| dbo:abstract
|
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 de maig de 1962 - Zuric, 3 de febrer de 2002) fou una escriptora i artista suïssa d'expressió alemanya i d'origen romanès. (ca)
- Aglaja Veteranyi (17. května 1962, Bukurešť, Rumunsko – 3. února 2002, Curych, Švýcarsko) byla švýcarská spisovatelka a herečka. Narodila se v Rumunsko-Maďarské cikánské rodině. Její otec byl klaun a matka artistka v cirkusu. Jejím mateřským jazykem byla rumunština. Už jako dítě vystupovala v cirkusu nejen v Evropě, ale také v Africe a jižní Americe. Roku 1977 emigrovala rodina do Švýcarska. Bez základního vzdělání se číst a psát německy naučila na prahu puberty, sama sebe označovala za autodidakta. Absolvovala hereckou školu v Curychu, kde také od roku 1982 žila jako spisovatelka a herečka na volné noze. Publikovala v mnoha literárních novinách a časopisech, antologiích, hostovala doma i v zahraničí s divadelními a literárními projekty, většinou společně se svým životním partnerem Jensem Nielsenem. Trpěla depresemi v jejichž důsledku spáchala sebevraždu. Zemřela ve věku 40 let. Psala romány, básně a hry. Zvláště její autobiografické texty, v nichž se zabývala svým těžkým dětstvím, byly literární kritikou vysoce ceněné. (cs)
- Aglaja Veteranyi (* 17. Mai 1962 in Bukarest; † 3. Februar 2002 in Zürich) war eine Schweizer Schauspielerin und Schriftstellerin. (de)
- Aglaja Veteranyi (1962–2002) was a Swiss writer of Romanian origin, from a family of Romanian and Hungarian descent. She was born in Bucharest but eventually settled in Switzerland with her family of touring circus performers. She is best known for her novel Why the Child Is Cooking in the Polenta. She ended her life in 2002 by drowning herself in Lake Zurich. (en)
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 de mayo de 1962-Zúrich, 3 de febrero de 2002) fue una actriz y escritora suiza de origen rumano. En su niñez recorrió Europa con su familia de artistas de circo itinerante.Ella es conocida por su novela ¿Por qué se cuece el niño en la polenta?En 2002 se suicidó ahogándose en el lago de Zúrich. (es)
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 mai 1962 - Zurich, 3 février 2002) est une écrivaine et comédienne suisse d'origine roumaine. (fr)
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 maggio 1962 – Zurigo, 3 febbraio 2002) è stata una scrittrice romena naturalizzata svizzera. (it)
- Aglaja Veteranyi (ur. 17 maja 1962 w Bukareszcie, zm. 3 lutego 2002 w Zurychu) – pisarka, aktorka pochodzenia rumuńskiego. Wychowała się w rodzinie artystów cyrkowych. Po ucieczce z Rumunii rodzina otrzymała azyl w Szwajcarii, następnie prowadziła wędrowny tryb życia, jeżdżąc z występami. Dzieciństwo i wczesną młodość pisarka spędziła w hotelach i wozach cyrkowych. Pisać nauczyła się dopiero w szwajcarskiej szkole z internatem; jej językiem literackim stał się niemiecki. Po studiach aktorskich pracowała do 1982 roku jako aktorka; w tym czasie powstały jej pierwsze utwory. Veteranyi napisała dwie książki: Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze (Warum das Kind in der Polenta kocht, w Niemczech ukazała się w 1999 r., w Polsce w 2003 r. nakładem Wydawnictwa Czarne) oraz Regał ostatnich tchnień (Das Regal der letzten Atemzuge, w Niemczech wydana w 2002 r., polska edycja w tłumaczeniu ukazała się w 2004 roku. Za swoją pierwszą powieść została nagrodzona w Niemczech licznymi nagrodami m.in.: Nagrodą Artystyczną Miasta Berina 2000, Nagrodą im. Adalberta von Chamisso. Aglaja Veteranyi jest również autorką tekstów, które zostały wydane w dwóch zbiorach: Uprzątnięte morze, wynajęte skarpety i pani Masło (Wydawnictwo Czarne, 2005) oraz Kto znajduje, źle szukał (Wydawnictwo Czarne, 2009). Cierpiała na depresję. 3 lutego 2002 roku w Zurychu pisarka popełniła samobójstwo topiąc się w Jeziorze Zuryskim. (pl)
- Aglaja Veteranyi (Bucareste, 7 de Maio de 1962 - Zurique, 3 de Fevereiro de 2002), foi uma escritora romena, de expressão alemã. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1200 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 de maig de 1962 - Zuric, 3 de febrer de 2002) fou una escriptora i artista suïssa d'expressió alemanya i d'origen romanès. (ca)
- Aglaja Veteranyi (* 17. Mai 1962 in Bukarest; † 3. Februar 2002 in Zürich) war eine Schweizer Schauspielerin und Schriftstellerin. (de)
- Aglaja Veteranyi (1962–2002) was a Swiss writer of Romanian origin, from a family of Romanian and Hungarian descent. She was born in Bucharest but eventually settled in Switzerland with her family of touring circus performers. She is best known for her novel Why the Child Is Cooking in the Polenta. She ended her life in 2002 by drowning herself in Lake Zurich. (en)
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 de mayo de 1962-Zúrich, 3 de febrero de 2002) fue una actriz y escritora suiza de origen rumano. En su niñez recorrió Europa con su familia de artistas de circo itinerante.Ella es conocida por su novela ¿Por qué se cuece el niño en la polenta?En 2002 se suicidó ahogándose en el lago de Zúrich. (es)
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 mai 1962 - Zurich, 3 février 2002) est une écrivaine et comédienne suisse d'origine roumaine. (fr)
- Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 maggio 1962 – Zurigo, 3 febbraio 2002) è stata una scrittrice romena naturalizzata svizzera. (it)
- Aglaja Veteranyi (Bucareste, 7 de Maio de 1962 - Zurique, 3 de Fevereiro de 2002), foi uma escritora romena, de expressão alemã. (pt)
- Aglaja Veteranyi (17. května 1962, Bukurešť, Rumunsko – 3. února 2002, Curych, Švýcarsko) byla švýcarská spisovatelka a herečka. Narodila se v Rumunsko-Maďarské cikánské rodině. Její otec byl klaun a matka artistka v cirkusu. Jejím mateřským jazykem byla rumunština. Už jako dítě vystupovala v cirkusu nejen v Evropě, ale také v Africe a jižní Americe. Roku 1977 emigrovala rodina do Švýcarska. Bez základního vzdělání se číst a psát německy naučila na prahu puberty, sama sebe označovala za autodidakta. Absolvovala hereckou školu v Curychu, kde také od roku 1982 žila jako spisovatelka a herečka na volné noze. (cs)
- Aglaja Veteranyi (ur. 17 maja 1962 w Bukareszcie, zm. 3 lutego 2002 w Zurychu) – pisarka, aktorka pochodzenia rumuńskiego. Wychowała się w rodzinie artystów cyrkowych. Po ucieczce z Rumunii rodzina otrzymała azyl w Szwajcarii, następnie prowadziła wędrowny tryb życia, jeżdżąc z występami. Dzieciństwo i wczesną młodość pisarka spędziła w hotelach i wozach cyrkowych. Pisać nauczyła się dopiero w szwajcarskiej szkole z internatem; jej językiem literackim stał się niemiecki. Po studiach aktorskich pracowała do 1982 roku jako aktorka; w tym czasie powstały jej pierwsze utwory. Veteranyi napisała dwie książki: Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze (Warum das Kind in der Polenta kocht, w Niemczech ukazała się w 1999 r., w Polsce w 2003 r. nakładem Wydawnictwa Czarne) oraz Regał ostatnich tchnie (pl)
|
| rdfs:label
|
- Aglaja Veteranyi (ca)
- Aglaja Veteranyi (cs)
- Aglaja Veteranyi (de)
- Aglaja Veteranyi (en)
- Aglaja Veteranyi (es)
- Aglaja Veteranyi (fr)
- Aglaja Veteranyi (it)
- Aglaja Veteranyi (pl)
- Aglaja Veteranyi (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
