| dbo:abstract
|
- "A Rugrats Passover" is the 65th episode of the American animated television series Rugrats (and the season three finale overall). It first aired on Nickelodeon in the United States on April 13, 1995. The episode follows series regulars Grandpa Boris and the babies as they become trapped in the attic on Passover; to pass the time, Boris tells the Jewish story of the Exodus. During the episode, the babies themselves reenact the story, with Tommy portraying Moses, while his cousin Angelica represents the Pharaoh of Egypt. "A Rugrats Passover" was directed by Jim Duffy, Steve Socki, and Jeff McGrath from a script by Peter Gaffney, Paul Germain, Rachel Lipman, and Jonathon Greenberg. The episode was conceived in 1992, when Germain responded to a Nickelodeon request for a Rugrats Hanukkah special by creating a Passover episode instead. The episode scored a 3.1 Nielsen Rating, making it the highest-rated show in Nickelodeon's history, and received overwhelmingly positive reviews, including from Jewish community publications. It was nominated for a Primetime Emmy Award, an Annie Award, and a CableACE Award. The episode made Rugrats one of the first animated series to focus on a Jewish holiday; its success precipitated the creation of "A Rugrats Chanukah" in 1996, which also attracted critical acclaim. However, both episodes faced controversy when the Anti-Defamation League compared the artistic design of the older characters to anti-Semitic drawings from a 1930s Nazi newspaper. Despite this, in 2007, a novelization of the Passover episode was exhibited at the Sherwin Miller Museum of Jewish Art in Tulsa, Oklahoma. (en)
- "A Rugrats Passover" adalah episode ke-26 dan terakhir dari musim ketiga serial televisi animasi Amerika Rugrats, dan episode ke-65nya secara keseluruhan. Episode tersebut aslinya ditayangkan pada 13 April 1995, di jaringan kabel Nickelodeon. Alurnya mengisahkan tentang Kakek Boris dan para bayi ketika mereka terperangkap di loteng pada Paskah Yahudi; pada waktu itu, Boris, bercerita tentang kisah Yahudi keluar dari Mesir. Pada episode tersebut, para bayi itu sendiri beradegan dalam cerita tersebut, dengan Tommy muda berperan sebagai Musa, sementara sepupunya Angelica mewakili Firaun Mesir. "A Rugrats Passover" disutradarai oleh Jim Duffy, Steve Socki, dan Jeff McGrath dari naskah buatan , Paul Germain, Rachel Lipman, dan Jonathon Greenberg. Episode tersebut tersebut dicetuskan padan 1992 ketika Germain menanggapi permintaan Nickelodeon untuk membuat sebuah episode khusus Hanukkah Rugrats dengan membuat episode Paskah Yahudi sebagai gantinya. Episode tersebut meraih rating Nielsen sejumlah 3.1, membuat episode tersebut menjadi "acara dengan rating tertinggi dalam sejarah Nickelodeon", dan meraih ulasan yang sebagian besar positif, termasuk dari publikasi komunias Yahudi. Episode tersebut dinominasikan untuk sebuah Primetime Emmy Award, sebuah Annie Award, dan sebuah . Namun, episode tersebut juga menuai kontroversi, ketika Liga Anti-Defamasi membandingkan rancangan artistik dari karakter-karakter tua dengan penggambaran anti-Semitik dari sebuah surat kabar Nazi 1930an. Episode tersebut membuat Rugrats menjadi salah satu serial animasi pertama yang menyoroti hari raya Yahudi; kesuksesannya disusul dengan pembuatan episode khusus lainnya, "A Rugrats Chanukah", yang juga meraih sambutan meriah. Novelisasi dari episode tersebut pada 2007 dipamerkan di , Tulsa, Oklahoma. (in)
|
| rdfs:comment
|
- "A Rugrats Passover" is the 65th episode of the American animated television series Rugrats (and the season three finale overall). It first aired on Nickelodeon in the United States on April 13, 1995. The episode follows series regulars Grandpa Boris and the babies as they become trapped in the attic on Passover; to pass the time, Boris tells the Jewish story of the Exodus. During the episode, the babies themselves reenact the story, with Tommy portraying Moses, while his cousin Angelica represents the Pharaoh of Egypt. (en)
- "A Rugrats Passover" adalah episode ke-26 dan terakhir dari musim ketiga serial televisi animasi Amerika Rugrats, dan episode ke-65nya secara keseluruhan. Episode tersebut aslinya ditayangkan pada 13 April 1995, di jaringan kabel Nickelodeon. Alurnya mengisahkan tentang Kakek Boris dan para bayi ketika mereka terperangkap di loteng pada Paskah Yahudi; pada waktu itu, Boris, bercerita tentang kisah Yahudi keluar dari Mesir. Pada episode tersebut, para bayi itu sendiri beradegan dalam cerita tersebut, dengan Tommy muda berperan sebagai Musa, sementara sepupunya Angelica mewakili Firaun Mesir. (in)
|
