| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- أجاثا كريستي ماربل (بالإنجليزية: Agatha Christie's Marple) هو مسلسل تلفزيوني بريطاني يستند إلى الروايات والقصص القصيرة التي كتبتها الروائية البريطاني الشهيرة أجاثا كريستي للآنسة ماربل. وقد لعبَت دور هذه الشخصية جيرالدين ماك إيوين من البداية إلى الموسم الثالث (حتى تقاعدها) ثم لعبَت الدور جوليا ماكنزي من الموسم الرابع فصاعدًا. كل موسم يتكون من أربع حلقات روائية طويلة، باستثناء الموسم السادس الذي يتكون من ثلاث حلقات فقط. عُقب اختتام الموسم السادس، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنها قد حصلت على حقوق لإنتاج التعديلات أجاثا كريستي، مما يوحي بأن ITV لن تكون قادرة على إعداد الموسم السابع من ماربل. (ar)
- Agatha Christie's Marple (or simply Marple) is a British ITV television programme loosely based on the books and short stories by British crime novelist Agatha Christie. The title character was played by Geraldine McEwan from the first to the third series, until her retirement from the role, and by Julia McKenzie from the fourth series onwards. Unlike the counterpart TV series Agatha Christie’s Poirot, the show took many liberties with Christie’s works, most notably adding Miss Marple’s character to the adaptations of novels in which she never appeared. Following the conclusion of the sixth series, BBC acquired the rights for the production of Agatha Christie adaptations, suggesting that ITV would be unable to make a seventh series of Marple. (en)
- Agatha Christie’s Marple ist eine britische Fernsehserie der ITV. In der Hauptrolle als Agatha Christies Miss Marple agierte von 2004 bis 2007 Geraldine McEwan. Von 2009 bis zum Ende der Serie wurde Miss Marple von Julia McKenzie gespielt. (de)
- 『アガサ・クリスティー ミス・マープル』（Agatha Christie's Marple）は、推理作家アガサ・クリスティの作品を原作に、イギリスのテレビ局ITVで制作・放送されたテレビドラマのシリーズ。主演のミス・マープルは、シーズン1からシーズン3までを (発音はマキューアン)、シーズン4からシーズン6までをが務めた。 シーズン1からシーズン5までは4エピソード、シーズン6のみ3エピソードで構成されている。ミス・マープルシリーズを原作としているのは最初の6話（シーズン1からシーズン2第2話）のみで、他はマープルシリーズと他作品を混合した作品である。原題"Agatha Christie's Marple" に"Miss" がないのは、"Agatha Christie's Poirot" （『名探偵ポワロ』として放送）に倣ったためである。 シーズン6終了後、BBCはITVに続編（シーズン7）制作の意思がないことをほのめかしつつ、クリスティの作品の映像化の権利を得たことを発表した。 (ja)
- Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV. De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple était tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison. Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse. Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs. (fr)
- Agatha Christie’s Marple (of kortweg Marple) is een Britse televisieserie die door ITV uitgezonden werd van 2004 tot 2013. De serie is gebaseerd op de boeken en verhalen van de Britse schrijfster Agatha Christie. (nl)
- Miss Marple (Agatha Christie's Marple) è una serie televisiva britannica basata sui romanzi gialli di Agatha Christie. La serie vede come protagonista Jane Marple, un'anziana signora che viene spesso coinvolta in casi di omicidio che riesce a risolvere grazie alla sua astuzia e alle sue capacità di osservazione. Nella serie, Miss Marple è stata interpretata dall'attrice Geraldine McEwan dalla prima alla terza stagione, ed è stata successivamente sostituita da Julia McKenzie a partire dalla quarta stagione. (it)
- «Мисс Марпл Агаты Кристи» (англ. Agatha Christie’s Marple) — британский телевизионный сериал по мотивам произведений Агаты Кристи, включающих в себя истории о мисс Марпл и других детективах, раскрывающих убийства. Главную героиню сыграла Джеральдин Макьюэн от первого до третьего сезона, а потом, после ухода актрисы на пенсию, роль мисс Марпл исполнила Джулия Маккензи. Каждый эпизод известен тем, что многие известные актёры исполнили главные роли. Макьюэн номинировалась на премию «Спутник» в 2005 году за роль в первом сезоне. Сериал транслировался на ITV с 2004 по 2013 год, на протяжении шести сезонов, состоящих из нескольких эпизодов, хронометражем около 90 минут. Сериал был закрыт после шести сезонов, так как BBC приобрела права на производство адаптаций произведений Агаты Кристи. (ru)
- Agatha Christie: Panna Marple (Agatha Christie’s Marple) – serial telewizji ITV1, złożony z 23 epizodów, na którego kolejne odcinki składały się filmy kręcone na podstawie książek znanej autorki Agathy Christie opiewających przygody bohaterki – panny Jane Marple. Premierowe odcinki pojawiały się od grudnia 2004. Odtwórczynią tytułowej roli (sezon I-III) była Geraldine McEwan, uznana za jedną z najlepszych odtwórczyń tej postaci. Od serii IV w tytułową rolę wcielała się Julia McKenzie. W ramach produkcji tego serialu zekranizowano także 3 powieści bez udziału panny Marple. Od 2005 roku Oxford Educational rozpoczęło wydawanie w Polsce odcinków na DVD. Kolekcja nosi nazwę Agatha Christie – Marple, kolekcja ta jednak wzbogacona została również o serial nakręcony przez BBC w latach 80. w którym rolę Miss Marple odgrywała Joan Hickson. (pl)
- «Міс Марпл Агати Крісті» (англ. Agatha Christie's Marple) — британський детективний телесеріал, заснований на творах Агати Крісті про пригоди міс Джейн Марпл та інших детективів-любителів, які розслідують вбивства. З першого по четвертий сезони головну героїню грала Джеральдін МакЕван, та після її виходу на пенсію роль було доручено Джулії Маккензі. Кожен епізод відомий тим, що багато відомих акторів виконали в них головні ролі. Джеральдін МакЕван була номінована на премію Супутник 2005 року за виконання ролі міс Марпл у першому сезоні. Серіал транслювався на телеканалі ITV з 2004 по 2013 рік, протягом шести сезонів, які складаються з чотирьох епізодів хронометражем 90 хвилин. Серіал закрили після шести сезонів через те, що телекомпанія BBC викупила права на адаптацію творів Агати Крісті. (uk)
- 《瑪波小姐探案》（英語：Agatha Christie's Marple）是英國電視劇，由ITV出品，2004至2013年間播出。劇情改編自阿嘉莎·克莉絲蒂的推理小說，講述來自村的單身老太太珍·瑪波小姐偵破各種懸案的故事。在第一季至第三季飾演主角瑪波小姐，在第四季至第六季則改由飾演。 第六季播出後，克莉絲蒂作品的改編權落入英國廣播公司手中，因此ITV無法再製作第七季。 (zh)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 23 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 6 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- -5640.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19260 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:listEpisodes
|
- List of Agatha Christie's Marple episodes (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeries
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:related
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
|
- Agatha Christie's Marple (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أجاثا كريستي ماربل (بالإنجليزية: Agatha Christie's Marple) هو مسلسل تلفزيوني بريطاني يستند إلى الروايات والقصص القصيرة التي كتبتها الروائية البريطاني الشهيرة أجاثا كريستي للآنسة ماربل. وقد لعبَت دور هذه الشخصية جيرالدين ماك إيوين من البداية إلى الموسم الثالث (حتى تقاعدها) ثم لعبَت الدور جوليا ماكنزي من الموسم الرابع فصاعدًا. كل موسم يتكون من أربع حلقات روائية طويلة، باستثناء الموسم السادس الذي يتكون من ثلاث حلقات فقط. عُقب اختتام الموسم السادس، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنها قد حصلت على حقوق لإنتاج التعديلات أجاثا كريستي، مما يوحي بأن ITV لن تكون قادرة على إعداد الموسم السابع من ماربل. (ar)
- Agatha Christie's Marple (or simply Marple) is a British ITV television programme loosely based on the books and short stories by British crime novelist Agatha Christie. The title character was played by Geraldine McEwan from the first to the third series, until her retirement from the role, and by Julia McKenzie from the fourth series onwards. Unlike the counterpart TV series Agatha Christie’s Poirot, the show took many liberties with Christie’s works, most notably adding Miss Marple’s character to the adaptations of novels in which she never appeared. Following the conclusion of the sixth series, BBC acquired the rights for the production of Agatha Christie adaptations, suggesting that ITV would be unable to make a seventh series of Marple. (en)
- Agatha Christie’s Marple ist eine britische Fernsehserie der ITV. In der Hauptrolle als Agatha Christies Miss Marple agierte von 2004 bis 2007 Geraldine McEwan. Von 2009 bis zum Ende der Serie wurde Miss Marple von Julia McKenzie gespielt. (de)
- 『アガサ・クリスティー ミス・マープル』（Agatha Christie's Marple）は、推理作家アガサ・クリスティの作品を原作に、イギリスのテレビ局ITVで制作・放送されたテレビドラマのシリーズ。主演のミス・マープルは、シーズン1からシーズン3までを (発音はマキューアン)、シーズン4からシーズン6までをが務めた。 シーズン1からシーズン5までは4エピソード、シーズン6のみ3エピソードで構成されている。ミス・マープルシリーズを原作としているのは最初の6話（シーズン1からシーズン2第2話）のみで、他はマープルシリーズと他作品を混合した作品である。原題"Agatha Christie's Marple" に"Miss" がないのは、"Agatha Christie's Poirot" （『名探偵ポワロ』として放送）に倣ったためである。 シーズン6終了後、BBCはITVに続編（シーズン7）制作の意思がないことをほのめかしつつ、クリスティの作品の映像化の権利を得たことを発表した。 (ja)
- Agatha Christie’s Marple (of kortweg Marple) is een Britse televisieserie die door ITV uitgezonden werd van 2004 tot 2013. De serie is gebaseerd op de boeken en verhalen van de Britse schrijfster Agatha Christie. (nl)
- Miss Marple (Agatha Christie's Marple) è una serie televisiva britannica basata sui romanzi gialli di Agatha Christie. La serie vede come protagonista Jane Marple, un'anziana signora che viene spesso coinvolta in casi di omicidio che riesce a risolvere grazie alla sua astuzia e alle sue capacità di osservazione. Nella serie, Miss Marple è stata interpretata dall'attrice Geraldine McEwan dalla prima alla terza stagione, ed è stata successivamente sostituita da Julia McKenzie a partire dalla quarta stagione. (it)
- 《瑪波小姐探案》（英語：Agatha Christie's Marple）是英國電視劇，由ITV出品，2004至2013年間播出。劇情改編自阿嘉莎·克莉絲蒂的推理小說，講述來自村的單身老太太珍·瑪波小姐偵破各種懸案的故事。在第一季至第三季飾演主角瑪波小姐，在第四季至第六季則改由飾演。 第六季播出後，克莉絲蒂作品的改編權落入英國廣播公司手中，因此ITV無法再製作第七季。 (zh)
- Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV. De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple était tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison. (fr)
- Agatha Christie: Panna Marple (Agatha Christie’s Marple) – serial telewizji ITV1, złożony z 23 epizodów, na którego kolejne odcinki składały się filmy kręcone na podstawie książek znanej autorki Agathy Christie opiewających przygody bohaterki – panny Jane Marple. Premierowe odcinki pojawiały się od grudnia 2004. Odtwórczynią tytułowej roli (sezon I-III) była Geraldine McEwan, uznana za jedną z najlepszych odtwórczyń tej postaci. Od serii IV w tytułową rolę wcielała się Julia McKenzie. W ramach produkcji tego serialu zekranizowano także 3 powieści bez udziału panny Marple. (pl)
- «Мисс Марпл Агаты Кристи» (англ. Agatha Christie’s Marple) — британский телевизионный сериал по мотивам произведений Агаты Кристи, включающих в себя истории о мисс Марпл и других детективах, раскрывающих убийства. Главную героиню сыграла Джеральдин Макьюэн от первого до третьего сезона, а потом, после ухода актрисы на пенсию, роль мисс Марпл исполнила Джулия Маккензи. Каждый эпизод известен тем, что многие известные актёры исполнили главные роли. Макьюэн номинировалась на премию «Спутник» в 2005 году за роль в первом сезоне. (ru)
- «Міс Марпл Агати Крісті» (англ. Agatha Christie's Marple) — британський детективний телесеріал, заснований на творах Агати Крісті про пригоди міс Джейн Марпл та інших детективів-любителів, які розслідують вбивства. З першого по четвертий сезони головну героїню грала Джеральдін МакЕван, та після її виходу на пенсію роль було доручено Джулії Маккензі. Кожен епізод відомий тим, що багато відомих акторів виконали в них головні ролі. Джеральдін МакЕван була номінована на премію Супутник 2005 року за виконання ролі міс Марпл у першому сезоні. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Agatha Christie's Marple (en)
- أجاثا كريستي ماربل (مسلسل) (ar)
- Agatha Christie’s Marple (de)
- Miss Marple (série télévisée, 2004) (fr)
- Miss Marple (serie televisiva 2004) (it)
- アガサ・クリスティー ミス・マープル (ja)
- Agatha Christie: Panna Marple (pl)
- Agatha Christie's Marple (nl)
- Мисс Марпл Агаты Кристи (ru)
- 瑪波小姐探案 (zh)
- Міс Марпл Агати Крісті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
