dbo:abstract
|
- Abraham (en hébreu : אַבְרָהָם /av.ra.'ham/, en arabe : إبراهيم /ib.ra.'him/) est un prénom masculin d'origine hébraïque qui fait référence au patriarche biblique Abraham, personnage central de la Torah et révéré par les trois monothéismes dits « abrahmiques ». Le Livre de la Genèse (17:5), où son nom apparait pour la première fois, explique qu'il l'a reçu de Dieu lui-même et qu'il signifie « père d'une multitude [de nations] ». Il est le seul personnage à porter ce nom dans la Bible mais celui-ci sera décliné dans de nombreuses langues et le prénom est porté par de nombreuses personnalités jusqu'à nos jours. (fr)
- Abraham – imię męskie, wywodzące się najprawdopodobniej z języka akadyjskiego Aba-am-ra-am, 'kochaj ojca'. W biblijnej Księdze Rodzaju do 17 rozdziału biblijny patriarcha Abraham nazywany jest Abramem (hebr. אברם wywyższony ojciec). Następnie imię zostaje zmienione na powszechnie znane – Abraham. Ponad 100 razy autorzy natchnieni wymieniają w Biblii imię patriarchy, z czego więcej niż 70 razy w samym Nowym Testamencie. W Koranie mówi się o Abrahamie aż 188 razy. Imię to nosiło wielu świętych katolickich i prawosławnych. Abraham imieniny obchodzi 31 stycznia, 14 lutego, 16 marca, 15 czerwca, 16 sierpnia, 9 października, 29 października, 6 grudnia i 19 grudnia. (pl)
- De jongensnaam Abraham verwijst naar de aartsvader Abraham (of Ibrahim). De naam is van Hebreeuwse oorsprong en betekent "vader van een menigte volkeren" (zoals uitgelegd in de Thora) of "de (goddelijke) vader is barmhartig". De oorspronkelijke vorm van de naam was Abram, wat betekent "de (goddelijke) vader is verheven". (nl)
- Mansnamnet Abraham är av hebreiskt ursprung (Abram) och betyder folkets fader, eller fader till många. Enligt judisk, kristen och islamisk tro hebréernas stamfader. Abraham är ovanligt som namn i Sverige. Ett fåtal pojkar varje år får det som tilltalsnamn. Den 31 december 2008 fanns det totalt 912 personer i Sverige med namnet, varav 334 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 18 pojkar namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag 18 december. (sv)
- Abraham (en hébreu : אַבְרָהָם /av.ra.'ham/, en arabe : إبراهيم /ib.ra.'him/) est un prénom masculin d'origine hébraïque qui fait référence au patriarche biblique Abraham, personnage central de la Torah et révéré par les trois monothéismes dits « abrahmiques ». Le Livre de la Genèse (17:5), où son nom apparait pour la première fois, explique qu'il l'a reçu de Dieu lui-même et qu'il signifie « père d'une multitude [de nations] ». Il est le seul personnage à porter ce nom dans la Bible mais celui-ci sera décliné dans de nombreuses langues et le prénom est porté par de nombreuses personnalités jusqu'à nos jours. (fr)
- Abraham – imię męskie, wywodzące się najprawdopodobniej z języka akadyjskiego Aba-am-ra-am, 'kochaj ojca'. W biblijnej Księdze Rodzaju do 17 rozdziału biblijny patriarcha Abraham nazywany jest Abramem (hebr. אברם wywyższony ojciec). Następnie imię zostaje zmienione na powszechnie znane – Abraham. Ponad 100 razy autorzy natchnieni wymieniają w Biblii imię patriarchy, z czego więcej niż 70 razy w samym Nowym Testamencie. W Koranie mówi się o Abrahamie aż 188 razy. Imię to nosiło wielu świętych katolickich i prawosławnych. Abraham imieniny obchodzi 31 stycznia, 14 lutego, 16 marca, 15 czerwca, 16 sierpnia, 9 października, 29 października, 6 grudnia i 19 grudnia. (pl)
- De jongensnaam Abraham verwijst naar de aartsvader Abraham (of Ibrahim). De naam is van Hebreeuwse oorsprong en betekent "vader van een menigte volkeren" (zoals uitgelegd in de Thora) of "de (goddelijke) vader is barmhartig". De oorspronkelijke vorm van de naam was Abram, wat betekent "de (goddelijke) vader is verheven". (nl)
- Mansnamnet Abraham är av hebreiskt ursprung (Abram) och betyder folkets fader, eller fader till många. Enligt judisk, kristen och islamisk tro hebréernas stamfader. Abraham är ovanligt som namn i Sverige. Ett fåtal pojkar varje år får det som tilltalsnamn. Den 31 december 2008 fanns det totalt 912 personer i Sverige med namnet, varav 334 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 18 pojkar namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag 18 december. (sv)
|
rdfs:comment
|
- De jongensnaam Abraham verwijst naar de aartsvader Abraham (of Ibrahim). De naam is van Hebreeuwse oorsprong en betekent "vader van een menigte volkeren" (zoals uitgelegd in de Thora) of "de (goddelijke) vader is barmhartig". De oorspronkelijke vorm van de naam was Abram, wat betekent "de (goddelijke) vader is verheven". (nl)
- Mansnamnet Abraham är av hebreiskt ursprung (Abram) och betyder folkets fader, eller fader till många. Enligt judisk, kristen och islamisk tro hebréernas stamfader. Abraham är ovanligt som namn i Sverige. Ett fåtal pojkar varje år får det som tilltalsnamn. Den 31 december 2008 fanns det totalt 912 personer i Sverige med namnet, varav 334 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 18 pojkar namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag 18 december. (sv)
- Abraham (en hébreu : אַבְרָהָם /av.ra.'ham/, en arabe : إبراهيم /ib.ra.'him/) est un prénom masculin d'origine hébraïque qui fait référence au patriarche biblique Abraham, personnage central de la Torah et révéré par les trois monothéismes dits « abrahmiques ». (fr)
- Abraham – imię męskie, wywodzące się najprawdopodobniej z języka akadyjskiego Aba-am-ra-am, 'kochaj ojca'. W biblijnej Księdze Rodzaju do 17 rozdziału biblijny patriarcha Abraham nazywany jest Abramem (hebr. אברם wywyższony ojciec). Następnie imię zostaje zmienione na powszechnie znane – Abraham. Ponad 100 razy autorzy natchnieni wymieniają w Biblii imię patriarchy, z czego więcej niż 70 razy w samym Nowym Testamencie. W Koranie mówi się o Abrahamie aż 188 razy. Imię to nosiło wielu świętych katolickich i prawosławnych. (pl)
- De jongensnaam Abraham verwijst naar de aartsvader Abraham (of Ibrahim). De naam is van Hebreeuwse oorsprong en betekent "vader van een menigte volkeren" (zoals uitgelegd in de Thora) of "de (goddelijke) vader is barmhartig". De oorspronkelijke vorm van de naam was Abram, wat betekent "de (goddelijke) vader is verheven". (nl)
- Mansnamnet Abraham är av hebreiskt ursprung (Abram) och betyder folkets fader, eller fader till många. Enligt judisk, kristen och islamisk tro hebréernas stamfader. Abraham är ovanligt som namn i Sverige. Ett fåtal pojkar varje år får det som tilltalsnamn. Den 31 december 2008 fanns det totalt 912 personer i Sverige med namnet, varav 334 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 18 pojkar namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag 18 december. (sv)
- Abraham (en hébreu : אַבְרָהָם /av.ra.'ham/, en arabe : إبراهيم /ib.ra.'him/) est un prénom masculin d'origine hébraïque qui fait référence au patriarche biblique Abraham, personnage central de la Torah et révéré par les trois monothéismes dits « abrahmiques ». (fr)
- Abraham – imię męskie, wywodzące się najprawdopodobniej z języka akadyjskiego Aba-am-ra-am, 'kochaj ojca'. W biblijnej Księdze Rodzaju do 17 rozdziału biblijny patriarcha Abraham nazywany jest Abramem (hebr. אברם wywyższony ojciec). Następnie imię zostaje zmienione na powszechnie znane – Abraham. Ponad 100 razy autorzy natchnieni wymieniają w Biblii imię patriarchy, z czego więcej niż 70 razy w samym Nowym Testamencie. W Koranie mówi się o Abrahamie aż 188 razy. Imię to nosiło wielu świętych katolickich i prawosławnych. (pl)
|