| dbo:abstract
|
- داء ستيل البادئ في البالغين (بالإنجليزية: Adult-onset Still's disease ومختصره AOSD) هو مرض نادر يمتاز بثلاثية من الحمى وألم مفصلي وطفح بقعي حطاطي ذو لون سلموني واضح. يعد المرض مرضا مشخصا بالاستبعاد. قد ترتفع مستويات الفيريتين في الدم، وهو بروتين مسؤول عن الارتباط بالحديد. يظهر داء ستيل البادئ في البالغين بأسلوب مشابه للأمراض الالتهابية الأخرى وأمراض المناعة الذاتية والتي يجب أن يؤكد عدم وجودها قبل تأكيد الإصابة بهذا المرض. قد يكون التوقع بسير المرض إيجابيا لكن ظهور تأثيرات للمرض في الرئتين والقلب والكليتين قد تؤدي أحيانا إلى مضاعفات شديدة تهدد الحياة. يعالج المريض بأحد الستيرويدات مثل بريدنيزون. وتعد الأدوية التي تضاد إنترلوكين 1 بيتا فعالة أيضا في العلاج. (ar)
- Adult-onset Still's disease (AOSD) is a form of Still's disease, a rare systemic autoinflammatory disease characterized by the classic triad of fevers, joint pain, and a distinctive salmon-colored bumpy rash. The disease is considered a diagnosis of exclusion. Levels of the iron-binding protein ferritin may be extremely elevated with this disorder. AOSD may present in a similar manner to other inflammatory diseases and to autoimmune diseases, which must be ruled out before making the diagnosis. Prognosis is usually favorable but manifestations of the disease affecting the lungs, heart, or kidneys may occasionally cause severe life-threatening complications. It is treated first with corticosteroids such as prednisone. Medications that block the action of interleukin-1, such as anakinra, can be effective treatments when standard steroid treatments are insufficient. Obvious similarities exist with juvenile rheumatoid arthritis (also known as "juvenile-onset Still's disease"), and there is some evidence that the two conditions are closely related. (en)
- Morbus Still des Erwachsenen oder AoSD (engl. Adult-onset Still’s Disease) ist die Verlaufsform des Still-Syndroms bei Erwachsenen und zählt zu den seltenen autoinflammatorischen Erkrankungen (bei Kindern und Jugendlichen spricht man von der systemischen juvenilen idiopathischen Arthritis, SJIA). Die Krankheit beginnt meist zwischen dem 15. und 40. Lebensjahr. Dabei können zwei Altersgipfel für den Beginn der Krankheit beobachtet werden: zwischen 15 und 25 Jahren und zwischen 36 und 46 Jahren. Zehn Prozent der Betroffenen sind bei Beginn der Erkrankung älter als 50 Jahre. (de)
- Still-en gaixotasuna jatorri ezezaguna duen hanturazko prozesu multisistemikoa da. Normalean, sukarra, rash kutaneoa, artritisa eta mialgiak sortzen ditu. 15 urte baino gutxiago duten gaixoen artean, kontzeptu hori ez da erabiltzen, gaztaroko artritis idiopatikoa erabiltzen da. (eu)
- La enfermedad de Still es un proceso inflamatorio multisistémico de causa desconocida caracterizada por episodios diarios de fiebre, rash cutáneo, artralgia/artritis y mialgia. En menores de 15 años, el término está en desuso y se prefiere utilizar artritis juvenil idiopática. Toma nombre del pediatra inglés, George Still, que describió la artritis reumatoide juvenil pues cursa de manera similar pero en adultos. (es)
- 成人スティル病（せいじんスティルびょう、Adult Still's disease; ASD、または成人発症型スティル病、Adult Onset Still's Disease; AOSD、成人スチル病とも）はもともと小児に起こる原因不明の炎症性疾患であるスティル病（全身型若年性関節リウマチ）が成人に発症したものである。とはいえその病像は小児のスティル病とはやや異なっている。不明熱の重要な原因の一つである。 発熱、関節痛、独特のサーモン色のこぼこ発疹の古典的なトライアドを特徴とするまれな全身性自己炎症性疾患であるスティル病の一種です。鉄結合タンパク質フェリチンのレベルは、この障害によって非常に上昇する可能性があります。AOSDは、診断を行う前に除外する必要がある他の炎症性疾患や自己免疫疾患と同様に存在する可能性があります。 (ja)
- 성인형 스틸병(Adult-onset Still's disease)은 흔치않은 관절염의 한 형태로 1971년 이지 바이워터스에 의하여 특성이 파악되었다. 근본원인은 밝혀지지 않았으며, 일반적으로 일시적인 고열과 관절통과 근육통, 연어 살색의 홍반과 감염 증상이 동반된다. (ko)
- La malattia di Still dell'adulto (AOSD, adult onset Still's disease) è una forma della malattia di Still, una rara malattia autoinfiammatoria sistemica caratterizzata dalla classica triade di febbre, dolori articolari e dalla presenza caratteristica d'eruzioni cutanee irregolari color salmone. La malattia è considerata una diagnosi di esclusione. I livelli della ferritina, una proteina legante il ferro, possono essere estremamente elevati con questo disturbo. L'AOSD può presentarsi in modo simile ad altre malattie infiammatorie e malattie autoimmuni, che devono essere escluse prima di fare la diagnosi. La prognosi è generalmente favorevole, ma le manifestazioni della malattia che colpiscono i polmoni, il cuore o i reni possono occasionalmente causare gravi complicazioni potenzialmente letali. Viene trattato prima con corticosteroidi come il prednisone. Quando i trattamenti steroidei standard sono insufficienti, i farmaci che bloccano l'azione dell'interleuchina-1, come Anakinra, possono essere trattamenti efficaci. Esistono evidenti somiglianze con l'artrite reumatoide giovanile (nota anche come "malattia di Still a esordio giovanile"), e ci sono alcune prove che le due condizioni siano strettamente correlate. (it)
- Choroba Stilla u dorosłych (łac. morbus Stilli adultorum) – rzadka postać młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów przebiegająca wraz z gorączką, wysypką, powiększeniem węzłów chłonnych oraz śledziony, a także zapaleniem błon surowiczych i innych narządów. (pl)
- Stills sjukdom, en form av kronisk ledgångsreumatism som vanligtvis uppträder under barnaåren. Sjukdomen är uppkallad efter den engelske barnläkaren Sir George F. Still och kännetecknas av svåra sjukdomsyttringar med feber, lymfkörtel- och leversvullnad, ibland hjärtsäcks- och lungsäcksinflammation samt utbredda och svåra ledförändringar. Sjukdomens orsak är fortfarande okänd. (sv)
- 成人史迪爾氏病（英語：adult-onset Still's disease，縮寫為 AOSD）是的其中一種類型，是一種罕見的性疾病，具典型「三合症」：持續地尖峰式高燒（spiking fever）、關節痛和獨特的鮭魚色（橙紅色）凹凸不平的皮疹，且必須先，才能診斷這個疾病。患者血清中的鐵結合蛋白鐵蛋白（ferritin）可能極高（常達正常檢驗值上限的數倍到數十倍以上）。AOSD 發病時的表現，可能與其它發炎性疾病或自體免疫疾病非常相似，因此在確定診斷前，必須排除以上其它相似的問題。 預後通常不錯，但因可能影響肺臟、心臟或腎臟等重要器官而產生危及性命的併發症。皮質類固醇，如：強的松（prednisone），是第一線治療。當標準的類固醇療效不足時，能阻斷介白素-1的藥物，如：（anakinra），是個有效的治療。 (zh)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:orpha
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15957 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 714.200000 (xsd:double)
- (en)
- M06.1 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
|
- Adult-onset Still's disease (en)
|
| dbp:orphanet
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Morbus Still des Erwachsenen oder AoSD (engl. Adult-onset Still’s Disease) ist die Verlaufsform des Still-Syndroms bei Erwachsenen und zählt zu den seltenen autoinflammatorischen Erkrankungen (bei Kindern und Jugendlichen spricht man von der systemischen juvenilen idiopathischen Arthritis, SJIA). Die Krankheit beginnt meist zwischen dem 15. und 40. Lebensjahr. Dabei können zwei Altersgipfel für den Beginn der Krankheit beobachtet werden: zwischen 15 und 25 Jahren und zwischen 36 und 46 Jahren. Zehn Prozent der Betroffenen sind bei Beginn der Erkrankung älter als 50 Jahre. (de)
- Still-en gaixotasuna jatorri ezezaguna duen hanturazko prozesu multisistemikoa da. Normalean, sukarra, rash kutaneoa, artritisa eta mialgiak sortzen ditu. 15 urte baino gutxiago duten gaixoen artean, kontzeptu hori ez da erabiltzen, gaztaroko artritis idiopatikoa erabiltzen da. (eu)
- La enfermedad de Still es un proceso inflamatorio multisistémico de causa desconocida caracterizada por episodios diarios de fiebre, rash cutáneo, artralgia/artritis y mialgia. En menores de 15 años, el término está en desuso y se prefiere utilizar artritis juvenil idiopática. Toma nombre del pediatra inglés, George Still, que describió la artritis reumatoide juvenil pues cursa de manera similar pero en adultos. (es)
- 成人スティル病（せいじんスティルびょう、Adult Still's disease; ASD、または成人発症型スティル病、Adult Onset Still's Disease; AOSD、成人スチル病とも）はもともと小児に起こる原因不明の炎症性疾患であるスティル病（全身型若年性関節リウマチ）が成人に発症したものである。とはいえその病像は小児のスティル病とはやや異なっている。不明熱の重要な原因の一つである。 発熱、関節痛、独特のサーモン色のこぼこ発疹の古典的なトライアドを特徴とするまれな全身性自己炎症性疾患であるスティル病の一種です。鉄結合タンパク質フェリチンのレベルは、この障害によって非常に上昇する可能性があります。AOSDは、診断を行う前に除外する必要がある他の炎症性疾患や自己免疫疾患と同様に存在する可能性があります。 (ja)
- 성인형 스틸병(Adult-onset Still's disease)은 흔치않은 관절염의 한 형태로 1971년 이지 바이워터스에 의하여 특성이 파악되었다. 근본원인은 밝혀지지 않았으며, 일반적으로 일시적인 고열과 관절통과 근육통, 연어 살색의 홍반과 감염 증상이 동반된다. (ko)
- Choroba Stilla u dorosłych (łac. morbus Stilli adultorum) – rzadka postać młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów przebiegająca wraz z gorączką, wysypką, powiększeniem węzłów chłonnych oraz śledziony, a także zapaleniem błon surowiczych i innych narządów. (pl)
- Stills sjukdom, en form av kronisk ledgångsreumatism som vanligtvis uppträder under barnaåren. Sjukdomen är uppkallad efter den engelske barnläkaren Sir George F. Still och kännetecknas av svåra sjukdomsyttringar med feber, lymfkörtel- och leversvullnad, ibland hjärtsäcks- och lungsäcksinflammation samt utbredda och svåra ledförändringar. Sjukdomens orsak är fortfarande okänd. (sv)
- 成人史迪爾氏病（英語：adult-onset Still's disease，縮寫為 AOSD）是的其中一種類型，是一種罕見的性疾病，具典型「三合症」：持續地尖峰式高燒（spiking fever）、關節痛和獨特的鮭魚色（橙紅色）凹凸不平的皮疹，且必須先，才能診斷這個疾病。患者血清中的鐵結合蛋白鐵蛋白（ferritin）可能極高（常達正常檢驗值上限的數倍到數十倍以上）。AOSD 發病時的表現，可能與其它發炎性疾病或自體免疫疾病非常相似，因此在確定診斷前，必須排除以上其它相似的問題。 預後通常不錯，但因可能影響肺臟、心臟或腎臟等重要器官而產生危及性命的併發症。皮質類固醇，如：強的松（prednisone），是第一線治療。當標準的類固醇療效不足時，能阻斷介白素-1的藥物，如：（anakinra），是個有效的治療。 (zh)
- داء ستيل البادئ في البالغين (بالإنجليزية: Adult-onset Still's disease ومختصره AOSD) هو مرض نادر يمتاز بثلاثية من الحمى وألم مفصلي وطفح بقعي حطاطي ذو لون سلموني واضح. يعد المرض مرضا مشخصا بالاستبعاد. قد ترتفع مستويات الفيريتين في الدم، وهو بروتين مسؤول عن الارتباط بالحديد. يظهر داء ستيل البادئ في البالغين بأسلوب مشابه للأمراض الالتهابية الأخرى وأمراض المناعة الذاتية والتي يجب أن يؤكد عدم وجودها قبل تأكيد الإصابة بهذا المرض. قد يكون التوقع بسير المرض إيجابيا لكن ظهور تأثيرات للمرض في الرئتين والقلب والكليتين قد تؤدي أحيانا إلى مضاعفات شديدة تهدد الحياة. (ar)
- Adult-onset Still's disease (AOSD) is a form of Still's disease, a rare systemic autoinflammatory disease characterized by the classic triad of fevers, joint pain, and a distinctive salmon-colored bumpy rash. The disease is considered a diagnosis of exclusion. Levels of the iron-binding protein ferritin may be extremely elevated with this disorder. AOSD may present in a similar manner to other inflammatory diseases and to autoimmune diseases, which must be ruled out before making the diagnosis. (en)
- La malattia di Still dell'adulto (AOSD, adult onset Still's disease) è una forma della malattia di Still, una rara malattia autoinfiammatoria sistemica caratterizzata dalla classica triade di febbre, dolori articolari e dalla presenza caratteristica d'eruzioni cutanee irregolari color salmone. La malattia è considerata una diagnosi di esclusione. I livelli della ferritina, una proteina legante il ferro, possono essere estremamente elevati con questo disturbo. L'AOSD può presentarsi in modo simile ad altre malattie infiammatorie e malattie autoimmuni, che devono essere escluse prima di fare la diagnosi. (it)
|
| rdfs:label
|
- Adult-onset Still's disease (en)
- داء ستيل البادئ في البالغين (ar)
- Morbus Still des Erwachsenen (de)
- Still gaixotasuna (eu)
- Enfermedad de Still del adulto (es)
- Malattia di Still dell'adulto (it)
- 성인형 스틸병 (ko)
- 成人スティル病 (ja)
- Choroba Stilla u dorosłych (pl)
- Doença de Still do adulto (pt)
- Stills sjukdom (sv)
- 成人史迪爾氏病 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Adult-onset Still's disease (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
