| dbo:abstract
|
- Aitape (ehemals Eitapé) ist eine kleine Küstenstadt an der Nordküste Papua-Neuguineas in der Provinz Sandaun. Die Siedlung liegt jeweils etwa 160 Kilometer zwischen den Provinzhauptstädten Wewak (östlich) und Vanimo (westlich) und markiert damit den Mittelpunkt der Straßenverbindung zwischen diesen beiden Städten. Aitape ist der Hauptort des Aitape-Lumi Distrikts und verfügt über eine 240-V-Stromversorgung, die in der Regel 24 Stunden betrieben wird, eine Telefonverbindung, eine Bank, ein Postamt, ein Gerichtsgebäude und eine Polizeistation, einen Supermarkt und viele Geschäfte, eine Tankstelle, zwei Landebahnen, zwei weiterführende Schulen, ein Missionsbüro und ein Krankenhaus. Aitape wurde 1905 von deutschen Kolonisten als Teil Deutsch-Neuguineas als Missionsstation gegründet. Der damalige Name war Eitapé. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Stadt von der Kaiserlich Japanischen Armee besetzt. (de)
- Aitape is a small town of about 18,000 people on the north coast of Papua New Guinea in the Sandaun Province. It is a coastal settlement that is almost equidistant from the provincial capitals of Wewak and Vanimo, and marks the midpoint of the highway between these two capitals. Aitape has 240 V power (in general 24 hours), telephone, a bank, a post-office, a courthouse and a police station, a supermarket and many tradestores, a petrol station, two airstrips, two secondary schools, a mission office and a hospital. Aitape was established as a train station by German colonists in 1905 as part of German New Guinea. During the Second World War the town was occupied by the Imperial Japanese Army. (en)
- Aitape estas malgranda urbo de ĉirkaŭ 18 000 personoj sur la norda marbordo de Papuo-Nov-Gvineo en la provinco Sandaun. Ĝi estas marborda setlejo kiu estas preskaŭ samdista el la provincaj ĉefurboj Wewak kaj , kaj markas la mezon de la ŝoseo inter tiuj du ĉefurboj. Aitape havas elektron, telefonon, bankon, poŝtoficejon, tribunalon kaj policejon, superbazaron kaj multajn vendejojn, benzinejon, du aerodromojn, du mezlernejojn, misiejon kaj hospitalon. Aitape estis stablita kiel trajnstacio fare de germanaj kolonoj en 1905 kiel parto de la Germana Novgvineo. Dum la Dua Mondmilito la urbo estis okupita de la Imperijapana Armeo. (eo)
- Aitape est une ville de la province de Sandaun en Papouasie-Nouvelle-Guinée, lieu d'un débarquement amphibie américain au printemps 1944 durant la guerre du Pacifique.La région environnante à cette ville fut par la suite le théâtre de la bataille d'Aitape le long de la rivière Driniumor en juillet et août 1944, puis de la campagne d'Aitape-Wewak de novembre à août 1945. (fr)
- Aitape adalah sebuah kota kecil yang didiami sekitar 18,001 orang di pesisir utara Papua Nugini di Provinsi Sandaun. Aitape didirikan sebagai sebuah stasiun kereta api oleh para kolonialis Jerman pada 1905 sebagai bagian dari Nugini Jerman. Pada Perang Dunia Kedua, kota tersebut diduduki oleh Angkatan Darat Kekaisaran Jepang. Gempa bumi besar pada tahun 1998 terjadi di dekat kota ini. (in)
- Aitape è una città della Papua Nuova Guinea e capoluogo del distretto di Aitape-Lumi nella provincia di Sandun. Situata sulla costa settentrionale dell'isola della Nuova Guinea, conta 18 000 abitanti. (it)
- Aitape – miasto w Papui-Nowej Gwinei, w Prowincji Sandaun. Liczba mieszkańców: 6931 (2013). (pl)
- Аитапе (англ. Aitape) — город в северной части Папуа — Новой Гвинеи, в провинции Сандаун. (ru)
- Айтапе (англ. Aitape) — місто в провінції Сандаун (Папуа Нова Гвінея). Розташований на трасі, що з'єднує Вевак та Ванімо приблизно посередині між цими двома містами. Айтапе є 21-м за величиною містом країни. Місто засноване у 1905 році як німецька місіонерська станція. (uk)
- 艾塔佩是巴布亞新畿內亞的城鎮，位於該國北岸瓦尼莫東南126公里，由桑道恩省負責管轄，始建於1905年，海拔高度5米，2000年人口約8,000。第二次世界大戰期間，該鎮被日本軍隊佔領。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aitape est une ville de la province de Sandaun en Papouasie-Nouvelle-Guinée, lieu d'un débarquement amphibie américain au printemps 1944 durant la guerre du Pacifique.La région environnante à cette ville fut par la suite le théâtre de la bataille d'Aitape le long de la rivière Driniumor en juillet et août 1944, puis de la campagne d'Aitape-Wewak de novembre à août 1945. (fr)
- Aitape adalah sebuah kota kecil yang didiami sekitar 18,001 orang di pesisir utara Papua Nugini di Provinsi Sandaun. Aitape didirikan sebagai sebuah stasiun kereta api oleh para kolonialis Jerman pada 1905 sebagai bagian dari Nugini Jerman. Pada Perang Dunia Kedua, kota tersebut diduduki oleh Angkatan Darat Kekaisaran Jepang. Gempa bumi besar pada tahun 1998 terjadi di dekat kota ini. (in)
- Aitape è una città della Papua Nuova Guinea e capoluogo del distretto di Aitape-Lumi nella provincia di Sandun. Situata sulla costa settentrionale dell'isola della Nuova Guinea, conta 18 000 abitanti. (it)
- Aitape – miasto w Papui-Nowej Gwinei, w Prowincji Sandaun. Liczba mieszkańców: 6931 (2013). (pl)
- Аитапе (англ. Aitape) — город в северной части Папуа — Новой Гвинеи, в провинции Сандаун. (ru)
- Айтапе (англ. Aitape) — місто в провінції Сандаун (Папуа Нова Гвінея). Розташований на трасі, що з'єднує Вевак та Ванімо приблизно посередині між цими двома містами. Айтапе є 21-м за величиною містом країни. Місто засноване у 1905 році як німецька місіонерська станція. (uk)
- 艾塔佩是巴布亞新畿內亞的城鎮，位於該國北岸瓦尼莫東南126公里，由桑道恩省負責管轄，始建於1905年，海拔高度5米，2000年人口約8,000。第二次世界大戰期間，該鎮被日本軍隊佔領。 (zh)
- Aitape is a small town of about 18,000 people on the north coast of Papua New Guinea in the Sandaun Province. It is a coastal settlement that is almost equidistant from the provincial capitals of Wewak and Vanimo, and marks the midpoint of the highway between these two capitals. Aitape has 240 V power (in general 24 hours), telephone, a bank, a post-office, a courthouse and a police station, a supermarket and many tradestores, a petrol station, two airstrips, two secondary schools, a mission office and a hospital. (en)
- Aitape (ehemals Eitapé) ist eine kleine Küstenstadt an der Nordküste Papua-Neuguineas in der Provinz Sandaun. Die Siedlung liegt jeweils etwa 160 Kilometer zwischen den Provinzhauptstädten Wewak (östlich) und Vanimo (westlich) und markiert damit den Mittelpunkt der Straßenverbindung zwischen diesen beiden Städten. Aitape ist der Hauptort des Aitape-Lumi Distrikts und verfügt über eine 240-V-Stromversorgung, die in der Regel 24 Stunden betrieben wird, eine Telefonverbindung, eine Bank, ein Postamt, ein Gerichtsgebäude und eine Polizeistation, einen Supermarkt und viele Geschäfte, eine Tankstelle, zwei Landebahnen, zwei weiterführende Schulen, ein Missionsbüro und ein Krankenhaus. (de)
- Aitape estas malgranda urbo de ĉirkaŭ 18 000 personoj sur la norda marbordo de Papuo-Nov-Gvineo en la provinco Sandaun. Ĝi estas marborda setlejo kiu estas preskaŭ samdista el la provincaj ĉefurboj Wewak kaj , kaj markas la mezon de la ŝoseo inter tiuj du ĉefurboj. Aitape havas elektron, telefonon, bankon, poŝtoficejon, tribunalon kaj policejon, superbazaron kaj multajn vendejojn, benzinejon, du aerodromojn, du mezlernejojn, misiejon kaj hospitalon. (eo)
|
