dbo:abstract
|
- Aida je ženské rodné jméno, které poprvé použil a snad i vytvořil francouzský egyptolog A. Mariette v příběhu, z něhož vznikla slavná opera Giuseppe Verdiho z roku 1871. Hrdinka Aida je zde habešskou princeznou a Mariette tvrdil, že jméno pochází ze starého Egypta, což se nepodařilo prokázat. Jako poměrně běžné rodné jméno se začalo dávat až pod vlivem Verdiho opery počátkem 20. století. Podobně znějící jméno se vyskytuje v arabštině, kde se vyslovuje s přízvukem na „i“ a snad znamená „návštěvníka“ či „odměnu“, v japonštině a v dalších mimoevropských jazycích. Jmeniny se slaví v Itálii 31. srpna, v Polsku 2. ledna nebo 28. června. (cs)
- عايدة هو اسم علم مؤنث عربي الأصل، وهو تخفيف اسم في العربية الفصحى. اسم عائدة يَعني المعروف، والصلة التي يُعاد بها على الإنسان بالعطف والمنفعة، وجميع معاني كلمة عائد. بعيدًا عن أصله، فإنَّ اسم عايدة في الإيطالية يعني «السعادة»، أما في اليابانية فيعني «المطر عبر الحقول». (ar)
- Aida (Aussprache [a.ˈida] oder [ˈa.ida]) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Aida o Aída es un nombre propio femenino de origen árabe (Escrito عايدة) en su variante en español. Su significado es "La que regresa". El nombre se popularizó gracias a la ópera Aída de Giuseppe Verdi. (es)
- Aida è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Aida är ett italienskt kvinnonamn, en kortform av det äldre namnet Adelaida som har tyskt ursprung. Namnet har funnits i Sverige sedan mitten av 1800-talet. Den 31 december 2017 fanns det totalt 1 832 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Aida, varav 1 542 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: saknasNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): saknas (sv)
- Aida – imię żeńskie. Obchodzi imieniny obchodzi 2 stycznia i 28 lipca. (pl)
- Аи́да — женское имя. Производные формы: Аидка, Ида, Идуся, Дуся, Ада, Ая. Получило распространение в европейских языках благодаря опере Джузеппе Верди «Аида». (ru)
- Aida je ženské rodné jméno, které poprvé použil a snad i vytvořil francouzský egyptolog A. Mariette v příběhu, z něhož vznikla slavná opera Giuseppe Verdiho z roku 1871. Hrdinka Aida je zde habešskou princeznou a Mariette tvrdil, že jméno pochází ze starého Egypta, což se nepodařilo prokázat. Jako poměrně běžné rodné jméno se začalo dávat až pod vlivem Verdiho opery počátkem 20. století. Podobně znějící jméno se vyskytuje v arabštině, kde se vyslovuje s přízvukem na „i“ a snad znamená „návštěvníka“ či „odměnu“, v japonštině a v dalších mimoevropských jazycích. Jmeniny se slaví v Itálii 31. srpna, v Polsku 2. ledna nebo 28. června. (cs)
- عايدة هو اسم علم مؤنث عربي الأصل، وهو تخفيف اسم في العربية الفصحى. اسم عائدة يَعني المعروف، والصلة التي يُعاد بها على الإنسان بالعطف والمنفعة، وجميع معاني كلمة عائد. بعيدًا عن أصله، فإنَّ اسم عايدة في الإيطالية يعني «السعادة»، أما في اليابانية فيعني «المطر عبر الحقول». (ar)
- Aida (Aussprache [a.ˈida] oder [ˈa.ida]) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Aida o Aída es un nombre propio femenino de origen árabe (Escrito عايدة) en su variante en español. Su significado es "La que regresa". El nombre se popularizó gracias a la ópera Aída de Giuseppe Verdi. (es)
- Aida è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Aida är ett italienskt kvinnonamn, en kortform av det äldre namnet Adelaida som har tyskt ursprung. Namnet har funnits i Sverige sedan mitten av 1800-talet. Den 31 december 2017 fanns det totalt 1 832 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Aida, varav 1 542 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: saknasNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): saknas (sv)
- Aida – imię żeńskie. Obchodzi imieniny obchodzi 2 stycznia i 28 lipca. (pl)
- Аи́да — женское имя. Производные формы: Аидка, Ида, Идуся, Дуся, Ада, Ая. Получило распространение в европейских языках благодаря опере Джузеппе Верди «Аида». (ru)
|
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5505 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:gender
| |
dbp:language
|
- Irish, Arabic, Latin, Swahili, Persian, Turkish, Armenian (en)
|
dbp:meaning
|
- “Happy”, "Returning", "Helper", "Distinguished", "moon", "Gift" (en)
|
dbp:name
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- عايدة هو اسم علم مؤنث عربي الأصل، وهو تخفيف اسم في العربية الفصحى. اسم عائدة يَعني المعروف، والصلة التي يُعاد بها على الإنسان بالعطف والمنفعة، وجميع معاني كلمة عائد. بعيدًا عن أصله، فإنَّ اسم عايدة في الإيطالية يعني «السعادة»، أما في اليابانية فيعني «المطر عبر الحقول». (ar)
- Aida (Aussprache [a.ˈida] oder [ˈa.ida]) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Aida o Aída es un nombre propio femenino de origen árabe (Escrito عايدة) en su variante en español. Su significado es "La que regresa". El nombre se popularizó gracias a la ópera Aída de Giuseppe Verdi. (es)
- Aida è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Aida är ett italienskt kvinnonamn, en kortform av det äldre namnet Adelaida som har tyskt ursprung. Namnet har funnits i Sverige sedan mitten av 1800-talet. Den 31 december 2017 fanns det totalt 1 832 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Aida, varav 1 542 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: saknasNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): saknas (sv)
- Aida – imię żeńskie. Obchodzi imieniny obchodzi 2 stycznia i 28 lipca. (pl)
- Аи́да — женское имя. Производные формы: Аидка, Ида, Идуся, Дуся, Ада, Ая. Получило распространение в европейских языках благодаря опере Джузеппе Верди «Аида». (ru)
- Aida je ženské rodné jméno, které poprvé použil a snad i vytvořil francouzský egyptolog A. Mariette v příběhu, z něhož vznikla slavná opera Giuseppe Verdiho z roku 1871. Hrdinka Aida je zde habešskou princeznou a Mariette tvrdil, že jméno pochází ze starého Egypta, což se nepodařilo prokázat. Jako poměrně běžné rodné jméno se začalo dávat až pod vlivem Verdiho opery počátkem 20. století. Podobně znějící jméno se vyskytuje v arabštině, kde se vyslovuje s přízvukem na „i“ a snad znamená „návštěvníka“ či „odměnu“, v japonštině a v dalších mimoevropských jazycích. (cs)
- عايدة هو اسم علم مؤنث عربي الأصل، وهو تخفيف اسم في العربية الفصحى. اسم عائدة يَعني المعروف، والصلة التي يُعاد بها على الإنسان بالعطف والمنفعة، وجميع معاني كلمة عائد. بعيدًا عن أصله، فإنَّ اسم عايدة في الإيطالية يعني «السعادة»، أما في اليابانية فيعني «المطر عبر الحقول». (ar)
- Aida (Aussprache [a.ˈida] oder [ˈa.ida]) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Aida o Aída es un nombre propio femenino de origen árabe (Escrito عايدة) en su variante en español. Su significado es "La que regresa". El nombre se popularizó gracias a la ópera Aída de Giuseppe Verdi. (es)
- Aida è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Aida är ett italienskt kvinnonamn, en kortform av det äldre namnet Adelaida som har tyskt ursprung. Namnet har funnits i Sverige sedan mitten av 1800-talet. Den 31 december 2017 fanns det totalt 1 832 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Aida, varav 1 542 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: saknasNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): saknas (sv)
- Aida – imię żeńskie. Obchodzi imieniny obchodzi 2 stycznia i 28 lipca. (pl)
- Аи́да — женское имя. Производные формы: Аидка, Ида, Идуся, Дуся, Ада, Ая. Получило распространение в европейских языках благодаря опере Джузеппе Верди «Аида». (ru)
- Aida je ženské rodné jméno, které poprvé použil a snad i vytvořil francouzský egyptolog A. Mariette v příběhu, z něhož vznikla slavná opera Giuseppe Verdiho z roku 1871. Hrdinka Aida je zde habešskou princeznou a Mariette tvrdil, že jméno pochází ze starého Egypta, což se nepodařilo prokázat. Jako poměrně běžné rodné jméno se začalo dávat až pod vlivem Verdiho opery počátkem 20. století. Podobně znějící jméno se vyskytuje v arabštině, kde se vyslovuje s přízvukem na „i“ a snad znamená „návštěvníka“ či „odměnu“, v japonštině a v dalších mimoevropských jazycích. (cs)
|
rdfs:label
|
- عايدة (اسم) (ar)
- Aida (jméno) (cs)
- Aida (Vorname) (de)
- Aida (given name) (en)
- Aída (nombre) (es)
- Aida (nome) (it)
- Aida (imię) (pl)
- Аида (имя) (ru)
- Aida (namn) (sv)
|
owl:differentFrom
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is owl:differentFrom
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |