| dbo:abstract
|
- آبيبي بيكيلا (7 أغسطس 1932 - 25 أكتوبر 1973) بطل أولمبي من إثيوبيا، فاز بماراثون الأولمبياد مرتين. ولد في ، قرية ليست بعيدة عن ، في منطقة في ما هو الآن أوروميا. جُنّد في الحرس الإمبراطوري هيلا سيلاسي في أديس أبابا أطلق اسمه على أحد الملاعب. ولد في مدينة جاتو بإثيوبيا. حصل على الميدالية الذهبية في أولمبياد روما 1960، وكذلك في أولمبياد طوكيو 1964. كما شارك في أولمبياد مكسيكو 1968. في روما 1960، دربه ، وقد استطاع الفوز بعد اجتيازه المغربي راضي بن عبد السلام (الذي حصل على الميدالية الفضية) بمسافة 200 م، وقد كان حافي القدمين في ذلك الوقت. استطاع إنهاء الماراثون في ساعتين و 12 دقيقة و 11.2 ثانية، وقد كان ذلك رقماً قياسياً قبل أن يحطمه الياباني .تم التعاقد مع Onni Niskanen السويدي الفنلندي المولد، من قبل الحكومة الإثيوبية لتدريب الرياضيين المحتملين.في 13 ديسمبر 1960،حينها كان هيلا سيلاسي في زيارة دولة إلى البرازيل نظمت قوات الحرس الإمبراطوري، بقيادة الجنرال Mengitsu Neway، وانقلاب فاشلا، معلنا الابن البكر Wossen سيلاسي آصفي لفترة وجيزة كإمبراطور. انفجرت قذائف ووقع القتال في قلب أديس أبابا، داخل قصر اليوبيل، وقتل وقتها كل من كان بقرب الإمبراطور. بيكيلا لم يشارك في الانقلاب ولكنه بقي لفترة وجيزة قيد الاعتقال بعد الانقلاب. تم حل معظم الحرس الباقين على قيد الحياة وتم فصلهم من الخدمة. صحيفة واحدة علقت بشجاعة: «ابيبي مدين بحياته لميداليته الذهبية». في 1961 ركض بيكيلا سباقات الماراثون في اليونان، واليابان، ومدينة كوسيتش في تشيكوسلوفاكيا، والتي فاز فيها كلها. شارك بيكيلا في عام 1963 في ماراثون بوسطن وجاء ترتيبه في الموقع الخامس 5 فقط الزمان وهي المرة الوحيدة في حياته الرياضية التي ينهى فيه ماراثونا دون أن يفوز فيه. [4] عاد إلى إثيوبيا لينافس في ماراثون ح آخر أقيم في أديس أبابا في 1964. وفاز في هذا السباق، بـ 2:23:14. 40 يوما فط قبل بدء دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في طوكيو عام 1964 وخلال تدريب في أبابا شعر ابيبي بيكيلا بالألم. ولم يكن مدركا لسبب الألم حاول التغلب على هذا الألم ولكنه انهار واقتيد إلى المستشفى حيث تم تشخيص حالته بأنه التهاب الزائدة الدودية الحاد وخضع لجراحة، وبعد ذلك بوقت قصير وحتى خلال فترة شفائه بدأ الركض في باحة المستشفى ليلا. (ar)
- Abebe Bikila (7 d'agost, 1932 – 25 d'octubre, 1973) fou un atleta d'Etiòpia que participava en proves de marató. (ca)
- Abebe Bikila (7. srpna 1932–25. října 1973) byl etiopský voják, sportovec atlet, běžec na dlouhých tratích, dvojnásobný olympijský vítěz v maratonském běhu z Letních olympijských her 1960 v Římě a Letních olympijských her 1964 v Tokiu. Svůj třetí olympijský maratonský běh na Letních olympijských hrách 1968 v Mexiku nedokončil pro zranění zánártní kůstky. Jednalo se o etiopského vojáka, pozdějšího člena osobní gardy etiopského císaře Haileho Selassieho. Drobný muž, jenž v době svého vrcholného tréninku uběhl denně i 60 kilometrů naboso v nadmořské výšce 2400 až 2700 metrů. (cs)
- Ο Σαμπέλ Αμπέμπε Μπικίλα (αμχαρικά: ሻምበል አበበ ቢቂላ, 7 Αυγούστου 1932 – 25 Οκτωβρίου 1973) ήταν Αιθίοπας μαραθωνοδρόμος, δύο φορές χρυσός Ολυμπιονίκης. Θρυλική μορφή του παγκόσμιου αθλητισμού, ο Αμπέμπε Μπικίλα ήταν ο πρώτος που κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στο μαραθώνιο. Κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο τόσο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1960 στη Ρώμη, τρέχοντας μάλιστα ξυπόλυτος, όσο και σε εκείνους του 1964 στο Τόκιο, αυτή τη φορά φορώντας παπούτσια και καταρρίπτοντας το παγκόσμιο ρεκόρ με χρόνο 2 ώρες, 12 λεπτά και 11 δευτερόλεπτα (21 Οκτωβρίου 1964). Σήμερα στην πρωτεύουσα της χώρας του, την Αντίς Αμπέμπα, ένα στάδιο φέρει τιμητικά το όνομά του. (el)
- Shambel Abebe Bikila (Amharic: ሻምበል አበበ ቢቂላ; August 7, 1932 – October 25, 1973) was an Ethiopian marathon runner who was a back-to-back Olympic marathon champion. He is the first Ethiopian Olympic gold medalist, winning his and Africa's first gold medal at the 1960 Summer Olympics in Rome while running barefoot. At the 1964 Tokyo Olympics, he won his second gold medal. In turn, he became the first athlete to successfully defend an Olympic marathon title. In both victories, he ran in world record time. Born in Shewa, Abebe moved to Addis Ababa around 1952 and joined the of the Ethiopian Imperial Guard, an elite infantry division that safeguarded the emperor of Ethiopia. Enlisting as a soldier before his athletic career, he rose to the rank of shambel (captain). Abebe participated in a total of sixteen marathons. He placed second on his first marathon in Addis Ababa, won twelve other races, and finished fifth in the 1963 Boston Marathon. In July 1967, he sustained the first of several sports-related leg injuries that prevented him from finishing his last two marathons. Abebe was a pioneer in long-distance running. Mamo Wolde, Juma Ikangaa, Tegla Loroupe, Paul Tergat, and Haile Gebrselassie—all recipients of the New York Road Runners' Abebe Bikila Award—are a few of the athletes who have followed in his footsteps to establish East Africa as a force in long-distance running. On March 22, 1969, Abebe was paralysed due to a car accident. He regained some upper-body mobility, but he never walked again. While he was receiving medical treatment in England, Abebe competed in archery and table tennis at the 1970 Stoke Mandeville Games in London. Those games were an early predecessor of the Paralympic Games. He competed in both sports at a 1971 competition for disabled people in Norway and won its cross-country sleigh-riding event. Abebe died at age 41 on October 25, 1973, of a cerebral haemorrhage related to his accident four years earlier. He received a state funeral, and Emperor Haile Selassie declared a national day of mourning. Many schools, venues, and events, including Abebe Bikila Stadium in Addis Ababa, are named after him. He is the subject of biographies and films documenting his athletic career, and he is often featured in publications about the marathon and the Olympics. (en)
- Abebe BIKILA (amhara: አበበ ቢቂላ; en Mont, Etiopio la 7-an de aŭgusto 1932 - en Adisabebo, Etiopiola 25-an de oktobro 1973) estis etiopa atleto, maratonisto, dufoje sinsekve olimpika maratona ĉampiono, ĉe la Roma Olimpiko kaj la Tokia Olimpiko. Li estas la unua nigra afrika atleto, kiu gajnis olimpikan oran medalon, la unua, kiu finis dufoje en la olimpika maratono, kaj la unua en posta longa vico de elstaraj longdistancaj kuristoj el Afriko ĝenerale kaj Etiopio precipe. Li estas fama pro la fakto ke li kuris ĉe la nudpiede. Li gajnis oran medalon kaj atingis neoficialan mondan rekordon kurante nudapiede dum olimpikaj ludoj 1960 en Romo. Poste li superis sian propran rekordon en la olimpikaj ludoj de Tokio 1964. Li estis filo de paŝtisto kaj komencis kuri en aĝo de 24 jaroj. Li estis malmulte konata ekster Etiopio, kiam partoprenante la olimpikon de 1960 li kuris nudapiede sur la krudaŝtona pavimo de Via Appia. Post la 41-a kilometro li apartiĝis de la konkurantoj kaj transis la celan linion ĉe dum la horloĝo montris 2 horojn 15 minutojn kaj 15,2 sekundojn. Ses semajnojn antaŭ la olimpikaj ludoj de Tokio de 1964 li havis apendicektomion. Spite al tio li gajnis duan oran medalon – sed ĉi-foje kun ŝuoj - post 2 horoj 12 minutoj kaj 11,2 sekundoj. Li partoprenis la olimpikon de 1968 en Meksik-Urbo, sed devis forlasi la konkurson post 10 mejloj / 16 kilometroj pro rompita kruro. Kiel membro de la imperiestra korpogardistaro de Haile Selasi li avancis ĝis la rango de kapitano de la palaca gvardio. Aŭtakcidento en 1969 subzone paralizis lin. (eo)
- Abebe Bikila (amharisch, * 7. August 1932 in ; † 25. Oktober 1973 in Addis Abeba) war ein äthiopischer Marathonläufer. Er gewann die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom und bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio. (de)
- Abebe Bikila (ge'ez alfabetoan: አበበ ቢቂላ) distantzia luzeko lasterketetan aritzen zen etiopiar atleta izan zen. 1960 eta 1964ko Olinpiar Jokoetan maratoiko urrezko domina irabazi zuen. (eu)
- Abebe Bikila (አበበ ቢቂላ) fue un atleta etíope, dos veces ganador de la maratón olímpica.Fue el primer atleta africano que consiguió ganar una medalla de oro en los juegos olímpicos. (es)
- Abebe Bikila (ge'ez : አበበ ቢቂላ), parfois également retranscrit Abébé Bikila, né le 7 août 1932 à et mort le 25 octobre 1973 à Addis-Abeba, est un athlète éthiopien, spécialiste des courses de fond. Premier médaillé olympique éthiopien, il remporte l'épreuve du marathon aux Jeux olympiques de 1960 et 1964. (fr)
- Abebe Bikila (7 Agustus 1932 – 25 Oktober 1973) adalah atlet olimpiade berkebangsaan Ethiopia yang menjuarai dua kali lari maraton olimpiade. Ia memenangi lari maraton olimpiade musim panas tahun 1960 di Roma, Italia ketika itu tanpa menggunakan alas kaki. Pada tahun 1964 pada olimpiade musim panas Tokyo, Abebe Bakila yang berprofesi sebagai tentara berpangkat kapten, ia atlet pertama yang berhasil mempertahankan gelar maraton olimpiade dan memecahkan rekor atas namanya sendiri. Ia seorang pioner lari jarak jauh. Tegla Loroupe, Paul Tergat, dan Haile Gebrselassie — semua penerima Penghargaan the New York Road Runners' Abebe Bikila Award adalah beberapa atlet yang mengikuti jejaknya untuk membangun Afrika Timur sebagai kekuatan lari jarak jauh (maraton). Abebe berpartisipasi dalam total enam belas kejuaraan maraton, memenangkan dua belas dan menyelesaikan tempat kelima di Boston Marathon tahun 1963. Pada bulan Juli 1967, ia mengalami cedera kaki pertama yang berkaitan dengan olahraga yang membuatnya tidak dapat menyelesaikan dua maraton terakhirnya. Pada 22 Maret 1969, Abebe lumpuh akibat kecelakaan mobil. Meskipun ia mendapatkan kembali beberapa mobilitas tubuh bagian atas, ia tidak pernah berjalan lagi. Abebe berkompetisi dalam panahan dan tenis meja di Stoke Mandeville Games 1970 di London, pendahulu Paralympic Games, saat menerima perawatan medis di Inggris. Dia berkompetisi di kedua olahraga pada kompetisi 1971 untuk penyandang cacat di Norwegia, dan memenangkan acara perlombaan lintas alam negaranya. Abebe meninggal pada usia 41 pada 25 Oktober 1973, dari pendarahan otak yang terkait dengan kecelakaannya empat tahun sebelumnya. Dia menerima pemakaman kenegaraan, dan Kaisar Haile Selassie mengumumkan hari berkabung nasional. Banyak sekolah, tempat dan acara, termasuk Abebe Bikila Stadium di Addis Ababa, dinamai menurut namanya. Subjek biografi dan film yang mendokumentasikan karier atletiknya, Abebe sering ditampilkan dalam publikasi tentang maraton dan Olimpiade (in)
- アベベ・ビキラ（Abebe Bikila, 1932年8月7日 - 1973年10月25日）は、エチオピア出身の陸上競技（長距離走）選手で、オリンピックのマラソン種目で史上初の2大会連続優勝を果たし、2個の金メダルを獲得した。サハラ以南のアフリカ出身者としては初のオリンピック金メダル獲得者でもある。オロモ人である。 (ja)
- 아베베 비킬라 데미시에(암하라어: አበበ ቢቂላ ደመሰ, 1932년 8월 7일 ~ 1973년 10월 25일)은 에티오피아의 군인이자 전 육상 선수로 두 차례에 걸쳐 하계 올림픽 마라톤 금메달을 땄으며 맨발로 마라톤 세계 최고기록을 수립하여 '맨발의 기관차', '마라톤 황제'라는 별명을 얻었다. (ko)
- Abebe Bikila (Amhaars: አበበ ቢቂላ; Oromo: Abbabaa Biqilaa) was een Ethiopische marathonloper en de eerste olympische medaillewinnaar van een zwart-Afrikaans land. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee gouden medailles. In totaal liep hij in zijn carrière vijftien marathons. (nl)
- Abebe Bikila (ur. 7 sierpnia 1932 we wsi , zm. 25 października 1973 w Addis Abebie) – etiopski lekkoatleta, biegacz długodystansowy, dwukrotny złoty medalista olimpijski w biegu maratońskim. Stał się ikoną afrykańskiego sportu w okresie rozpadu kolonializmu. Pomimo braku doświadczenia międzynarodowego zdobył złoty medal w maratonie na igrzyskach olimpijskich w 1960 w Rzymie, przed faworytem Rhadim Ben Abdesselamem z Maroka i Barrym Magee z Nowej Zelandii. Biegł na tych igrzyskach boso. Na sześć tygodni przed igrzyskami olimpijskimi w 1964 w Tokio poddał się operacji wycięcia wyrostka robaczkowego. Mimo to ponownie zdobył złoty medal (jako pierwszy w historii, później dokonali tego także Waldemar Cierpinski i Eliud Kipchoge), wyprzedzając Basila Heatleya z Wielkiej Brytanii i Kōkichiego Tsuburayę z Japonii. W obu przypadkach Bikila ustanawiał najlepsze wyniki na świecie w biegu maratońskim (w tym czasie IAAF nie uznawała oficjalnych rekordów świata w tej konkurencji). Podczas swych trzecich igrzysk olimpijskich w 1968 w Meksyku Bikila nie ukończył biegu maratońskiego. Rok później w wypadku samochodowym doznał ciężkich obrażeń i do końca życia poruszał się na wózku inwalidzkim. Mimo to nie zerwał całkowicie ze sportem. Startował w zawodach niepełnosprawnych łuczników. Zmarł kilka lat później. (pl)
- Abebe Bikila (propriamente Bikila Abebe o Bichila Abbebe; Jato, 7 agosto 1932 – Addis Abeba, 25 ottobre 1973) è stato un maratoneta etiope, campione olimpico ai Giochi di Roma 1960 e Tokyo 1964. (it)
- Abebe Bikila (amhariska: አበባ ቢቂላ), född 7 augusti 1932, död 25 oktober 1973, var en etiopisk friidrottare (maratonlöpare). Han, Waldemar Cierpinski och Eliud Kipchoge är de enda som vunnit två OS-guld i maraton. Bikila upptäcktes och tränades av Onni Niskanen vid Etiopiens livgarde. Bikila chockade friidrottsvärlden när han vann OS-guld i Rom 1960. Ingen tog honom på allvar i inledningen av loppet då han sprang barfota. Hans segertid på 2 tim, 15 min, 16 sek var nytt (inofficiellt) världsrekord i maraton. Fyra år senare försvarade Bikila guldet i Tokyo, denna gång med skor och en ännu bättre tid: 2 tim, 12 min, 11 sek. Han deltog också i OS 1968 men tvingades bryta loppet på grund av skada och överlämna försvaret av Etiopiens maratonhegemoni till Mamo Wolde som vann loppet och tog Etiopiens tredje maratonguld under 1960-talet. 1969 skadades Bikila svårt i en bilolycka och blev delvis förlamad. Efter en tids sjukdom avled Bikila, bara 41 år gammal, 1973. Han är en av de största legendarerna i friidrottshistorien och nationalarenan i huvudstaden Addis Abeba är uppkallad efter honom. Bikilas OS-guld 1960 var det första i friidrott som togs av ett självständigt afrikanskt land. Den var dock varken den första OS-guldmedaljen som togs av en afrikan eller den första som togs av en afrikan i maraton: Som exempel på kolonialismens inverkan på idrottshistorien kan nämnas att Frankrikes båda OS-guld i maraton togs av algeriska löpare, Ahmed Boughéra El Ouafi 1928 och Alain Mimoun 1956. (sv)
- Abebe Bikila (Jato, 7 de agosto de 1932 – Adis Abeba, 25 de outubro de 1973) foi um maratonista etíope, filho de um pastor de ovelhas do interior da Etiópia e capitão da guarda real do imperador Hailé Selassié. Foi o primeiro homem a vencer duas maratonas olímpicas e é considerado por muitos especialistas como o maior maratonista de todos os tempos. Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo, criado no mesmo ano como parte das celebrações pelo centenário da IAAF. (pt)
- Абебе Бікіла (амх. አበባ ቢቂላ ; 7 серпня 1932) — ефіопський легкоатлет, марафонець, дворазовий олімпійський чемпіон. (uk)
- Абе́бе Бики́ла (амх. አበበ ቢቂላ; 7 августа 1932, деревня Джато в 9 км от города — 25 октября 1973, Аддис-Абеба) — эфиопский марафонец, получивший широкую известность победой в олимпийском марафоне 1960 года, всю дистанцию которого он преодолел босиком. Первый в истории двукратный олимпийский чемпион в марафоне — 1960 и 1964 годов; оба раза выигрывал с высшими мировыми достижениями. Первый в истории чернокожий олимпийский чемпион, представлявший африканскую страну. (ru)
- 阿比比·比基拉（阿姆哈拉語：አበበ ቢቂላ，英語：Abebe Bikila，1932年8月7日－1973年10月25日）是埃塞俄比亚长跑运动员，两枚奥运会金牌得主。1969年3月23日晚上在英國倫敦因車禍導致半身不遂而退役，除此之外更引致其於晚年出現多種後遺症，最後於1973年10月25日因腦溢血在亞的斯亞貝巴的一家陸軍醫院病逝，享年41歲。 历史上第一个获得奥运会金牌的非洲黑人运动员，在首都亚的斯亚贝巴有一座以他名字命名的体育场。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abebe Bikila (7 d'agost, 1932 – 25 d'octubre, 1973) fou un atleta d'Etiòpia que participava en proves de marató. (ca)
- Abebe Bikila (7. srpna 1932–25. října 1973) byl etiopský voják, sportovec atlet, běžec na dlouhých tratích, dvojnásobný olympijský vítěz v maratonském běhu z Letních olympijských her 1960 v Římě a Letních olympijských her 1964 v Tokiu. Svůj třetí olympijský maratonský běh na Letních olympijských hrách 1968 v Mexiku nedokončil pro zranění zánártní kůstky. Jednalo se o etiopského vojáka, pozdějšího člena osobní gardy etiopského císaře Haileho Selassieho. Drobný muž, jenž v době svého vrcholného tréninku uběhl denně i 60 kilometrů naboso v nadmořské výšce 2400 až 2700 metrů. (cs)
- Ο Σαμπέλ Αμπέμπε Μπικίλα (αμχαρικά: ሻምበል አበበ ቢቂላ, 7 Αυγούστου 1932 – 25 Οκτωβρίου 1973) ήταν Αιθίοπας μαραθωνοδρόμος, δύο φορές χρυσός Ολυμπιονίκης. Θρυλική μορφή του παγκόσμιου αθλητισμού, ο Αμπέμπε Μπικίλα ήταν ο πρώτος που κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στο μαραθώνιο. Κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο τόσο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1960 στη Ρώμη, τρέχοντας μάλιστα ξυπόλυτος, όσο και σε εκείνους του 1964 στο Τόκιο, αυτή τη φορά φορώντας παπούτσια και καταρρίπτοντας το παγκόσμιο ρεκόρ με χρόνο 2 ώρες, 12 λεπτά και 11 δευτερόλεπτα (21 Οκτωβρίου 1964). Σήμερα στην πρωτεύουσα της χώρας του, την Αντίς Αμπέμπα, ένα στάδιο φέρει τιμητικά το όνομά του. (el)
- Abebe Bikila (amharisch, * 7. August 1932 in ; † 25. Oktober 1973 in Addis Abeba) war ein äthiopischer Marathonläufer. Er gewann die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom und bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio. (de)
- Abebe Bikila (ge'ez alfabetoan: አበበ ቢቂላ) distantzia luzeko lasterketetan aritzen zen etiopiar atleta izan zen. 1960 eta 1964ko Olinpiar Jokoetan maratoiko urrezko domina irabazi zuen. (eu)
- Abebe Bikila (አበበ ቢቂላ) fue un atleta etíope, dos veces ganador de la maratón olímpica.Fue el primer atleta africano que consiguió ganar una medalla de oro en los juegos olímpicos. (es)
- Abebe Bikila (ge'ez : አበበ ቢቂላ), parfois également retranscrit Abébé Bikila, né le 7 août 1932 à et mort le 25 octobre 1973 à Addis-Abeba, est un athlète éthiopien, spécialiste des courses de fond. Premier médaillé olympique éthiopien, il remporte l'épreuve du marathon aux Jeux olympiques de 1960 et 1964. (fr)
- アベベ・ビキラ（Abebe Bikila, 1932年8月7日 - 1973年10月25日）は、エチオピア出身の陸上競技（長距離走）選手で、オリンピックのマラソン種目で史上初の2大会連続優勝を果たし、2個の金メダルを獲得した。サハラ以南のアフリカ出身者としては初のオリンピック金メダル獲得者でもある。オロモ人である。 (ja)
- 아베베 비킬라 데미시에(암하라어: አበበ ቢቂላ ደመሰ, 1932년 8월 7일 ~ 1973년 10월 25일)은 에티오피아의 군인이자 전 육상 선수로 두 차례에 걸쳐 하계 올림픽 마라톤 금메달을 땄으며 맨발로 마라톤 세계 최고기록을 수립하여 '맨발의 기관차', '마라톤 황제'라는 별명을 얻었다. (ko)
- Abebe Bikila (Amhaars: አበበ ቢቂላ; Oromo: Abbabaa Biqilaa) was een Ethiopische marathonloper en de eerste olympische medaillewinnaar van een zwart-Afrikaans land. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee gouden medailles. In totaal liep hij in zijn carrière vijftien marathons. (nl)
- Abebe Bikila (propriamente Bikila Abebe o Bichila Abbebe; Jato, 7 agosto 1932 – Addis Abeba, 25 ottobre 1973) è stato un maratoneta etiope, campione olimpico ai Giochi di Roma 1960 e Tokyo 1964. (it)
- Abebe Bikila (Jato, 7 de agosto de 1932 – Adis Abeba, 25 de outubro de 1973) foi um maratonista etíope, filho de um pastor de ovelhas do interior da Etiópia e capitão da guarda real do imperador Hailé Selassié. Foi o primeiro homem a vencer duas maratonas olímpicas e é considerado por muitos especialistas como o maior maratonista de todos os tempos. Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo, criado no mesmo ano como parte das celebrações pelo centenário da IAAF. (pt)
- Абебе Бікіла (амх. አበባ ቢቂላ ; 7 серпня 1932) — ефіопський легкоатлет, марафонець, дворазовий олімпійський чемпіон. (uk)
- Абе́бе Бики́ла (амх. አበበ ቢቂላ; 7 августа 1932, деревня Джато в 9 км от города — 25 октября 1973, Аддис-Абеба) — эфиопский марафонец, получивший широкую известность победой в олимпийском марафоне 1960 года, всю дистанцию которого он преодолел босиком. Первый в истории двукратный олимпийский чемпион в марафоне — 1960 и 1964 годов; оба раза выигрывал с высшими мировыми достижениями. Первый в истории чернокожий олимпийский чемпион, представлявший африканскую страну. (ru)
- 阿比比·比基拉（阿姆哈拉語：አበበ ቢቂላ，英語：Abebe Bikila，1932年8月7日－1973年10月25日）是埃塞俄比亚长跑运动员，两枚奥运会金牌得主。1969年3月23日晚上在英國倫敦因車禍導致半身不遂而退役，除此之外更引致其於晚年出現多種後遺症，最後於1973年10月25日因腦溢血在亞的斯亞貝巴的一家陸軍醫院病逝，享年41歲。 历史上第一个获得奥运会金牌的非洲黑人运动员，在首都亚的斯亚贝巴有一座以他名字命名的体育场。 (zh)
- آبيبي بيكيلا (7 أغسطس 1932 - 25 أكتوبر 1973) بطل أولمبي من إثيوبيا، فاز بماراثون الأولمبياد مرتين. ولد في ، قرية ليست بعيدة عن ، في منطقة في ما هو الآن أوروميا. جُنّد في الحرس الإمبراطوري هيلا سيلاسي في أديس أبابا أطلق اسمه على أحد الملاعب. ولد في مدينة جاتو بإثيوبيا. حصل على الميدالية الذهبية في أولمبياد روما 1960، وكذلك في أولمبياد طوكيو 1964. كما شارك في أولمبياد مكسيكو 1968. في روما 1960، دربه ، وقد استطاع الفوز بعد اجتيازه المغربي راضي بن عبد السلام (الذي حصل على الميدالية الفضية) بمسافة 200 م، وقد كان حافي القدمين في ذلك الوقت. استطاع إنهاء الماراثون في ساعتين و 12 دقيقة و 11.2 ثانية، وقد كان ذلك رقماً قياسياً قبل أن يحطمه الياباني .تم التعاقد مع Onni Niskanen السويدي الفنلندي المولد، من قبل الحكومة الإثيوبية لتدريب الرياضيين المحتملين.في 13 ديسمبر 1960،حينها كان هيلا سيلاسي في زي (ar)
- Shambel Abebe Bikila (Amharic: ሻምበል አበበ ቢቂላ; August 7, 1932 – October 25, 1973) was an Ethiopian marathon runner who was a back-to-back Olympic marathon champion. He is the first Ethiopian Olympic gold medalist, winning his and Africa's first gold medal at the 1960 Summer Olympics in Rome while running barefoot. At the 1964 Tokyo Olympics, he won his second gold medal. In turn, he became the first athlete to successfully defend an Olympic marathon title. In both victories, he ran in world record time. (en)
- Abebe BIKILA (amhara: አበበ ቢቂላ; en Mont, Etiopio la 7-an de aŭgusto 1932 - en Adisabebo, Etiopiola 25-an de oktobro 1973) estis etiopa atleto, maratonisto, dufoje sinsekve olimpika maratona ĉampiono, ĉe la Roma Olimpiko kaj la Tokia Olimpiko. Li estas la unua nigra afrika atleto, kiu gajnis olimpikan oran medalon, la unua, kiu finis dufoje en la olimpika maratono, kaj la unua en posta longa vico de elstaraj longdistancaj kuristoj el Afriko ĝenerale kaj Etiopio precipe. Li estas fama pro la fakto ke li kuris ĉe la nudpiede. (eo)
- Abebe Bikila (7 Agustus 1932 – 25 Oktober 1973) adalah atlet olimpiade berkebangsaan Ethiopia yang menjuarai dua kali lari maraton olimpiade. Ia memenangi lari maraton olimpiade musim panas tahun 1960 di Roma, Italia ketika itu tanpa menggunakan alas kaki. Pada tahun 1964 pada olimpiade musim panas Tokyo, Abebe Bakila yang berprofesi sebagai tentara berpangkat kapten, ia atlet pertama yang berhasil mempertahankan gelar maraton olimpiade dan memecahkan rekor atas namanya sendiri. Ia seorang pioner lari jarak jauh. (in)
- Abebe Bikila (ur. 7 sierpnia 1932 we wsi , zm. 25 października 1973 w Addis Abebie) – etiopski lekkoatleta, biegacz długodystansowy, dwukrotny złoty medalista olimpijski w biegu maratońskim. Stał się ikoną afrykańskiego sportu w okresie rozpadu kolonializmu. Podczas swych trzecich igrzysk olimpijskich w 1968 w Meksyku Bikila nie ukończył biegu maratońskiego. Rok później w wypadku samochodowym doznał ciężkich obrażeń i do końca życia poruszał się na wózku inwalidzkim. Mimo to nie zerwał całkowicie ze sportem. Startował w zawodach niepełnosprawnych łuczników. Zmarł kilka lat później. (pl)
- Abebe Bikila (amhariska: አበባ ቢቂላ), född 7 augusti 1932, död 25 oktober 1973, var en etiopisk friidrottare (maratonlöpare). Han, Waldemar Cierpinski och Eliud Kipchoge är de enda som vunnit två OS-guld i maraton. 1969 skadades Bikila svårt i en bilolycka och blev delvis förlamad. Efter en tids sjukdom avled Bikila, bara 41 år gammal, 1973. Han är en av de största legendarerna i friidrottshistorien och nationalarenan i huvudstaden Addis Abeba är uppkallad efter honom. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
