| dbo:abstract
|
- القاعدة الجوية هي مطار عسكري يحتوى مجموعة من الطائرات العسكرية تقبع في مرابضها حول المطار. ويدير القاعد الجوية مجموعة من الضباط والقادة في تسلسل رتبهم العسكرية، ومعظمهم من الطيارين والمهندسين الجويين. ومجموعة من الإداريين ومهندسي وفنيي الصيانة. وفيها أيضا قوة من الدفاعات الجوية في حالات الحرب. كما تشمل برجا واحدا للمراقبة الجوية على الأقل ومجهزة بالرادارات المناسبة وأجهزة الاتصال السلكية واللاسلكية. الطائرات العسكرية فيها قد تكون طائرات مقاتلة ومن فئة طائرات النقل العسكري الجوي والمروحيات الهجومية. يمكن للمطار العسكري أن يكون له مدرج واحد على الأقل بطول مناسب للطائرات العسكرية التي تستخدمها القاعدة. وتشمل القاعدة الجوية على عدة مبان و ثكنات ومخازن حسب حجمها والمهام الموكلة إليها. وهي منطقة عسكرية لا يصرح دخولها للمدنيين الذين لا علاقة لهم بالعمل داخل القاعدة الجوية إلا بتصاريح أمنية خاصة. (ar)
- Una base aèria (airbase,air force base o military airfield, military airport i air force station en anglès), és un aeròdrom que serveix principalment per atendre les aeronaus militars, amb totes les instal·lacions de suport per a l'aviació militar. Una base aèria típicament compta també amb les instal·lacions dels aeroports civils, com per exemple el control de trànsit aeri i el de rescat i d'extinció d'incendis Algunes bases aèries tenen serveis de revestiment d'avions, hangars protegits o fins i tot hangars subterranis, per protegir les aeronaus de l'atac enemic. Els avions de combat requereixen l'emmagatzematge dels seus artefactes. Una la base aèria pot ser defensada per armes antiaèries i forces de protecció de les tropes. Usualment les bases aèries tenen aeronaus assignades, però també hi ha les anomenades bases d'estacionament" les quals no tenen aeronaus assignades i e fan servir per al desplegament d'aeronaus d'altres bases. Així es redueixen les possibilitats de destrucció dels avions en terra i s'augmenta el seu abast i àrea de cobertura. A diferència dels aeroports civils, les bases aèries produeixen nivells de contaminació acústica i de contaminació atmosfèrica baixos (per la relativament escassa presència d'aparells). Per raons de seguretat la majoria de les bases aèries es localitzen en zones poc poblades i lluny dels grans centres urbans. Un exemple de base aèria de dimensions reduïdes són els portaavions. (ca)
- Letecká základna je vojenské zařízení, nejčastěji uzavřená oblast letiště s komplexním vybavením pro činnost jednotek bojových letounů, výcvik leteckého personálu a protivzdušnou ochranu státu. Mezi základní vybavení letecké základny patří přistávací a vzletové dráhy, hangáry (často se zvýšenou odolností), opravárenské dílny, sklady, ubytovny vojenského personálu, prostředky velení a řízení letového provozu, a zbraňové komplexy na vlastní obranu. Většina států, která má vlastní letectvo, buduje rovněž letecké základny. Některé státy disponují leteckými základnami i na území jiných států (spojeneckých, nebo poražených). (cs)
- An air base (sometimes referred to as a military air base, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base) is an aerodrome used as a military base by a military force for the operation of military aircraft. (en)
- La Aerbazo (foje kiel militista, armea, aerforta aerodromo, aerbazo, flugbazo) estas aerodromo uzanta fare de militaviado por la operacio per militaviadiloj. La aerbazo tipe havas kelkajn instalaĵojn similajn al civila flughaveno - ekzemple aertrafika kunordigo kaj fajroestingado. Kelkaj armeaj flughavenoj havas pasaĝerajn instalaĵojn; ekzemple RAF Brize Norton en Anglio havas terminalon uzita fare de pasaĝeroj por la flugoj de Royal Air Force fare de TriStar al la Falklandinsuloj. Multaj aerbazoj estas situantaj malproksime de loĝitaj areoj. Kelkaj aerbazoj havas fortigitajn aŭ subterajn hangarojn, por protekti aviadilojn kontraŭ malamika atako. Batalaviadiloj postulas stokadon de aviadilaj provizaĵoj. Aerbazo povas esti defendita fare de kontraŭaviadilaj armiloj kaj protektaj fortoj. (eo)
- Ein Militärflugplatz ist ein vom Militär genutzter Flugplatz. In Deutschland und Österreich werden Militärflugplätze der Luftstreitkräfte auch als Fliegerhorst bezeichnet; Militärflugplätze der deutschen Heeresflieger heißen auch Heeresflugplatz. (de)
- Una base aérea es un aeródromo que sirve principalmente para la atención de las aeronaves militares, con todas las instalaciones de apoyo necesarias para la aviación militar. Una base aérea está adaptada para el movimiento de aeronaves militares y tiene igualmente instalaciones adecuadas para tales aeronaves, para las armas por ellas utilizadas (bombas convencionales o atómicas, misiles, etc.) y para los pilotos y funcionarios (dormitorios, por ejemplo). Lo habitual son las bases aéreas con aeronaves asignadas a esa base: un ejemplo es el Ala 78 (Armilla). También hay "Bases de estacionamiento", que son aquellas que no poseen ninguna aeronave y se utilizan para el despliegue de aeronaves de otras bases. De esta manera se reducen las posibilidades de destrucción de los aviones en el suelo y se aumenta su alcance y área de cobertura. Estas bases suelen tener toda la infraestructura preparada para el despliegue inmmediato de los aviones, para que actúen como si estuvieran en su base de origen. Secundariamente se usan para que aviones y pilotos descansen: un ejemplo es la , que, además de aeropuerto civil, suele actuar como base secundaria de la de Torrejón (Ala 12 con aviones F-18) en caso de crisis. A diferencia de los aeropuertos civiles, las bases aéreas producen niveles de contaminación acústica bajos. Por razones de seguridad, la mayoría se localizan en zonas no muy pobladas, distantes de los grandes centros urbanos. La distancia entre la base aérea y los centros urbanos no es de mucha importancia para una base militar, ya que la contaminación atmosférica causada por las bases aéreas es menor que la de los aeropuertos civiles de tamaño semejante, dado el muchísimo menor tráfico de vehículos en el aeropuerto. Además en las bases aéreas se vuela muy poco fuera del horario de oficina, lo que a diferencia de un aeropuerto civil, hace que también disminuya mucho su huella sonora. Estas son las razones por las que el ayuntamiento de Getafe se ha opuesto varias veces a la conversión de la Base Aérea de Getafe en aeropuerto civil. Un ejemplo de base aérea son los portaaviones, que poseen algunas particularidades, como su movilidad, la pista de aterrizaje de menores dimensiones y el uso de catapultas en las pistas para auxiliar aeronaves a alzar vuelo en operaciones de despegue. (es)
- Hegazkin-basea edo aire-basea (ingelesez: Airbase, air force base edo military Airfield, military airport eta air force station) aireontzi militarrak artatzeko balio duen aerodromoa da, hegazkintza militarrari laguntzeko instalazio guztiak dituena. (eu)
- Une base aérienne est un aérodrome ou la partie d'un aérodrome utilisée par les forces armées d'un pays pour mettre en œuvre la composante aérienne. (fr)
- Pangkalan Angkatan Udara (disingkat Lanud) adalah kawasan di daratan dan/atau di perairan dengan batas-batas tertentu dalam wilayah suatu negara yang digunakan untuk kegiatan lepas landas dan pendaratan pesawat udara guna keperluan pertahanan negara oleh angkatan bersenjatanya khususnya oleh Angkatan Udara. Pangkalan udara Dibangun untuk menunjang pertahanan Negara. Istilah Bandar udara dan pangkalan udara sebenarnya merujuk pada area atau fasilitas yang sama. Perbedaannya terletak pada fungsinya apakah untuk kepentingan penerbangan sipil atau penerbangan Militer. Bandar Udara adalah istilah yang umumnya dipergunakan untuk kegiatan penerbangan sipil (civil aviation), sedangkan pangkalan udara adalah istilah yang umumnya dipergunakan untuk kegiatan penerbangan militer (pertahanan negara). (in)
- 군용비행장(軍用飛行場, 영어: Military airfield)은 군사 시설의 일종으로 군용기를 위한 비행장을 가리킨다. (ko)
- Een vliegbasis of vliegkamp is een militaire basis met één of meer landingsbanen. De basis wordt meestal gebruikt door de luchtmacht (en wordt dan vaak luchtmachtbasis genoemd) maar de marine en landmacht kunnen ook over vliegbases beschikken. (nl)
- 軍用飛行場（ぐんようひこうじょう、英語: airbase、military airfield、military airport、air force station、air force base など）は、軍用機の運用のために軍隊が使用する飛行場。 (ja)
- L'aeroporto militare (o anche base aerea) è un aeroporto utilizzato come base militare da una forza armata (di solito un'aviazione militare), per il funzionamento e la custodia di aeromobili militari (aerei e/o elicotteri). Una base aerea ha tipicamente alcune strutture simili a un aeroporto civile, come ad esempio il controllo del traffico aereo e il servizio antincendio. Di solito è dotata anche di una sorveglianza armata. Alcuni aeroporti militari dispongono anche di un'enclave civile per i voli passeggeri commerciali (come Pisa o Trapani). (it)
- En militär flygplats eller militär flygbas är ett militärt flygfält som ger flygtekniskt stöd till militärflyg samt basmaterielunderhåll och svarar för fälthållning på flygfältet. En militär flygplats skiljer sig från civila flygplatser eftersom de inte hanterar stora volymer av passagerare samt att de ej har någon tullstation eller immigrationsenhet. Vidare skiljer sig den genom att militärflygplan vanligtvis använder annorlunda stödutrustning och kräver anläggningar tillräckligt isolerade från civil verksamhet på grund av frågor som hemliga handlingar, flygsäkerhet och förvaring av ammunition. En del militära flygplatser delar flygfältet med en civil flygplats. Ibland preciseras då den civila delen som flygstation, som även i regel ligger skild från den militära delen. (sv)
- Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares. As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo. Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como "aeródromo militar" ou "base da força aérea". Por outro lado, em algumas forças aéreas é dada a designação "base aérea", a tipos de bases militares que não comportam aeródromos. O termo "base aérea" é igualmente usado em algumas organizações civis para designar as instalações onde estão baseadas as suas aeronaves. (pt)
- Baza lotnicza – specjalnie przygotowany i wyposażony rejon przeznaczony do wszechstronnego zabezpieczenia procesu szkolenia i działalności bojowej związku lotniczego lub oddziału lotniczego. Baza lotnicza wyposażona jest w pasy startowe, hangary, warsztaty, magazyny, środki dowodzenia, transport, pomieszczenia dla personelu (min. , wieżę kontroli lotów) oraz środki ochrony i obrony. (pl)
- Военный аэродром — в современной терминологии это аэродромный комплекс, включающий стационарную взлётно-посадочную полосу (ВПП), сеть рулёжных дорожек и защищённые места стоянок самолётов — земляные обвалования (капониры) или крытые арочные железобетонные укрытия, а также инфраструктуру аэродромного, боевого, инженерно-технического, материально-тылового обеспечения повседневной жизнедеятельности и перспективных боевых действий дислоцируемой авиации и профильных воинских частей по их прямому предназначению. Аэродромы стран НАТО, как правило, не имеют рассредоточенных защищённых стоянок. Достаточно широко практикуется установка на местах стоянки лёгких полузакрытых сооружений, для защиты летательного аппарата от атмосферных воздействий. Абсолютное большинство военных аэродромов ориентированы в первую очередь на эксплуатацию боевой авиационной техники. Аэродромный комплекс, помимо типовых структур по размещению и обслуживаю ВС, также включает наземные и подземные хранилища боеприпасов, различные технические территории и специальные площадки, иногда занимающие весьма значительную территорию аэродрома. Склады длительного хранения авиационных средств поражения (АСП) обычно не строят в непосредственной близости от аэродрома, ввиду их потенциальной опасности. Также есть военные аэродромы, в которых приоритетной задачей являются грузопассажирские перевозки (например, аэродром Чкаловский в Московской обл.). Порядок перевозки пассажиров военно-транспортными и пассажирскими самолётами Минобороны кардинально отличается от принятого в гражданских авиакомпаниях. Большинство военных аэродромов имеют ВПП с искусственным покрытием (бетон, армированный бетон (армобетон), асфальтобетон, реже — сборное металлическое листовое покрытие, что обеспечивает их всесезонную эксплуатацию. Некоторые военные аэродромы имеют грунтовые ВПП (как правило, такие аэродромы используются для учебно-тренировочных целей или для базирования вертолётов). (ru)
- 軍用機場，是指一種由軍隊使用的飛行場，提供軍用航空器起降。在名稱上，依據機場之使用軍種，可分為空軍基地、陸軍航空基地及海軍航空基地等。 (zh)
- Військово-повітряна база, також спрощено Авіабаза (авіаційна база, АБ) або військовий аеродром) — земельна (водна) ділянка, призначена для базування повітряних суден військової авіації (літаків стратегічної, тактичної і транспортної авіації, гелікоптерів), а також частин забезпечення та ремонту, розміщення запасів матеріальних і технічних засобів забезпечення бойових дій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- An air base (sometimes referred to as a military air base, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base) is an aerodrome used as a military base by a military force for the operation of military aircraft. (en)
- Ein Militärflugplatz ist ein vom Militär genutzter Flugplatz. In Deutschland und Österreich werden Militärflugplätze der Luftstreitkräfte auch als Fliegerhorst bezeichnet; Militärflugplätze der deutschen Heeresflieger heißen auch Heeresflugplatz. (de)
- Hegazkin-basea edo aire-basea (ingelesez: Airbase, air force base edo military Airfield, military airport eta air force station) aireontzi militarrak artatzeko balio duen aerodromoa da, hegazkintza militarrari laguntzeko instalazio guztiak dituena. (eu)
- Une base aérienne est un aérodrome ou la partie d'un aérodrome utilisée par les forces armées d'un pays pour mettre en œuvre la composante aérienne. (fr)
- Pangkalan Angkatan Udara (disingkat Lanud) adalah kawasan di daratan dan/atau di perairan dengan batas-batas tertentu dalam wilayah suatu negara yang digunakan untuk kegiatan lepas landas dan pendaratan pesawat udara guna keperluan pertahanan negara oleh angkatan bersenjatanya khususnya oleh Angkatan Udara. Pangkalan udara Dibangun untuk menunjang pertahanan Negara. Istilah Bandar udara dan pangkalan udara sebenarnya merujuk pada area atau fasilitas yang sama. Perbedaannya terletak pada fungsinya apakah untuk kepentingan penerbangan sipil atau penerbangan Militer. Bandar Udara adalah istilah yang umumnya dipergunakan untuk kegiatan penerbangan sipil (civil aviation), sedangkan pangkalan udara adalah istilah yang umumnya dipergunakan untuk kegiatan penerbangan militer (pertahanan negara). (in)
- 군용비행장(軍用飛行場, 영어: Military airfield)은 군사 시설의 일종으로 군용기를 위한 비행장을 가리킨다. (ko)
- Een vliegbasis of vliegkamp is een militaire basis met één of meer landingsbanen. De basis wordt meestal gebruikt door de luchtmacht (en wordt dan vaak luchtmachtbasis genoemd) maar de marine en landmacht kunnen ook over vliegbases beschikken. (nl)
- 軍用飛行場（ぐんようひこうじょう、英語: airbase、military airfield、military airport、air force station、air force base など）は、軍用機の運用のために軍隊が使用する飛行場。 (ja)
- L'aeroporto militare (o anche base aerea) è un aeroporto utilizzato come base militare da una forza armata (di solito un'aviazione militare), per il funzionamento e la custodia di aeromobili militari (aerei e/o elicotteri). Una base aerea ha tipicamente alcune strutture simili a un aeroporto civile, come ad esempio il controllo del traffico aereo e il servizio antincendio. Di solito è dotata anche di una sorveglianza armata. Alcuni aeroporti militari dispongono anche di un'enclave civile per i voli passeggeri commerciali (come Pisa o Trapani). (it)
- Baza lotnicza – specjalnie przygotowany i wyposażony rejon przeznaczony do wszechstronnego zabezpieczenia procesu szkolenia i działalności bojowej związku lotniczego lub oddziału lotniczego. Baza lotnicza wyposażona jest w pasy startowe, hangary, warsztaty, magazyny, środki dowodzenia, transport, pomieszczenia dla personelu (min. , wieżę kontroli lotów) oraz środki ochrony i obrony. (pl)
- 軍用機場，是指一種由軍隊使用的飛行場，提供軍用航空器起降。在名稱上，依據機場之使用軍種，可分為空軍基地、陸軍航空基地及海軍航空基地等。 (zh)
- Військово-повітряна база, також спрощено Авіабаза (авіаційна база, АБ) або військовий аеродром) — земельна (водна) ділянка, призначена для базування повітряних суден військової авіації (літаків стратегічної, тактичної і транспортної авіації, гелікоптерів), а також частин забезпечення та ремонту, розміщення запасів матеріальних і технічних засобів забезпечення бойових дій. (uk)
- القاعدة الجوية هي مطار عسكري يحتوى مجموعة من الطائرات العسكرية تقبع في مرابضها حول المطار. ويدير القاعد الجوية مجموعة من الضباط والقادة في تسلسل رتبهم العسكرية، ومعظمهم من الطيارين والمهندسين الجويين. ومجموعة من الإداريين ومهندسي وفنيي الصيانة. وفيها أيضا قوة من الدفاعات الجوية في حالات الحرب. كما تشمل برجا واحدا للمراقبة الجوية على الأقل ومجهزة بالرادارات المناسبة وأجهزة الاتصال السلكية واللاسلكية. (ar)
- Una base aèria (airbase,air force base o military airfield, military airport i air force station en anglès), és un aeròdrom que serveix principalment per atendre les aeronaus militars, amb totes les instal·lacions de suport per a l'aviació militar. Usualment les bases aèries tenen aeronaus assignades, però també hi ha les anomenades bases d'estacionament" les quals no tenen aeronaus assignades i e fan servir per al desplegament d'aeronaus d'altres bases. Així es redueixen les possibilitats de destrucció dels avions en terra i s'augmenta el seu abast i àrea de cobertura. (ca)
- Letecká základna je vojenské zařízení, nejčastěji uzavřená oblast letiště s komplexním vybavením pro činnost jednotek bojových letounů, výcvik leteckého personálu a protivzdušnou ochranu státu. Mezi základní vybavení letecké základny patří přistávací a vzletové dráhy, hangáry (často se zvýšenou odolností), opravárenské dílny, sklady, ubytovny vojenského personálu, prostředky velení a řízení letového provozu, a zbraňové komplexy na vlastní obranu. (cs)
- La Aerbazo (foje kiel militista, armea, aerforta aerodromo, aerbazo, flugbazo) estas aerodromo uzanta fare de militaviado por la operacio per militaviadiloj. La aerbazo tipe havas kelkajn instalaĵojn similajn al civila flughaveno - ekzemple aertrafika kunordigo kaj fajroestingado. Kelkaj armeaj flughavenoj havas pasaĝerajn instalaĵojn; ekzemple RAF Brize Norton en Anglio havas terminalon uzita fare de pasaĝeroj por la flugoj de Royal Air Force fare de TriStar al la Falklandinsuloj. Multaj aerbazoj estas situantaj malproksime de loĝitaj areoj. (eo)
- Una base aérea es un aeródromo que sirve principalmente para la atención de las aeronaves militares, con todas las instalaciones de apoyo necesarias para la aviación militar. Una base aérea está adaptada para el movimiento de aeronaves militares y tiene igualmente instalaciones adecuadas para tales aeronaves, para las armas por ellas utilizadas (bombas convencionales o atómicas, misiles, etc.) y para los pilotos y funcionarios (dormitorios, por ejemplo). (es)
- Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares. As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo. (pt)
- Военный аэродром — в современной терминологии это аэродромный комплекс, включающий стационарную взлётно-посадочную полосу (ВПП), сеть рулёжных дорожек и защищённые места стоянок самолётов — земляные обвалования (капониры) или крытые арочные железобетонные укрытия, а также инфраструктуру аэродромного, боевого, инженерно-технического, материально-тылового обеспечения повседневной жизнедеятельности и перспективных боевых действий дислоцируемой авиации и профильных воинских частей по их прямому предназначению. (ru)
- En militär flygplats eller militär flygbas är ett militärt flygfält som ger flygtekniskt stöd till militärflyg samt basmaterielunderhåll och svarar för fälthållning på flygfältet. En militär flygplats skiljer sig från civila flygplatser eftersom de inte hanterar stora volymer av passagerare samt att de ej har någon tullstation eller immigrationsenhet. Vidare skiljer sig den genom att militärflygplan vanligtvis använder annorlunda stödutrustning och kräver anläggningar tillräckligt isolerade från civil verksamhet på grund av frågor som hemliga handlingar, flygsäkerhet och förvaring av ammunition. (sv)
|
