| dbo:abstract
|
- Agnès Sorel (1421 – 9. února 1450), známá také pod přezdívkou Dame de beauté (krásná dáma), byla milenka francouzského krále Karla VII. (cs)
- (castell de Fromenteau, c. 1422 (Gregorià) - Le Mesnil-sous-Jumièges, 9 de febrer de 1450), coneguda pel sobrenom Dame de Beauté, va ser una dama de companyia d'Isabel de Lorena, esposa de Renat I. L'any 1443 esdevingué l'amant favorita del rei Carles VII de França, a qui donà tres filles que serien legitimades com a princeses de França i casades amb els grans senyors de la cort. És considerada la primera amant reial reconeguda de manera oficial. Va morir abans dels vint-i-vuit anys d'edat, després de donar a llum una quarta filla que no va sobreviure. Va ser objecte de nombroses obres d'art contemporànies, incloent la cèlebre obra de Jean Fouquet La verge amb el nen. (ca)
- أغنس سيرويل (بالفرنسية: Agnès Sorel ) (و. 1422 – 1450 م) هي عارضة فرنسية، توفيت عن عمر يناهز 28 عاماً، بسبب سم. (ar)
- Η Αγνή (Ανιές) Σορέλ (1422 - 9 Φεβρουαρίου 1450), γνωστή από Dame de beauté (Κυρία της ομορφιάς), ήταν αναγνωρισμένη ερωμένη του Καρόλου Ζ΄ της Γαλλίας, από την οποία απέκτησε τέσσερις κόρες. Θεωρείται η πρώτη επίσημα αναγνωρισμένη βασιλική ερωμένη ενός βασιλιά της Γαλλίας. Ήταν το θέμα πολλών σύγχρονων ζωγραφικών έργων και έργων τέχνης, όπως η Παναγία και το Παιδί του Ζαν Φουκέ που περιβάλλεται από τους αγγέλους. (el)
- Agnès Sorel (* um 1422 auf Schloss Fromenteau; † 9. Februar 1450 in Anneville-sur-Seine) war die erste offizielle Mätresse des französischen Königs Karls VII. (de)
- Agnès Sorel (1422 – 9 February 1450), known by the sobriquet Dame de beauté (Lady of Beauty), was a favourite and chief mistress of King Charles VII of France, by whom she bore four daughters. She is considered the first officially recognized royal mistress of a French king. She was the subject of several contemporary paintings and works of art, including Jean Fouquet's Virgin and Child Surrounded by Angels. (en)
- Agnès Sorel (1422-9 de febrero de 1450) fue la amante favorita del rey Carlos VII de Francia, con quien tuvo tres hijas. Es considerada la primera amante real reconocida de manera oficial. Célebre por su extraordinaria belleza, su figura ha dado origen a numerosas manifestaciones artísticas a lo largo de los siglos, entre las que destaca la célebre La virgen con el niño de Jean Fouquet. (es)
- Agnès Sorel (Yzeures-sur-Creuse, Turena, c. 1422 - Jumièges, Normandia, 1450eko otsailaren 9a), Dame de beauté (Edertasunaren Andrea) izengoitiz ezaguna, frantziar noblea izan zen, Karlos VII.a Frantziakoaren maitalea izandakoa. erreginaren dama, erregeari lau alaba eman zizkion. Bere garaiko zenbait artelanen modeloa ere izan zen, tartean Jean Fouqueten Ama Birjina eta Haurra. (eu)
- Agnès Sorel, née vers 1422, et morte le 9 février 1450 au Mesnil-sous-Jumièges, est une demoiselle d'honneur d'Isabelle Ire de Lorraine, épouse de René d'Anjou. Elle devient en 1443 la favorite du roi de France Charles VII, à qui elle donne trois filles qui seront légitimées comme princesses de France et mariées à des grands seigneurs de la cour. Elle meurt avant l'âge de vingt-huit ans, après avoir donné naissance à une quatrième fille qui n'a pas survécu. (fr)
- Agnese Sorel, in francese Agnès Sorel (1422 circa – Le Mesnil-sous-Jumièges, 9 febbraio 1450), è stata una nobildonna francese, tra il 1444 e il 1449 favorita del re Carlo VII di Francia, al quale diede quattro figlie. (it)
- アニェス・ソレル（Agnès Sorel, 1421年 - 1450年2月9日）は、フランス王シャルル7世の愛妾。シャルル7世はアニェスのためにヨーロッパで初の公妾（公式愛妾）の地位を設けた。それまで男性にのみ使われていた宝石ダイヤモンドを女性としてはじめて身につけた人物でもある。 (ja)
- Agnès Sorel (kasteel Fromenteau (Touraine), 1422 – Anneville-sur-Seine, 9 februari 1450) was de maîtresse van Karel VII van Frankrijk. Agnès Sorel werd geboren op kasteel Fromenteau in de Touraine rond 1422. Agnès kwam in 1444 aan het Franse hof en voerde het decolleté met ontblote schouders in. Daarmee was ze een echte trendsetter, want vele dames van stand volgden haar voorbeeld. Ze werd de gunstelinge van de Franse koning Karel VII en werd de eerste openlijk erkende maîtresse van de koning, van wie zij onder meer het kasteel van Beauté ontving (in Nogent-sur-Marne bij Parijs). Zij had de titel Dame de Beauté, refererend aan haar schoonheid, maar ook naar de naam van haar kasteel. Zij moest uiteindelijk het hof in Chinon verlaten, omdat de kroonprins, de toekomstige Lodewijk XI, een hekel aan haar had en haar het leven zuur maakte en zij vestigde zich daarna in Loches. Terwijl zij schitterde aan het hof van Karel VII, woonde diens echtgenote, koningin Maria van Anjou, teruggetrokken op haar kasteel. Op de koning heeft Agnès Sorel een gunstige invloed uitgeoefend. Zij wist hem van zijn manische en depressieve episoden af te helpen, en stimuleerde hem wellicht bij zijn inspanningen om de strijd tegen de Engelsen voort te zetten en van Frankrijk weer een welvarend land te maken. Uit hun verhouding werden vier kinderen geboren. Na de geboorte van het jongste kind overleed zij in Jumièges, waar zij zich bij Karel VII had gevoegd, die op veldtocht was. Men vermoedt dat de kroonprins (de latere koning Lodewijk XI) haar heeft vergiftigd. Haar lichaam werd overgebracht naar Loches en in de kapittelkerk Saint-Ours bijgezet. De kanunniken, aan wie zij met gulle hand schenkingen had gedaan, vroegen aan Lodewijk XI de toestemming om haar graftombe naar het kasteel over te brengen. Dat was voor hem geen punt, op voorwaarde dat de giften dezelfde weg zouden gaan. De kanunniken drongen dus niet verder aan. Haar prachtig grafmonument, dat tijdens de Franse Revolutie werd beschadigd, werd onder Napoleon gerestaureerd in Parijs en in 2005 naar de kapittelkerk Saint-Ours in het Kasteel van Loches overgebracht waar het nu te bezichtigen is. (nl)
- Agnès Sorel (ur. ok. 1422 w (Yzeures-sur-Creuse), zm. 9 lutego 1450 w ) – metresa króla Francji Karola VII. Agnès Sorel była córką Jeana Soreau, żołnierza z niższej warstwy rycerstwa, i Catheriny de Maignelais. Początkowo była damą dworu Izabeli, księżnej Lotaryngii i małżonki króla Rene Andegaweńskiego. We współczesnych źródłach jest opisywana jako nadzwyczaj piękna i inteligentna młoda kobieta. W czasie odwiedzin u swojego szwagra król Francji po raz pierwszy spotkał Agnès Sorel. W następnych latach rozwinął się ich romans. Władca mianował swoją kochankę honorową damą dworu swojej żony Marii Andegaweńskiej, a także podarował jej liczne zamki i dobra: , w Rouergue, oraz koło Paryża. Członkowie jej rodziny zajęli ważne miejsca na dworze. Agnès nazywano "Dame de Beauté". Przydomek pochodził od nazwy jej pałacu w Beauté-sur-Marne. W 1444 r. została oficjalną kochanką króla Francji. Karol VII był pierwszym francuskim monarchą, który zdecydował się na taki krok. Agnès urodziła władcy cztery córki, z których jedna zmarła w wieku niemowlęcym. W 1450 r. podczas toczącej się wojny z Anglią odwiedziła Karola w obozie wojskowym w Jumièges w Normandii. Była wówczas w ciąży z najmłodszym dzieckiem. Wkrótce po urodzeniu ostatniej córki Agnès poważnie zachorowała. Jej dolegliwości opisywano jako rozwolnienie. Krążyły jednak pogłoski, że została otruta. Zmarła 9 lutego 1450 r. około 6 po południu na zamku . Jej zwłoki, z wyjątkiem serca, złożono w kościele Saint-Ours w Loches. Podejrzenia o zamordowanie Agnès Sorel padły na syna Karola VII późniejszego króla Ludwika XI. W 2004 r. otwarto jej grób. Szczątki zbadał patolog Philippe Charlier, którzy stwierdził, że zmarła ona w wyniku zatrucia rtęcią. Nie oznacza to jednak potwierdzenia tezy o morderstwie. Wiadomo, że Agnès podczas ciąży cierpiała z powodu pasożytów. Schorzenie to leczono wówczas rtęcią. W takim wypadku łatwo jest o przedawkowanie. Na podstawie znalezionej w grobie czaszki udało się zrekonstruować wygląd Agnès. 2 kwietnia 2005 r. w obecności francuskiej arystokracji odbył się jej ponowny pogrzeb. (pl)
- Agnès Sorel (1422 – Le Mesnil-sous-Jumièges, 9 de fevereiro de 1450) foi amante do rei Carlos VII de França e ficou conhecida como “Dame de Beauté” (“dama da beleza” em francês), por sua notável aparência. (pt)
- Агне́сса Соре́ль или Анье́с Соре́ль (фр. Agnès Sorel, ок. 1422 — 9 февраля 1450) — Дама де Боте (фр. Dame de Beauté — Дама Красоты); возлюбленная французского короля Карла VII, родилась в дворянской семье в деревне Фроманто в Турени (почему и называлась из Фроманто (demoiselle de Fromenteau)), была фрейлиной Изабеллы Лотарингской, герцогини Анжуйской, в 1431 году. Своей красотой очаровала Карла VII, сделавшего её статс-дамой королевы и подарившего ей замок Боте-сюр-Марн (Beauté-sur-Marne), вследствие чего она стала называться Дама де Боте-сюр-Марн. (ru)
- Agnès Sorel, född omkring år 1421 i (kommun Yzeures-sur-Creuse), död 9 februari 1450 i Le Mesnil-sous-Jumièges, var en fransk adelsdam, Karl VII:s mätress. Hon räknas som den första mätressen, det vill säga officiella älskarinnan, i Frankrikes historia. (sv)
- Агне́са Соре́ль чи Аньє́с Соре́ль (фр. Agnès Sorel); 1421 — 9 лютого 1450) — куртизанка XV століття; Дама де Боте (фр. Dame de Beauté — Дама Краси); кохана французького короля Карла VII, перша офіційна коханка при дворі французьких королів. (uk)
- 阿涅絲·索雷尔（法語：Agnès Sorel，法语发音：[aɲɛs sɔʁɛl]，1422年－1450年2月9日），號稱法國史上最美的女人，查理七世的情婦。傳言查理七世在1441年對她一見鍾情，相見第一晚便輾轉難眠。後世更認為是她給予查理七世無比的勇氣與自信，得以從英國人手上將諾曼第奪回。 她本來是洛林女公爵伊莎貝拉的侍女，1441年查理七世在百年戰爭後期造訪伊莎貝拉一家時，阿涅絲被伊莎貝拉安排去「照顧」國王，查理滿心歡喜而將她納為情婦，開啟法國王室情婦的悠久傳統。之後查理七世封其為「美麗貴婦」，並命畫家畫下一幅名為「聖母與小孩」，又名「梅拉的處女」的畫。畫中的阿涅絲裝扮成聖母抱著聖嬰，而乳房的意義從中世紀的神聖，也轉變成為文藝復興時期的情色。令法国民间津津乐道的是，即使不施脂粉，她的美貌依旧冠绝宫廷。阿涅絲也是法国王室史上首个公开承认的情妇。 她是个聪慧丽人，不时为国王的难题提出建议，查理七世在和她相处的过程中，逐渐找回自信。国王对阿涅絲的宠爱令她在王宫来去自如，而这也导致她在宫廷树敌。王储路易和王储顾问们十分厌恶她。 1449年当时，阿涅絲已为查理七世生下三个女儿，在她怀他们第四个孩子的时候，她不顾怀有八个月身孕毅然赶往查理七世所在的战场，却因路程颠覆遥远早产誕下一名女婴，嬰兒出生不久便夭亡，沒過幾天阿涅絲亦撒手人寰，1450年2月9日，时年28岁。王室记载是胃部肿胀而死，但数百年来民间传言称是王储的心腹在她赶路途中所飲用的食水和药物中下毒致死。二十一世纪对阿涅絲的开棺验骨也证明死因是水银中毒, 但宫中错综复杂的人事和利益关系也令历史学家和科学家难以确认真正幕后指使人。验骨后, 专家们按照她的生前夙愿将她的遗骨安放在法王查理七世墓旁。 在她逝世後,其表妹取而代之成為查理七世新一任的情婦。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Agnès Sorel (1421 – 9. února 1450), známá také pod přezdívkou Dame de beauté (krásná dáma), byla milenka francouzského krále Karla VII. (cs)
- أغنس سيرويل (بالفرنسية: Agnès Sorel ) (و. 1422 – 1450 م) هي عارضة فرنسية، توفيت عن عمر يناهز 28 عاماً، بسبب سم. (ar)
- Η Αγνή (Ανιές) Σορέλ (1422 - 9 Φεβρουαρίου 1450), γνωστή από Dame de beauté (Κυρία της ομορφιάς), ήταν αναγνωρισμένη ερωμένη του Καρόλου Ζ΄ της Γαλλίας, από την οποία απέκτησε τέσσερις κόρες. Θεωρείται η πρώτη επίσημα αναγνωρισμένη βασιλική ερωμένη ενός βασιλιά της Γαλλίας. Ήταν το θέμα πολλών σύγχρονων ζωγραφικών έργων και έργων τέχνης, όπως η Παναγία και το Παιδί του Ζαν Φουκέ που περιβάλλεται από τους αγγέλους. (el)
- Agnès Sorel (* um 1422 auf Schloss Fromenteau; † 9. Februar 1450 in Anneville-sur-Seine) war die erste offizielle Mätresse des französischen Königs Karls VII. (de)
- Agnès Sorel (1422 – 9 February 1450), known by the sobriquet Dame de beauté (Lady of Beauty), was a favourite and chief mistress of King Charles VII of France, by whom she bore four daughters. She is considered the first officially recognized royal mistress of a French king. She was the subject of several contemporary paintings and works of art, including Jean Fouquet's Virgin and Child Surrounded by Angels. (en)
- Agnès Sorel (1422-9 de febrero de 1450) fue la amante favorita del rey Carlos VII de Francia, con quien tuvo tres hijas. Es considerada la primera amante real reconocida de manera oficial. Célebre por su extraordinaria belleza, su figura ha dado origen a numerosas manifestaciones artísticas a lo largo de los siglos, entre las que destaca la célebre La virgen con el niño de Jean Fouquet. (es)
- Agnès Sorel (Yzeures-sur-Creuse, Turena, c. 1422 - Jumièges, Normandia, 1450eko otsailaren 9a), Dame de beauté (Edertasunaren Andrea) izengoitiz ezaguna, frantziar noblea izan zen, Karlos VII.a Frantziakoaren maitalea izandakoa. erreginaren dama, erregeari lau alaba eman zizkion. Bere garaiko zenbait artelanen modeloa ere izan zen, tartean Jean Fouqueten Ama Birjina eta Haurra. (eu)
- Agnès Sorel, née vers 1422, et morte le 9 février 1450 au Mesnil-sous-Jumièges, est une demoiselle d'honneur d'Isabelle Ire de Lorraine, épouse de René d'Anjou. Elle devient en 1443 la favorite du roi de France Charles VII, à qui elle donne trois filles qui seront légitimées comme princesses de France et mariées à des grands seigneurs de la cour. Elle meurt avant l'âge de vingt-huit ans, après avoir donné naissance à une quatrième fille qui n'a pas survécu. (fr)
- Agnese Sorel, in francese Agnès Sorel (1422 circa – Le Mesnil-sous-Jumièges, 9 febbraio 1450), è stata una nobildonna francese, tra il 1444 e il 1449 favorita del re Carlo VII di Francia, al quale diede quattro figlie. (it)
- アニェス・ソレル（Agnès Sorel, 1421年 - 1450年2月9日）は、フランス王シャルル7世の愛妾。シャルル7世はアニェスのためにヨーロッパで初の公妾（公式愛妾）の地位を設けた。それまで男性にのみ使われていた宝石ダイヤモンドを女性としてはじめて身につけた人物でもある。 (ja)
- Agnès Sorel (1422 – Le Mesnil-sous-Jumièges, 9 de fevereiro de 1450) foi amante do rei Carlos VII de França e ficou conhecida como “Dame de Beauté” (“dama da beleza” em francês), por sua notável aparência. (pt)
- Агне́сса Соре́ль или Анье́с Соре́ль (фр. Agnès Sorel, ок. 1422 — 9 февраля 1450) — Дама де Боте (фр. Dame de Beauté — Дама Красоты); возлюбленная французского короля Карла VII, родилась в дворянской семье в деревне Фроманто в Турени (почему и называлась из Фроманто (demoiselle de Fromenteau)), была фрейлиной Изабеллы Лотарингской, герцогини Анжуйской, в 1431 году. Своей красотой очаровала Карла VII, сделавшего её статс-дамой королевы и подарившего ей замок Боте-сюр-Марн (Beauté-sur-Marne), вследствие чего она стала называться Дама де Боте-сюр-Марн. (ru)
- Agnès Sorel, född omkring år 1421 i (kommun Yzeures-sur-Creuse), död 9 februari 1450 i Le Mesnil-sous-Jumièges, var en fransk adelsdam, Karl VII:s mätress. Hon räknas som den första mätressen, det vill säga officiella älskarinnan, i Frankrikes historia. (sv)
- Агне́са Соре́ль чи Аньє́с Соре́ль (фр. Agnès Sorel); 1421 — 9 лютого 1450) — куртизанка XV століття; Дама де Боте (фр. Dame de Beauté — Дама Краси); кохана французького короля Карла VII, перша офіційна коханка при дворі французьких королів. (uk)
- (castell de Fromenteau, c. 1422 (Gregorià) - Le Mesnil-sous-Jumièges, 9 de febrer de 1450), coneguda pel sobrenom Dame de Beauté, va ser una dama de companyia d'Isabel de Lorena, esposa de Renat I. L'any 1443 esdevingué l'amant favorita del rei Carles VII de França, a qui donà tres filles que serien legitimades com a princeses de França i casades amb els grans senyors de la cort. És considerada la primera amant reial reconeguda de manera oficial. Va morir abans dels vint-i-vuit anys d'edat, després de donar a llum una quarta filla que no va sobreviure. (ca)
- Agnès Sorel (kasteel Fromenteau (Touraine), 1422 – Anneville-sur-Seine, 9 februari 1450) was de maîtresse van Karel VII van Frankrijk. Agnès Sorel werd geboren op kasteel Fromenteau in de Touraine rond 1422. Agnès kwam in 1444 aan het Franse hof en voerde het decolleté met ontblote schouders in. Daarmee was ze een echte trendsetter, want vele dames van stand volgden haar voorbeeld. Ze werd de gunstelinge van de Franse koning Karel VII en werd de eerste openlijk erkende maîtresse van de koning, van wie zij onder meer het kasteel van Beauté ontving (in Nogent-sur-Marne bij Parijs). Zij had de titel Dame de Beauté, refererend aan haar schoonheid, maar ook naar de naam van haar kasteel. Zij moest uiteindelijk het hof in Chinon verlaten, omdat de kroonprins, de toekomstige Lodewijk XI, een heke (nl)
- Agnès Sorel (ur. ok. 1422 w (Yzeures-sur-Creuse), zm. 9 lutego 1450 w ) – metresa króla Francji Karola VII. Agnès Sorel była córką Jeana Soreau, żołnierza z niższej warstwy rycerstwa, i Catheriny de Maignelais. Początkowo była damą dworu Izabeli, księżnej Lotaryngii i małżonki króla Rene Andegaweńskiego. We współczesnych źródłach jest opisywana jako nadzwyczaj piękna i inteligentna młoda kobieta. Na podstawie znalezionej w grobie czaszki udało się zrekonstruować wygląd Agnès. 2 kwietnia 2005 r. w obecności francuskiej arystokracji odbył się jej ponowny pogrzeb. (pl)
- 阿涅絲·索雷尔（法語：Agnès Sorel，法语发音：[aɲɛs sɔʁɛl]，1422年－1450年2月9日），號稱法國史上最美的女人，查理七世的情婦。傳言查理七世在1441年對她一見鍾情，相見第一晚便輾轉難眠。後世更認為是她給予查理七世無比的勇氣與自信，得以從英國人手上將諾曼第奪回。 她本來是洛林女公爵伊莎貝拉的侍女，1441年查理七世在百年戰爭後期造訪伊莎貝拉一家時，阿涅絲被伊莎貝拉安排去「照顧」國王，查理滿心歡喜而將她納為情婦，開啟法國王室情婦的悠久傳統。之後查理七世封其為「美麗貴婦」，並命畫家畫下一幅名為「聖母與小孩」，又名「梅拉的處女」的畫。畫中的阿涅絲裝扮成聖母抱著聖嬰，而乳房的意義從中世紀的神聖，也轉變成為文藝復興時期的情色。令法国民间津津乐道的是，即使不施脂粉，她的美貌依旧冠绝宫廷。阿涅絲也是法国王室史上首个公开承认的情妇。 她是个聪慧丽人，不时为国王的难题提出建议，查理七世在和她相处的过程中，逐渐找回自信。国王对阿涅絲的宠爱令她在王宫来去自如，而这也导致她在宫廷树敌。王储路易和王储顾问们十分厌恶她。 在她逝世後,其表妹取而代之成為查理七世新一任的情婦。 (zh)
|
