An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, or simply al-Idrisi /ælɪˈdriːsiː/ (Arabic: أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي; Latin: Dreses; 1100 – 1165), was a Muslim geographer, cartographer and Egyptologist who for some time lived in Palermo, Sicily at the court of King Roger II. Muhammed al-Idrisi was born in Ceuta then belonging to the Almoravids. He created the Tabula Rogeriana, one of the most advanced medieval world maps.

Property Value
dbo:abstract
  • Abu Abd Alláh Muhammad al-Idrísí al-Kurtubí al-Hasaní as-Sabtí či jednoduše al-Idrísí (arabsky أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي, 1100–1165/1166) byl andaluský geograf, kartograf, egyptolog a cestovatel, který žil a pracoval na Sicílii na dvoře krále Rogera II. Sicilského. (cs)
  • Abu-Abd-Al·lah Muhàmmad al-Idrissí (àrab: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad al-Idrīsī), més conegut simplement com al-Idrissí (1100-1165), fou cartògraf, geògraf i viatger andalusí que visqué a la cort de Roger II de Sicília. Al-Idrissí nasqué a Ceuta, aleshores pertanyent a l'Imperi almoràvit, al si d'una família de la noblesa de l'Àndalus. En relació a la seva mort, no existeix constància del lloc exacte, potser a Ceuta mateix o a Sicília. El 1154, confeccionà un gran mapamundi orientat en sentit invers a l'utilitzat actualment, conegut com la Tabula Rogeriana, acompanyat per un llibre anomenat Geografia. Roger II donà a aquestes obres el nom conjunt de Nuzhat al-Muixtak, encara que Al-Idrissí les batejà com a Kitab Ruyar (El llibre de Roger). El 1161, en realitzà una segona edició ampliada, amb el títol d'Els jardins de la humanitat i l'entreteniment de l'ànima, però totes les còpies es perderen. Una versió abreujada d'aquesta edició, dita El jardí dels goigs, encara que més coneguda com a Petit Idrissí, es publicà el 1192. El llibre no és una font històrica perfecta, car Al-Idrissí, seguint el costum d'aquella època i de segles posteriors, es basà en altres fonts. Per exemple, combinà la descripció de Polònia amb la del territori actual de la República Txeca, car escrigué sobre "un país envoltat per muntanyes". Respecte a les característiques i el contingut de la seva obra, hom pot dir que es tracta d'una obra d'entreteniment. Dibuixà el món dividit per set franges paral·leles a l'equador i cada regió restava dividida segons els climes occidental i oriental. Fa corografia basada en itineraris, en què s'esmenta el nom de les ciutats per on passen, així com la distància entre aquestes. Mescla informació de moltes èpoques i de vegades no les contrasta. (ca)
  • أبو عَبد الله مُحَمَّدٌ بن مُحَمَّدٌ الإِدْرِيسي الْهَاشِمِيّ الْقُرَشِيّ. عالم عربي مسلم (وُلد عام 1100م (493هـ) وُتوفي عام 1166م (559هـ)) يُعتبر من كبار الجغرافيين في التاريخ ومن مؤسسي علم الجغرافيا الحديثة، كما كتب في الأدب والشعر والنبات ودرس الفلسفة والطب والنجوم في قرطبة. استخدمت مصوراته وخرائطه في سائر كشوف عصر النهضة الأوربية. حيث لجأ إلى تحديد اتجاهات الأنهار والبحيرات والمرتفعات، وضمنها أيضًا معلومات عن المدن الرئيسية بالإضافة إلى حدود الدول. (ar)
  • Abu Abd Allah Muhammad ibn Muhammad ibn Abd Allah ibn Idris al-Idrisi, arabisch أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الله بن إدريس الإدريسي, DMG Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Idrīs al-Idrīsī, latinisiert Dreses (* um 1100 in Ceuta; † 1166 auf Sizilien) war ein Kartograph, Geograph und Botaniker. Er studierte an der Universität von Córdoba und lebte in Sizilien am Hofe des Normannenkönigs Roger II. Seine Reisen führten ihn unter anderem nach Spanien, Nordafrika und Vorderasien. (de)
  • Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, aŭ simple Al-Idrisi (arabe أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي; latine Dreses; 1100 – 1165), estis islama geografo, kartografo kaj egiptologo kiu loĝis en Palermo, Sicilio ĉe la kortego de la reĝo Roĝero la 2-a. Muhammed al-Idrisi naskiĝis en Ceŭto, tiam apartenanta al la Almoravidoj. Al-Idrisi naskiĝis en la urbo Ceŭto, kie sia pra-avo estis devigita setliĝi post la falo de la Hammudida Malago al la Ziridoj de Granado. Li vivis multon de sia frua vivo veturante tra Nordafriko kaj Al-Andalus (islama Hispanio tiama) kaj ŝajne akiris detalan informaron pri ambaŭ mondoregionoj. Li vizitis ankaŭ Anatolion kiam li estis ankoraŭ nur 16jaraĝa. Li studis en Kordovo. Liaj veturoj portis lin al multaj partoj de Eŭropo kiaj Portugalio, la Pireneoj, la franca marbordo de Atlantiko, Hungario, kaj la skandinava Jórvík (nune konata kiel York). (eo)
  • Abū Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī (1100 - 1165 edo 1166; arabieraz: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي), Al-Idrisi edo Dreses (Erdi Aroan, izena forma horretan igaro zen latinera.) Ceutan jaiotako kartografo, geografo eta bidaiaria izan zen, XII. mendean bizi izan zena. Bere lan handiena Siziliako Roger II.aren gorte normandiarreko Palermo hirian burutu zuen. (eu)
  • Abū Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī (1100-1165 o 1166; en árabe: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي), Al-Idrisi o El Edrisi (también conocido como El Árabe de Nubia),​ fue un cartógrafo, geógrafo y viajero. Nació en el Imperio almorávid del siglo XII, vivió y desarrolló la mayor parte de su obra en la corte normanda de Roger II de Sicilia, establecida en Palermo. (es)
  • Al Idrissi, Al-Idrīsī, Edrisi ou encore Charif Al Idrissi, de son nom complet Abu Abdallah Muhammad Ibn Muhammad Ibn Abdallah Ibn Idriss al-Qurtubi al-Hassani (arabe : أبو عبد الله محمد ابن محمد ابن عبد الله ابن ادريس القرطبي الحسني), connu aussi sous le nom de Dreses, parfois surnommé « l'Arabe de Nubie », est un explorateur, géographe, botaniste et médecin, né peut-être à Sebta, l'actuelle Ceuta, vers 1100. Il a grandi en Afrique du Nord et en Al-Andalus, a étudié à Cordoue sous l'empire Almoravide , a exploré une grande partie de la Méditerranée et est allé aussi en Europe. Il serait mort vers 1165 ou 1175 en Sicile ou à Ceuta. Il appartient à la famille des Chérifs idrissides. Al Idrissi doit sa renommée à la création d'une des premières cartes géographiques et planisphères connues du monde et à la rédaction d'un ouvrage de géographie descriptive intitulé Kitâb Nuzhat al Mushtâq : « Livre de divertissement pour celui qui désire parcourir le monde » ou Kitâb Rudjâr - Le « Livre de Roger ». Rédigé à la demande de Roger II, roi normand de Sicile, cet ouvrage illustre et commente un grand planisphère en argent construit par Al Idrissi. (fr)
  • Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, or simply al-Idrisi /ælɪˈdriːsiː/ (Arabic: أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي; Latin: Dreses; 1100 – 1165), was a Muslim geographer, cartographer and Egyptologist who for some time lived in Palermo, Sicily at the court of King Roger II. Muhammed al-Idrisi was born in Ceuta then belonging to the Almoravids. He created the Tabula Rogeriana, one of the most advanced medieval world maps. (en)
  • Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani al-Sabti atau singkatnya Al-Idrisi (bahasa Arab: أبو عبد الله محمد الإدريسي‎; bahasa Latin: Dreses) (1100 – 1165 atau 1166) adalah pakar geografi, kartografi, , dan pengembara yang tinggal di Sisilia, tepatnya di istana Raja Roger II. Muhammad al-Idrisi lahir di kota Afrika Utara Ceuta (Sabtah) yang termasuk bagian Kekaisaran Murabitun dan wafat di Sisilia. Al-Idrisi merupakan keturunan para penguasa Idrisiyyah di Maroko, yang merupakan keturunan Hasan bin Ali, putra Ali dan cucu nabi Muhammad. Pendidikan Al-Idrisi diperoleh di Andalusia. (in)
  • 무함마드 알이드리시(아랍어: أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي, 1100년 ~ 1166년)는 중세 아랍의 지도학자·지리학자이다. 세우타 출신. 세계 지도를 작성한 것으로 유명하다. 이드리시는 그의 생의 많은 시간을 북아프리카를 여행하는데 사용했다. 그는 16살때 아나톨리아를 방문하였으며 코르도바에서 공부하였다. 그는 포르투갈, 피레네 산맥, 헝가리, 조빅 (지금은 뉴욕으로 알려졌다.) 을 포함하여 많은 곳을 여행하였다. (ko)
  • Abū ‘Abd Allāh Muhammad ibn Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Idrīs al-Ṣabti detto anche Idrīsī, Edrisi, El Edrisi, Ibn Idris, Hedrisi o al-Idrīsī (in arabo: أبو عبد الله محمد بن محمد ابن عبد الله بن إدريس الصقلي‎; in latino Dreses; Ceuta , 1099 circa – Sicilia, 1165) è stato un geografo e viaggiatore arabo. Statua di al-Idrisi a Ceuta Fu invitato dal re Ruggero II di Sicilia a Palermo, dove realizzò una raccolta di carte geografiche note con il titolo Il libro di Ruggero. Dopo aver viaggiato per tutti i paesi del mar Mediterraneo, si stabilì a Palermo presso la corte normanna di re Ruggero II, intorno al 1145. (it)
  • ムハンマド・アル=イドリースィー(アラビア語: أبو عبد الله محمد الإدريسي; 、Abū 'Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī。1099年/1100年?-1165年/1166年/1180年?)は、中世に活躍したアラブ人の地図学者・地理学者でもあり、史上初めて正確な世界地図を作成した。 イドリーシー、イドリーシまたエドリーシ、エドリーシー(Edrisi)とも表記される。 (ja)
  • Muhammad al-Idrisi oftewel Ash-Sharīf al-Idrīsī (Ceuta, 1100 – Sicilië, 1165 of 1166), volledige naam Aboe Abdallah Mohammed ibn Mohammed Ibn Abdallah Ibn Idriss al-Qurtubi al-Hassani (Arabisch: أبو عبد الله محمد الإدريسي) was een Maghrebijnse cartograaf, geograaf en botanicus van Arabische afkomst (afstammeling van de Banu Hamudin). (nl)
  • Abu Abd Allah Muhammad al-Idrisi (arabiska أبو عبد الله محمد الإدريسي; latin: Dreses), född 1100 i Ceuta, dåvarande Almoravidiska imperiet, nuvarande Spanien, död 1165 eller 1166 på Sicilien eller Ceuta, var en kartograf, geograf och upptäcktsresande som bodde på Sicilien, och tillhörde hovet runt kung Roger II av Sicilien Muhammad al-Idrisi hävdade att han var ättling till profeten Muhammed. (sv)
  • Al-Idrisi (arab. ‏الإدريسي‎; ur. 1100 w Ceucie, zm. 1166), dawniej także Edrisi, właściwie Abu Abd Allah Muhammad al-Idrisi – arabski kartograf, geograf i podróżnik działający na dworze króla Sycylii Rogera II. (pl)
  • Абу Абдаллах Мухаммад аль-Ідрісі аль-Куртубі аль-Хасані аль-Сабіт, або коротко аль-Ідрісі (1100 — 1165) — арабський географ, картограф і мандрівник. Представник арабського шляхетного роду Ідрісів. Жив у Палермо, Сицилія. Працював при дворі сицилійського короля Рожера II. Автор карти світу Tabula Rogeriana (1154), де згадані Русь і Київ. (uk)
  • Abu Abedalá Maomé Alidrissi (em árabe: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي; romaniz.: Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi; Ceuta, 1110 - Sicília, 1165 ou 1166), também conhecido como Alidrissi (al-Idrisi), Xarife Alidrissi (Xarif al-Idrisi) ou simplesmente Edrisi ou Idris ou, ainda, pelo nome latino de Dreses, sendo também referido na literatura como o Árabe da Núbia, enquanto seu nome completo era Abu Abedalá Maomé ibne Maomé ibne Abedalá ibne Idris Alcurtubi Alhaçani (Abu Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdallah ibn Idris al-Qurtubi al-Hasani), foi um geógrafo, cartógrafo e botânico árabe, famoso pela qualidade de seus mapas, tanto no desenho quanto na precisão. Nascido provavelmente Sebta, atual Ceuta, pertencia a uma nobre família de Alandalus. Cresceu em Córdoba, sob o Império Almorávida. Em 1154 confeccionou um grande mapa-múndi, orientado em sentido inverso ao utilizado atualmente, conhecido como a Tabula Rogeriana, acompanhado por um livro, denominado Geografia. O rei Rogério II da Sicília deu a estas obras o nome conjunto de Nuzhat al-Mushtak, ainda que Dreses as tenha batizado como ("O Livro de Rogério"). A obra compreende uma descrição da Itália, da Sicília, do Alandalus, do norte da Europa, da África e do Império Bizantino, beneficiando-se da situação específica do reino normando da Sicília do século X e do sincretismo entre as civilizações bizantina, normanda e árabe que o caracterizava. Em 1161, Dreses realizou uma segunda edição ampliada, com o notável título de Os Jardins da Humanidade e o Entretenimento da Alma, a qual teve todas as suas cópias perdidas. Uma versão abreviada desta edição, chamada Jardim dos Gozos, ainda que mais conhecida como Pequeno Idrisi, foi publicada em 1192. Dreses divide o mundo em sete faixas paralelas ao equador que chama climas ou zonas. Cada uma delas subdivide em dez secções contadas do Ocidente para o Oriente. Ao prescindir da representação cónica habitual nessas linhas paralelas, realizou uma verdadeira revolução cientifica, antecipando-se em quatro séculos à cartografia de Mercator. Descreve Lisboa e os principais portos de Portugal desde o rio Guadiana, a que chama "Iana", até à Galiza. Assinala ainda dois itinerários para Compostela, quatro "Caminhos de Santiago" se os definirmos por mar ou por terra, onde no mapa se pode identificar perfeitamente São Jacub como ponto de chegada, em que um deles parte da Baiona francesa e outro de Coimbra. (pt)
  • Абу́ ‘Абдулла́х Муха́ммад ибн Муха́ммад аль-Идри́си (араб. أبو عبد الله محمد بن محمد الإدريسي‎;1100, Сеута — 1165, Сицилия или Сеута) — арабский географ, автор географического сочинения, составленного по инициативе короля Сицилии Рожера II в 1154 году. Известен как аш-Шариф аль-Идриси или просто аль-Идриси (араб. الإدريسي‎). В его честь названы горы аль-Идриси на Плутоне (название утверждено МАС 7 сентября 2017 года). (ru)
  • 阿布·阿布德·阿拉·穆罕默德·伊德里西·库尔图比·哈萨尼(阿拉伯语:أبو عبد الله محمد الإدريسي‎,1100年休达 - 1166年西西里或休达),阿拉伯地理学家、制图家和旅行者。 (zh)
dbo:academicDiscipline
dbo:birthPlace
dbo:deathPlace
dbo:knownFor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 420360 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 28252 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124107154 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • Statue of al-Idrisi in Ceuta (en)
dbp:deathPlace
dbp:field
  • Geographer, writer, scientist, cartographer (en)
dbp:imageSize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:knownFor
dbp:name
  • Muhammad al-Idrisi (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Abu Abd Alláh Muhammad al-Idrísí al-Kurtubí al-Hasaní as-Sabtí či jednoduše al-Idrísí (arabsky أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي, 1100–1165/1166) byl andaluský geograf, kartograf, egyptolog a cestovatel, který žil a pracoval na Sicílii na dvoře krále Rogera II. Sicilského. (cs)
  • أبو عَبد الله مُحَمَّدٌ بن مُحَمَّدٌ الإِدْرِيسي الْهَاشِمِيّ الْقُرَشِيّ. عالم عربي مسلم (وُلد عام 1100م (493هـ) وُتوفي عام 1166م (559هـ)) يُعتبر من كبار الجغرافيين في التاريخ ومن مؤسسي علم الجغرافيا الحديثة، كما كتب في الأدب والشعر والنبات ودرس الفلسفة والطب والنجوم في قرطبة. استخدمت مصوراته وخرائطه في سائر كشوف عصر النهضة الأوربية. حيث لجأ إلى تحديد اتجاهات الأنهار والبحيرات والمرتفعات، وضمنها أيضًا معلومات عن المدن الرئيسية بالإضافة إلى حدود الدول. (ar)
  • Abu Abd Allah Muhammad ibn Muhammad ibn Abd Allah ibn Idris al-Idrisi, arabisch أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الله بن إدريس الإدريسي, DMG Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Idrīs al-Idrīsī, latinisiert Dreses (* um 1100 in Ceuta; † 1166 auf Sizilien) war ein Kartograph, Geograph und Botaniker. Er studierte an der Universität von Córdoba und lebte in Sizilien am Hofe des Normannenkönigs Roger II. Seine Reisen führten ihn unter anderem nach Spanien, Nordafrika und Vorderasien. (de)
  • Abū Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī (1100 - 1165 edo 1166; arabieraz: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي), Al-Idrisi edo Dreses (Erdi Aroan, izena forma horretan igaro zen latinera.) Ceutan jaiotako kartografo, geografo eta bidaiaria izan zen, XII. mendean bizi izan zena. Bere lan handiena Siziliako Roger II.aren gorte normandiarreko Palermo hirian burutu zuen. (eu)
  • Abū Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī (1100-1165 o 1166; en árabe: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي), Al-Idrisi o El Edrisi (también conocido como El Árabe de Nubia),​ fue un cartógrafo, geógrafo y viajero. Nació en el Imperio almorávid del siglo XII, vivió y desarrolló la mayor parte de su obra en la corte normanda de Roger II de Sicilia, establecida en Palermo. (es)
  • Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, or simply al-Idrisi /ælɪˈdriːsiː/ (Arabic: أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي; Latin: Dreses; 1100 – 1165), was a Muslim geographer, cartographer and Egyptologist who for some time lived in Palermo, Sicily at the court of King Roger II. Muhammed al-Idrisi was born in Ceuta then belonging to the Almoravids. He created the Tabula Rogeriana, one of the most advanced medieval world maps. (en)
  • Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani al-Sabti atau singkatnya Al-Idrisi (bahasa Arab: أبو عبد الله محمد الإدريسي‎; bahasa Latin: Dreses) (1100 – 1165 atau 1166) adalah pakar geografi, kartografi, , dan pengembara yang tinggal di Sisilia, tepatnya di istana Raja Roger II. Muhammad al-Idrisi lahir di kota Afrika Utara Ceuta (Sabtah) yang termasuk bagian Kekaisaran Murabitun dan wafat di Sisilia. Al-Idrisi merupakan keturunan para penguasa Idrisiyyah di Maroko, yang merupakan keturunan Hasan bin Ali, putra Ali dan cucu nabi Muhammad. Pendidikan Al-Idrisi diperoleh di Andalusia. (in)
  • 무함마드 알이드리시(아랍어: أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي, 1100년 ~ 1166년)는 중세 아랍의 지도학자·지리학자이다. 세우타 출신. 세계 지도를 작성한 것으로 유명하다. 이드리시는 그의 생의 많은 시간을 북아프리카를 여행하는데 사용했다. 그는 16살때 아나톨리아를 방문하였으며 코르도바에서 공부하였다. 그는 포르투갈, 피레네 산맥, 헝가리, 조빅 (지금은 뉴욕으로 알려졌다.) 을 포함하여 많은 곳을 여행하였다. (ko)
  • ムハンマド・アル=イドリースィー(アラビア語: أبو عبد الله محمد الإدريسي; 、Abū 'Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī。1099年/1100年?-1165年/1166年/1180年?)は、中世に活躍したアラブ人の地図学者・地理学者でもあり、史上初めて正確な世界地図を作成した。 イドリーシー、イドリーシまたエドリーシ、エドリーシー(Edrisi)とも表記される。 (ja)
  • Muhammad al-Idrisi oftewel Ash-Sharīf al-Idrīsī (Ceuta, 1100 – Sicilië, 1165 of 1166), volledige naam Aboe Abdallah Mohammed ibn Mohammed Ibn Abdallah Ibn Idriss al-Qurtubi al-Hassani (Arabisch: أبو عبد الله محمد الإدريسي) was een Maghrebijnse cartograaf, geograaf en botanicus van Arabische afkomst (afstammeling van de Banu Hamudin). (nl)
  • Abu Abd Allah Muhammad al-Idrisi (arabiska أبو عبد الله محمد الإدريسي; latin: Dreses), född 1100 i Ceuta, dåvarande Almoravidiska imperiet, nuvarande Spanien, död 1165 eller 1166 på Sicilien eller Ceuta, var en kartograf, geograf och upptäcktsresande som bodde på Sicilien, och tillhörde hovet runt kung Roger II av Sicilien Muhammad al-Idrisi hävdade att han var ättling till profeten Muhammed. (sv)
  • Al-Idrisi (arab. ‏الإدريسي‎; ur. 1100 w Ceucie, zm. 1166), dawniej także Edrisi, właściwie Abu Abd Allah Muhammad al-Idrisi – arabski kartograf, geograf i podróżnik działający na dworze króla Sycylii Rogera II. (pl)
  • Абу Абдаллах Мухаммад аль-Ідрісі аль-Куртубі аль-Хасані аль-Сабіт, або коротко аль-Ідрісі (1100 — 1165) — арабський географ, картограф і мандрівник. Представник арабського шляхетного роду Ідрісів. Жив у Палермо, Сицилія. Працював при дворі сицилійського короля Рожера II. Автор карти світу Tabula Rogeriana (1154), де згадані Русь і Київ. (uk)
  • Абу́ ‘Абдулла́х Муха́ммад ибн Муха́ммад аль-Идри́си (араб. أبو عبد الله محمد بن محمد الإدريسي‎;1100, Сеута — 1165, Сицилия или Сеута) — арабский географ, автор географического сочинения, составленного по инициативе короля Сицилии Рожера II в 1154 году. Известен как аш-Шариф аль-Идриси или просто аль-Идриси (араб. الإدريسي‎). В его честь названы горы аль-Идриси на Плутоне (название утверждено МАС 7 сентября 2017 года). (ru)
  • 阿布·阿布德·阿拉·穆罕默德·伊德里西·库尔图比·哈萨尼(阿拉伯语:أبو عبد الله محمد الإدريسي‎,1100年休达 - 1166年西西里或休达),阿拉伯地理学家、制图家和旅行者。 (zh)
  • Abu-Abd-Al·lah Muhàmmad al-Idrissí (àrab: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad al-Idrīsī), més conegut simplement com al-Idrissí (1100-1165), fou cartògraf, geògraf i viatger andalusí que visqué a la cort de Roger II de Sicília. Al-Idrissí nasqué a Ceuta, aleshores pertanyent a l'Imperi almoràvit, al si d'una família de la noblesa de l'Àndalus. En relació a la seva mort, no existeix constància del lloc exacte, potser a Ceuta mateix o a Sicília. (ca)
  • Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, aŭ simple Al-Idrisi (arabe أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي; latine Dreses; 1100 – 1165), estis islama geografo, kartografo kaj egiptologo kiu loĝis en Palermo, Sicilio ĉe la kortego de la reĝo Roĝero la 2-a. Muhammed al-Idrisi naskiĝis en Ceŭto, tiam apartenanta al la Almoravidoj. Liaj veturoj portis lin al multaj partoj de Eŭropo kiaj Portugalio, la Pireneoj, la franca marbordo de Atlantiko, Hungario, kaj la skandinava Jórvík (nune konata kiel York). (eo)
  • Al Idrissi, Al-Idrīsī, Edrisi ou encore Charif Al Idrissi, de son nom complet Abu Abdallah Muhammad Ibn Muhammad Ibn Abdallah Ibn Idriss al-Qurtubi al-Hassani (arabe : أبو عبد الله محمد ابن محمد ابن عبد الله ابن ادريس القرطبي الحسني), connu aussi sous le nom de Dreses, parfois surnommé « l'Arabe de Nubie », est un explorateur, géographe, botaniste et médecin, né peut-être à Sebta, l'actuelle Ceuta, vers 1100. Il a grandi en Afrique du Nord et en Al-Andalus, a étudié à Cordoue sous l'empire Almoravide , a exploré une grande partie de la Méditerranée et est allé aussi en Europe. Il serait mort vers 1165 ou 1175 en Sicile ou à Ceuta. Il appartient à la famille des Chérifs idrissides. (fr)
  • Abū ‘Abd Allāh Muhammad ibn Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Idrīs al-Ṣabti detto anche Idrīsī, Edrisi, El Edrisi, Ibn Idris, Hedrisi o al-Idrīsī (in arabo: أبو عبد الله محمد بن محمد ابن عبد الله بن إدريس الصقلي‎; in latino Dreses; Ceuta , 1099 circa – Sicilia, 1165) è stato un geografo e viaggiatore arabo. Statua di al-Idrisi a Ceuta Fu invitato dal re Ruggero II di Sicilia a Palermo, dove realizzò una raccolta di carte geografiche note con il titolo Il libro di Ruggero. (it)
  • Abu Abedalá Maomé Alidrissi (em árabe: أبو عبد اللّه محمد الإدريسي; romaniz.: Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi; Ceuta, 1110 - Sicília, 1165 ou 1166), também conhecido como Alidrissi (al-Idrisi), Xarife Alidrissi (Xarif al-Idrisi) ou simplesmente Edrisi ou Idris ou, ainda, pelo nome latino de Dreses, sendo também referido na literatura como o Árabe da Núbia, enquanto seu nome completo era Abu Abedalá Maomé ibne Maomé ibne Abedalá ibne Idris Alcurtubi Alhaçani (Abu Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdallah ibn Idris al-Qurtubi al-Hasani), foi um geógrafo, cartógrafo e botânico árabe, famoso pela qualidade de seus mapas, tanto no desenho quanto na precisão. (pt)
rdfs:label
  • الإدريسي (ar)
  • Al-Idrissí (ca)
  • Al-Idrísí (cs)
  • Al-Idrisi (de)
  • Muhammad al-Idrisi (eo)
  • Al-Idrisi (es)
  • Al-Idrisi (eu)
  • Muhammad al-Idrisi (in)
  • Muhammad al-Idrisi (it)
  • Al Idrissi (fr)
  • 이드리시 (ko)
  • Muhammad al-Idrisi (en)
  • イドリースィー (ja)
  • Muhammad al-Idrisi (nl)
  • Al-Idrisi (pl)
  • Dreses (pt)
  • Мухаммад аль-Идриси (ru)
  • Muhammad al-Idrisi (sv)
  • Мухаммад аль-Ідрісі (uk)
  • 穆罕默德·伊德里西 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Muhammad al-Idrisi (en)
is dbo:author of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:author of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License