| dbo:abstract
|
- آي إن إس فيكرانت هي حاملة طائرات تابعة للبحرية الهندية وهي أول حاملة طائرات يتم بنائها بالكامل في الهند.بلغت تكلفة إنشاء الحاملة حوالي 3.1 مليار دولار. (ar)
- INS Vikrant (R 11, Project 71) je letadlová loď s konvenčním pohonem a konfigurací letové paluby STOBAR, kterou provozuje indické námořnictvo. Je označována jako vedoucí loď třídy Vikrant, přičemž druhá jednotka k roku 2022 stále nebyla objednána. Ve službě je od září 2022. Je to první letadlová loď vyvinutá a postavená domácím průmyslem. (cs)
- Die Vikrant (Sanskrit विक्रान्त vikrānta, deutsch ‚Mutig‘) ist der erste Flugzeugträger des Schiffstyps Air Defence Ship (ADS) der indischen Marine und Typschiff der zwei Einheiten umfassenden Vikrant-Klasse. Im August 2006 wurde von dem damaligen Generalstabschef der Marine, Admiral , die Benennung des Flugzeugträgers von Air Defence Ship auf Indigenous Aircraft Carrier (IAC) geändert. Die Vikrant ist das erste indische Kriegsschiff dieser Größe, das von Indien weitgehend in Eigenregie gebaut, d. h. nicht im Ausland beschafft wurde. Seit dem 11. April 2005 wurde der Flugzeugträger unter dem Namen „Projekt 71“ auf der in Kochi, Indien gebaut. Ende 2011 wurde das Schiff erstmals zu Wasser gelassen, da der Platz im Trockendock für kommerzielle Zwecke benötigt wurde. Der Stapellauf fand am 12. August 2013 statt, die Indienststellung sollte 2015 erfolgen. Mitte 2019 wurde mit einer Ablieferung im Februar 2021 und einer Einsatzbereitschaft Anfang 2023 gerechnet. Die COVID-19-Pandemie in Indien könnte zu weiteren Verzögerungen beitragen. (de)
- El INS Vikrant (sánscrito: víkrānta "valiente") es un portaaviones de la construido por el astillero de Cochin Shipyard Limited para la Armada India, es el primer portaaviones construido en el país. El trabajo sobre el diseño del buque comenzó en 1999 y la quilla fue puesta en grada en febrero de 2009. El casco de la nave fue flotado fuera de su dique seco el 29 de diciembre de 2011 y botado en 2013. Fue asignado a la marina india el 29 de julio de 2022. El lema de la nave es जयेम सं युधि स्पृध: (Jayema Sam Yudhi Sprdhah) en sánscrito, tomado del Rig-veda 1.8.3, que significa 'derroto a quienes se atrevan a pelear conmigo'. (es)
- INS Vikrant (pronounced [vikrɑːnt̪]) is an aircraft carrier constructed by the Cochin Shipyard Limited (CSL) at Kerala for the Indian Navy. It is the first aircraft carrier to be built in India. It is named Vikrant as a tribute to India's first aircraft carrier, INS Vikrant (1961). The name Vikrant means "courageous" in Sanskrit. The motto of the ship, "जयेम सं युधिस्पृधः", means "I defeat those who fight against me". Up to 26 MiG-29K fighter jets along with 4 Kamov Ka-31 helicopters or 2 HAL Dhruv NUH utility helicopters or 4 MH-60R multi-role helicopters will fly from INS Vikrant. At a 262-metre (860 ft) length, with a top speed of 28 knots (52 km/h; 32 mph), and endurance of 7,500 nautical miles (13,900 km; 8,600 mi), the ship has 2,300 compartments manned by 1700 seamen. It has a hospital complex, cabins for female officers, two football field-sized flight decks, eight kilometres (5.0 mi) of corridors, and eight generators capable of lighting up a city of 2 million people. Work on the ship's design began in 1999, and the keel was laid in 2009. The carrier was floated out of dry dock on 29 December 2011 and launched on 12 August 2013. were completed in December 2020, and sea trials started in August 2021. Her commissioning ceremony was held on 2 September 2022. Aircraft flight trials will be completed in 2023. The total cost of the project is approximately ₹230 billion (US$2.9 billion) at the time of first sea trials. (en)
- INS Vikrant (Sanskerta: berani) adalah kapal induk kelas Vikrant dibangun oleh Cochin Shipyard Limited untuk Angkatan Laut India dan merupakan kapal induk pertama yang dibangun oleh India. Kapal Induk INS Vikrant dengan bobot 40.000 ton, menjalani uji coba intensif hingga 2016 sebelum resmi dimasukkan ke armada Angkatan Laut India pada 2018. Saat INS Vikrant beroperasi penuh tahun 2018, India akan menjadi negara kelima yang telah merancang dan membangun kapal induk sendiri, bergabung dengan klub elite meliputi: Inggris, Prancis, Rusia dan Amerika Serikat. INS Vikrant nantinya akan memiliki panjang 260 meter dan lebar 60 meter. Proses pembuatan kapal mulai dari desain hingga penyelesaian tahap akhir, dikerjakan di dalam negeri dengan bahan besi kualitas tinggi yang diproduksi perusahaan milik negara. Peluncuran hari Senin menandai selesainya tahap pertama pembuatan INS Vikrant. Kapal ini akan kembali masuk galalangan untuk menjadi proses penyelesaian. INS Vikrant mampu mengangkut sekitar 30 pesawat tempur, dilengkapi dua landasan take off STOBAR (Short Take-Off But Arrested Recovery) konfigurasi ski-jump, serta satu fasilitas landing (landing strip) dengan tiga kabel penahan laju pesawat. Deck kapal didisain untuk mengakut sebagian besar (20 unit) Mig-29K atau HAL Tejas Mark 2 (naval variant), serta 10 helikopter Kamov Ka-31 atau Westland Sea King. Helikopter Ka-31 akan membawa peralatan airborne early warning (AEW) role dan Sea King menyiapkan kemampuan anti-submarine warfare (ASW). Kapal Induk ini digerakkan oleh 4 mesin General Electric LM2500 ditambah 2 shaft gas turbines, untuk menghasilkan tenaga 80MW yang bisa mendatangkan kecepatan 26 sampai 30 knot untuk INS Vikrant. (in)
- L’INS Vikrant est un porte-avions de la marine indienne mis en service en septembre 2022. Construit par le chantier naval de Cochin à Cochin, dans l'État du Kerala, pour la marine indienne, c'est le premier porte-avions construit en Inde (il fut ainsi également appelé pendant sa construction Indigenous Aircraft Carrier 1 ou IAC-1). Il reprend le nom du tout premier porte-avions indien en service entre 1961 et 1997 et qui s'était illustré pendant la Troisième guerre indo-pakistanaise. Le nom Vikrant (du sanskrit vikrānta, littéralement « marcher au-delà ») signifie « courageux ». La devise du navire est Jayema Sam Yudhi Sprdhah, extrait du Rig-Véda pouvant se traduire par « Je défais ceux qui se battent contre moi ». Les travaux de conception commencent en 1999 et la pose de la quille est effectuée le 28 février 2009. Le porte-avions quitte une première fois sa cale sèche le 29 décembre 2011, et sera officiellement mis à l'eau le 12 août 2013. Il était initialement prévu que le navire entre en service en 2017, mais il commence ses essais en mer seulement le 4 août 2021. Il sera complètement opérationnel lorsqu'il aura reçu sa flottille d'avions, la marine indienne n'ayant pas encore choisi entre le Rafale Marine et le F/A-18 Super Hornet Block III. Le porte-avions ne sera ainsi armé et opérationnel que courant 2023. Le coût du projet a grimpé à 2,8 milliards de $ en 2014, et en 2021 ce coût est révisé à 13 fois l'estimé initial, soit 3 milliards de $ et avec 12 ans de retard[réf. obsolète]. (fr)
- ヴィクラント（Vikrant）は、インド海軍の航空母艦（空母）。現在インド海軍が推進しているADS（Air Defence Ship,防空艦）計画の1番艦で、インド初の国産空母である。STOBAR空母であり、同級2隻を含めた計3隻の建造が予定されている。 艦名の「Vikrant」とは先代の同名空母と同じくヒンディー語で「勇敢な」「強い」の意味である。艦のモットーも、先代から継承している。 (ja)
- 비크란트급 항공모함은 인도가 건조하는 최초의 항공모함이다. 에서 건조하는 최대 크기의 군함이다. 1번함 비라트함의 건조가 80% 진행되었다. 2010년에 진수될 예정이며, 2012년에 취역할 예정이다. 그러나 러시아로부터 의 수입이 늦어져서, 일정이 지연될 것으로 보인다. 최초 설계는 배수량 37,000 톤이었는데 40,000 톤으로 늘렸다. 길이도 252 미터 (827ft)에서 260 미터 (853 ft)로 늘렸다. 2번함 INS 비샬의 주문이 2010년에 있을 예정이다. INS 비샬은 2017년 인도 해군에 인도될 예정이다. (ko)
- INS Vikrant – współczesny indyjski lotniskowiec, pierwszy okręt tej klasy wybudowany w Indiach, którego konstrukcja została opracowana przy udziale przedsiębiorstw zachodnich. Ma wyporność 37 500 ton i długość 262 metrów. Jednostka została zwodowana w 2013 roku. Ma przenosić 40 samolotów i śmigłowców. (pl)
- INS Vikrant (санскр. विक्रांत «храбрый») — строящийся индийский многоцелевой авианосец, предназначенный для замены выведенного из состава флота авианосца «Вираат». Этот корабль должен стать флагманом западной группы ВМФ Индии. Авианосец сооружён на основе совместного проекта № 71 «Indigenous Aircraft Carrie» (IAC-1), разработанного совместно с российским Невским ПКБ, а также с итальянской . (ru)
- 維克蘭特號航空母艦（印地語：विक्रान्त，意思指「勇敢」；英語：INS Vikrant，代號：IAC-I）是印度首艘自行建造的航空母艦，服役於印度海軍。維克蘭特號的命名是依據维克兰特号航空母舰 (R11)名稱，以紀念這艘曾在印度海軍服役的英國航母。該艦座右銘取自古老文獻《梨俱吠陀》1.8.3中其中一句—「徹底擊敗膽敢與我作戰之人」（जयेम सं युधि स्पृध:）。 維克蘭特號的設計工作始於1999年，2009年2月28日安放龍骨，2011年12月29日首次從旱塢移出，2013年8月12日正式下水。截止2014年，維克蘭特號的建造費用已經上升至29億美元。2021年8月4日首次出航，印度海军正式进行为期两年的。2022年7月28日已正式交付印度海軍。2022年9月2日入役，印度總理納倫德拉·莫迪出席了仪式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- آي إن إس فيكرانت هي حاملة طائرات تابعة للبحرية الهندية وهي أول حاملة طائرات يتم بنائها بالكامل في الهند.بلغت تكلفة إنشاء الحاملة حوالي 3.1 مليار دولار. (ar)
- INS Vikrant (R 11, Project 71) je letadlová loď s konvenčním pohonem a konfigurací letové paluby STOBAR, kterou provozuje indické námořnictvo. Je označována jako vedoucí loď třídy Vikrant, přičemž druhá jednotka k roku 2022 stále nebyla objednána. Ve službě je od září 2022. Je to první letadlová loď vyvinutá a postavená domácím průmyslem. (cs)
- El INS Vikrant (sánscrito: víkrānta "valiente") es un portaaviones de la construido por el astillero de Cochin Shipyard Limited para la Armada India, es el primer portaaviones construido en el país. El trabajo sobre el diseño del buque comenzó en 1999 y la quilla fue puesta en grada en febrero de 2009. El casco de la nave fue flotado fuera de su dique seco el 29 de diciembre de 2011 y botado en 2013. Fue asignado a la marina india el 29 de julio de 2022. El lema de la nave es जयेम सं युधि स्पृध: (Jayema Sam Yudhi Sprdhah) en sánscrito, tomado del Rig-veda 1.8.3, que significa 'derroto a quienes se atrevan a pelear conmigo'. (es)
- ヴィクラント（Vikrant）は、インド海軍の航空母艦（空母）。現在インド海軍が推進しているADS（Air Defence Ship,防空艦）計画の1番艦で、インド初の国産空母である。STOBAR空母であり、同級2隻を含めた計3隻の建造が予定されている。 艦名の「Vikrant」とは先代の同名空母と同じくヒンディー語で「勇敢な」「強い」の意味である。艦のモットーも、先代から継承している。 (ja)
- 비크란트급 항공모함은 인도가 건조하는 최초의 항공모함이다. 에서 건조하는 최대 크기의 군함이다. 1번함 비라트함의 건조가 80% 진행되었다. 2010년에 진수될 예정이며, 2012년에 취역할 예정이다. 그러나 러시아로부터 의 수입이 늦어져서, 일정이 지연될 것으로 보인다. 최초 설계는 배수량 37,000 톤이었는데 40,000 톤으로 늘렸다. 길이도 252 미터 (827ft)에서 260 미터 (853 ft)로 늘렸다. 2번함 INS 비샬의 주문이 2010년에 있을 예정이다. INS 비샬은 2017년 인도 해군에 인도될 예정이다. (ko)
- INS Vikrant – współczesny indyjski lotniskowiec, pierwszy okręt tej klasy wybudowany w Indiach, którego konstrukcja została opracowana przy udziale przedsiębiorstw zachodnich. Ma wyporność 37 500 ton i długość 262 metrów. Jednostka została zwodowana w 2013 roku. Ma przenosić 40 samolotów i śmigłowców. (pl)
- INS Vikrant (санскр. विक्रांत «храбрый») — строящийся индийский многоцелевой авианосец, предназначенный для замены выведенного из состава флота авианосца «Вираат». Этот корабль должен стать флагманом западной группы ВМФ Индии. Авианосец сооружён на основе совместного проекта № 71 «Indigenous Aircraft Carrie» (IAC-1), разработанного совместно с российским Невским ПКБ, а также с итальянской . (ru)
- 維克蘭特號航空母艦（印地語：विक्रान्त，意思指「勇敢」；英語：INS Vikrant，代號：IAC-I）是印度首艘自行建造的航空母艦，服役於印度海軍。維克蘭特號的命名是依據维克兰特号航空母舰 (R11)名稱，以紀念這艘曾在印度海軍服役的英國航母。該艦座右銘取自古老文獻《梨俱吠陀》1.8.3中其中一句—「徹底擊敗膽敢與我作戰之人」（जयेम सं युधि स्पृध:）。 維克蘭特號的設計工作始於1999年，2009年2月28日安放龍骨，2011年12月29日首次從旱塢移出，2013年8月12日正式下水。截止2014年，維克蘭特號的建造費用已經上升至29億美元。2021年8月4日首次出航，印度海军正式进行为期两年的。2022年7月28日已正式交付印度海軍。2022年9月2日入役，印度總理納倫德拉·莫迪出席了仪式。 (zh)
- Die Vikrant (Sanskrit विक्रान्त vikrānta, deutsch ‚Mutig‘) ist der erste Flugzeugträger des Schiffstyps Air Defence Ship (ADS) der indischen Marine und Typschiff der zwei Einheiten umfassenden Vikrant-Klasse. Im August 2006 wurde von dem damaligen Generalstabschef der Marine, Admiral , die Benennung des Flugzeugträgers von Air Defence Ship auf Indigenous Aircraft Carrier (IAC) geändert. (de)
- INS Vikrant (pronounced [vikrɑːnt̪]) is an aircraft carrier constructed by the Cochin Shipyard Limited (CSL) at Kerala for the Indian Navy. It is the first aircraft carrier to be built in India. It is named Vikrant as a tribute to India's first aircraft carrier, INS Vikrant (1961). The name Vikrant means "courageous" in Sanskrit. The motto of the ship, "जयेम सं युधिस्पृधः", means "I defeat those who fight against me". (en)
- L’INS Vikrant est un porte-avions de la marine indienne mis en service en septembre 2022. Construit par le chantier naval de Cochin à Cochin, dans l'État du Kerala, pour la marine indienne, c'est le premier porte-avions construit en Inde (il fut ainsi également appelé pendant sa construction Indigenous Aircraft Carrier 1 ou IAC-1). Il reprend le nom du tout premier porte-avions indien en service entre 1961 et 1997 et qui s'était illustré pendant la Troisième guerre indo-pakistanaise. Le nom Vikrant (du sanskrit vikrānta, littéralement « marcher au-delà ») signifie « courageux ». La devise du navire est Jayema Sam Yudhi Sprdhah, extrait du Rig-Véda pouvant se traduire par « Je défais ceux qui se battent contre moi ». (fr)
- INS Vikrant (Sanskerta: berani) adalah kapal induk kelas Vikrant dibangun oleh Cochin Shipyard Limited untuk Angkatan Laut India dan merupakan kapal induk pertama yang dibangun oleh India. Kapal Induk INS Vikrant dengan bobot 40.000 ton, menjalani uji coba intensif hingga 2016 sebelum resmi dimasukkan ke armada Angkatan Laut India pada 2018. Saat INS Vikrant beroperasi penuh tahun 2018, India akan menjadi negara kelima yang telah merancang dan membangun kapal induk sendiri, bergabung dengan klub elite meliputi: Inggris, Prancis, Rusia dan Amerika Serikat. (in)
|
_during_sea_trial_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_during_sea_trial_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
