| dbo:abstract
|
- Emmanuel-Joseph Sieyès. Comte de Sieyès, (Frejús, 3 de maig del 1748 - París, 20 de juny del 1836) va ser un polític, revolucionari, assagista i acadèmic francès, un dels teòrics de la Revolució Francesa i de l'era napoleònica. Va néixer a Frejús, a la Provença, i va ser educat per l'Església a la Sorbona. Allí es va veure imbuït dels ensenyaments de John Locke, Étienne Bonnot de Condillac i altres pensadors polítics amb especial preferència per la Teologia. Malgrat això, va prendre les ordes, i la seva formació li proporcionà una ràpida promoció a vicari general i canceller de la diòcesi de Chartres. En 1788, la convocatòria dels Estats Generals de França, després d'un interval de més d'un segle i mig des de la darrera vegada, i la invitació de Jacques Necker als escriptors per a exposar els seus punts de vista per a la constitució dels Estats, va permetre a Sieyès publicar el seu celebrat pamflet: Qu'est-ce que le tiers état? (Què és el Tercer Estament?). Començava la seva resposta amb «Tot. Què ha estat fins ara en l'ordre polític? Gens. Que és el que desitja? Ser quelcom». Per aquestes paraules, es deia que estava en deute amb Chamfort. El pamflet va tenir molt d'èxit, i el seu autor, malgrat els dubtes per la seva vocació clerical, va ser triat com l'últim (el vintè) dels diputats de París en els Estats Generals. Malgrat la seva poca habilitat com a orador, la seva influència va ser gran. Va ser un dels consellers fonamentals per a la constitució dels Estats en una càmera com l'Assemblea Nacional, però es va oposar a l'abolició dels títols i la confiscació de les terres de l'Església. Triat per al comitè especial sobre la Constitució, es va oposar al dret de veto absolut del Rei, enfrontant-se amb Mirabeau. A l'Assemblea va ser poc actiu, parlant molt rarament i generalment amb brevetat i ambigüitat oral. Va tenir una considerable influència en la formació de l'entramat dels Departaments, però després de la primavera de 1790, va ser eclipsat per altres. Exclòs de l'Assemblea Legislativa per Robespierre, va reaparèixer a la Tercera Assemblea Nacional, coneguda com la Convenció Francesa (setembre de 1792- setembre de 1795). Aquí la seva continència va ser encara més remarcable, en part per disgust i en part per timidesa. Sempre va abjurar de la seva fe en l'època del Culte a la Raó; i més tard va caracteritzar el seu capteniment durant el Regnat del Terror amb aquesta frase irònica: J'ai vécu (vaig sobreviure). Va votar a favor de la mort de Lluís XVI, però no en els termes despectius que se li van atribuir. Va conspirar per forçar la caiguda del Directori, i es diu que va considerar l'arribada al poder a París de personatges tan menyspreats com l'Arxiduc Carles i el Duc de Brunswick. Es va dedicar a minar la Constitució de 1795, i amb aquest ànim va fer que el ressuscitat fos tancat. Va sondejar el general Joubert para donar un cop d'estat. La mort de Joubert en la Batalla de Novi, i la tornada de Napoleó d'Egipte va canviar els seus plans, però finalment va arribar a una entesa amb el jove cors. Després del Cop d'estat del 18 de brumari, Sieyès va produir la constitució perfecta que tant de temps havia planejat, solament per a ser completament remodelada per Bonaparte, qui d'aquesta manera, va donar un cop dins del cop. Sieyès es va retirar aviat del lloc de cònsol provisional que havia acceptat després del cop de Brumari. Es va convertir en un dels tres Senadors Francesos, i veus probablement encertades, connecten el seu retir amb l'adquisició d'una bonica finca a Crósne. Durant l'Imperi, que li va concedir el títol de Comte, rarament va sortir del seu retir, però en l'època de la restauració borbònica (1814 i 1815), va abandonar França. Després de la Revolució de juliol de 1830 hi va tornar un altre cop. (ca)
- إيمانويال جوزيف سياس (بالفرنسية: Emmanuel-Joseph Sieyès، وتُلفظ: [sjejɛs]، مواليد 3 مايو 1748 - 20 يونيو 1836)، يُعرَف في الغالب باسم آبيه سياس، كان أَبّاتِيًا رومانيًا كاثوليكيًا، وقسيسًا وكاتبًا سياسيًا. وواحدًا من كبار المُنظرين السياسيين للثورة الفرنسية، وقد لعب دورًا بارزًا أيضًا في حكومة القناصل والإمبراطورية الفرنسية الأولى. أصبح كُتيبه لعام 1789 بعنوان «ما هي الطبقة الثالثة؟» البيان الرسمي للثورة، وساعد في تحويل المجلس التشريعي العام إلى الجمعية الوطنية في يونيو 1789. عُرض عليه منصبٌ في حكومة المديرين الفرنسية، ولكنه رفضه. بعد أن أصبح مديرًا عام 1799، كان بين المُدبرين لانقلاب 18 برومير (8 نوفمبر)، الذي أوصل نابليون بونابرت إلى السلطة. وصاغ أيضًا مصطلح «علم الاجتماع» في مخطوطة غير منشورة، وقدَّم إسهاماتٍ نظرية كبيرة إلى العلوم الاجتماعية الناشئة. (ar)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (3. května 1748, Fréjus, departement Var, jihovýchodní Francie – 20. června 1836, Paříž) byl francouzský duchovní, spisovatel, ústavní expert a jeden z hlavních politiků francouzské revoluce v období Direktoria. (cs)
- Ο Εμμανυέλ Ζοζέφ Σιεγές (Emmanuel Joseph Sieyes) (1748 - 1835) ήταν Γάλλος ρωμαιοκαθολικός κληρικός, περισσότερο γνωστός ως Αββάς (=Ηγούμενος) Σιεγές (Abbe Sieyes Αμπέ Σιεγές), συνταγματολόγος και πρώιμος κοινωνιολόγος. Ήταν και καθοδηγητής της Γαλλικής Επανάστασης (1789), ενώ στη συνέχεια πρωτοστάτησε στην οργάνωση του πραξικοπήματος με το οποίο ο Ναπολέων Α΄ Βοναπάρτης ανέλαβε την εξουσία (1799). Μετά το τέλος του Ναπολέοντα, όταν έγινε η παλινόρθωση της Βασιλείας στη Γαλλία δήλωσε θρασύτατα "έχω επιζήσει !". (el)
- Emmanuel Joseph Sieyès (seit 1808 Graf), auch: l’abbé Sieyès (* 3. Mai 1748 in Fréjus; † 20. Juni 1836 in Paris) war ein französischer Priester (Abbé) und Staatsmann, einer der Haupttheoretiker der Französischen Revolution und der Ära des Französischen Konsulats. Sein wohl bekanntestes Werk war Qu'est-ce que le Tiers-État? (Was ist der Dritte Stand?) vom Januar 1789. (de)
- Emmanuel Joseph Sieyès (3a de Majo 1748 – 20a de Junio 1836), plej ofte konata kiel Abbé Sieyès (French: [sjejɛs], Abato Sieyès), estis franca romkatolika abbé, nome pastro kaj politika verkisto. Li estis unu el la ĉefaj politikaj teoriistoj de la Franca Revolucio, kaj ankaŭ ludis gravan rolon en la Konsularo kaj en la Unua Imperio. Lia broŝuro de 1789 nome Qu'est-ce que le Tiers-État? (Kio estas la Tria Stato?) iĝis la manifesto de la Revolucio, kiu helpis transformi la Ĝeneralajn Statojn de 1789 en Nacian Asembleon en Junio 1789. En 1799, li estis inter la instigantoj de la puĉo de 18a de Brumero (9a de Novembro), kiu portis Napoleonon Bonaparte al la povo. Li ankaŭ stampis la terminon "sociologie" en nepublikita manuskripto, kaj faris gravajn teoriajn kontribuojn al la naskiĝintaj sociaj sciencoj. (eo)
- Emmanuel-Joseph Sieyès, Conde Sieyès (Fréjus, 3 de mayo de 1748 - París, 20 de junio de 1836) fue un político, eclesiástico, ensayista y académico francés, uno de los teóricos de las constituciones de la Revolución francesa y de la era napoleónica. (es)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (3 May 1748 – 20 June 1836), usually known as the Abbé Sieyès (French: [sjejɛs]), was a French Roman Catholic abbé, clergyman, and political writer who was the chief political theorist of the French Revolution (1789–1799); he also held offices in the governments of the French Consulate (1799–1804) and the First French Empire (1804–1815). His pamphlet What Is the Third Estate? (1789) became the political manifesto of the Revolution, which facilitated transforming the Estates-General into the National Assembly, in June 1789. He was offered and refused an office in the French Directory (1795–1799). After becoming a director in 1799, Sieyès was among the instigators of the Coup of 18 Brumaire (9 November), which installed Napoleon Bonaparte to power. Moreover, apart from his political life, Sieyès coined the term "sociologie", and contributed to the nascent social sciences. (en)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (Fréjus, Var, 1748ko maiatzaren 3a - Paris, 1836ko ekainaren 20) elizgizon, politikari eta saiakeragile frantziarra izan zen. Iraultzaile garrantzitsua izan arren ez zuen ideologia zehatzik eduki. Horri esker Iraultza prozesu osoan bizirik mantendu zen eta gobernu guztietan parte hartu zuen. Apaiza zen eta Iraultzaren hasieran “Zer da hirugarren estatua?” idazkia argitaratu zuen. Geroago Giza Eskubideen Aldarrikapena idazten lagundu zuen eta, lehen esan den moduan, gobernu guztietan hartu zuen parte. Napoleoni politikan sartzen lagundu zion eta kontsulatuan hartu zuen parte. VIII. urteko konstituzioa idatzi zuen, baina Napoleonek hainbat gauza aldatu zituen eta dimititu egin zuen. Hortik aurrera politikan marjinatua izan zen. Berresarkuntzarekin Frantziatik erbesteratua izan zen, baina 1830eko Iraultzaren ondoren itzuli zen. Sei urte geroago arrazoi naturalengatik hil zen. (eu)
- Emmanuel-Joseph Sieyès ou l'abbé Sieyès (la prononciation ancienne était [sjɛs]), né le 3 mai 1748 à Fréjus et mort le 20 juin 1836 à Paris, est un homme d'Église, homme politique et essayiste français, surtout connu pour ses écrits et son action pendant la Révolution française. Directeur, il est, au début du Consulat, consul provisoire. Il est ensuite président du Sénat conservateur et comte de l'Empire. (fr)
- Emmanuel Joseph Sieyès (3 Mei 1748 – 20 Juni 1836), yang paling dikenal sebagai abbé Sieyès, adalah seorang biarawan Katolik Roma Prancis, pendeta dan penulis politik. Dia adalah salah satu ahli teori politik Revolusi Prancis, dan juga memainkan peran penting di Konsulat Prancis dan Kekaisaran Prancis Pertama. Pamflet 1789-nya menjadi manifesto Revolusi, membantu mengubah Estates-General menjadi Majelis Nasional pada bulan Juni 1789. Dia ditawari posisi di Direktori Perancis, tetapi menolaknya. Setelah menjadi direktur pada 1799, ia termasuk di antara penghasut kudeta 18 Brumaire (9 November), yang membawa Napoleon Bonaparte berkuasa. Dia juga menciptakan istilah "sosiologi" dalam naskah yang tidak diterbitkan, dan membuat kontribusi teoretis yang signifikan untuk ilmu-ilmu sosial yang baru lahir. (in)
- エマニュエル＝ジョゼフ・シエイエスまたはシェイエス、シエイェス、シェイェス、シィエス、シーエス（Emmanuel-Joseph Sieyès [sjejɛs]、1748年5月3日 - 1836年6月20日）は、フランスの革命指導者、政治家、聖職者。総裁政府の5人の総裁のひとり（ルーベルの後任）。 (ja)
- 에마뉘엘 조제프 시에예스(Emmanuel Joseph Sieyès, 1748년 5월 3일 ~ 1836년 6월 20일)은 프랑스의 정치가이다. 그는 프랑스 혁명과 통령정부, 프랑스 제1제국에 대한 핵심적인 사상의 기반을 마련했다. 그가 1789년 출판한 제3신분이란 무엇인가?는 프랑스 권력을 삼부회에서 국회로 옮기는 혁명을 선언했다. 1799년, 그는 나폴레옹의 쿠데타를 선동하는 역할을 했다. 그는 나폴레옹의 집정정부에서 제2 집정관이었다. 그는 또한 "사회학"이란 용어를 처음 사용한 학자이다. 시에예스와 그 지지자들의 사상은 의 그것과 대비되는 것이었다. (ko)
- Emmanuel Joseph Sieyès (Fréjus, 3 maggio 1748 – Parigi, 20 giugno 1836) è stato un abate e politico francese, personaggio che svolse un ruolo importante negli eventi rivoluzionari che cambiarono la storia della Francia e del mondo. Abile politico, sopravvisse indenne ai vari soprassalti della rivoluzione. Prete costituzionale, vicino alle idee illuministe moderate e membro del gruppo degli idéologues, fu duramente criticato da avversari politici come Edmund Burke, a causa della sua grande influenza sulle decisioni dell'Assemblea Nazionale, tale da farlo considerare il "teorico della rivoluzione". Scrisse infatti, tra il 1788 e il 1789, tre pamphlet in cui descrisse il programma politico di eliminazione dei privilegi nobiliari e di ascesa del Terzo Stato, in vista degli Stati generali del 1789 che si riveleranno a sorpresa l'inizio della rivoluzione. (it)
- Emmanuel Joseph Sieyès of Sieyes (Fréjus, 3 mei 1748 – Parijs, 20 juni 1836), ook bekend als abbé Sieyès, was een Franse abbé, politicus, grondwetspecialist en revolutionair. Hij was een sleutelfiguur uit de Franse Revolutie. Zijn pamflet uit januari 1789: Qu'est-ce que le tiers état? (Wat is de derde stand?) maakte hem op slag beroemd. Hij was de eerste die het woord sociologie gebruikte, en was de stichter van de club van jacobijnen. Als rationalist stond hij aan de wieg van de instelling van de Franse départementen. Hij wees Georges Danton en de graaf de Mirabeau de weg. Van hem is de uitspraak: Principes zijn voor schoolmeesters, belangen voor staatslieden. (nl)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (ur. 3 maja 1748 we Fréjus, zm. 20 czerwca 1836 w Paryżu) – francuski duchowny katolicki, opat, jeden z głównych inicjatorów rewolucji francuskiej, a następnie instytucji Konsulatu, urzędnik w okresie I Cesarstwa. Jego pamflet pt. Czym jest stan trzeci? (wydany w 1789 roku) stał się manifestem rewolucji francuskiej, przyczynił się on do przekształcenia Stanów Generalnych w Zgromadzenie Narodowe w czerwcu 1789 roku.W roku 1799 stał się inicjatorem zamachu stanu z 18 brumaire’a, w wyniku którego doszedł do władzy Napoleon Bonaparte.Sieyès był również pionierem nauk społecznych, jako pierwszy użył terminu ‘socjologia’. Sieyès oraz jego partia opowiadali się za ustrojem demokratycznym w przeciwieństwie do Jeana Josepha Mouniera oraz związanych z nim monarchistów. (pl)
- Emmanuel Joseph Sieyès (pronúncia em francês: AFI: [ɛmaˈnɥɛl ʒoˈzɛf sjeˈjɛs]; Fréjus, 3 de maio de 1748 – Paris, 20 de junho de 1836) foi um político, escritor e eclesiástico francês. (pt)
- Emmanuel Joseph Sieyès (även känd som "abbé Sieyès"), född 3 maj 1748, död 20 juni 1836, var en fransk revolutionspolitiker och präst. (sv)
- Эмманюэ́ль Жозе́ф Сьейе́с (иногда Сийес), широко известный как аббат Сьейес, l’abbé Sieyès (фр. Emmanuel Joseph Sieyès [sjejɛs]; 3 мая 1748, Фрежюс — 20 июня 1836, Париж) — французский политический деятель. Член Французской академии (1803) и Академии моральных и политических наук (1795; с 1832). (ru)
- Еммануе́ль-Жозе́ф Сіє́с, відомий як абат Сієс (фр. Emmanuel Joseph Sieyès, 3 травня 1748 Фрежус — 20 червня 1836), Париж — французький політичний діяч. Член Французької академії та Академії моральних і політичних наук. (uk)
- 埃馬紐埃爾-約瑟夫·西耶斯 神父（法語：Emmanuel-Joseph Sieyès，1748年3月3日－1836年6月20日），耶穌會士，法蘭西大革命、法蘭西執政府和法蘭西第一帝國的主要理論家之一，法蘭西督政府督政官、法蘭西執政府執政官。西耶斯的《第三等級是什麼？》成為了事實上的大革命的宣言並促使三級會議轉而成為1789年6月的國民議會。1799年，西耶斯煽動霧月政變 （11月9日），協助拿破崙·波拿巴奪得政權。 他還撰寫了一個未發表的《社會學》手稿，並對新生的社會科學理論作出顯著貢獻。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Emmanuel-Joseph Sieyès (3. května 1748, Fréjus, departement Var, jihovýchodní Francie – 20. června 1836, Paříž) byl francouzský duchovní, spisovatel, ústavní expert a jeden z hlavních politiků francouzské revoluce v období Direktoria. (cs)
- Ο Εμμανυέλ Ζοζέφ Σιεγές (Emmanuel Joseph Sieyes) (1748 - 1835) ήταν Γάλλος ρωμαιοκαθολικός κληρικός, περισσότερο γνωστός ως Αββάς (=Ηγούμενος) Σιεγές (Abbe Sieyes Αμπέ Σιεγές), συνταγματολόγος και πρώιμος κοινωνιολόγος. Ήταν και καθοδηγητής της Γαλλικής Επανάστασης (1789), ενώ στη συνέχεια πρωτοστάτησε στην οργάνωση του πραξικοπήματος με το οποίο ο Ναπολέων Α΄ Βοναπάρτης ανέλαβε την εξουσία (1799). Μετά το τέλος του Ναπολέοντα, όταν έγινε η παλινόρθωση της Βασιλείας στη Γαλλία δήλωσε θρασύτατα "έχω επιζήσει !". (el)
- Emmanuel Joseph Sieyès (seit 1808 Graf), auch: l’abbé Sieyès (* 3. Mai 1748 in Fréjus; † 20. Juni 1836 in Paris) war ein französischer Priester (Abbé) und Staatsmann, einer der Haupttheoretiker der Französischen Revolution und der Ära des Französischen Konsulats. Sein wohl bekanntestes Werk war Qu'est-ce que le Tiers-État? (Was ist der Dritte Stand?) vom Januar 1789. (de)
- Emmanuel-Joseph Sieyès, Conde Sieyès (Fréjus, 3 de mayo de 1748 - París, 20 de junio de 1836) fue un político, eclesiástico, ensayista y académico francés, uno de los teóricos de las constituciones de la Revolución francesa y de la era napoleónica. (es)
- Emmanuel-Joseph Sieyès ou l'abbé Sieyès (la prononciation ancienne était [sjɛs]), né le 3 mai 1748 à Fréjus et mort le 20 juin 1836 à Paris, est un homme d'Église, homme politique et essayiste français, surtout connu pour ses écrits et son action pendant la Révolution française. Directeur, il est, au début du Consulat, consul provisoire. Il est ensuite président du Sénat conservateur et comte de l'Empire. (fr)
- エマニュエル＝ジョゼフ・シエイエスまたはシェイエス、シエイェス、シェイェス、シィエス、シーエス（Emmanuel-Joseph Sieyès [sjejɛs]、1748年5月3日 - 1836年6月20日）は、フランスの革命指導者、政治家、聖職者。総裁政府の5人の総裁のひとり（ルーベルの後任）。 (ja)
- 에마뉘엘 조제프 시에예스(Emmanuel Joseph Sieyès, 1748년 5월 3일 ~ 1836년 6월 20일)은 프랑스의 정치가이다. 그는 프랑스 혁명과 통령정부, 프랑스 제1제국에 대한 핵심적인 사상의 기반을 마련했다. 그가 1789년 출판한 제3신분이란 무엇인가?는 프랑스 권력을 삼부회에서 국회로 옮기는 혁명을 선언했다. 1799년, 그는 나폴레옹의 쿠데타를 선동하는 역할을 했다. 그는 나폴레옹의 집정정부에서 제2 집정관이었다. 그는 또한 "사회학"이란 용어를 처음 사용한 학자이다. 시에예스와 그 지지자들의 사상은 의 그것과 대비되는 것이었다. (ko)
- Emmanuel Joseph Sieyès of Sieyes (Fréjus, 3 mei 1748 – Parijs, 20 juni 1836), ook bekend als abbé Sieyès, was een Franse abbé, politicus, grondwetspecialist en revolutionair. Hij was een sleutelfiguur uit de Franse Revolutie. Zijn pamflet uit januari 1789: Qu'est-ce que le tiers état? (Wat is de derde stand?) maakte hem op slag beroemd. Hij was de eerste die het woord sociologie gebruikte, en was de stichter van de club van jacobijnen. Als rationalist stond hij aan de wieg van de instelling van de Franse départementen. Hij wees Georges Danton en de graaf de Mirabeau de weg. Van hem is de uitspraak: Principes zijn voor schoolmeesters, belangen voor staatslieden. (nl)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (ur. 3 maja 1748 we Fréjus, zm. 20 czerwca 1836 w Paryżu) – francuski duchowny katolicki, opat, jeden z głównych inicjatorów rewolucji francuskiej, a następnie instytucji Konsulatu, urzędnik w okresie I Cesarstwa. Jego pamflet pt. Czym jest stan trzeci? (wydany w 1789 roku) stał się manifestem rewolucji francuskiej, przyczynił się on do przekształcenia Stanów Generalnych w Zgromadzenie Narodowe w czerwcu 1789 roku.W roku 1799 stał się inicjatorem zamachu stanu z 18 brumaire’a, w wyniku którego doszedł do władzy Napoleon Bonaparte.Sieyès był również pionierem nauk społecznych, jako pierwszy użył terminu ‘socjologia’. Sieyès oraz jego partia opowiadali się za ustrojem demokratycznym w przeciwieństwie do Jeana Josepha Mouniera oraz związanych z nim monarchistów. (pl)
- Emmanuel Joseph Sieyès (pronúncia em francês: AFI: [ɛmaˈnɥɛl ʒoˈzɛf sjeˈjɛs]; Fréjus, 3 de maio de 1748 – Paris, 20 de junho de 1836) foi um político, escritor e eclesiástico francês. (pt)
- Emmanuel Joseph Sieyès (även känd som "abbé Sieyès"), född 3 maj 1748, död 20 juni 1836, var en fransk revolutionspolitiker och präst. (sv)
- Эмманюэ́ль Жозе́ф Сьейе́с (иногда Сийес), широко известный как аббат Сьейес, l’abbé Sieyès (фр. Emmanuel Joseph Sieyès [sjejɛs]; 3 мая 1748, Фрежюс — 20 июня 1836, Париж) — французский политический деятель. Член Французской академии (1803) и Академии моральных и политических наук (1795; с 1832). (ru)
- Еммануе́ль-Жозе́ф Сіє́с, відомий як абат Сієс (фр. Emmanuel Joseph Sieyès, 3 травня 1748 Фрежус — 20 червня 1836), Париж — французький політичний діяч. Член Французької академії та Академії моральних і політичних наук. (uk)
- 埃馬紐埃爾-約瑟夫·西耶斯 神父（法語：Emmanuel-Joseph Sieyès，1748年3月3日－1836年6月20日），耶穌會士，法蘭西大革命、法蘭西執政府和法蘭西第一帝國的主要理論家之一，法蘭西督政府督政官、法蘭西執政府執政官。西耶斯的《第三等級是什麼？》成為了事實上的大革命的宣言並促使三級會議轉而成為1789年6月的國民議會。1799年，西耶斯煽動霧月政變 （11月9日），協助拿破崙·波拿巴奪得政權。 他還撰寫了一個未發表的《社會學》手稿，並對新生的社會科學理論作出顯著貢獻。 (zh)
- إيمانويال جوزيف سياس (بالفرنسية: Emmanuel-Joseph Sieyès، وتُلفظ: [sjejɛs]، مواليد 3 مايو 1748 - 20 يونيو 1836)، يُعرَف في الغالب باسم آبيه سياس، كان أَبّاتِيًا رومانيًا كاثوليكيًا، وقسيسًا وكاتبًا سياسيًا. وواحدًا من كبار المُنظرين السياسيين للثورة الفرنسية، وقد لعب دورًا بارزًا أيضًا في حكومة القناصل والإمبراطورية الفرنسية الأولى. (ar)
- Emmanuel-Joseph Sieyès. Comte de Sieyès, (Frejús, 3 de maig del 1748 - París, 20 de juny del 1836) va ser un polític, revolucionari, assagista i acadèmic francès, un dels teòrics de la Revolució Francesa i de l'era napoleònica. (ca)
- Emmanuel Joseph Sieyès (3a de Majo 1748 – 20a de Junio 1836), plej ofte konata kiel Abbé Sieyès (French: [sjejɛs], Abato Sieyès), estis franca romkatolika abbé, nome pastro kaj politika verkisto. Li estis unu el la ĉefaj politikaj teoriistoj de la Franca Revolucio, kaj ankaŭ ludis gravan rolon en la Konsularo kaj en la Unua Imperio. Lia broŝuro de 1789 nome Qu'est-ce que le Tiers-État? (Kio estas la Tria Stato?) iĝis la manifesto de la Revolucio, kiu helpis transformi la Ĝeneralajn Statojn de 1789 en Nacian Asembleon en Junio 1789. En 1799, li estis inter la instigantoj de la puĉo de 18a de Brumero (9a de Novembro), kiu portis Napoleonon Bonaparte al la povo. Li ankaŭ stampis la terminon "sociologie" en nepublikita manuskripto, kaj faris gravajn teoriajn kontribuojn al la naskiĝintaj socia (eo)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (3 May 1748 – 20 June 1836), usually known as the Abbé Sieyès (French: [sjejɛs]), was a French Roman Catholic abbé, clergyman, and political writer who was the chief political theorist of the French Revolution (1789–1799); he also held offices in the governments of the French Consulate (1799–1804) and the First French Empire (1804–1815). His pamphlet What Is the Third Estate? (1789) became the political manifesto of the Revolution, which facilitated transforming the Estates-General into the National Assembly, in June 1789. He was offered and refused an office in the French Directory (1795–1799). After becoming a director in 1799, Sieyès was among the instigators of the Coup of 18 Brumaire (9 November), which installed Napoleon Bonaparte to power. Moreover, apart from (en)
- Emmanuel-Joseph Sieyès (Fréjus, Var, 1748ko maiatzaren 3a - Paris, 1836ko ekainaren 20) elizgizon, politikari eta saiakeragile frantziarra izan zen. Iraultzaile garrantzitsua izan arren ez zuen ideologia zehatzik eduki. Horri esker Iraultza prozesu osoan bizirik mantendu zen eta gobernu guztietan parte hartu zuen. Apaiza zen eta Iraultzaren hasieran “Zer da hirugarren estatua?” idazkia argitaratu zuen. Geroago Giza Eskubideen Aldarrikapena idazten lagundu zuen eta, lehen esan den moduan, gobernu guztietan hartu zuen parte. Napoleoni politikan sartzen lagundu zion eta kontsulatuan hartu zuen parte. VIII. urteko konstituzioa idatzi zuen, baina Napoleonek hainbat gauza aldatu zituen eta dimititu egin zuen. Hortik aurrera politikan marjinatua izan zen. Berresarkuntzarekin Frantziatik erbestera (eu)
- Emmanuel Joseph Sieyès (3 Mei 1748 – 20 Juni 1836), yang paling dikenal sebagai abbé Sieyès, adalah seorang biarawan Katolik Roma Prancis, pendeta dan penulis politik. Dia adalah salah satu ahli teori politik Revolusi Prancis, dan juga memainkan peran penting di Konsulat Prancis dan Kekaisaran Prancis Pertama. (in)
- Emmanuel Joseph Sieyès (Fréjus, 3 maggio 1748 – Parigi, 20 giugno 1836) è stato un abate e politico francese, personaggio che svolse un ruolo importante negli eventi rivoluzionari che cambiarono la storia della Francia e del mondo. Abile politico, sopravvisse indenne ai vari soprassalti della rivoluzione. (it)
|
