| dbo:abstract
|
- Harold Maurice Abrahams (15. prosince 1899 Bedford – 14. ledna 1978 Londýn) byl britský atlet, sprinter, olympijský vítěz v běhu na 100 metrů z roku 1924. (cs)
- هارولد أبراهامز (بالإنجليزية: Harold Abrahams) (و. 1899 – 1978 م) هو منافس ألعاب قوى، وعداء سريع، ومحامي، وصحفي بريطاني، ولد في بيدفورد، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924، والألعاب الأولمبية الصيفية 1920، توفي في منطقة أنفيلد، عن عمر يناهز 79 عاماً. (ar)
- Harold Maurice Abrahams (15 de desembre de 1899, Bedford, Regne Unit; 14 gener de 1978, , Regne Unit) fou un atleta britànic especialista en proves de velocitat que va ser campió olímpic dels 100 metres llisos als Jocs Olímpics de París 1924, la història del qual i de l'atleta Eric Liddell és en part explicada a la pel·lícula Carros de Foc (1981). (ca)
- Harold Maurice Abrahams CBE (* 15. Dezember 1899 in Bedford; † 14. Januar 1978 in Enfield) war ein britischer Leichtathlet. (de)
- Harold Maurice Abrahams CBE (15 December 1899 – 14 January 1978) was an English track and field athlete. He was Olympic champion in 1924 in the 100 metres sprint, a feat depicted in the 1981 film Chariots of Fire. (en)
- Harold Maurice Abrahams (Bedford, 1899ko abenduaren 15a - Enfield, London, 1978ko urtarrilaren 14a) abiadura lasterketetan aritzen zen britainiar korrikalari judua izan zen. Gaztetatik kirolari onaren itxura hartu zuen. 1924ko Udako Olinpiar Jokoetan parte hartu zuen, Parisen, non norgehiagoka ibili baitzen Eric Liddell eskoziar kristauaren aurka. Urte haietako entrenamendu eta lasterketen istorioa "Chariots of Fire" pelikulak jaso zuen, bi korrikalarien ezaugarri desberdinen arteko talka alegia. Harold Abrahams atleta gaztea Ben Cross aktoreak antzeztu zuen. (eu)
- Harold Maurice Abrahams - (15 de diciembre de 1899 en Bedford, Reino Unido; 14 de enero de 1978 en Enfield, Reino Unido). Atleta británico especialista en pruebas de velocidad que fue campeón olímpico de los 100 metros lisos en los Juegos de París 1924 y cuya historia dio origen a la película Chariots of Fire (1981). (es)
- Harold Abrahams, né le 15 décembre 1899 à Bedford et mort le 14 janvier 1978 à Enfield, est un athlète britannique, spécialiste du sprint, qui a représenté la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques d'été de 1920 (Anvers) et de 1924 (Paris). Son parcours olympique, associé à celui d'Eric Liddell, est raconté dans le film de Hugh Hudson Les Chariots de feu (1981). Harold Abrahams est le frère du champion de saut en longueur Sidney Abrahams. (fr)
- ハロルド・モーリス・エイブラハムス（Harold Maurice Abrahams CBE、1899年12月15日 - 1978年1月14日）は、イギリスの陸上競技選手である。1924年のパリオリンピックの100 m金メダリストであり、彼の偉業は、1981年に映画『炎のランナー』として描写された。ユダヤ系イギリス人。 彼の兄もオリンピック選手として、1912年のストックホルムオリンピックに出場し、走幅跳で11位の成績を残している。 (ja)
- Harold Maurice Abrahams (/ˈeibrəhæmz/) (Bedford, 15 dicembre 1899 – Enfield, 14 gennaio 1978) è stato un velocista, lunghista, giornalista, dirigente sportivo e saggista britannico di origine ebraica, vincitore dei 100 metri piani ai Giochi olimpici di Parigi 1924. La sua impresa è narrata nel film Momenti di gloria, del 1981. (it)
- Harold Maurice Abrahams (Bedford, 15 december 1899 - Enfield, 14 januari 1978) was een Brits atleet, gespecialiseerd in de sprint en het verspringen. Hij won goud op de 100 m tijdens de Olympische Spelen van 1924, een feit dat een prominente rol speelt in de speelfilm Chariots of Fire. (nl)
- Harold Maurice Abrahams (ur. 15 grudnia 1899 w Bedford, zm. 14 stycznia 1978 w Londynie) – brytyjski lekkoatleta, sprinter, dwukrotny medalista igrzysk olimpijskich. (pl)
- Harold Maurice Abrahams (Bedford, Inglaterra, 15 de Dezembro de 1899 — Enfield, Londres, 14 de Janeiro de 1978) foi um atleta britânico, campeão olímpico dos 100 m rasos nos Jogos de Paris em 1924. Tornou-se extremamente popular no fim do século XX, quando parte de sua vida, juntamente com a do escocês Eric Liddell, foi retratada no filme Chariots of Fire (em Portugal Momentos de Glória, no Brasil Carruagens de Fogo), que venceu em quatro categorias do Oscar, incluindo a de melhor filme em 1981. (pt)
- Га́рольд Мо́ріс А́брагамс (англ. Harold Maurice Abrahams; 15 грудня 1899 — 14 січня 1978) — британський легкоатлет єврейського походження, олімпійський чемпіон з бігу на 100 метрів. (uk)
- Harold Abrahams, född 15 december 1899 i Bedford, Bedfordshire, död 14 januari 1978 i Enfield, London, var en brittisk friidrottare, idrottsledare och sportjournalist samt jurist. Abrahams överraskande seger på 100 meter i Olympiska sommarspelen 1924 på tiden 10,6 blev den första OS-segern på denna distans för en europeisk löpare. Han arbetade senare som sportjournalist för BBC och Sunday Times. Harold Abrahams och Eric Liddells segrar i Paris 1924 ligger till grund för den Oscarsbelönade spelfilmen Triumfens ögonblick. (sv)
- Гарольд Морис Абрахамс (англ. Harold Maurice Abrahams; 15 декабря 1899, Бедфорд, Бедфордшир — 14 января 1978, Энфилд, Большой Лондон) — британский легкоатлет, олимпийский чемпион в беге на 100 метров. По завершении спортивной карьеры — журналист и спортивный функционер. Президент британского легкоатлетического союза. (ru)
- 哈罗德·莫里斯·亚伯拉罕斯 CBE（英語：Harold Maurice Abrahams，1899年12月15日－1978年1月14日），英国男子田径运动员。他曾获得1924年夏季奥运会田径比赛男子100米金牌和男子4×100米接力银牌。他也参加了1920年夏季奥运会，未能获得奖牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Harold Maurice Abrahams (15. prosince 1899 Bedford – 14. ledna 1978 Londýn) byl britský atlet, sprinter, olympijský vítěz v běhu na 100 metrů z roku 1924. (cs)
- هارولد أبراهامز (بالإنجليزية: Harold Abrahams) (و. 1899 – 1978 م) هو منافس ألعاب قوى، وعداء سريع، ومحامي، وصحفي بريطاني، ولد في بيدفورد، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924، والألعاب الأولمبية الصيفية 1920، توفي في منطقة أنفيلد، عن عمر يناهز 79 عاماً. (ar)
- Harold Maurice Abrahams (15 de desembre de 1899, Bedford, Regne Unit; 14 gener de 1978, , Regne Unit) fou un atleta britànic especialista en proves de velocitat que va ser campió olímpic dels 100 metres llisos als Jocs Olímpics de París 1924, la història del qual i de l'atleta Eric Liddell és en part explicada a la pel·lícula Carros de Foc (1981). (ca)
- Harold Maurice Abrahams CBE (* 15. Dezember 1899 in Bedford; † 14. Januar 1978 in Enfield) war ein britischer Leichtathlet. (de)
- Harold Maurice Abrahams CBE (15 December 1899 – 14 January 1978) was an English track and field athlete. He was Olympic champion in 1924 in the 100 metres sprint, a feat depicted in the 1981 film Chariots of Fire. (en)
- Harold Maurice Abrahams (Bedford, 1899ko abenduaren 15a - Enfield, London, 1978ko urtarrilaren 14a) abiadura lasterketetan aritzen zen britainiar korrikalari judua izan zen. Gaztetatik kirolari onaren itxura hartu zuen. 1924ko Udako Olinpiar Jokoetan parte hartu zuen, Parisen, non norgehiagoka ibili baitzen Eric Liddell eskoziar kristauaren aurka. Urte haietako entrenamendu eta lasterketen istorioa "Chariots of Fire" pelikulak jaso zuen, bi korrikalarien ezaugarri desberdinen arteko talka alegia. Harold Abrahams atleta gaztea Ben Cross aktoreak antzeztu zuen. (eu)
- Harold Maurice Abrahams - (15 de diciembre de 1899 en Bedford, Reino Unido; 14 de enero de 1978 en Enfield, Reino Unido). Atleta británico especialista en pruebas de velocidad que fue campeón olímpico de los 100 metros lisos en los Juegos de París 1924 y cuya historia dio origen a la película Chariots of Fire (1981). (es)
- Harold Abrahams, né le 15 décembre 1899 à Bedford et mort le 14 janvier 1978 à Enfield, est un athlète britannique, spécialiste du sprint, qui a représenté la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques d'été de 1920 (Anvers) et de 1924 (Paris). Son parcours olympique, associé à celui d'Eric Liddell, est raconté dans le film de Hugh Hudson Les Chariots de feu (1981). Harold Abrahams est le frère du champion de saut en longueur Sidney Abrahams. (fr)
- ハロルド・モーリス・エイブラハムス（Harold Maurice Abrahams CBE、1899年12月15日 - 1978年1月14日）は、イギリスの陸上競技選手である。1924年のパリオリンピックの100 m金メダリストであり、彼の偉業は、1981年に映画『炎のランナー』として描写された。ユダヤ系イギリス人。 彼の兄もオリンピック選手として、1912年のストックホルムオリンピックに出場し、走幅跳で11位の成績を残している。 (ja)
- Harold Maurice Abrahams (/ˈeibrəhæmz/) (Bedford, 15 dicembre 1899 – Enfield, 14 gennaio 1978) è stato un velocista, lunghista, giornalista, dirigente sportivo e saggista britannico di origine ebraica, vincitore dei 100 metri piani ai Giochi olimpici di Parigi 1924. La sua impresa è narrata nel film Momenti di gloria, del 1981. (it)
- Harold Maurice Abrahams (Bedford, 15 december 1899 - Enfield, 14 januari 1978) was een Brits atleet, gespecialiseerd in de sprint en het verspringen. Hij won goud op de 100 m tijdens de Olympische Spelen van 1924, een feit dat een prominente rol speelt in de speelfilm Chariots of Fire. (nl)
- Harold Maurice Abrahams (ur. 15 grudnia 1899 w Bedford, zm. 14 stycznia 1978 w Londynie) – brytyjski lekkoatleta, sprinter, dwukrotny medalista igrzysk olimpijskich. (pl)
- Harold Maurice Abrahams (Bedford, Inglaterra, 15 de Dezembro de 1899 — Enfield, Londres, 14 de Janeiro de 1978) foi um atleta britânico, campeão olímpico dos 100 m rasos nos Jogos de Paris em 1924. Tornou-se extremamente popular no fim do século XX, quando parte de sua vida, juntamente com a do escocês Eric Liddell, foi retratada no filme Chariots of Fire (em Portugal Momentos de Glória, no Brasil Carruagens de Fogo), que venceu em quatro categorias do Oscar, incluindo a de melhor filme em 1981. (pt)
- Га́рольд Мо́ріс А́брагамс (англ. Harold Maurice Abrahams; 15 грудня 1899 — 14 січня 1978) — британський легкоатлет єврейського походження, олімпійський чемпіон з бігу на 100 метрів. (uk)
- Harold Abrahams, född 15 december 1899 i Bedford, Bedfordshire, död 14 januari 1978 i Enfield, London, var en brittisk friidrottare, idrottsledare och sportjournalist samt jurist. Abrahams överraskande seger på 100 meter i Olympiska sommarspelen 1924 på tiden 10,6 blev den första OS-segern på denna distans för en europeisk löpare. Han arbetade senare som sportjournalist för BBC och Sunday Times. Harold Abrahams och Eric Liddells segrar i Paris 1924 ligger till grund för den Oscarsbelönade spelfilmen Triumfens ögonblick. (sv)
- Гарольд Морис Абрахамс (англ. Harold Maurice Abrahams; 15 декабря 1899, Бедфорд, Бедфордшир — 14 января 1978, Энфилд, Большой Лондон) — британский легкоатлет, олимпийский чемпион в беге на 100 метров. По завершении спортивной карьеры — журналист и спортивный функционер. Президент британского легкоатлетического союза. (ru)
- 哈罗德·莫里斯·亚伯拉罕斯 CBE（英語：Harold Maurice Abrahams，1899年12月15日－1978年1月14日），英国男子田径运动员。他曾获得1924年夏季奥运会田径比赛男子100米金牌和男子4×100米接力银牌。他也参加了1920年夏季奥运会，未能获得奖牌。 (zh)
|
