ibn Qays Al-a'sha、570年頃 - 629年頃）は、アラビアナジュド、リヤド出身でジャーヒリーヤ（無明時代）の詩人である。「アーシャー」とはアラビア語で「視力の弱い人」の意で、アーシャーは盲目であった。また、イスラムより以前の詩人であり、十大詩人の一人に数えられた。 アーシャーの詩は8世紀頃に作られたアラビア最古の詩集『』（en:Mu'allaqat）に収められているものの、預言者ムハンマドと対立するクライシュ族は世間にアーシャーが預言者ムハンマドを賞賛する詩を公表してしまえば魔力によってアラブが反クライシュ勢力となってしまうことを危惧したため、アーシャーが詠んだ預言者ムハンマドを賞賛する詩を妨害したとされる。 アーシャーはメソポタミア、シリア、サウジアラビア、エチオピアを訪れ、アラビア半島の西海岸に沿って、盲目になりながらも旅を続けていた。 (ja)
- Alaxa (em árabe: اَلأَعْشَى; romaniz.: Al-A'sha) ou Maimune ibne Cais Alaxa (Maymun Ibn Qays al-A'sha; , Négede, 570 — 625) foi um poeta jahiliyyah árabe de Riade, Négede. (pt)
- Абу́ Баси́р Майму́н ибн Кайс аль-Бакри́, более известный как аль-А’ша́ (араб. اَلأَعْشَى — «подслеповатый»; 570 — 629) — арабский поэт VII века. (ru)
- أعشى قيس (7 هـ/629 -570 م) شاعر جاهلي من شعراء الطبقة الأولى في الجاهلية لقب بالأعشى لأنه كان ضعيف البصر، والأعشى في اللغة هو الذي لا يرى ليلا ويقال له: أعشى قيس والأعشى الأكبر. ويكنى الأعشى: أبا بصير، تفاؤلًا. عاش عمرًا طويلًا وأدرك الإسلام ولم يسلم، عمي في أواخر عمره. مولده ووفاته في قرية منفوحة باليمامة، وفيها داره وبها قبره. كان كثير الوفود على الملوك من العرب والفرس، فكثرت الألفاظ الفارسية في شعره. غزير الشعر، يسلك فيه كل مسلك، وليس أحد ممن عرف قبله أكثر شعرًا منه. كان يغني بشعره فلقب بصنّاجة العرب، اعتبره أبو الفرج الأصفهاني، كما يقول التبريزي: (ar)
- Maymun ibn Qays al-Aixà, també conegut com a al-Aixà (en àrab اَلأَعْشَى), al-Aixà dels Qays o al-Aixà dels Bakr (abans de 570-després de 625), fou un destacat poeta àrab cristià del , nascut i mort a , a l'oasi de (al sud de Ryad), que era cec per una malaltia. Algunes de les seves odes estan incloses en el Mual·laqat, recull de poemes preislàmics. (ca)
- Al-A'sha (Arabic: ٱلْأَعْشَىٰ) or Maymun Ibn Qays Al-A'sha (d.c. 570– 625) was an Arabic Jahiliyyah poet from Najd, Arabia. He traveled through Mesopotamia, Syria, Arabia and Ethiopia. He was nicknamed Al-A'sha which means "weak-sighted" or "night-blind" after he lost his sight. He continued to travel even after becoming blind, particularly along the western coast of the Arabian peninsula. It was then that he turned to the writing of panegyrics as a means of support. His style, reliant on sound effects and full-bodied foreign words, tends to be artificial. (en)
- Al-A'sha (en árabe: اَلأَعْشَى) o Maymun Ibn Qays Al-A'sha (d.c. 570– 625) fue un poeta árabe de la época Jahiliyyah de Riad, Najd. Viajó a través de Mesopotamia, Siria, Arabia y Etiopía. Fue apodado Al-A'sha que significa "débil de vista" o "ciego como la noche" después de perder la vista. Continuó viajando incluso después de quedarse ciego, particularmente a lo largo de la costa occidental de la península arábiga. Fue entonces cuando recurrió a la composición de panegíricos como medio de subsistencia. Su estilo, que depende de los efectos de sonido y extranjerismos con cuerpo, tiende a la artificiosidad.[cita requerida] (es)
|
