| dbo:abstract
|
- سلاح الجو اثنين (بالإنجليزية: Air Force Two) هو مسمى ورمز النداء المستخدم من قبل المراقبة الجوية للطائرة التي تقل نائب الرئيس الأمريكي. إن طائرة الرئاسة الثانية تابعة للقوات الجوية الأمريكية تحمل نائب الرئيس الأمريكي وليس الرئيس. غالبًا ما يرتبط هذا المصطلح بطائرة بوينج C-32 وهي طائرة بوينج 757 معدلة يتم استخدامها بشكل شائع كنقل نائب الرئيس. وقد عملت في هذا الدور أيضًا طائرات أخرى تابعة للجناح الجوي رقم 89 مثل بوينغ سي-40 كليبر و غلف ستريم الثالثة و غلف ستريم الخامسة وغلف ستريم جي 550. ويعد طراز بوينغ في سي-25 الأكثر استخداما لطائرة الرئيس سلاح الجو واحد وتم استخدامها من قبل لطائرة نائب الرئيس. (ar)
- Air Force Two je volací jméno každého letadla, na jehož palubě se nachází úřadující viceprezident Spojených států amerických. Tento volací znak je obvykle spojován s letadlem , což je speciálně upravená verze Boeingu 757, určená pro transport viceprezidenta. Někdy je k tomuto účelu využíván i , upravený Boeing 737. (cs)
- Air Force Two is the air traffic control designated call sign held by any United States Air Force aircraft carrying the U.S. vice president, but not the president. The term is often associated with the Boeing C-32, a modified 757 which is most commonly used as the vice president's transport. Other 89th Airlift Wing aircraft, such as the Boeing C-40 Clipper, C-20B, C-37A, and C-37B, have also served in this role. The VC-25A, the aircraft most often used by the president as Air Force One, has also been used by the vice president as Air Force Two. (en)
- Air Force Two es el indicativo de llamada de tráfico aéreo usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para cualquier aeronave que transporte al vicepresidente de los Estados Unidos pero nunca al presidente. El distintivo es asociado a la aeronave Boeing C-32 (un avión Boeing 757 modificado para dichos fines). El Air Force One es un Boeing VC-25A y es usado comúnmente por el presidente, aunque en trayectos largos es usado por el vicepresidente y es cambiado su nombre a "Air Force Two". Igualmente el C-32 en algunas ocasiones (como una pista de aterrizaje pequeña) es usado por el presidente, y cambiada su denominación a Air Force One. El avión normalmente utilizado como Air Force Two sirvió como Air Force One durante uno de los primeros viajes del presidente George W. Bush en su mandato. La diferencia entre el C-32A y el Boeing 757-200 radica en que el C-32A posee diferentes mobiliarios y aviónica. El escuadrón 89th Airlift Wing posee cuatro C-32A's, los cuatro están marcados y a menudo funcionan como Air Force Two. En adición a la responsabilidad de transportar al Vicepresidente, estos aviones también se encargan del transporte de la primera dama (donde toman el indicativo de "Executive One Foxtrot"). En otras ocasiones estos aviones transportan a miembros del congreso o invitados del presidente. (es)
- Air Force Two est l'indicatif d'appel utilisé par tout aéronef de l'US Air Force transportant le vice-président des États-Unis sauf si le président des États-Unis est aussi à bord. Ce terme est souvent mis en association avec le Boeing C-32 de la flotte présidentielle (un 757 modifié), ainsi qu'avec un Boeing C-40 Clipper (version de l'US Air Force du 737), deux avions utilisés habituellement par le vice-président. Bien que le Corps des Marines ait la charge du transport en hélicoptère du président (indicatif Marine One) et du vice-président (indicatif Marine Two), les hélicoptères du 1er escadron d'hélicoptères de l'US Air Force (plus précisément des UH-1N Huey) sont également utilisés pour le transport du vice-président, prenant ainsi l'indicatif Air Force Two. En mars 2002, durant la préparation de la guerre d'Irak, le vice-président Dick Cheney effectua son premier voyage outre-mer. Pendant 10 jours, il visita 12 pays du Moyen-Orient à bord de l'un des deux Boeing VC-25A, généralement utilisé par le président américain et connu familièrement mais improprement sous le nom d'Air Force One. L'avion utilisa alors l'indicatif Air Force Two. En février 2007, Cheney vola vers Sydney (Australie) à bord du Boeing C-32. Pendant toute la durée de sa visite, l'avion stationna sur le tarmac près du terminal national de l'aéroport de Sydney. Après son départ le dimanche matin, différents rapports, confirmés par le Premier ministre d'Australie John Howard, évoquèrent des difficultés mécaniques rencontrées par l'appareil engendrant un détour. Peu après, Air Force Two atterrit sur la à Singapour. L'avion fut réapprovisionné en carburant et s'envola vers l'Afghanistan où le vice-président effectua une visite. (fr)
- 에어 포스 투는 미 부통령의 항공 교통 관제 호출 부호이다. 이 전용기는, 미 대통령이 아닌 부통령을 위한 전용기이다. 부통령의 전용기로 일반적으로 사용되는 기체는 미 공군의 요구에 따라 개조 된 보잉 757 인 보잉 C-32이다. 보잉 C-40 클리퍼, C-20B, C-37A 및 C-37B와 같은 다른 항공기들도 이 역할을 수행했었다. 참고로, 미국의 대통령이 에어 포스 원으로 가장 많이 사용하는 항공기는 보잉 VC-25이며, 간혹 부통령이 에어 포스 투로 사용하기도 한다. (ko)
- Air Force Two – kryptonim nadawany każdemu samolotowi amerykańskich sił powietrznych, na którego pokładzie znajduje się urzędujący wiceprezydent Stanów Zjednoczonych. Siły powietrzne Stanów Zjednoczonych (USAF) posiadają samoloty Boeing (przebudowana wersja 737) oraz C-32 (przebudowana wersja 757). Wiceprezydent często, np. by dostać się ze swojej siedziby na lotnisko, używa innych środków transportu lotniczego, np. śmigłowca Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych (US Marines). Nosi on wówczas kryptonim Marine Two. Analogicznie samolot armii amerykańskiej określa się kryptonimem Army Two, samolot marynarki wojennej Navy Two, a samolot cywilny Executive Two. Wystrój wnętrza samolotu jest całkowicie zmieniony i przystosowany do spełniania potrzeb rządu. Są tutaj luksusowe sypialnie, gabinety. Każda z maszyn jest wyposażona w sprzęt komunikacyjny, ma własne centrale telefoniczne, może także spełniać rolę latającego centrum dowodzenia na wypadek zmasowanego ataku atomowego. Jest także miejsce dla części personelu Białego Domu i dla przedstawicieli mediów. (pl)
- Air Force Two é a indicação que atribui ao controle de tráfego aéreo qualquer aeronave da Força Aérea dos Estados Unidos, levando o Vice-presidente dos Estados Unidos, não o Presidente. O mesmo termo é frequentemente associado ao , um 757 modificado que é geralmente usado para transportar o Vice-Presidente. O C-40 Clipper, uma versão do Boeing 737, também é usado para essa função. Em março de 2002, durante os preparativos para a guerra do Iraque, o Vice-Presidente Dick Cheney fez sua primeira viagem ao exterior. Durante 10 dias, ele visitou 12 países no Oriente Médio a bordo de um dos dois Boeing VC-25A, geralmente utilizado pelo Presidente e conhecido coloquialmente, mas incorretamente, pelo nome de Air Force One. A aeronave, em seguida, passou a utilizar o código Air Force Two. Em fevereiro de 2007, Cheney voou para Sydney, Austrália, a bordo do Boeing C-32. Durante a visita, os aviões permaneceram estacionados na pista perto do terminal doméstico do Aeroporto de Sydney. Depois de sua partida, vários relatos, confirmados pelo Primeiro-ministro da Austrália, John Howard, relembraram as dificuldades mecânicas encontradas nos motores da aeronave. Logo depois o Air Force Two aterrou na Base aérea Paya Lebar em Singapura. O avião foi reabastecido e seguiu para o Afeganistão, onde o vice-presidente fez uma visita. (pt)
- 空軍二號（英語：Air Force Two），是任何接載着美国副总统的空軍飛機的航空無線電台呼號。目前美國副總統最常用的是一架波音C-32飛機（波音757的改裝版）。其他曾使用的飛機型號包括：、、和灣流G550等等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سلاح الجو اثنين (بالإنجليزية: Air Force Two) هو مسمى ورمز النداء المستخدم من قبل المراقبة الجوية للطائرة التي تقل نائب الرئيس الأمريكي. إن طائرة الرئاسة الثانية تابعة للقوات الجوية الأمريكية تحمل نائب الرئيس الأمريكي وليس الرئيس. غالبًا ما يرتبط هذا المصطلح بطائرة بوينج C-32 وهي طائرة بوينج 757 معدلة يتم استخدامها بشكل شائع كنقل نائب الرئيس. وقد عملت في هذا الدور أيضًا طائرات أخرى تابعة للجناح الجوي رقم 89 مثل بوينغ سي-40 كليبر و غلف ستريم الثالثة و غلف ستريم الخامسة وغلف ستريم جي 550. ويعد طراز بوينغ في سي-25 الأكثر استخداما لطائرة الرئيس سلاح الجو واحد وتم استخدامها من قبل لطائرة نائب الرئيس. (ar)
- Air Force Two je volací jméno každého letadla, na jehož palubě se nachází úřadující viceprezident Spojených států amerických. Tento volací znak je obvykle spojován s letadlem , což je speciálně upravená verze Boeingu 757, určená pro transport viceprezidenta. Někdy je k tomuto účelu využíván i , upravený Boeing 737. (cs)
- Air Force Two is the air traffic control designated call sign held by any United States Air Force aircraft carrying the U.S. vice president, but not the president. The term is often associated with the Boeing C-32, a modified 757 which is most commonly used as the vice president's transport. Other 89th Airlift Wing aircraft, such as the Boeing C-40 Clipper, C-20B, C-37A, and C-37B, have also served in this role. The VC-25A, the aircraft most often used by the president as Air Force One, has also been used by the vice president as Air Force Two. (en)
- 에어 포스 투는 미 부통령의 항공 교통 관제 호출 부호이다. 이 전용기는, 미 대통령이 아닌 부통령을 위한 전용기이다. 부통령의 전용기로 일반적으로 사용되는 기체는 미 공군의 요구에 따라 개조 된 보잉 757 인 보잉 C-32이다. 보잉 C-40 클리퍼, C-20B, C-37A 및 C-37B와 같은 다른 항공기들도 이 역할을 수행했었다. 참고로, 미국의 대통령이 에어 포스 원으로 가장 많이 사용하는 항공기는 보잉 VC-25이며, 간혹 부통령이 에어 포스 투로 사용하기도 한다. (ko)
- 空軍二號（英語：Air Force Two），是任何接載着美国副总统的空軍飛機的航空無線電台呼號。目前美國副總統最常用的是一架波音C-32飛機（波音757的改裝版）。其他曾使用的飛機型號包括：、、和灣流G550等等。 (zh)
- Air Force Two es el indicativo de llamada de tráfico aéreo usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para cualquier aeronave que transporte al vicepresidente de los Estados Unidos pero nunca al presidente. El distintivo es asociado a la aeronave Boeing C-32 (un avión Boeing 757 modificado para dichos fines). El Air Force One es un Boeing VC-25A y es usado comúnmente por el presidente, aunque en trayectos largos es usado por el vicepresidente y es cambiado su nombre a "Air Force Two". Igualmente el C-32 en algunas ocasiones (como una pista de aterrizaje pequeña) es usado por el presidente, y cambiada su denominación a Air Force One. (es)
- Air Force Two est l'indicatif d'appel utilisé par tout aéronef de l'US Air Force transportant le vice-président des États-Unis sauf si le président des États-Unis est aussi à bord. Ce terme est souvent mis en association avec le Boeing C-32 de la flotte présidentielle (un 757 modifié), ainsi qu'avec un Boeing C-40 Clipper (version de l'US Air Force du 737), deux avions utilisés habituellement par le vice-président. Bien que le Corps des Marines ait la charge du transport en hélicoptère du président (indicatif Marine One) et du vice-président (indicatif Marine Two), les hélicoptères du 1er escadron d'hélicoptères de l'US Air Force (plus précisément des UH-1N Huey) sont également utilisés pour le transport du vice-président, prenant ainsi l'indicatif Air Force Two. (fr)
- Air Force Two – kryptonim nadawany każdemu samolotowi amerykańskich sił powietrznych, na którego pokładzie znajduje się urzędujący wiceprezydent Stanów Zjednoczonych. Siły powietrzne Stanów Zjednoczonych (USAF) posiadają samoloty Boeing (przebudowana wersja 737) oraz C-32 (przebudowana wersja 757). Wiceprezydent często, np. by dostać się ze swojej siedziby na lotnisko, używa innych środków transportu lotniczego, np. śmigłowca Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych (US Marines). Nosi on wówczas kryptonim Marine Two. (pl)
- Air Force Two é a indicação que atribui ao controle de tráfego aéreo qualquer aeronave da Força Aérea dos Estados Unidos, levando o Vice-presidente dos Estados Unidos, não o Presidente. O mesmo termo é frequentemente associado ao , um 757 modificado que é geralmente usado para transportar o Vice-Presidente. O C-40 Clipper, uma versão do Boeing 737, também é usado para essa função. (pt)
|
