| dbo:abstract
|
- Afonso Dias és un músic, cantant, poeta i actor portuguès. Va ser diputat a la /76, per la (no va tenir ni exercir altres càrrecs polítics posteriorment). Coma músic, va ser u dels fundadors, en 1974, del , amb el qual va efectuar incomptables actuacions arreu del país i a l'estranger, i va editar diversos discos. Al llarg de la seva carrera ha integrat espectacles amb artistes com José Afonso, Sérgio Godinho, , , , i , entre altres, i ha editat diversos àlbums en solitari. En l'àmbit del teatre, va freqüentar, en els anys 60 i 70 grups de formació teatral amb Costa Ferreira, i . Fou fundador, en 1999, de Trupe Barlaventina – Jograis do Algarve, amb la que va realitzar nombrosos espectacles i gravacions en estudi. També treballà com a escenògraf i actor, col·laborant com a actor (i cantant), des de 2003, amba . És membre de l'Associació Música XXI, amb la que va editar la col·lecció de CDs Selecta. Entre 2001 e 2013 col·laborà amb la Direcció Regional d'Educació de l'Algarve en els projectes de promoció de la poesia a les escoles Ao sabor da poesia i A Poesia está na Escola. En aquest projecte va realitzar molts centenars de sessions per a més de 85.000 alumnes. D'aquest projecte va resultar l'edició de 3 CD's de poesia produïts en col·laboració amb l'Associació de Professors de Portuguès amb el títol genèric “cantando espalharey”. En els darrers anys ha fet el mateix treball en les escoles del Municipi de Loulé i entre 2015 i 2016 ha realitzat més de 100 sessions del recital “Poesia e cidadania” per a 6.000 alumnes. (ca)
- Afonso Dias is a Portuguese singer, musician, poet and actor. He was deputy of the Constitution Assembly of 1975/76 under the Popular Democratic Union (Portugal) (later, he did not exercise in other political offices). In music, he was one of the founders of Grupo de Acção Cultural (GAC, the Cultural Group Action). He was elected in numerous presentation inside and outside Portugal, though he recorded different discs in the studio. Throughout his career, he took part in artistic shows with José Afonso, Sérgio Godinho, Francisco Fanhais, Manuel Freire, Pedro Barroso, Tino Flores, José Fanha and others, he had edited several solo studio albums. In theater, in the 1960s and the 1970s, he attended theatrical plays with Costa Ferreira, Carmen Dolores and Rogério Paulo. He was the founded of Trupe Barlaventina - Jograis do Algarve in 1999, and performed numerous shows and made studio recordings. He worked as a director-actor and actor (and singer), since 2003 with the A Companhia de Teagro de Algarve (ACTA, Algarve Theatre Company). He was member of the Associação Música XXI (XXI Music Association) which had been recording several CD collections in Selecta. (en)
- Afonso Manuel Dos Reis Domingos Dias, ou Afonso Dias é um músico, cantor, poeta, actor e encenador português nascido a 13 de agosto de 1949. Militou contra a ditadura do Estado Novo, e cantou nos anos 60 e 70 em inúmeras sessões a solo ou ao lado de Zeca Afonso, Francisco Fanhais, Samuel, Pedro Lobo Antunes, Pedro Barroso e muitos outros. No âmbito do teatro frequentou, nos anos 60 e 70, acções de formação teatral com Costa Ferreira, Carmen Dolores e Rogério Paulo. Conjuntamente com Fausto, José Mário Branco e Tino Flores, foi, em 1974, um dos fundadores do GAC – Grupo de Acção Cultural, no qual participou na produção e na gravação de 3 LP's e 8 EP's, e em centenas de espectáculos entre 1974 e 1978; Em 1979 gravou o seu primeiro álbum a solo – O que vale a pena - com músicas de sua autoria e poemas seus e de Hélia Correia e José Fanha. Foi deputado à Assembleia Constituinte pela UDP em 1975/76 e é um dos signatários da Constituição da República que votou favoravelmente a 2 de Abril de 1976; Em 14 de Abril de 2016 foi-lhe conferido o título de Deputado Honorário pela Assembleia da República. Há dezenas de anos que canta e diz poesia, no país, pela Europa – Alemanha, Holanda, França, Inglaterra – e no Brasil. É membro do Conselho Consultivo da AJA – Associação José Afonso. A seguir se resume o mais significante da sua produção enquanto trabalhador cultural do Algarve onde vive há 34 anos. No Palco Realizou, no Algarve, ao longo dos últimos 34 anos, mais de 1600 espectáculos e recitais de música e poesia atuando a solo ou com acompanhantes em, praticamente, todos os espaços do interior e do litoral: Teatros, Bibliotecas, Associações, Centros Culturais, Monumentos, Casas do Povo..., em colaborações com Câmaras Municipais, Juntas de Freguesia, Direção Regional de Cultura e Direção Regional de Educação, entre outras entidades. As apresentações de Afonso Dias, regra geral, são temáticas e/ou dedicadas a autores ou a temas específicos; . pelo restante País, já atuou na RTP, na Antena 1, em Almodôvar, Aljustrel, Castro Verde, Serpa, Moura, Mértola, Amareleja, Lisboa, V. F. de Xira, Porto, Vila Real, Valença, Riachos, Alpiarça, Santarém, Constância, Coimbra, Leiria, Aveiro, Avintes, Braga, Guimarães, Almada, Setúbal, Seixal, Castelo Branco, ... ; No Teatro Foi fundador, em 1999, da Trupe Barlaventina – Jograis do Algarve, com a qual realizou inúmeros espectáculos e gravações de estúdio. De 2004 a 2010, como ator e/ou músico, na ACTA - A Companhia de Teatro do Algarve, integrou as produções: “Poemas e canções que fizeram Abril” - vários autores “Em papel perfumado – palavras de namorar” - idem “Antígona” - Sófocles / M. Zambrano “Os fantasmas do homem do talho” - Victor Haïm “História do Soldado” - Stravinsky “Ricardo III “ - W.Shakespeare “O coração de um homem” - Lutz Hubner “O empresário” - W. A. Mozart “D. Quixote”- Luís Mourão (ator e autor de 5 canções). “George Dandin” - Moliére “Insustentável Leveza” - Bernardo Soares . no Teatro Amador teve participações como ator, autor e encenador no TEL de Lagos (nos idos de 90) e no Teatro do Clube Oriental de Pechão; . com a Orquestra do Algarve participou, como declamador, em diversos Concertos Promenade e, como cantor, no Concerto Pedagógico de Portimão, em Maio de 2011, onde interpretou temas da sua autoria orquestrados para o efeito. Nas Escolas: . colaborou com a Direcção Regional de Educação do Algarve, entre 2001 e 2013, nos projetos de promoção da poesia nas escolas de todo o Algarve: “Ao sabor da poesia” e “A Poesia está na Escola” . Nesse âmbito realizou cerca de 1100 sessões de 50/60 minutos para mais de 120 000 (cento e vinte mil) alunos. Desse projeto resultou a edição de 3 CD's de poesia produzidos em colaboração com a Associação de Professores de Português de título genérico “Cantando espalharey” e da colectânea “Ao sabor da poesia”. . em 2015, 2016 e 2017, 250 sessões nas Escolas de Loulé com os projetos “Poesia e Cidadania” e “Constituição 1976 – a Liberdade na Lei”, “Vamos ensinar aos crescidos os Direitos das Crianças” para cerca de 35 000 alunos. . em 2018, 63 sessões nas Escolas de Faro com os projetos “25 de Abril pequenino” e “Constituição 1976 – a Liberdade na Lei”, para cerca de 5000 alunos. . em 2019, 34 sessões nas Escolas de Faro com os projetos “ O Poeta é um super-herói” e “25 Abril – 45 anos”, para cerca de 3000 alunos. . em 2021, 40 sessões no Agrupamento de Escolas Albufeira Poente e 20 sessões para escolas de 1º Ciclo de Loulé para, no conjunto, cerca de 1000 alunos. . um total aproximado de 185 000 alunos visitados em 20 anos. É membro da Associação Música XXI, na qual tem vindo a editar a colecção de CDs Selecta, que mereceu, em 2008, a Declaração de Interesse Cultural do Ministério da Cultura. A Selecta, editada, primeiro, pela Associação Música XXI, depois pela Bons Ofícios – Associação Cultural, foi suspensa em 2011 – mercê da “crise” - e mantém em carteira 20 números por editar, onde avultam: António Ramos Rosa, Teresa Rita Lopes, Carlos Brito, João Lúcio, Alexandre O'Neill, Sophia de Mello Breyner, e Luís de Camões. Viria a ser retomada em 2016. Para além da sua própria poesia tem composto música para poemas de António Aleixo, Camões, Hélia Correia, Camilo Castelo Branco, Teresa Rita Lopes, José Fanha, Nicolas Guillén, Pablo Neruda, Almada-Negreiros, Fernando Pessoa, Carlos Brito, e Florbela Espanca, entre outros. Desde 2010 que as produções de Afonso Dias trazem inscrita a legenda, FEITO NO ALGARVE. Desde 2018, é curador das comemorações do 25 de Abril em Faro. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Afonso Dias és un músic, cantant, poeta i actor portuguès. Va ser diputat a la /76, per la (no va tenir ni exercir altres càrrecs polítics posteriorment). Coma músic, va ser u dels fundadors, en 1974, del , amb el qual va efectuar incomptables actuacions arreu del país i a l'estranger, i va editar diversos discos. Al llarg de la seva carrera ha integrat espectacles amb artistes com José Afonso, Sérgio Godinho, , , , i , entre altres, i ha editat diversos àlbums en solitari. En l'àmbit del teatre, va freqüentar, en els anys 60 i 70 grups de formació teatral amb Costa Ferreira, i . Fou fundador, en 1999, de Trupe Barlaventina – Jograis do Algarve, amb la que va realitzar nombrosos espectacles i gravacions en estudi. També treballà com a escenògraf i actor, col·laborant com a actor (i cant (ca)
- Afonso Dias is a Portuguese singer, musician, poet and actor. He was deputy of the Constitution Assembly of 1975/76 under the Popular Democratic Union (Portugal) (later, he did not exercise in other political offices). In music, he was one of the founders of Grupo de Acção Cultural (GAC, the Cultural Group Action). He was elected in numerous presentation inside and outside Portugal, though he recorded different discs in the studio. Throughout his career, he took part in artistic shows with José Afonso, Sérgio Godinho, Francisco Fanhais, Manuel Freire, Pedro Barroso, Tino Flores, José Fanha and others, he had edited several solo studio albums. In theater, in the 1960s and the 1970s, he attended theatrical plays with Costa Ferreira, Carmen Dolores and Rogério Paulo. He was the founded of Tru (en)
- Afonso Manuel Dos Reis Domingos Dias, ou Afonso Dias é um músico, cantor, poeta, actor e encenador português nascido a 13 de agosto de 1949. Militou contra a ditadura do Estado Novo, e cantou nos anos 60 e 70 em inúmeras sessões a solo ou ao lado de Zeca Afonso, Francisco Fanhais, Samuel, Pedro Lobo Antunes, Pedro Barroso e muitos outros. No âmbito do teatro frequentou, nos anos 60 e 70, acções de formação teatral com Costa Ferreira, Carmen Dolores e Rogério Paulo. Em 14 de Abril de 2016 foi-lhe conferido o título de Deputado Honorário pela Assembleia da República. No Palco No Teatro Nas Escolas: (pt)
|
