| dbo:abstract
|
- Abu-Hafs Úmar ibn Xuayb al-Bal·lutí (àrab: أبو حفص عمر بن شعيب البلوتي, Abū Ḥafṣ ʿUmar ibn Xuʿayb al-Ballūtī) (Bitrawj, , ? - Creta, ?) fou un líder musulmà i emir de Creta. Va rebre els sobrenoms d'al-Ghaliz, que vol dir «el Gros» o «el Corpulent», i més tard d'al-Ikritix, «el Cretenc». Rep la nisba al-Bal·lutí, perquè era nat a Bitrawj, actualment Pedroche, a la comarca de Fahs al-Bal·lut, al nord de Còrdova. Els romans d'Orient l'anomenen Apocapso o Apochapsa. La rebel·lió cordovesa del 812 fou derrotada i els musulmans del barri d'ar-Rabad foren expulsats de Còrdova i uns deu mil d'ells, juntament amb mariners del litoral andalusí es van dedicar a la pirateria especialment al Mediterrani central i oriental. El 816 es van apoderar d'Alexandria amb el suport de la població local i es va proclamar la República d'Alexandria, sota la direcció d'Úmar ibn Hafs ibn Xuayb ibn Issa al-Ghaliz. Úmar va organitzar diverses expedicions, entre elles una a Creta. El 827 Abd-Al·lah ibn Tàhir, governador enviat a Egipte pel califa al-Mamun, va assetjar la ciutat (maig) que va haver de capitular (juny). Els assetjats van obtenir l'aman i van poder sortir de la ciutat sans i estalvis amb la condició de no emportar-se cap esclau ni cap egipci i de no entrar en cap país musulmà. Els expulsats es van dirigir a Creta i van desembarcar a Candax (el nom va derivar a Càndia) al lloc de l'actual Herakleion el 827. Durant el 828 van conquerir les 29 ciutat de l'illa sense trobar gairebé resistència. A diferència del seu govern a Alexandria que fou república, aquí Úmar ibn Hafs ibn Xuayb ibn Issa, ara conegut com al-Ikritix, va constituir un emirat i va fer llegir la khutba (oració) en nom del califa de Damasc (i després de Bagdad) i no del califa de Còrdova. El 828 va atacar Egina i va rebutjar un contraatac romà d'Orient. El 829 un atac romà d'Orient dirigit per Fòtios i Damianos va fracassar i el darrer fou capturat i el primer va haver de fugir. Els musulmans van ocupar algunes illes de l'Egeu que vers el 829 o 830 foren recuperades pels romans d'Orient dirigits per Oorifes amb una flota de certa importància. Un desembarcament dirigit per Cràteros va triomfar inicialment però el seu exèrcit fou sorprès de nit i massacrat i Cràteros, que va poder fugir, fou atrapat prop de Kos i penjat. Una flota romana d'Orient fou destruïda davant Thasos i es va devastar el Mont Atos. També va fer una expedició al tema dels Tracessis a Anatòlia i van ocupar el , però el governador Constantí Contòmites els va derrotar i expulsar (vers 841). El 843 els romans d'Orient van destruir una flota dels musulmans de Síria i seguidament va decidir atacar Creta dirigits pel logoteta Teòctistes, que van ocupar quasi totalment, però els rumors de disturbis a Constantinoble, fets córrer pels musulmans, el va fer abandonar l'illa i les tropes deixades a l'illa foren fàcilment eliminades pels musulmans. Úmar va morir el 855 i el va succeir el seu fill Xuayb ibn Úmar. (ca)
- أبو حفص عمر البلوطي هو قائدٌ أندلسي مسلم فتح جزيرة كريت وأسس إمارةً إسلاميةً فيها. كان أبو حفص أحد الذين ثاروا على الحكم بن هشام فيما عُرف بوقعة الربض، فعاقبهم الحكم بأن أخرجهم من البلاد. توجه بعض هؤلاء المنفيين إلى فاس بالمغرب، فيما ذهب الآخرون إلى الإسكندرية وسيطروا عليها بضعة سنوات حتى حاصرهم عبد الله بن طاهر وطُردوا من الأراضي العباسية كافة، وبعد أن لم يبقَ لهم أرض يعيشون عليها أخذوا سفناً وتوجهوا إلى جزيرة كريت وتمكنوا من السيطرة عليها وأسسوا إمارةً لهم على أراضيها استمرت أكثر من 135 سنة. توفي عام 855 ميلادية تقريباً، وخلفه في الحكم ابنه شعيب. (ar)
- Umar ibn Hafs ibn Shuayb ibn Isa al-Balluti (died 855), surnamed al-Ghaliz ("the Fat") and later al-Iqritishi ("the Cretan"), and usually known as Abu Hafs (Arabic: أبو حفص, in Greek sources Ἀπόχαψ[ις], Apochaps[is]), was the leader of a group of Andalusi refugees who seized control of Alexandria and, after being expelled from the city by the Abbasids, conquered the Byzantine island of Crete, becoming the first Emir of Crete. (en)
- Ο Αμπού Χαφέζ Ομάρ ή Αμπού Χαφς ήταν Άραβας που γεννήθηκε Κόρδοβα στην Ισπανία τον 8ο αιώνα. Ήταν στρατηγός των Ομεϋάδων ηγεμόνων της Κόρδοβας, που όμως στασίασε εναντίον τους και τελικά ηττήθηκε και εκδιώχθηκε. Μετά την αποπομπή του από την Ισπανία οργάνωσε μεγάλο πειρατικό στόλο και αρχικά μεν λεηλάτησε τα παράλια της Αιγύπτου. Αργότερα όμως αποβιβάσθηκε στην Κρήτη (823 μ.Χ.) την οποία και σιγά - σιγά την κατέλαβε όλη αντιμετωπίζοντας μάλιστα και με επιτυχία τους Βυζαντινούς που επανειλημμένα εκστράτευαν εναντίον του. Ο Αμπού Χαφέζ έκτισε τον Χάνδακα που κατέστησε και πρωτεύουσά του και εργάσθηκε με φανατισμό για την εξαφάνιση του Χριστιανισμού και τον πλήρη εξισλαμισμό του νησιού. Γεγονός που το πέτυχε εν πολλοίς αν υπολογισθεί ότι ενάμιση αιώνα μετά όταν οι Βυζαντινοί ανέκτησαν την Κρήτη ελάχιστα ίχνη της χριστιανικής θρησκείας σώζονταν. Ο Αμπού Χαφέζ ηττήθηκε το 829 στην εκστρατεία που επιχειρούσε στη Θράκη. Παραμένει όμως άγνωστο πότε πέθανε. Ο Αμπού Χαφέζ φέρεται από τους Βυζαντινούς χρονογράφους με το όνομα Απόχαψις. (el)
- Umar ibn Hafs ibn Shuayb ibn Isa al-Balluti (n. Pedroche - f. 855), más conocido como Abu Hafs (أبو حفص, en griego Ἀπόχαψ[ις], Apochaps[is]), fue el líder de un grupo de refugiados de al-Ándalus que consiguieron conquistar la ciudad de Alejandría y, tras ser expulsados por el Califato abasí, tomaron el control de la isla de Creta, convirtiéndose Abu Hafs en el primer emir de Creta. Su apodo al-Balluti era una clara referencia a Fahs al-Ballut, en castellano el «Llano de las Bellotas», denominación islámica de Pedroche y su comarca, de donde era oriundo. (es)
- Abou Hafs (en arabe أبو حفص) puis al-Iqritishi (« le Crétois »), et dans les sources en grec Apohapsis (Ἀπόχαψις), est d'abord un pirate barbaresque muladi puis le premier émir de Crète principalement actif entre 816 et 827. Après un soulèvement raté à Cordoue en 818 contre l'émir Al-Hakam Ier, les muladi de la ville sont exilés. Certains s'installent à Fès, tandis qu'un autre groupe de près de 15 000 hommes avec femmes et enfants se dirige vers Alexandrie. Profitant des troubles locaux, ce groupe, qui désigne Abou Hafs comme chef, prend la cité en 816. Chassé d'Alexandrie, le groupe se dirige vers la Crète byzantine. Accostant au cap Charax dans le golfe de la Messara, il se dirige vers le nord, toujours sous la conduite d'Abou Hafs. Dans les années qui suivent, la Crète est entièrement prise, des contre-attaques byzantines sont repoussées, et un émirat est établi. (fr)
- アブー・ハフス・ウマル・バッルーティー（アラビア語: أبو حفص عمر البلوطي, ラテン文字転写: Abū Ḥafṣ ʿUmar b. Shuʿayb al-Ballūṭī; ? - 846年頃没）は9世紀のイベリア半島に生まれ、クレタ島に小さな王国を建設した海賊。 (ja)
- Умар I Абу Хафс (полное имя — Умар ибн Хафс ибн Шуайб ибн Иса аль-Баллути; умер около 855; по прозвищу аль-Гхализ («Толстяк»), позднее аль-Икритиши («критянин»), известный как Умар I Абу Хафс (араб. أبو حفص), в греческих источниках греч. Ἀπόχαψ , Apochaps[is]) — андалузский пират IX века, основатель Критского эмирата. Первый эмир острова Крита. (ru)
- Абу Хафс Умар I (араб. أبو حفص; д/н — бл. 855) — 1-й володар Критського емірату в 828—855 роках. У візантійських джерелах відомий як Апохапс. Мав прізвисько аль-Галіз, тобто «Гладкий» або «Повнотілий». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أبو حفص عمر البلوطي هو قائدٌ أندلسي مسلم فتح جزيرة كريت وأسس إمارةً إسلاميةً فيها. كان أبو حفص أحد الذين ثاروا على الحكم بن هشام فيما عُرف بوقعة الربض، فعاقبهم الحكم بأن أخرجهم من البلاد. توجه بعض هؤلاء المنفيين إلى فاس بالمغرب، فيما ذهب الآخرون إلى الإسكندرية وسيطروا عليها بضعة سنوات حتى حاصرهم عبد الله بن طاهر وطُردوا من الأراضي العباسية كافة، وبعد أن لم يبقَ لهم أرض يعيشون عليها أخذوا سفناً وتوجهوا إلى جزيرة كريت وتمكنوا من السيطرة عليها وأسسوا إمارةً لهم على أراضيها استمرت أكثر من 135 سنة. توفي عام 855 ميلادية تقريباً، وخلفه في الحكم ابنه شعيب. (ar)
- Umar ibn Hafs ibn Shuayb ibn Isa al-Balluti (died 855), surnamed al-Ghaliz ("the Fat") and later al-Iqritishi ("the Cretan"), and usually known as Abu Hafs (Arabic: أبو حفص, in Greek sources Ἀπόχαψ[ις], Apochaps[is]), was the leader of a group of Andalusi refugees who seized control of Alexandria and, after being expelled from the city by the Abbasids, conquered the Byzantine island of Crete, becoming the first Emir of Crete. (en)
- Umar ibn Hafs ibn Shuayb ibn Isa al-Balluti (n. Pedroche - f. 855), más conocido como Abu Hafs (أبو حفص, en griego Ἀπόχαψ[ις], Apochaps[is]), fue el líder de un grupo de refugiados de al-Ándalus que consiguieron conquistar la ciudad de Alejandría y, tras ser expulsados por el Califato abasí, tomaron el control de la isla de Creta, convirtiéndose Abu Hafs en el primer emir de Creta. Su apodo al-Balluti era una clara referencia a Fahs al-Ballut, en castellano el «Llano de las Bellotas», denominación islámica de Pedroche y su comarca, de donde era oriundo. (es)
- アブー・ハフス・ウマル・バッルーティー（アラビア語: أبو حفص عمر البلوطي, ラテン文字転写: Abū Ḥafṣ ʿUmar b. Shuʿayb al-Ballūṭī; ? - 846年頃没）は9世紀のイベリア半島に生まれ、クレタ島に小さな王国を建設した海賊。 (ja)
- Умар I Абу Хафс (полное имя — Умар ибн Хафс ибн Шуайб ибн Иса аль-Баллути; умер около 855; по прозвищу аль-Гхализ («Толстяк»), позднее аль-Икритиши («критянин»), известный как Умар I Абу Хафс (араб. أبو حفص), в греческих источниках греч. Ἀπόχαψ , Apochaps[is]) — андалузский пират IX века, основатель Критского эмирата. Первый эмир острова Крита. (ru)
- Абу Хафс Умар I (араб. أبو حفص; д/н — бл. 855) — 1-й володар Критського емірату в 828—855 роках. У візантійських джерелах відомий як Апохапс. Мав прізвисько аль-Галіз, тобто «Гладкий» або «Повнотілий». (uk)
- Abu-Hafs Úmar ibn Xuayb al-Bal·lutí (àrab: أبو حفص عمر بن شعيب البلوتي, Abū Ḥafṣ ʿUmar ibn Xuʿayb al-Ballūtī) (Bitrawj, , ? - Creta, ?) fou un líder musulmà i emir de Creta. Va rebre els sobrenoms d'al-Ghaliz, que vol dir «el Gros» o «el Corpulent», i més tard d'al-Ikritix, «el Cretenc». Rep la nisba al-Bal·lutí, perquè era nat a Bitrawj, actualment Pedroche, a la comarca de Fahs al-Bal·lut, al nord de Còrdova. Els romans d'Orient l'anomenen Apocapso o Apochapsa. Úmar va organitzar diverses expedicions, entre elles una a Creta. El 828 va atacar Egina i va rebutjar un contraatac romà d'Orient. (ca)
- Ο Αμπού Χαφέζ Ομάρ ή Αμπού Χαφς ήταν Άραβας που γεννήθηκε Κόρδοβα στην Ισπανία τον 8ο αιώνα. Ήταν στρατηγός των Ομεϋάδων ηγεμόνων της Κόρδοβας, που όμως στασίασε εναντίον τους και τελικά ηττήθηκε και εκδιώχθηκε. Μετά την αποπομπή του από την Ισπανία οργάνωσε μεγάλο πειρατικό στόλο και αρχικά μεν λεηλάτησε τα παράλια της Αιγύπτου. Αργότερα όμως αποβιβάσθηκε στην Κρήτη (823 μ.Χ.) την οποία και σιγά - σιγά την κατέλαβε όλη αντιμετωπίζοντας μάλιστα και με επιτυχία τους Βυζαντινούς που επανειλημμένα εκστράτευαν εναντίον του. (el)
- Abou Hafs (en arabe أبو حفص) puis al-Iqritishi (« le Crétois »), et dans les sources en grec Apohapsis (Ἀπόχαψις), est d'abord un pirate barbaresque muladi puis le premier émir de Crète principalement actif entre 816 et 827. Après un soulèvement raté à Cordoue en 818 contre l'émir Al-Hakam Ier, les muladi de la ville sont exilés. Certains s'installent à Fès, tandis qu'un autre groupe de près de 15 000 hommes avec femmes et enfants se dirige vers Alexandrie. Profitant des troubles locaux, ce groupe, qui désigne Abou Hafs comme chef, prend la cité en 816. (fr)
|
