| dbo:abstract
|
- Abel Aguilar (Bogotà, 6 de gener de 1985) és un futbolista professional colombià que juga actualment com a migcampista al Deportivo de La Corunya. (ca)
- أبيل أغيلار (بالإسبانية: Abel Aguilar) (مواليد 6 يناير 1985 في كالي - كولومبيا) لاعب كرة قدم كولومبي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى ريال سرقسطة الإسباني منذ 2009 في مركز الوسط المدافع . (ar)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (* 6. Januar 1985 in Bogotá) ist ein kolumbianischer ehemaliger Fußballspieler. Er besetzte die Position eines Mittelfeldspielers. (de)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (born 6 January 1985) is a Colombian former footballer who played as a central or defensive midfielder. Having started his career at Deportivo Cali, Aguilar signed with Italian club Udinese at the age of 20 then spent seven seasons in Spanish football with four teams, appearing in La Liga for Zaragoza, Hércules and Deportivo. He also competed professionally in France, Portugal and the United States. A Colombian international since 2004, Aguilar represented the nation in two World Cups and as many Copa América tournaments while playing 71 matches. (en)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogotá, 6 de enero de 1985) es un exfutbolista colombiano que jugaba como centrocampista. Debutó en el Club Deportivo Cali en el año 2002, equipo con el que salió campeón del Torneo Finalización 2005 (Colombia) y tuvo una larga trayectoria por Europa, militando en equipos como Udinese, Real Zaragoza Deportivo La Coruña y Toulouse Football Club. Además fue internacional en múltiples ocasiones con la Selección de fútbol de Colombia participando en las copas mundiales de Brasil 2014 y Rusia 2018 (es)
- Abel Aguilar, né le 6 janvier 1985 à Bogota (Colombie), est un ancien footballeur international colombien, qui évoluait au poste de milieu relayeur. Au cours de sa carrière, il évolue au Deportivo Cali, à l'Udinese, à Ascoli, à Xerez CD, à l'Hércules Alicante et au Real Saragosse ainsi que depuis 2004 en équipe de Colombie, avec laquelle il participe à la Copa América en 2004 et 2011 et à la Gold Cup en 2005. (fr)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (lahir 6 Januari 1985) adalah pemain sepak bola Kolombia yang saat ini bermain untuk Toulouse sebagai gelandang. (in)
- 아벨 에리케 아길라르 타피아스(스페인어: Abel Enrique Aguilar Tapias, 1985년 1월 6일 ~)는 콜롬비아의 전 축구 선수로, 포지션은 미드필더이다. (ko)
- アベル・アギラール（Abel Aguilar, 1985年1月6日 - ）は、コロンビア・ボゴタ出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogotà, 6 gennaio 1985) è un ex calciatore colombiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogota, 6 januari 1985) is een Colombiaans voetballer die doorgaans als centrale middenvelder speelt. Hij verruilde Belenenses in juli 2016 voor Deportivo Cali. Aguilar debuteerde in 2004 in het Colombiaans voetbalelftal. (nl)
- Abel Aguilar (ur. 6 stycznia 1985 w Bogocie) – kolumbijski piłkarz, występujący na pozycji pomocnika. Od 2016 występujący w klubie Deportivo Cali. (pl)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogotá, 6 de janeiro de 1985) é um ex-futebolista colombiano que atuava como meio-campo. Seu último clube foi o Unión Magdalena. (pt)
- Abel Enrique Aguilar Tapias, född 6 januari 1985 i Bogotá, är en colombiansk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar för . Han har tidigare spelat för bland annat Toulouse, Hércules och Deportivo Cali. (sv)
- Абель Агілар (ісп. Abel Aguilar, нар. 6 січня 1985, Богота) — колумбійський футболіст, півзахисник клубу «Депортіво Калі» та національної збірної Колумбії. (uk)
- 阿貝爾·阿吉拉爾（西班牙語：Abel Aguilar，西班牙語發音：[aˈβel aɣiˈlar]，1985年1月6日－），全名阿貝爾·恩里克·阿吉拉爾·塔皮亚斯（Abel Enrique Aguilar Tapias），是一名已退役哥倫比亞职业足球运动员，司职中前衛，最後效力哥倫比亞足球甲級聯賽球會馬格達萊納。 (zh)
- А́бель Энри́ке Агила́р Та́пиас (исп. Abel Enrique Aguilar Tapias; род. 6 января 1985, Богота, Колумбия) — колумбийский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Колумбии. Участник чемпионатов мира 2014 и 2018 годов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Abel Aguilar (Bogotà, 6 de gener de 1985) és un futbolista professional colombià que juga actualment com a migcampista al Deportivo de La Corunya. (ca)
- أبيل أغيلار (بالإسبانية: Abel Aguilar) (مواليد 6 يناير 1985 في كالي - كولومبيا) لاعب كرة قدم كولومبي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى ريال سرقسطة الإسباني منذ 2009 في مركز الوسط المدافع . (ar)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (* 6. Januar 1985 in Bogotá) ist ein kolumbianischer ehemaliger Fußballspieler. Er besetzte die Position eines Mittelfeldspielers. (de)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (born 6 January 1985) is a Colombian former footballer who played as a central or defensive midfielder. Having started his career at Deportivo Cali, Aguilar signed with Italian club Udinese at the age of 20 then spent seven seasons in Spanish football with four teams, appearing in La Liga for Zaragoza, Hércules and Deportivo. He also competed professionally in France, Portugal and the United States. A Colombian international since 2004, Aguilar represented the nation in two World Cups and as many Copa América tournaments while playing 71 matches. (en)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogotá, 6 de enero de 1985) es un exfutbolista colombiano que jugaba como centrocampista. Debutó en el Club Deportivo Cali en el año 2002, equipo con el que salió campeón del Torneo Finalización 2005 (Colombia) y tuvo una larga trayectoria por Europa, militando en equipos como Udinese, Real Zaragoza Deportivo La Coruña y Toulouse Football Club. Además fue internacional en múltiples ocasiones con la Selección de fútbol de Colombia participando en las copas mundiales de Brasil 2014 y Rusia 2018 (es)
- Abel Aguilar, né le 6 janvier 1985 à Bogota (Colombie), est un ancien footballeur international colombien, qui évoluait au poste de milieu relayeur. Au cours de sa carrière, il évolue au Deportivo Cali, à l'Udinese, à Ascoli, à Xerez CD, à l'Hércules Alicante et au Real Saragosse ainsi que depuis 2004 en équipe de Colombie, avec laquelle il participe à la Copa América en 2004 et 2011 et à la Gold Cup en 2005. (fr)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (lahir 6 Januari 1985) adalah pemain sepak bola Kolombia yang saat ini bermain untuk Toulouse sebagai gelandang. (in)
- 아벨 에리케 아길라르 타피아스(스페인어: Abel Enrique Aguilar Tapias, 1985년 1월 6일 ~)는 콜롬비아의 전 축구 선수로, 포지션은 미드필더이다. (ko)
- アベル・アギラール（Abel Aguilar, 1985年1月6日 - ）は、コロンビア・ボゴタ出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogotà, 6 gennaio 1985) è un ex calciatore colombiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogota, 6 januari 1985) is een Colombiaans voetballer die doorgaans als centrale middenvelder speelt. Hij verruilde Belenenses in juli 2016 voor Deportivo Cali. Aguilar debuteerde in 2004 in het Colombiaans voetbalelftal. (nl)
- Abel Aguilar (ur. 6 stycznia 1985 w Bogocie) – kolumbijski piłkarz, występujący na pozycji pomocnika. Od 2016 występujący w klubie Deportivo Cali. (pl)
- Abel Enrique Aguilar Tapias (Bogotá, 6 de janeiro de 1985) é um ex-futebolista colombiano que atuava como meio-campo. Seu último clube foi o Unión Magdalena. (pt)
- Abel Enrique Aguilar Tapias, född 6 januari 1985 i Bogotá, är en colombiansk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar för . Han har tidigare spelat för bland annat Toulouse, Hércules och Deportivo Cali. (sv)
- Абель Агілар (ісп. Abel Aguilar, нар. 6 січня 1985, Богота) — колумбійський футболіст, півзахисник клубу «Депортіво Калі» та національної збірної Колумбії. (uk)
- 阿貝爾·阿吉拉爾（西班牙語：Abel Aguilar，西班牙語發音：[aˈβel aɣiˈlar]，1985年1月6日－），全名阿貝爾·恩里克·阿吉拉爾·塔皮亚斯（Abel Enrique Aguilar Tapias），是一名已退役哥倫比亞职业足球运动员，司职中前衛，最後效力哥倫比亞足球甲級聯賽球會馬格達萊納。 (zh)
- А́бель Энри́ке Агила́р Та́пиас (исп. Abel Enrique Aguilar Tapias; род. 6 января 1985, Богота, Колумбия) — колумбийский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Колумбии. Участник чемпионатов мира 2014 и 2018 годов. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}