| dbo:abstract
|
- La Ley de Aitken, llamada así en honor al profesor que la formuló, describe cómo la longitud del timbre de las vocales en escocés e inglés de Escocia está condicionada por la posición en la palabra. La regla afecta a todas las vocales en los dialectos centrales del escocés, mientras que en los dialectos periféricos no se aplica en algunas vocales. (Los valores fonéticos en IPA)
* [ə], [ɪ], [ʌ], [ɛ] y [a] son normalmente cortas.
* [e], [i], [o], [u] y [ø] son normalmente largas:
* en sílabas acentuadas ante [v], [ð], [z], [ʒ] y [r].
* antes de vocal y
* antes de límite de morfema.
* [ɑ], [ɒ] y [ɔ] son normalmente largas en la mayoría de los dialectos.
* El diptongo [əi] normalmente aparece alrededor de vocales cortas y [aɪ] de vocales largas, tal como se ha descrito más arriba.
* Datos: Q2746246 (es)
- La loi d'Aitken, nommée d'après le professeur , qui la formula, décrit la façon dont l'environnement phonétique détermine la quantité vocalique en scots et en anglais écossais. Elle touche l'ensemble des voyelles dans les dialectes du centre de l'Écosse, et dans les dialectes périphériques certaines voyelles n'en sont pas affectées.
* [ə], [ɪ], [ʌ], [ɛ] et [a] sont habituellement brèves.
* [e], [i], [o], [u] et [ø] sont habituellement longues :
* en syllabe accentuée devant [v], [ð], [z], [ʒ] et [r]
* devant une autre voyelle
* devant une limite de morphème.
* [ɑ], [ɒ] et [ɔ] sont habituellement longues dans la plupart des dialectes.
* La diphtongue [əi] apparaît habituellement dans les mêmes environnements que les variantes brèves décrites ci-dessus et [aɪ] dans les mêmes environnements que les variantes longues. On présume que cette loi a commencé à s'appliquer au cours de la période du moyen scots (de 1450 à 1700).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Scottish Vowel Length Rule » (voir la liste des auteurs).
* Portail de la linguistique
* Portail des langues
* Portail de l’Écosse (fr)
- The Scottish Vowel Length Rule (also known as Aitken's law after A. J. Aitken, the Scottish linguist who formulated it) describes how vowel length in Scots, Scottish English, and, to some extent, Ulster English and Geordie is conditioned by the phonetic environment of the target vowel. Primarily, the rule is that certain vowels (described below) are phonetically long in the following environments:
* Before /r/.
* Before a voiced fricative (/v, z, ð, ʒ/).
* Before a morpheme boundary.
* In a word-final open syllable, save for the HAPPY vowel /e/ (or, in Geordie, /i/). Exceptions can also exist for particular vowel phonemes, dialects, words, etc., some of which is discussed in greater detail below. (en)
|
| rdfs:comment
|
- La Ley de Aitken, llamada así en honor al profesor que la formuló, describe cómo la longitud del timbre de las vocales en escocés e inglés de Escocia está condicionada por la posición en la palabra. La regla afecta a todas las vocales en los dialectos centrales del escocés, mientras que en los dialectos periféricos no se aplica en algunas vocales. (Los valores fonéticos en IPA) (es)
- The Scottish Vowel Length Rule (also known as Aitken's law after A. J. Aitken, the Scottish linguist who formulated it) describes how vowel length in Scots, Scottish English, and, to some extent, Ulster English and Geordie is conditioned by the phonetic environment of the target vowel. Primarily, the rule is that certain vowels (described below) are phonetically long in the following environments:
* Before /r/.
* Before a voiced fricative (/v, z, ð, ʒ/).
* Before a morpheme boundary.
* In a word-final open syllable, save for the HAPPY vowel /e/ (or, in Geordie, /i/). (en)
- La loi d'Aitken, nommée d'après le professeur , qui la formula, décrit la façon dont l'environnement phonétique détermine la quantité vocalique en scots et en anglais écossais. Elle touche l'ensemble des voyelles dans les dialectes du centre de l'Écosse, et dans les dialectes périphériques certaines voyelles n'en sont pas affectées. On présume que cette loi a commencé à s'appliquer au cours de la période du moyen scots (de 1450 à 1700). (fr)
|
