| dbo:abstract
|
- حدثت الثورة الأبخازية في عام 2014، عندما استقال الرئيس ألكسندر أنكواب بعد أن اقتحم مئات المتظاهرين مكتبه. وفي أعقاب احتجاجات حاشدة في العاصمة سوخومي في 27 مايو واحتلال مكتبه، فر أنكواب إلى مسقط رأسه غوداوتا، واستقال في نهاية المطاف في 1 يونيو، بعد أن أدان المظاهرة بوصفها محاولة انقلاب. ونسبت الانتفاضة إلى الغضب الشعبي إزاء سياسة أنكواب الليبرالية تجاه السكان الجورجيين الأبخازيين. وأبخازيا جمهورية انفصالية ذات اعتراف محدود. وعلى الرغم من انفصال أبخازيا عن جورجيا في عام 1992، سمحت حكومة أنكواب للسكان من أصل جورجي بالتسجيل كناخبين والحصول على جوازات سفر أبخازية. وأدت هذه الثورة إلى إجراء انتخابات رئاسية مبكرة في أغسطس 2014. وانتُخب زعيم المعارضة راؤول خجيمبا رئيساً بأغلبية ضئيلة. (ar)
- V květnu 2014 vypukly na území částečně uznané republiky Abcházie nepokoje. Abchazská vláda v čele s prezidentem Alexandrem Ankvabem byla dlouhodobě opozicí kritizována za nedostatečnou snahu o integraci s Ruskem, korupci a nedostatečné hospodářské reformy. Po ruské anexi Krymu tyto hlasy zesílily. Prezident byl vyzván k rezignaci, nicméně tu odmítl. Nedlouho poté na konci měsíce května vypukly v Suchumi první protesty. 27. května obklíčili protestující vládní komplex v hlavním městě. Představitel opoziční organizace Fórum pro Jednotnou Abcházii Raul Chadžimba sice ohlásil, že se mu povedlo s prezidentem vyjednat demisi vlády, ale druhý den vtrhli demonstranti do prezidentova sídla. Ankvab před vzbouřenci utekl a prohlásil tyto akce za puč. Ankvab se ve strachu před demonstranty uchýlil do svého rodného města Gudauty, vzdáleného 40 km od abchazské metropole. Přestože neopustil území země a formálně nerezignoval, představitel opozice Chadžimba již sestavil novou vládu. Ve svém oznámení prohlásil, že stará vláda rezignovala, stejně jako představitelé abchazských regionů a také . Při hlasování 29. května se 24 z 25 přítomných (abchazský parlament má celkem 35 členů) vyslovilo pro zvolení úřadujícího prezidenta, kterým se stal předseda parlamentu Valerij Bganba. Aby zachoval stabilitu Abcházie, rozhodl se Alexandr Ankvab 1. června rezignovat na post prezidenta a o den později ho následoval i premiér Abcházie Leonid Lakerbaja. Opozice zaručila Ankvabovi bezpečí a možnost kandidovat v mimořádných prezidentských volbách, které byly vypsány na 24. srpna 2014. (cs)
- Die Proteste in Abchasien 2014 (auch: Abchasische Revolution) waren teilweise gewaltsame Demonstrationen der Opposition in Abchasien gegen den Präsidenten Alexander Ankwab, der das international kaum anerkannte Land seit 2011 regierte. (de)
- The Abkhazian Revolution took place in 2014, when President Aleksandr Ankvab resigned after hundreds of demonstrators stormed his office. After mass protests in the capital Sukhumi and the occupation of his office on 27 May, Ankvab fled to his hometown of Gudauta and ultimately resigned on 1 June, after previously denouncing the demonstration as an attempted coup d'état. The uprising was attributed to public anger with Ankvab over his perceived liberal policy toward ethnic Georgians in Abkhazia, a breakaway republic with limited recognition. Although Abkhazia seceded from Georgia in 1992, the Ankvab administration allowed ethnic Georgians to register as voters and receive Abkhazian passports. The revolution led to an early presidential election being called in August 2014. Opposition leader Raul Khajimba was elected president with a narrow majority of the vote. (en)
- La crisis política en Abjasia de 2014 se refiere a las manifestaciones populares que se iniciaron el 27 de mayo de 2014 en la que se demandaba la renuncia del presidente Aleksandr Ankvab. La crisis ha dado como resultado la renuncia de Ankvab de la presidencia el 1 de junio y el llamado a elecciones presidenciales anticipadas. (es)
- La révolution abkhaze de 2014 ou la crise politique de 2014 a eu lieu fin mai jusqu'au début juin 2014. Cette révolution est marquée par la démission du président Alexandre Ankvab et l'élection de Raul Khadjimba. (fr)
- 2014년 압하지야 정치 위기는 2014년 5월 27일 시위대 수백 명이 압하지야 대통령궁을 습격하면서 시작되었다. 전 인 는 이를 쿠데타 시도라고 보고, 이에 대해 대통령을 사임하겠다는 뜻을 밝혔다. (ko)
- A Revolução Abecásia ocorreu em 2014, quando o presidente renunciou depois que centenas de manifestantes invadiram seu escritório. Depois de protestos em massa na capital Sucumi e a ocupação do seu gabinete no dia 27 de maio, Ankvab fugiu para sua cidade natal, Gudauta e, finalmente, renunciou ao cargo em 1 de junho, depois de anteriormente denunciar a manifestação como uma tentativa de golpe de Estado. O levante foi atribuído a ira pública com Ankvab sobre sua percebida política liberal em relação aos georgianos na Abecásia, uma república separatista com reconhecimento limitado. Embora a Abecásia se separou da Geórgia em 2008, a administração Ankvab permitiu que georgianos se registrassem como eleitores e recebessem passaportes da Abecásia. A revolução conduziu a uma eleição presidencial antecipada em agosto de 2014. O líder da oposição, , foi eleito presidente com uma maioria estreita de votos. (pt)
- С апреля по август 2014 года в Абхазии протекал внутриполитический кризис, в ходе которого с 27 мая по 1 июня произошли массовые беспорядки и захват зданий органов государственной власти в Сухуме, митинги и выступления как противников действующей власти, так и её сторонников. Президент республики Александр Анкваб в начале пошёл на диалог с протестующими, но после захвата здания администрации, в котором проводились переговоры, опасаясь за свою жизнь и здоровье, переехал на российскую военную базу, где продолжил переговоры с участием прибывших туда Владислава Суркова и Рашида Нургалиева. Какого-либо существенного прогресса на переговорах достичь не удалось. Итогом стала отставка президента республики Александра Анкваба вместе с Кабинетом министров и проведение выборов, на которых 24 августа 2014 года победу одержал лидер оппозиции Рауль Хаджимба. Кроме того была произведена отставка глав трёх восточных районов Абхазии. Благодаря сдержанности обеих сторон конфликта, несмотря на наличие оружия у многих участников событий, огонь на поражение не открывался и жертв удалось избежать. (ru)
- Протести в Абхазії 2014 — акція протесту перед будівлею Адміністрацією Президента Абхазії у місті Сухумі, що відбувся 27 травня 2014 року, учасники якої вимагали від президента республіки Олександра Анкваба відставки уряду та голів Очамчирського, Гальського та Ткуарчальського районів, проведення реформ, зокрема у владній сфері, боротьби з корупцією, вирішення питання паспортизації тощо. Мітинг завершився захопленням адміністративної будівлі, правоохоронці спротиву демонстрантам не чинили. Президент Олександр Анкваба залишив будівлю, за інформацією ЗМІ попередньо давши згоду на відставку уряду, генерального прокурора та голів двох районів Абхазії. Для урегулювання кризи Росія направила до Абхазії радника Володимира Путіна Владислава Суркова та заступника секретаря Ради безпеки РФ Рашида Нургалієва. Олександр Анкваб назвав захоплення Адміністрації Президента спробою державного перевороту. 28 травня один з лідерів опозиції Рауль Хаджимба повідомив про створення тимчасової «Координаційної ради», яка взяла на себе керівництво республікою. Крім того, скликав позачергове засідання, на якому розглядатиметься питання відставки уряду та президента. Абхазький парламент відправив у відставку уряд та запропонував президентові піти з посади; 1 червня Олександр Анкваб добровільно пішов у відставку з метою збереження стабільності у країні. Виконувачем обов'язки президента республіки було призначено спікера парламенту Валерія Бганба. (uk)
- 2014年阿布哈茲政治危機發生於2014年5月，時任阿布哈茲總統亞歷山大·安克瓦布容許喬治亞人取得阿布哈茲投票權與護照的政策引起民眾不滿，5月27日，上萬名抗爭群眾聚集於首都蘇呼米街頭，部分群眾於反對派領袖劳尔·朱姆科维奇·哈吉姆巴帶領下衝入並佔領了亞歷山大的總統辦公室，使後者逃至家鄉古達烏塔，並稱這起抗爭是一起「武裝政變」。 翌日阿布哈茲人民議會宣佈任命人民議會議長瓦列里·拉姆舒霍维奇·布甘巴代理總統職務，並宣布將提前於同年8月24日舉行。亞歷山大於6月1日宣布以「維護國家穩定」為由辭去總統職務。總統選舉的結果為劳尔·朱姆科维奇·哈吉姆巴以些微過半的得票率當選新任阿布哈茲總統。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18788 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:causes
|
- *Abkhazian nationalism
*Lack of economic reforms
*Ethnic Georgians getting Abkhazian citizenship and passports
*Russians looking into buying Abkhazian property under new security alliance (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-05-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- *Resignation of Aleksandr Ankvab
*Valeri Bganba becomes acting president of Abkhazia
*Early presidential elections (en)
|
| dbp:title
|
- Abkhazian Revolution (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Proteste in Abchasien 2014 (auch: Abchasische Revolution) waren teilweise gewaltsame Demonstrationen der Opposition in Abchasien gegen den Präsidenten Alexander Ankwab, der das international kaum anerkannte Land seit 2011 regierte. (de)
- La crisis política en Abjasia de 2014 se refiere a las manifestaciones populares que se iniciaron el 27 de mayo de 2014 en la que se demandaba la renuncia del presidente Aleksandr Ankvab. La crisis ha dado como resultado la renuncia de Ankvab de la presidencia el 1 de junio y el llamado a elecciones presidenciales anticipadas. (es)
- La révolution abkhaze de 2014 ou la crise politique de 2014 a eu lieu fin mai jusqu'au début juin 2014. Cette révolution est marquée par la démission du président Alexandre Ankvab et l'élection de Raul Khadjimba. (fr)
- 2014년 압하지야 정치 위기는 2014년 5월 27일 시위대 수백 명이 압하지야 대통령궁을 습격하면서 시작되었다. 전 인 는 이를 쿠데타 시도라고 보고, 이에 대해 대통령을 사임하겠다는 뜻을 밝혔다. (ko)
- 2014年阿布哈茲政治危機發生於2014年5月，時任阿布哈茲總統亞歷山大·安克瓦布容許喬治亞人取得阿布哈茲投票權與護照的政策引起民眾不滿，5月27日，上萬名抗爭群眾聚集於首都蘇呼米街頭，部分群眾於反對派領袖劳尔·朱姆科维奇·哈吉姆巴帶領下衝入並佔領了亞歷山大的總統辦公室，使後者逃至家鄉古達烏塔，並稱這起抗爭是一起「武裝政變」。 翌日阿布哈茲人民議會宣佈任命人民議會議長瓦列里·拉姆舒霍维奇·布甘巴代理總統職務，並宣布將提前於同年8月24日舉行。亞歷山大於6月1日宣布以「維護國家穩定」為由辭去總統職務。總統選舉的結果為劳尔·朱姆科维奇·哈吉姆巴以些微過半的得票率當選新任阿布哈茲總統。 (zh)
- حدثت الثورة الأبخازية في عام 2014، عندما استقال الرئيس ألكسندر أنكواب بعد أن اقتحم مئات المتظاهرين مكتبه. وفي أعقاب احتجاجات حاشدة في العاصمة سوخومي في 27 مايو واحتلال مكتبه، فر أنكواب إلى مسقط رأسه غوداوتا، واستقال في نهاية المطاف في 1 يونيو، بعد أن أدان المظاهرة بوصفها محاولة انقلاب. ونسبت الانتفاضة إلى الغضب الشعبي إزاء سياسة أنكواب الليبرالية تجاه السكان الجورجيين الأبخازيين. وأبخازيا جمهورية انفصالية ذات اعتراف محدود. وعلى الرغم من انفصال أبخازيا عن جورجيا في عام 1992، سمحت حكومة أنكواب للسكان من أصل جورجي بالتسجيل كناخبين والحصول على جوازات سفر أبخازية. (ar)
- V květnu 2014 vypukly na území částečně uznané republiky Abcházie nepokoje. Abchazská vláda v čele s prezidentem Alexandrem Ankvabem byla dlouhodobě opozicí kritizována za nedostatečnou snahu o integraci s Ruskem, korupci a nedostatečné hospodářské reformy. Po ruské anexi Krymu tyto hlasy zesílily. Prezident byl vyzván k rezignaci, nicméně tu odmítl. Nedlouho poté na konci měsíce května vypukly v Suchumi první protesty. (cs)
- The Abkhazian Revolution took place in 2014, when President Aleksandr Ankvab resigned after hundreds of demonstrators stormed his office. After mass protests in the capital Sukhumi and the occupation of his office on 27 May, Ankvab fled to his hometown of Gudauta and ultimately resigned on 1 June, after previously denouncing the demonstration as an attempted coup d'état. The revolution led to an early presidential election being called in August 2014. Opposition leader Raul Khajimba was elected president with a narrow majority of the vote. (en)
- A Revolução Abecásia ocorreu em 2014, quando o presidente renunciou depois que centenas de manifestantes invadiram seu escritório. Depois de protestos em massa na capital Sucumi e a ocupação do seu gabinete no dia 27 de maio, Ankvab fugiu para sua cidade natal, Gudauta e, finalmente, renunciou ao cargo em 1 de junho, depois de anteriormente denunciar a manifestação como uma tentativa de golpe de Estado. A revolução conduziu a uma eleição presidencial antecipada em agosto de 2014. O líder da oposição, , foi eleito presidente com uma maioria estreita de votos. (pt)
- С апреля по август 2014 года в Абхазии протекал внутриполитический кризис, в ходе которого с 27 мая по 1 июня произошли массовые беспорядки и захват зданий органов государственной власти в Сухуме, митинги и выступления как противников действующей власти, так и её сторонников. Президент республики Александр Анкваб в начале пошёл на диалог с протестующими, но после захвата здания администрации, в котором проводились переговоры, опасаясь за свою жизнь и здоровье, переехал на российскую военную базу, где продолжил переговоры с участием прибывших туда Владислава Суркова и Рашида Нургалиева. Какого-либо существенного прогресса на переговорах достичь не удалось. (ru)
- Протести в Абхазії 2014 — акція протесту перед будівлею Адміністрацією Президента Абхазії у місті Сухумі, що відбувся 27 травня 2014 року, учасники якої вимагали від президента республіки Олександра Анкваба відставки уряду та голів Очамчирського, Гальського та Ткуарчальського районів, проведення реформ, зокрема у владній сфері, боротьби з корупцією, вирішення питання паспортизації тощо. Мітинг завершився захопленням адміністративної будівлі, правоохоронці спротиву демонстрантам не чинили. Президент Олександр Анкваба залишив будівлю, за інформацією ЗМІ попередньо давши згоду на відставку уряду, генерального прокурора та голів двох районів Абхазії. Для урегулювання кризи Росія направила до Абхазії радника Володимира Путіна Владислава Суркова та заступника секретаря Ради безпеки РФ Рашида Нур (uk)
|
| rdfs:label
|
- Abkhazian Revolution (en)
- الثورة الأبخازية (ar)
- Nepokoje v Abcházii (2014) (cs)
- Proteste in Abchasien 2014 (de)
- Crisis política en Abjasia de 2014 (es)
- Révolution abkhaze de 2014 (fr)
- 압하지야 혁명 (ko)
- Revolução Abecásia (pt)
- Политический кризис в Абхазии (2014) (ru)
- 2014年阿布哈茲政治危機 (zh)
- Протести в Абхазії (2014) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
