| dbo:abstract
|
- عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود (1343 هـ / 1924- 3 ربيع الثاني 1436 هـ / 23 يناير 2015م)، الملك السادس للمملكة العربية السعودية، ويلقب بخادم الحرمين الشريفين وهو ذات اللقب الذي اتخذه الملك فهد قبله، هو الابن الثاني عشر من أبناء الملك عبد العزيز الذكور، وأمه هي فهدة بنت العاصي بن كليب بن شريم العبدي الشمري، ولد في عام 1924م بمدينة الرياض. في عام 1995م استلم إدارة شؤون الدولة وأصبح الحاكم الفعلي بعد إصابة الملك فهد بجلطات ومتاعب صحية عدة، وبعد وفاة الملك فهد في 1 أغسطس 2005م أصبح الملك رسمياً، وبالإضافة لكونه ملكا للدولة فقد كان يشغل منصب رئيس مجلس الوزراء تبعا لأحكام نظام الحكم في المملكة القاضية بأن يكون الملك رئيسًا للوزراء. كان يعتبر من أثرى أثرياء العالم، إذ ذكرت مجلة فوربس الأمريكية في نشرة لها حول أغنى الملوك في العالم نشرت في 2010م أن قيمة ثروته تقدر بـ 18 مليار دولار. على جانب آخر فقد صنفته المجلة آنفة الذكر في عام 2011م كسادس أقوى الشخصيات تأثيرا في العالم. شنَّ حملة عسكرية على الحوثيين أواخر 2009م انتهت بتوقيع هدنة. في عام 2014م شنَّ الطيران الحربي السعودي غارات مكثفة على مواقع لتنظيم داعش في العراق وسوريا في ظل تحالف عسكري مكون من 65 دولة بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Abd-Al·lah ibn Abd-al-Aziz Al Saüd (àrab: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; també transcrit Abdullah ibn Abdulaziz), conegut com a Abdul·lah de l'Aràbia Saudita (Riad, 1 d'agost de 1924 - 23 de gener de 2015) fou rei de l'Aràbia Saudita i custodi dels dos Llocs Sants des de l'1 d'agost de 2005 fins a la seva mort el 2015. Anteriorment conegut com a Príncep Abd-Al·lah, va succeir el tron després de la mort de seu germà mitjà, el rei Fahd. Havia ocupat prèviament el paper de regent de facto des de 1995, quan Fahd va quedar impossibilitat per una hemiplegia. Va ser oficialment coronat el 3 d'agost de 2005, encara que va heretar el títol de rei immediatament després de la mort de l'anterior monarca. Abd-Al·lah tenia també el títol de primer ministre i Comandant de la Guàrdia Nacional Saudita. És un dels 37 fills d'Ibn Saüd, el fundador de l'Aràbia Saudita moderna. El juny de 2007 va visitar oficialment Espanya i se li va concedir el collar de l'Orde del Toisó d'Or, la màxima condecoració que pot concedir el rei d'Espanya. El rei Abd-Al·lah va morir el 23 de gener de 2015 a l'edat de 90 anys, després de passar tres setmanes ingressat per pneumònia. El seu successor fou el seu mig germà i fins aleshores príncep Salman. (ca)
- Abd Alláh bin Abd al-Azíz (arabsky عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, 1. srpna 1924 Rijád – 23. ledna 2015 Rijád) byl králem Saúdské Arábie od roku 2005 do roku 2015. Začal vládnout po smrti svého nevlastního bratra Fahda v roce 2005. Od roku 1962 do 2005 byl velitelem a od roku 1996 do 2005 korunním princem. Byl jedním z nejbohatších monarchů na světě, jeho majetek se odhadoval v přepočtu na 348 mld. Kč. Jeho nástupcem se stal Salmán bin Abd al-Azíz. (cs)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (Arabic: عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al ʿAzīz Āl Saʿūd, Najdi Arabic pronunciation: [ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd]; 1 August 1924 – 23 January 2015) was King and Prime Minister of Saudi Arabia from 1 August 2005 until his death in 2015. Prior to his ascension, he was Crown Prince of Saudi Arabia since 13 June 1982. He was the tenth son of King Abdulaziz, the founder of Saudi Arabia, and the fifth of Abdulaziz's six sons who were kings. Abdullah was the son of King Abdulaziz and Fahda bint Asi Al Shuraim. His mother was a member of the Al Rashid dynasty, historical rivals of the Al Saud dynasty. Abdullah held important political posts throughout most of his adult life. In 1961 he became mayor of Mecca, his first public office. The following year, he was appointed commander of the Saudi Arabian National Guard, a post he was still holding when he became king. He also served as deputy defense minister and was named crown prince when his half-brother Fahd took the throne in 1982. After King Fahd suffered a serious stroke in 1995, Abdullah became the de facto ruler of Saudi Arabia until ascending the throne a decade later. During his reign, Abdullah maintained close relations with the United States and the United Kingdom and bought billions of dollars worth of defense equipment from both states. He also gave women the right to vote for municipal councils and to compete in the Olympics. Abdullah maintained the status quo when there were waves of protest in the kingdom during the Arab Spring. According to a 2013 BBC report, Saudi Arabia could obtain nuclear weapons at will from Pakistan during Abdullah's reign due to the close relations between the two countries. The King had a longstanding relationship with Pakistan, and brokered a compromise between General Pervez Musharraf and ousted Prime Minister Nawaz Sharif, whom he had requested to be exiled to Saudi Arabia for a 10-year exile, following his ouster in the 1999 Pakistani coup d'état. The three crown princes during Abdullah's reign were among the full brothers of King Fahd. Upon becoming king in 2005, Abdullah appointed his half-brother Sultan bin Abdulaziz as crown prince. When Sultan died in 2011, Sultan's full brother Nayef was named heir to the throne, but Nayef himself died the next year. Abdullah then named Salman bin Abdulaziz as crown prince. According to various reports, the King married up to 30 times and had more than 35 children. He was among the wealthiest royals in the world. Upon his death in 2015 at age 90, Abdullah was succeeded by his half-brother Salman. (en)
- Ο Αμπντουλάχ μπιν Αμπντούλ Αζίζ Αλ-Σαούντ (1 Αυγούστου 1924 - 23 Ιανουαρίου 2015), γνωστός και ως Αμπντάλα, ήταν ο Μονάρχης της Σαουδικής Αραβίας από το 2005 ως το θάνατό του το 2015 , ετεροθαλής αδερφός του βασιλιά Φαχντ μπιν Αμπντούλ Αζίζ. Έγινε ντε φάκτο ηγέτης του αραβικού κράτους από το 1995, όταν ο Φαχντ υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο. Η περιουσία του υπολογίζεται σε περισσότερα από 21 δισ. δολάρια ΗΠΑ. (el)
- Abdulah bin Abdul-Aziz Al Saud arabe: عبد الله بن عبد العزيز السعود, (naskiĝis la 1-an de aŭgusto 1924 en Riado, Sauda Arabio, mortis la 23-an de januaro 2015), estis ekde la 1-a de aŭgusto 2005 la reĝo de Sauda Arabio. Li fakte jam gvidis la ŝtatajn aferojn ekde 1995 kiel kronprinco, post kiam lia duonfrato kaj tiama reĝo Fahd bin Abdul-Aziz Al Saud suferis apopleksion. Tiam li enkondukis reformojn pro la financa krizo de la lando kaj tiel ekz. malpliigis la ŝtatajn donaĵojn (senpaga domo, sanoprizorgo ktp.). Laŭ la oficiala dinastia naskosinsekvo, li estas la 15-a el 37 filoj de la reĝo Abdul-Aziz bin Saud, fondinto de la reĝlando Sauda Arabio. Abdulah naskiĝis kiel filo de Fahda, la oka edzino de Bin Saud. Lin instruis intelektuloj kaj ekleziuloj en la princa lernejo de la sauda korto. En 1963 li iĝis komandanto de la sauda Nacia Gvardio, kaj ekde junio de 1982 la unua vic-ĉefministro. (eo)
- Abdalá bin Abdulaziz al-Saúd, también transcrito como Abdullah (en árabe, عبد الله بن عبد العزيز السعود; Riad, 1 de agosto de 1924-Ib., 23 de enero de 2015), fue rey de Arabia Saudita y guardián de los Santos Lugares desde el 1 de agosto de 2005 hasta la fecha de su muerte. Anteriormente conocido como el príncipe Abdalá, llegó al trono a la muerte de su medio hermano, el rey Fahd. Había ocupado previamente el papel de regente de facto desde 1995, cuando Fahd quedó incapacitado por una hemiplejía. Fue oficialmente coronado el 3 de agosto de 2005, aunque heredó el título de rey inmediatamente tras la muerte del anterior monarca. Poseía también el título de primer ministro y comandante de la Guardia Nacional Saudí. Fue uno de los treinta y siete hijos de Ibn Saúd, el fundador de la Arabia Saudita moderna, y el quinto de los seis que han reinado hasta la fecha (Saúd, Fáisal, Jálid, Fahd, Abdalá y Salmán). El príncipe heredero Sultán bin Abdulaziz (1928-2011) era medio hermano del rey y miembro de la familia Saúdi-Sudairi. Tras su muerte, el rey nombró como príncipe heredero a Náyef bin Abdulaziz, que falleció a los ocho meses de ser nombrado heredero (octubre de 2011). Ocupó entonces su lugar en la línea de sucesión el príncipe Salmán bin Abdulaziz, que finalmente heredó el trono a la muerte de Abdalá en 2015. El príncipe Talal bin Abdelaziz era considerado como uno de los asesores no oficiales de su medio hermano, el rey, perteneciente a la corriente conservadora del reino saudí. Su sucesor en la línea de sucesión, el príncipe Salmán bin Abdulaziz, fue nombrado ministro de Defensa en noviembre de 2011 y ha sido gobernador de Riad, la capital, durante cinco décadas. Llegó a cumplir los 90 años de edad, siendo en 2015 el jefe de Estado más longevo al momento de morir. (es)
- Abdullah ibn Abd al-Aziz Al Saʿud (عبد الله بن عبد العزيز آل سعود / ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 1. August 1924 in Riad; † 23. Januar 2015 ebenda) war vom 1. August 2005 bis zu seinem Tod absolutistischer König und Premierminister Saudi-Arabiens. Dadurch war er ebenfalls der Oberbefehlshaber des saudischen Militärs. Bereits seit November 1995 hatte er als Kronprinz faktisch die Staatsgeschäfte geführt, nachdem sein Halbbruder, der damalige König Fahd ibn Abd al-Aziz, einen Schlaganfall erlitten hatte. Abdullah war der 15. von 37 Söhnen des Staatsgründers König Abd al-Aziz ibn Saud in der offiziellen Geburtsfolge. Zwei von dessen potenziellen Thronnachfolgern, Kronprinz Sultan ibn Abd al-Aziz und Kronprinz Naif ibn Abd al-Aziz, starben vorzeitig. (de)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (arabieraz: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd, ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd ahoskatua; Riad, 1924ko abuztuaren 1a - ibidem, 2015eko urtarrilaren 23a) Saudi Arabiako erregea izan zen. Bere erdi-anaia Fahd hil ondoren, hartu zuen tronua. 1995etik errege de facto izan zen, bere anaia Fahd baten ondorioz ezgaitutzat jo zutenean. Ofizialki koroatua izan zen 2005eko abuztuaren 3an, nahiz eta titulua segituan lortu zuen bere anaia hil ostean. Abdullah Saudi Arabiakoak Lehen ministro eta saudiarabiar guardia nazionalaren komandante tituluak ere ditu. Abd al-Aziz ibn Sauden 37 semeetako bat da, Saudi Arabia modernoaren sortzailea. Etxean, oposizioaren aurkako jazarpen gogorragatik egin zen ezagun errege zena. Izan ere, "terrorismoaren aurkako borroka" aitzakia hartuta erreformista ugari espetxeratu zituen. Hurrengo printze oinordea (1928-2011), Abdullahren erdi-anaia zen, eta familiakoa. Hiltzean, erregeak Nayef bin Abdelaziz izendatu zuen oinorde gisa, baina zortzi hilabete ondoren (2011) hil egin zen. Abdullahren lekua Salman bin Abdulaziz printzeak hartuko du. (eu)
- Abdallah ben Abdelaziz Al Saoud (en arabe : عبد الله بن عبد العزيز آل سعود), né le 1er août 1924 à Riyad et mort le 23 janvier 2015 dans la même ville, est, du 1er août 2005 à sa mort, roi d'Arabie saoudite. Membre de la dynastie saoudienne, il est l'un des 53 fils du roi Abdelaziz, dit Ibn Saoud, fondateur de l'Arabie saoudite moderne, le seul fils de son épouse Fahda bint Assi Al Churaym. Il a été prince héritier d'Arabie saoudite à l'accession au trône de son demi-frère ainé Fahd en 1982, puis régent de facto après que celui-ci eut souffert d'une attaque cérébrale fin 1995, avant de régner de 2005 à 2015. Il était en 2015, selon le magazine américain Forbes, la septième personne la plus influente au monde et le troisième souverain le plus riche du monde, avec une fortune estimée à 18,5 milliards de dollars. Il meurt d'une pneumonie le 23 janvier 2015. (fr)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (bahasa Arab: عبد الله بن عبد العزيز آلسعود, ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd, pengucapan : [ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd]; 1 Agustus 1924 – 23 Januari 2015) adalah Raja Arab Saudi yang keenam dari tahun 2005 sampai 2015. Setelah sebelumnya bergelar Pangeran Abdullah, ia mencapai puncak kekuasaan pada 1 Agustus 2005, sesaat setelah wafatnya Raja Fahd. Ia telah tampil sebagai penguasa de facto dan mewakili peran Raja Arab Saudi sejak tahun 1995, yaitu sejak Raja Fahd mengalami penurunan kesehatan akibat stroke. Pada 3 Agustus 2005 ia terpilih menjadi raja setelah wafatnya raja terdahulu, yang adalah saudara seayahnya. Salah seorang anaknya, Pangeran Mutaib bin Abdullah, menggantikan jabatannya sebagai komandan Dewan Garda Nasional Saudi. Pada 23 Januari 2015, ia meninggal dunia dan digantikan oleh adiknya, Pangeran Salman bin Abdulaziz. Ia meninggal setelah beberapa minggu sebelumnya, kantor berita Arab Saudi mengumumkan ia masuk rumah sakit karena menderita penyakit pneumonia. Pemerintah Arab Saudi memakamkannya di pemakaman Al Oud, Riyadh, tanpa nisan bertanda. (in)
- Abd Allāh bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, meglio conosciuto come ʿAbd Allāh o re Abdullah o "Abdullah bin Abdulaziz Al Saud" (in arabo: عبد الله بن عبد العزيز السعود; Riad, 1º agosto 1924 – Riad, 23 gennaio 2015), è stato il sesto re dell'Arabia Saudita, salito al trono il 1º agosto 2005 a ottantun anni esatti. Abd Allah ha mantenuto importanti incarichi politici durante la maggior parte della sua vita adulta. Nel 1961 divenne sindaco di La Mecca, la sua prima carica pubblica. L'anno successivo, fu nominato Comandante della Guardia Nazionale, incarico che ha mantenuto anche durante la prima metà del suo regno. Ha lavorato anche come vice ministro della difesa ed è stato nominato principe ereditario quando il fratellastro Fahd salì al trono nel 1982. Dopo che questi, nel 1995, fu colpito da un grave ictus, Abd Allah divenne reggente dell'Arabia Saudita fino a quando salì al trono un decennio più tardi. Durante il suo regno ha mantenuto strette relazioni con gli Stati Uniti d'America e il Regno Unito, da cui ha acquistato attrezzature di difesa per miliardi di dollari. Inoltre, ha dato alle donne il diritto di voto per i consigli comunali e il diritto a competere alle Olimpiadi. Abd Allah è praticamente riuscito a mantenere la status quo dopo le proteste avvenute nel paese, parte della primavera araba. Nel novembre 2013, un rapporto della BBC sosteneva che l'Arabia Saudita avrebbe potuto ottenere armi nucleari su volontà del Pakistan, alleato di lunga data del regno. Il re è sopravvissuto a due dei suoi principi ereditari. Il ministro dell'interno Nāyef bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd è stato nominato erede al trono alla morte del fratello Sultan nel mese di ottobre 2011, ma morì nel giugno 2012. Abd Allah ha quindi nominato il settantaseienne ministro della difesa, Salman, suo erede. Secondo vari rapporti, Abd Allah si è sposato circa 30 volte e ha avuto più di 35 figli. Il re aveva una fortuna personale stimata in circa 18 miliardi di dollari, ciò lo rendeva il terzo più ricco capo di Stato in tutto il mondo. È morto il 23 gennaio 2015, a 90 anni, dopo tre settimane di ricovero in ospedale per una polmonite. Gli è succeduto il fratellastro Salman. (it)
- アブドゥッラー・ビン・アブドゥルアズィーズ・アール＝サウード（アラビア語: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ラテン文字転写: Abdullah bin Abdulaziz Al Saud、1924年4月1日 - 2015年1月23日）は、第6代サウジアラビア国王（2005年8月1日 - 2015年1月23日）。初代国王イブン・サウードの37人の息子の一人で、第5代国王ファハドの異母弟。日本では「アブドラ国王」と表記されることが多い。ワッハーブ派イマームとしてはアブドゥッラー3世と呼ばれる。 サウジアラビアで発行されている5種類のリヤール紙幣に肖像が使用されている。 (ja)
- 압둘라 빈 압둘아지즈 알사우드(아랍어: عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود, 문화어: 아브둘라흐 빈 아브둘 아지즈, 1924년 8월 1일~2015년 1월 23일)는 제6대 사우디아라비아의 국왕(재위: 2005년 8월 1일~2015년 1월 23일)이다. 초대 사우디아라비아 국왕 이븐 사우드의 37명의 아들 중에 한명으로 태어났고, 파흐드 빈 압둘아지즈 알사우드 국왕의 이복 동생이다. 파흐드 국왕이 1995년에 뇌졸중으로 쓰러진 이래, 왕세자였던 압둘라는 사실상의 섭정으로서 실권을 잡았다. 국가 경비대 사령관이기도 하였지만, 2010년 11월 17일 아들의 무타이프 빈 압둘라 왕자에게 물러주었다. 덧붙여 와하브파 이맘으로서는 압둘라 3세로 불린다. 그리고 가혹한 체벌 제도와 여성에 대한 차별적 규제를 고수하며 종교의 자유를 억압한 전제 군주이기도 하다. (ko)
- Abd Allah ibn Abd al-Aziz Al Su’ud, arab. عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود (wym. [ʢæbˈdɑɫɫɐ ɪbn ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sʢuːd]) (ur. 1 sierpnia 1924 w Rijadzie, zm. 23 stycznia 2015 tamże) – król Arabii Saudyjskiej od 1 sierpnia 2005 do 23 stycznia 2015. (pl)
- Abdoellah bin Abdoel Aziz al-Saoed (Arabisch: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود , ‘Abd ullāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Su‘ūd) (diverse spellingsvarianten, vaak kortweg Abdoellah) (Riyad, 1 augustus 1924 – aldaar, 23 januari 2015) was van 1 augustus 2005 tot zijn dood koning van Saoedi-Arabië. Op dezelfde dag dat zijn (half)broer koning Fahd overleed werd hij koning. Sinds 1995 was Abdoellah al regent van Saoedi-Arabië, omdat zijn broer door een herseninfarct niet meer in staat was te regeren. Hij was een van de 38 zonen van Abdoel Aziz al Saoed, de stichter van Saoedi-Arabië. Abdoellah werd net als zijn broers en andere prinsen opgeleid aan de Prinsenschool in de hoofdstad Riyad. Sinds 1962 was hij commandeur van de Nationale Garde, dat hij uitbouwde tot een keurkorps van 75.000 man. Hij was sinds 1982 de eerste vicepremier (na zijn broer). Abdullah trad naar buiten als een verwesterde moslim en wees de extreem luxe levensstijl van Fahd en een aantal prinsen af. Hij had steeds vier vrouwen, maar had er al minstens 25 verstoten. (nl)
- Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud (em árabe: خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, trans.: Abdullāh ibnu ʻAbdilʻAzīz Āl Saʿūd ; Riad, 1 de agosto de 1924 – Riad, 23 de janeiro de 2015) foi o soberano reinante da Arábia Saudita de 2005 a 2015, quando sucedeu ao seu meio-irmão, Fahd da Arábia Saudita. Foi o príncipe herdeiro desde 1982 e durante a recuperação de seu irmão, desde 1996, foi o príncipe regente do país até a sua entronização. Durante o governo de Fahd assumiu o posto de vice-presidente do governo, com orientações distintas de Fahd. (pt)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (arabiska: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd), född 1 augusti 1924 i Riyadh, död 23 januari 2015 i Riyadh, var kung av Saudiarabien och Beskyddare av de två heliga moskéerna från 2005 till sin död 2015. Han kröntes den 1 augusti 2005 efter sin halvbroder kung Fahds död. Enligt Forbes var Abdullah 2013 bland de mäktigaste personerna i världen, och rankades på 8:e plats globalt. Abdullah, liksom sin föregångare Fahd, var en av många söner till Ibn Saud, grundaren av dagens Saudiarabien. Abdullah höll framstående politiska poster genom större delen av sitt vuxna liv. Han blev 1961 borgmästare av Mecka. Året efter, 1962, utsågs han till befälhavare över Saudiarabiska nationalgardet, en post han fortfarande höll då han blev kung. Han tjänade också som vice försvarsminister, och utnämndes till kronprins när Fahd kröntes 1982. Efter att kung Fahd fick en allvarlig stroke 1995 blev Abdullah de facto härskare av Saudiarabien tills han tio år senare officiellt kröntes till kung. Under sitt styre behöll han nära relationer med USA och Storbritannien, och köpte försvarsmateriel för 60 miljarder amerikanska dollar (ca. 495 miljarder SEK, 2015) från båda staterna. Han gav också kvinnor rätt att rösta, och att delta i Olympiska spelen. Abdullah behöll status quo under de oroligheter som uppstod i kungadömet i samband med den Arabiska våren. I november 2013 påstod en rapport från BBC att Saudiarabien kunde, om de önskade, få kärnvapen från Pakistan på grund av långtgående relationer mellan länderna. Enligt en rapport från 2001 hade Abdullah "fyra fruar, sju söner, och 15 döttrar". Kungen hade en personlig förmögenhet som uppskattas till 18 miljarder amerikanska dollar (ca. 148 miljarder SEK, 2015), vilket gjorde honom till det tredje rikaste statsöverhuvudet i världen. Abdullah avled den 23 januari 2015, 90 år gammal, tre veckor efter att ha lagts in på sjukhus för lunginflammation. Han efterträddes av sin halvbror Salman bin Abdul Aziz. (sv)
- Абдалла́ ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود; 1 августа 1924 — 23 января 2015, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — шестой король Саудовской Аравии с 1 августа 2005 по 23 января 2015 год. Наследный принц с 1982 по 2005 год и первый заместитель премьер-министра. 19-й глава династии Саудитов. 12-й сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от своей жены Фахды бинт Аси аш-Шурейм. С 21 февраля 1996 года — фактический правитель государства при короле Фахде, так как последний перенёс 29 ноября 1995 года обширный инсульт и не мог полностью исполнять свои обязанности. На момент смерти являлся старейшим действующим монархом. Состояние монарха на начало 2013 оценивалось Forbes в $18 млрд. Показателем богатства короля стал тот факт, что он решил лично финансировать строительство станции метро в Эр-Рияде, которая будет украшена золотыми пластинами. (ru)
- Абдалла ібн Абдель Азіз Аль Сауд (араб. عبد الله بن عبد العزيز آل سعود; нар. 1 серпня 1924, Ер-Ріяд, Ер-Ріяд — пом. 23 січня 2015, Ер-Ріяд, Ер-Ріяд) — король Саудівської Аравії і хранитель двох святинь (з 2005). Син першого короля Саудівської Аравії Абдель-Азіз ібн Сауда та його восьмої дружини Фахд (з племені ). У 1982—2005 — наслідний принц, перший заступник прем'єр-міністра. З 1996 — фактичний правитель держави при королі Фахді, бо останній переніс інсульт і не міг повністю виконувати свої обов'язки. (uk)
- 阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齊茲·沙特（阿拉伯语：عبد الله بن عبد العزيز آل سعود，‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd [ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd]；英語: Abdullah bin Abdulaziz Al Saud；1924年8月1日－2015年1月23日），2005年至2015年任沙特阿拉伯第六任國王兼首相、兩聖地監護人。他和前任國王法赫德一樣是沙特阿拉伯开国国王阿勒沙特的兒子之一，自成年開始就履足政壇。1982年，他在王储法赫德登基時被封為儲君，1995年底法赫德国王嚴重中風時曾代理國政，基本上已經大權在握，2005年法赫德駕崩後便依規定繼任成為正式國王。統治期間，阿卜杜拉實施明顯的改革，沙特與美國和英國保持著良好的關係，碰巧遇上原油價格高峰，從兩國購入了價值數億的國防設施。阿卜杜拉對於沙特阿拉伯的世俗化有突破性貢獻，給予沙特女性投票和參加奧林匹克運動會的權利；面臨阿拉伯之春爆發時，他仍控制局勢。阿卜杜拉的私人財產大約價值180億美元，是世界第三富有的國家元首；他在2013年的《福布斯》全球最具影響力人物排行中排於第八位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abd Alláh bin Abd al-Azíz (arabsky عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, 1. srpna 1924 Rijád – 23. ledna 2015 Rijád) byl králem Saúdské Arábie od roku 2005 do roku 2015. Začal vládnout po smrti svého nevlastního bratra Fahda v roce 2005. Od roku 1962 do 2005 byl velitelem a od roku 1996 do 2005 korunním princem. Byl jedním z nejbohatších monarchů na světě, jeho majetek se odhadoval v přepočtu na 348 mld. Kč. Jeho nástupcem se stal Salmán bin Abd al-Azíz. (cs)
- Ο Αμπντουλάχ μπιν Αμπντούλ Αζίζ Αλ-Σαούντ (1 Αυγούστου 1924 - 23 Ιανουαρίου 2015), γνωστός και ως Αμπντάλα, ήταν ο Μονάρχης της Σαουδικής Αραβίας από το 2005 ως το θάνατό του το 2015 , ετεροθαλής αδερφός του βασιλιά Φαχντ μπιν Αμπντούλ Αζίζ. Έγινε ντε φάκτο ηγέτης του αραβικού κράτους από το 1995, όταν ο Φαχντ υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο. Η περιουσία του υπολογίζεται σε περισσότερα από 21 δισ. δολάρια ΗΠΑ. (el)
- アブドゥッラー・ビン・アブドゥルアズィーズ・アール＝サウード（アラビア語: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ラテン文字転写: Abdullah bin Abdulaziz Al Saud、1924年4月1日 - 2015年1月23日）は、第6代サウジアラビア国王（2005年8月1日 - 2015年1月23日）。初代国王イブン・サウードの37人の息子の一人で、第5代国王ファハドの異母弟。日本では「アブドラ国王」と表記されることが多い。ワッハーブ派イマームとしてはアブドゥッラー3世と呼ばれる。 サウジアラビアで発行されている5種類のリヤール紙幣に肖像が使用されている。 (ja)
- 압둘라 빈 압둘아지즈 알사우드(아랍어: عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود, 문화어: 아브둘라흐 빈 아브둘 아지즈, 1924년 8월 1일~2015년 1월 23일)는 제6대 사우디아라비아의 국왕(재위: 2005년 8월 1일~2015년 1월 23일)이다. 초대 사우디아라비아 국왕 이븐 사우드의 37명의 아들 중에 한명으로 태어났고, 파흐드 빈 압둘아지즈 알사우드 국왕의 이복 동생이다. 파흐드 국왕이 1995년에 뇌졸중으로 쓰러진 이래, 왕세자였던 압둘라는 사실상의 섭정으로서 실권을 잡았다. 국가 경비대 사령관이기도 하였지만, 2010년 11월 17일 아들의 무타이프 빈 압둘라 왕자에게 물러주었다. 덧붙여 와하브파 이맘으로서는 압둘라 3세로 불린다. 그리고 가혹한 체벌 제도와 여성에 대한 차별적 규제를 고수하며 종교의 자유를 억압한 전제 군주이기도 하다. (ko)
- Abd Allah ibn Abd al-Aziz Al Su’ud, arab. عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود (wym. [ʢæbˈdɑɫɫɐ ɪbn ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sʢuːd]) (ur. 1 sierpnia 1924 w Rijadzie, zm. 23 stycznia 2015 tamże) – król Arabii Saudyjskiej od 1 sierpnia 2005 do 23 stycznia 2015. (pl)
- Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud (em árabe: خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, trans.: Abdullāh ibnu ʻAbdilʻAzīz Āl Saʿūd ; Riad, 1 de agosto de 1924 – Riad, 23 de janeiro de 2015) foi o soberano reinante da Arábia Saudita de 2005 a 2015, quando sucedeu ao seu meio-irmão, Fahd da Arábia Saudita. Foi o príncipe herdeiro desde 1982 e durante a recuperação de seu irmão, desde 1996, foi o príncipe regente do país até a sua entronização. Durante o governo de Fahd assumiu o posto de vice-presidente do governo, com orientações distintas de Fahd. (pt)
- Абдалла ібн Абдель Азіз Аль Сауд (араб. عبد الله بن عبد العزيز آل سعود; нар. 1 серпня 1924, Ер-Ріяд, Ер-Ріяд — пом. 23 січня 2015, Ер-Ріяд, Ер-Ріяд) — король Саудівської Аравії і хранитель двох святинь (з 2005). Син першого короля Саудівської Аравії Абдель-Азіз ібн Сауда та його восьмої дружини Фахд (з племені ). У 1982—2005 — наслідний принц, перший заступник прем'єр-міністра. З 1996 — фактичний правитель держави при королі Фахді, бо останній переніс інсульт і не міг повністю виконувати свої обов'язки. (uk)
- 阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齊茲·沙特（阿拉伯语：عبد الله بن عبد العزيز آل سعود，‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd [ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd]；英語: Abdullah bin Abdulaziz Al Saud；1924年8月1日－2015年1月23日），2005年至2015年任沙特阿拉伯第六任國王兼首相、兩聖地監護人。他和前任國王法赫德一樣是沙特阿拉伯开国国王阿勒沙特的兒子之一，自成年開始就履足政壇。1982年，他在王储法赫德登基時被封為儲君，1995年底法赫德国王嚴重中風時曾代理國政，基本上已經大權在握，2005年法赫德駕崩後便依規定繼任成為正式國王。統治期間，阿卜杜拉實施明顯的改革，沙特與美國和英國保持著良好的關係，碰巧遇上原油價格高峰，從兩國購入了價值數億的國防設施。阿卜杜拉對於沙特阿拉伯的世俗化有突破性貢獻，給予沙特女性投票和參加奧林匹克運動會的權利；面臨阿拉伯之春爆發時，他仍控制局勢。阿卜杜拉的私人財產大約價值180億美元，是世界第三富有的國家元首；他在2013年的《福布斯》全球最具影響力人物排行中排於第八位。 (zh)
- عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود (1343 هـ / 1924- 3 ربيع الثاني 1436 هـ / 23 يناير 2015م)، الملك السادس للمملكة العربية السعودية، ويلقب بخادم الحرمين الشريفين وهو ذات اللقب الذي اتخذه الملك فهد قبله، هو الابن الثاني عشر من أبناء الملك عبد العزيز الذكور، وأمه هي فهدة بنت العاصي بن كليب بن شريم العبدي الشمري، ولد في عام 1924م بمدينة الرياض. في عام 1995م استلم إدارة شؤون الدولة وأصبح الحاكم الفعلي بعد إصابة الملك فهد بجلطات ومتاعب صحية عدة، وبعد وفاة الملك فهد في 1 أغسطس 2005م أصبح الملك رسمياً، وبالإضافة لكونه ملكا للدولة فقد كان يشغل منصب رئيس مجلس الوزراء تبعا لأحكام نظام الحكم في المملكة القاضية بأن يكون الملك رئيسًا للوزراء. كان يعتبر من أثرى أثرياء العالم، إذ ذكرت مجلة فوربس الأمريكية في نشرة لها حول أغنى الملوك في العالم نشرت في 2010م أن قيمة ثروته تقدر بـ 18 مليار دولار. (ar)
- Abd-Al·lah ibn Abd-al-Aziz Al Saüd (àrab: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; també transcrit Abdullah ibn Abdulaziz), conegut com a Abdul·lah de l'Aràbia Saudita (Riad, 1 d'agost de 1924 - 23 de gener de 2015) fou rei de l'Aràbia Saudita i custodi dels dos Llocs Sants des de l'1 d'agost de 2005 fins a la seva mort el 2015. Anteriorment conegut com a Príncep Abd-Al·lah, va succeir el tron després de la mort de seu germà mitjà, el rei Fahd. Havia ocupat prèviament el paper de regent de facto des de 1995, quan Fahd va quedar impossibilitat per una hemiplegia. Va ser oficialment coronat el 3 d'agost de 2005, encara que va heretar el títol de rei immediatament després de la mort de l'anterior monarca. (ca)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (Arabic: عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al ʿAzīz Āl Saʿūd, Najdi Arabic pronunciation: [ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd]; 1 August 1924 – 23 January 2015) was King and Prime Minister of Saudi Arabia from 1 August 2005 until his death in 2015. Prior to his ascension, he was Crown Prince of Saudi Arabia since 13 June 1982. He was the tenth son of King Abdulaziz, the founder of Saudi Arabia, and the fifth of Abdulaziz's six sons who were kings. (en)
- Abdulah bin Abdul-Aziz Al Saud arabe: عبد الله بن عبد العزيز السعود, (naskiĝis la 1-an de aŭgusto 1924 en Riado, Sauda Arabio, mortis la 23-an de januaro 2015), estis ekde la 1-a de aŭgusto 2005 la reĝo de Sauda Arabio. Li fakte jam gvidis la ŝtatajn aferojn ekde 1995 kiel kronprinco, post kiam lia duonfrato kaj tiama reĝo Fahd bin Abdul-Aziz Al Saud suferis apopleksion. Tiam li enkondukis reformojn pro la financa krizo de la lando kaj tiel ekz. malpliigis la ŝtatajn donaĵojn (senpaga domo, sanoprizorgo ktp.). (eo)
- Abdullah ibn Abd al-Aziz Al Saʿud (عبد الله بن عبد العزيز آل سعود / ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 1. August 1924 in Riad; † 23. Januar 2015 ebenda) war vom 1. August 2005 bis zu seinem Tod absolutistischer König und Premierminister Saudi-Arabiens. Dadurch war er ebenfalls der Oberbefehlshaber des saudischen Militärs. Bereits seit November 1995 hatte er als Kronprinz faktisch die Staatsgeschäfte geführt, nachdem sein Halbbruder, der damalige König Fahd ibn Abd al-Aziz, einen Schlaganfall erlitten hatte. (de)
- Abdalá bin Abdulaziz al-Saúd, también transcrito como Abdullah (en árabe, عبد الله بن عبد العزيز السعود; Riad, 1 de agosto de 1924-Ib., 23 de enero de 2015), fue rey de Arabia Saudita y guardián de los Santos Lugares desde el 1 de agosto de 2005 hasta la fecha de su muerte. Anteriormente conocido como el príncipe Abdalá, llegó al trono a la muerte de su medio hermano, el rey Fahd. Había ocupado previamente el papel de regente de facto desde 1995, cuando Fahd quedó incapacitado por una hemiplejía. Fue oficialmente coronado el 3 de agosto de 2005, aunque heredó el título de rey inmediatamente tras la muerte del anterior monarca. (es)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (arabieraz: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd, ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd ahoskatua; Riad, 1924ko abuztuaren 1a - ibidem, 2015eko urtarrilaren 23a) Saudi Arabiako erregea izan zen. Bere erdi-anaia Fahd hil ondoren, hartu zuen tronua. 1995etik errege de facto izan zen, bere anaia Fahd baten ondorioz ezgaitutzat jo zutenean. Ofizialki koroatua izan zen 2005eko abuztuaren 3an, nahiz eta titulua segituan lortu zuen bere anaia hil ostean. (eu)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (bahasa Arab: عبد الله بن عبد العزيز آلسعود, ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd, pengucapan : [ʢæbˈdɑɫ.ɫɐ ben ˈʢæbdæl ʢæˈziːz ʔæːl sæˈʢuːd]; 1 Agustus 1924 – 23 Januari 2015) adalah Raja Arab Saudi yang keenam dari tahun 2005 sampai 2015. Setelah sebelumnya bergelar Pangeran Abdullah, ia mencapai puncak kekuasaan pada 1 Agustus 2005, sesaat setelah wafatnya Raja Fahd. Ia telah tampil sebagai penguasa de facto dan mewakili peran Raja Arab Saudi sejak tahun 1995, yaitu sejak Raja Fahd mengalami penurunan kesehatan akibat stroke. Pada 3 Agustus 2005 ia terpilih menjadi raja setelah wafatnya raja terdahulu, yang adalah saudara seayahnya. Salah seorang anaknya, Pangeran Mutaib bin Abdullah, menggantikan jabatannya sebagai komandan Dewan Garda Nasional Saudi. (in)
- Abdallah ben Abdelaziz Al Saoud (en arabe : عبد الله بن عبد العزيز آل سعود), né le 1er août 1924 à Riyad et mort le 23 janvier 2015 dans la même ville, est, du 1er août 2005 à sa mort, roi d'Arabie saoudite. Membre de la dynastie saoudienne, il est l'un des 53 fils du roi Abdelaziz, dit Ibn Saoud, fondateur de l'Arabie saoudite moderne, le seul fils de son épouse Fahda bint Assi Al Churaym. Il était en 2015, selon le magazine américain Forbes, la septième personne la plus influente au monde et le troisième souverain le plus riche du monde, avec une fortune estimée à 18,5 milliards de dollars. (fr)
- Abd Allāh bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, meglio conosciuto come ʿAbd Allāh o re Abdullah o "Abdullah bin Abdulaziz Al Saud" (in arabo: عبد الله بن عبد العزيز السعود; Riad, 1º agosto 1924 – Riad, 23 gennaio 2015), è stato il sesto re dell'Arabia Saudita, salito al trono il 1º agosto 2005 a ottantun anni esatti. (it)
- Abdoellah bin Abdoel Aziz al-Saoed (Arabisch: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود , ‘Abd ullāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Su‘ūd) (diverse spellingsvarianten, vaak kortweg Abdoellah) (Riyad, 1 augustus 1924 – aldaar, 23 januari 2015) was van 1 augustus 2005 tot zijn dood koning van Saoedi-Arabië. Op dezelfde dag dat zijn (half)broer koning Fahd overleed werd hij koning. Sinds 1995 was Abdoellah al regent van Saoedi-Arabië, omdat zijn broer door een herseninfarct niet meer in staat was te regeren. (nl)
- Abdullah bin Abdulaziz Al Saud (arabiska: عبد الله بن عبد العزيز آل سعود, ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd), född 1 augusti 1924 i Riyadh, död 23 januari 2015 i Riyadh, var kung av Saudiarabien och Beskyddare av de två heliga moskéerna från 2005 till sin död 2015. Han kröntes den 1 augusti 2005 efter sin halvbroder kung Fahds död. Enligt Forbes var Abdullah 2013 bland de mäktigaste personerna i världen, och rankades på 8:e plats globalt. (sv)
- Абдалла́ ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود; 1 августа 1924 — 23 января 2015, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — шестой король Саудовской Аравии с 1 августа 2005 по 23 января 2015 год. Наследный принц с 1982 по 2005 год и первый заместитель премьер-министра. 19-й глава династии Саудитов. 12-й сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от своей жены Фахды бинт Аси аш-Шурейм. На момент смерти являлся старейшим действующим монархом. (ru)
|
