| dbo:abstract
|
- الأقنثا الناعمة أو شَوْكُ اليَهُودِيِّ أو شَوْكَةُ الرُّنْدِ أو رِجْلُ الدُّبِّ أو المَسْمَسُ أو البَخْبَخُ (باللاتينية: Acanthus mollis) نوع نباتي يتبع جنس الأقنثا من الفصيلة الأقنتية. (ar)
- L'ala d'àngel (Acanthus mollis) és una espècie de planta amb flor del gènere dels acants. També pot rebre els noms de cànem de bruixa, carnera, geganta, herba carnera, ales d'àngel, bledera borda, branca medicinal, branca ursina, cànem de bruixes, carnera dolça, fulla de canal, herba de les plagues o herba gegant. (ca)
- Acanthus mollis, commonly known as bear's breeches, sea dock, bear's foot plant, sea holly, gator plant or oyster plant, is a species of plant in the family Acanthaceae and is native to the Mediterranean region. It is a leafy, clump-forming perennial herb, with a rosette of relatively large, lobed or toothed leaves, and purplish and white flowers on an erect spike. (en)
- Mola akanto aŭ Acanthus mollis estas plantspecio el la familio de la Akantacoj (Acanthaceae). La specio hejmiĝas en la mediteranea regiono. Kelkfoje ĝi estas uzata kiel ornamplanto. A. mollis estas menciita en NPIV, sed sen traduko: „i.a. A. mollis, S-Eŭropa plurjara herbo kun relative larĝaj, plume duondividaj folioj k grandaj floroj, pororname kultivata“. (eo)
- Wahrer Bärenklau (Acanthus mollis), auch Weicher Akanthus genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Akanthus (Acanthus) innerhalb der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae). Sie ist im Mittelmeerraum verbreitet. Gelegentlich findet sie Gebrauch als Zierpflanze. Im deutschen Sprachraum ist auch die Bezeichnung Weicher Bärenklau gebräuchlich. Der Wahre Bärenklau ist aber nicht näher verwandt mit der auch als Bärenklau bekannten Gattung Heracleum aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). (de)
- El acanto (Acanthus mollis) es una especie vegetal perteneciente a la familia Acanthaceae. (es)
- Molorrika edo akantoa (Acanthus mollis) Akantazeoen familiako landarea da, zurtoin-zuzena, 50-120 cm luzea eta hosto handi gingildunak dituena. Ez du zurtoin txikirik, eta duen bakarretik ateratzen zaizkio hostoak. Loreak zurtoinaren puntaldeko inguru guztian ditu, ezpaindunak eta zuriak. Apaingarri gisa erabiltzen da. Bere hostoak korintiar zutabeen apaingarrien inspirazioa izan ziren. (eu)
- L'Acanthe à feuilles molles, Acanthe molle ou Acanthe à feuilles larges (Acanthus mollis) est une espèce de plante de la famille des Acanthacées. Ses feuilles servaient de motif architectural, par exemple sur les chapiteaux corinthiens. C'est une espèce très fréquente sur le pourtour méditerranéen. (fr)
- Planda láidir ilbhliantúil atá dúchasach do dheisceart na hEorpa. Fásann sé 30-80 cm ar airde. Na duilleoga mór, deighilte go domhain, spíonach. Na bláthanna i spíce fada, siogamorfach déliopach, bán le féitheacha corcra. Meastar gur duilleoga an phlanda seo, nó planda cosúil leis, a sholáthair móitíf choiteann maisithe san ealaín is ailtireacht chlasaiceach. (ga)
- De Acanthus mollis, in het Nederlands acanthus of akant genaamd, is een vaste plant uit de familie van de Acanthaceae. De plant komt wijdverspreid voor in het westelijke en centrale Middellandse Zeegebied, van Portugal en Noordwest-Afrika tot Kroatië. De akant bloeit van juni tot september. De akant is een borderplant die uit kan groeien tot een flinke pol. Vrijstaand en op een zonnige, niet te natte kalkhoudende plek doet de plant het het best. Geschiedkundigen gaan ervan uit dat de bladeren van deze plant de inspiratie vormden voor de versiering van de veel in de Romeinse architectuur gebruikte Korinthische kapitelen. Het acanthusmotief is een bekend decoratief element in de klassieke en neoclassicistische architectuur. (nl)
- L'acanto (Acanthus mollis L.) è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Acanthaceae. (it)
- Akant miękki (Acanthus mollis L.) – gatunek byliny należący do rodziny akantowatych. Pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego, rozprzestrzeniony jednak został jako roślina ozdobna w wielu regionach świata i obecnie występuje (poza Antarktydą) na wszystkich kontynentach. Jest uprawiany również w Polsce. (pl)
- Mjukakantus eller björnklo (Acanthus mollis) är en art i familjen akantusväxter. Mjukakantus är en flerårig ört, ungefär 80 centimeter hög, som ofta förekommer i Medelhavsområdet. Bladen är glänsande mörkgröna, stora och parbladiga med djupa sågtandade flikar. Blommorna sitter i långa ax. Den blommar i april-juli och blomfärgen är violett. Olika sorter av mjukakantus används som trädgårdsväxter och klarar torra och skuggiga växtplatser. Eftersom de sprider sig med jordstammar kan de bli till ogräs. Mjukakantusens former har använts inom arkitektur och bland annat betraktar man delar av det korintiska kapitälet som akantusslingor. (sv)
- Acanthus mollis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Acanthaceae. Os seus nomes comuns são acanto, acanto-manso, branca-ursina, erva-gigante, gigante ou pé-de-urso. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 2: 639, as 939. 1753., no ano de 1753. Não se encontra protegida por legislação portuguesa e da Comunidade Europeia. (pt)
- Acanthus mollis – вид рослин родини акантові (Acantháceae). лат. mollis — «м'який, гладкий», що стосується текстури листя. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9067 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Inflorescence of Acanthus mollis (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- * Acanthus hispanicus (Loudon)
* Acanthus latifolius (E.Goeze)
* Acanthus longifolius (Poir.)
* Acanthus lusitanicus (auct.)
* Acanthus niger (Mill.)
* Acanthus platyphyllus (Murb.)
* Acanthus spinosissimus (Host) nom. illeg. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الأقنثا الناعمة أو شَوْكُ اليَهُودِيِّ أو شَوْكَةُ الرُّنْدِ أو رِجْلُ الدُّبِّ أو المَسْمَسُ أو البَخْبَخُ (باللاتينية: Acanthus mollis) نوع نباتي يتبع جنس الأقنثا من الفصيلة الأقنتية. (ar)
- L'ala d'àngel (Acanthus mollis) és una espècie de planta amb flor del gènere dels acants. També pot rebre els noms de cànem de bruixa, carnera, geganta, herba carnera, ales d'àngel, bledera borda, branca medicinal, branca ursina, cànem de bruixes, carnera dolça, fulla de canal, herba de les plagues o herba gegant. (ca)
- Acanthus mollis, commonly known as bear's breeches, sea dock, bear's foot plant, sea holly, gator plant or oyster plant, is a species of plant in the family Acanthaceae and is native to the Mediterranean region. It is a leafy, clump-forming perennial herb, with a rosette of relatively large, lobed or toothed leaves, and purplish and white flowers on an erect spike. (en)
- Mola akanto aŭ Acanthus mollis estas plantspecio el la familio de la Akantacoj (Acanthaceae). La specio hejmiĝas en la mediteranea regiono. Kelkfoje ĝi estas uzata kiel ornamplanto. A. mollis estas menciita en NPIV, sed sen traduko: „i.a. A. mollis, S-Eŭropa plurjara herbo kun relative larĝaj, plume duondividaj folioj k grandaj floroj, pororname kultivata“. (eo)
- Wahrer Bärenklau (Acanthus mollis), auch Weicher Akanthus genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Akanthus (Acanthus) innerhalb der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae). Sie ist im Mittelmeerraum verbreitet. Gelegentlich findet sie Gebrauch als Zierpflanze. Im deutschen Sprachraum ist auch die Bezeichnung Weicher Bärenklau gebräuchlich. Der Wahre Bärenklau ist aber nicht näher verwandt mit der auch als Bärenklau bekannten Gattung Heracleum aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). (de)
- El acanto (Acanthus mollis) es una especie vegetal perteneciente a la familia Acanthaceae. (es)
- Molorrika edo akantoa (Acanthus mollis) Akantazeoen familiako landarea da, zurtoin-zuzena, 50-120 cm luzea eta hosto handi gingildunak dituena. Ez du zurtoin txikirik, eta duen bakarretik ateratzen zaizkio hostoak. Loreak zurtoinaren puntaldeko inguru guztian ditu, ezpaindunak eta zuriak. Apaingarri gisa erabiltzen da. Bere hostoak korintiar zutabeen apaingarrien inspirazioa izan ziren. (eu)
- L'Acanthe à feuilles molles, Acanthe molle ou Acanthe à feuilles larges (Acanthus mollis) est une espèce de plante de la famille des Acanthacées. Ses feuilles servaient de motif architectural, par exemple sur les chapiteaux corinthiens. C'est une espèce très fréquente sur le pourtour méditerranéen. (fr)
- Planda láidir ilbhliantúil atá dúchasach do dheisceart na hEorpa. Fásann sé 30-80 cm ar airde. Na duilleoga mór, deighilte go domhain, spíonach. Na bláthanna i spíce fada, siogamorfach déliopach, bán le féitheacha corcra. Meastar gur duilleoga an phlanda seo, nó planda cosúil leis, a sholáthair móitíf choiteann maisithe san ealaín is ailtireacht chlasaiceach. (ga)
- L'acanto (Acanthus mollis L.) è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Acanthaceae. (it)
- Akant miękki (Acanthus mollis L.) – gatunek byliny należący do rodziny akantowatych. Pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego, rozprzestrzeniony jednak został jako roślina ozdobna w wielu regionach świata i obecnie występuje (poza Antarktydą) na wszystkich kontynentach. Jest uprawiany również w Polsce. (pl)
- Acanthus mollis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Acanthaceae. Os seus nomes comuns são acanto, acanto-manso, branca-ursina, erva-gigante, gigante ou pé-de-urso. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 2: 639, as 939. 1753., no ano de 1753. Não se encontra protegida por legislação portuguesa e da Comunidade Europeia. (pt)
- Acanthus mollis – вид рослин родини акантові (Acantháceae). лат. mollis — «м'який, гладкий», що стосується текстури листя. (uk)
- De Acanthus mollis, in het Nederlands acanthus of akant genaamd, is een vaste plant uit de familie van de Acanthaceae. De plant komt wijdverspreid voor in het westelijke en centrale Middellandse Zeegebied, van Portugal en Noordwest-Afrika tot Kroatië. De akant bloeit van juni tot september. De akant is een borderplant die uit kan groeien tot een flinke pol. Vrijstaand en op een zonnige, niet te natte kalkhoudende plek doet de plant het het best. (nl)
- Mjukakantus eller björnklo (Acanthus mollis) är en art i familjen akantusväxter. Mjukakantus är en flerårig ört, ungefär 80 centimeter hög, som ofta förekommer i Medelhavsområdet. Bladen är glänsande mörkgröna, stora och parbladiga med djupa sågtandade flikar. Blommorna sitter i långa ax. Den blommar i april-juli och blomfärgen är violett. Olika sorter av mjukakantus används som trädgårdsväxter och klarar torra och skuggiga växtplatser. Eftersom de sprider sig med jordstammar kan de bli till ogräs. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Acanthus mollis (en)
- أقنثا ناعمة (ar)
- Ala d'àngel (ca)
- Wahrer Bärenklau (de)
- Mola akanto (eo)
- Acanthus mollis (es)
- Molorrika (eu)
- Gallfheochadán (ga)
- Acanthus mollis (it)
- Acanthe à feuilles molles (fr)
- Akant miękki (pl)
- Acanthus mollis (nl)
- Acanthus mollis (pt)
- Mjukakantus (sv)
- Acanthus mollis (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}