| dbo:abstract
|
- ورق نشاف زيت الوجه الياباني التقليدي.«ورق إزالة الزيت» كما يوحي المصطلح يمتص الورق الزيت الزائد؛ وبالتالي إزالة اللمعان من الوجه. تم استخدامه بشكل متعارف عليه من قبل الممثلين للحفاظ على مظهر المكياج نضر طوال وقت العروض. في العصر الحديث تزايدت شعبية استخدامه اليومي بين النساء بسبب فوائده المختلفه للعناية بالبشرة والمكياج. يعمل أيضاً بشكل جيد في المحافظة على توازن الماء والزيت في الجلد ويمنع مشاكل الجلد. (ar)
- Aburatorigami (あぶらとり紙, lit. 'oil removal paper') is a traditional Japanese facial oil blotting paper. Aburatorigami absorbs excess oil, thereby eliminating shine from the face.Aburatorigami has traditionally been used by kabuki actors and geisha when wearing oshiroi (traditional white makeup), to keep makeup looking fresh throughout performances. In modern times it has been growing in popularity for everyday use amongst women and men for its various skincare and makeup benefits. Aburatorigami also works well to keep the balance of water and oil in the skin and prevents skin problems. (en)
- Aburatorigami (japanisch あぶらとり紙) ist in der Kosmetik ein ungeleimtes und wenig gepresstes Japanpapier. Aburatorigami kann überschüssigen Talg oder Schweiß aufnehmen. Die in Japan bekanntesten Hersteller für Aburatorigami sind „Yōjiya“ (よーじや), „Kamiya“ (加美屋), „Hakuichi“ (箔一) und „Komechō“ (米長). (de)
- Aburatorigami ( あ ぶ ら ら と り ) es un papel tradicional japonés para secar el aceite facial. La traducción directa del término es «papel de extracción de aceite». Como el término implica, aburatorigami absorbe el exceso de aceite, eliminando así el brillo de la cara. Aburatorigami tradicionalmente ha sido utilizado por los actores kabuki y las geishas para mantener el maquillaje fresco en todas las presentaciones. En los tiempos modernos ha crecido en popularidad para el uso diario entre las mujeres por sus diversos beneficios para el cuidado de la piel y el maquillaje. También funciona bien para mantener el equilibrio de agua y aceite en la piel y previene los problemas de la piel. (es)
- あぶらとり紙（あぶらとりがみ）は、顔の皮脂などを取るために用いる、化粧用の和紙。もともとは金箔の製造時に用いる箔打紙（雁皮紙）の再利用品である。 ファンデーション、白粉などで化粧した状態のままでも、皮膚の上から押し当てることで皮脂や汗を吸い取ることができる。近年は紙製でなくプラスチックフィルム製のもの、薄紙の表面に油分を吸収する粉体を塗布したものも販売されている。また、表面に白粉を塗布し、皮脂取りと化粧直しを同時に行えるものはと呼ばれる。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5529 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ورق نشاف زيت الوجه الياباني التقليدي.«ورق إزالة الزيت» كما يوحي المصطلح يمتص الورق الزيت الزائد؛ وبالتالي إزالة اللمعان من الوجه. تم استخدامه بشكل متعارف عليه من قبل الممثلين للحفاظ على مظهر المكياج نضر طوال وقت العروض. في العصر الحديث تزايدت شعبية استخدامه اليومي بين النساء بسبب فوائده المختلفه للعناية بالبشرة والمكياج. يعمل أيضاً بشكل جيد في المحافظة على توازن الماء والزيت في الجلد ويمنع مشاكل الجلد. (ar)
- Aburatorigami (あぶらとり紙, lit. 'oil removal paper') is a traditional Japanese facial oil blotting paper. Aburatorigami absorbs excess oil, thereby eliminating shine from the face.Aburatorigami has traditionally been used by kabuki actors and geisha when wearing oshiroi (traditional white makeup), to keep makeup looking fresh throughout performances. In modern times it has been growing in popularity for everyday use amongst women and men for its various skincare and makeup benefits. Aburatorigami also works well to keep the balance of water and oil in the skin and prevents skin problems. (en)
- Aburatorigami (japanisch あぶらとり紙) ist in der Kosmetik ein ungeleimtes und wenig gepresstes Japanpapier. Aburatorigami kann überschüssigen Talg oder Schweiß aufnehmen. Die in Japan bekanntesten Hersteller für Aburatorigami sind „Yōjiya“ (よーじや), „Kamiya“ (加美屋), „Hakuichi“ (箔一) und „Komechō“ (米長). (de)
- Aburatorigami ( あ ぶ ら ら と り ) es un papel tradicional japonés para secar el aceite facial. La traducción directa del término es «papel de extracción de aceite». Como el término implica, aburatorigami absorbe el exceso de aceite, eliminando así el brillo de la cara. Aburatorigami tradicionalmente ha sido utilizado por los actores kabuki y las geishas para mantener el maquillaje fresco en todas las presentaciones. En los tiempos modernos ha crecido en popularidad para el uso diario entre las mujeres por sus diversos beneficios para el cuidado de la piel y el maquillaje. También funciona bien para mantener el equilibrio de agua y aceite en la piel y previene los problemas de la piel. (es)
- あぶらとり紙（あぶらとりがみ）は、顔の皮脂などを取るために用いる、化粧用の和紙。もともとは金箔の製造時に用いる箔打紙（雁皮紙）の再利用品である。 ファンデーション、白粉などで化粧した状態のままでも、皮膚の上から押し当てることで皮脂や汗を吸い取ることができる。近年は紙製でなくプラスチックフィルム製のもの、薄紙の表面に油分を吸収する粉体を塗布したものも販売されている。また、表面に白粉を塗布し、皮脂取りと化粧直しを同時に行えるものはと呼ばれる。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- ورق نشاف زيت الوجه (ar)
- Aburatorigami (de)
- Aburatorigami (en)
- Aburatorigami (es)
- あぶらとり紙 (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
