| dbo:abstract
|
- L'Association sportive montferrandaise Clermont Auvergne (ASM Clermont Auvergne i antiga AS Montferrand) és un club de rugbi a 15 de la ciutat occitana de Clarmont d'Alvèrnia). Doble vencedor del European Challenge Cup, el (1999 i el 2007), juga actualment al Top 14. (ca)
- Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne (pronounced [klɛʁmɔ̃ ovɛʁɲ]) is a French rugby union club from Clermont-Ferrand in Auvergne-Rhône-Alpes that currently competes in Top 14, the top level of the French league system. Clermont are two times French champions in 2009-10 and 2016-17. The rugby section is a part of a multi-sport club called AS Montferrand (also known as ASM Omnisports), which was founded in 1911 and adopted that name in 1919. Although the rugby section changed its name to the current ASM Clermont Auvergne in 2004, it is still frequently referred to as Montferrand both within and outside France. The team play at the 19,022-seat Parc des Sports Marcel Michelin, also known by its nickname, The Bib Park. Clermont wear yellow and blue, the colours of the French tyre manufacturer Michelin, taken from the colours of Montferrand when the firm was created there in 1889. The city is where Marcel Michelin, the son of the founder of the French tyre manufacturer, decided to implement the first factory but also the stadium after the creation of ASM for its workers before World War I. L'ASM, as they are also called, have reached the French Championship final thirteen times, losing on each occasion until their eleventh trip in 2010, when they won the championship in their 100th year as a club. (en)
- Die Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme, die in der höchsten Liga Top 14 spielt. Sie ist die bedeutendste Abteilung des Sportvereins Association Sportive Montferrandaise. Die Heimspiele werden im Stade Marcel-Michelin ausgetragen. Bis 2004 trat die Mannschaft unter der Bezeichnung AS Montferrandaise auf und wird heute noch häufig so genannt. Sie erreichte vierzehnmal das Finale der französischen Meisterschaft, konnte aber erst 2010 nach zehn Finalniederlagen den Meistertitel erringen; in sechs Endspielen betrug die Differenz weniger als sieben Punkte. 2017 gewann die ASM einen weiteren nationalen Meistertitel. Auf europäischer Ebene konnte die Mannschaft bisher dreimal den European Challenge Cup gewinnen. (de)
- ASM Clermont Auvergne (izen osoa, Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne) Frantziako errugbi taldea da, egoitza Auverniako Clermont-Ferrand hirian duena. Top 14 Ligan jokatzen du. Bi aldiz irabazi du Frantziako txapelketa, 2010ean eta 2017an (eu)
- El ASM Clermont Auvergne es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación. (es)
- (
Ne doit pas être confondu avec Association sportive de Monaco football club. )(
Pour le club omnisports, voir Association sportive montferrandaise (omnisports). )(
Pour les articles homonymes, voir ASM et Association sportive montferrandaise. ) ASM Clermont Auvergne Maillots Actualités Pour la saison en cours, voir : Saison 2022-2023 de l'ASM Clermont Auvergne0 Dernière mise à jour : 9 octobre 2021. L'ASM Clermont Auvergne, anciennement Association sportive montferrandaise ou AS Montferrand, est un club de rugby à XV français fondé 1911 et basé à Clermont-Ferrand. L'équipe première évolue dans le Top 14 et dispute régulièrement la Coupe d'Europe. Le club est actuellement présidé par Jean-Michel Guillon. Le club a été créé le 11 octobre 1911 par Marcel Michelin, fils d'André Michelin (le cofondateur de la société française des pneumatiques Michelin avec son frère Édouard Michelin). Le club porte alors le nom d'Association sportive Michelin puis d'Association sportive montferrandaise. En 2004, il est renommé ASM Clermont Auvergne. Le club clermontois accède à l'élite à l'issue de la saison 1925 et ne l'a plus quittée depuis, ce qui en fait le seul club avec le Stade toulousain à n'avoir jamais quitté le plus haut niveau du rugby français. L'ASM a remporté deux fois le bouclier de Brennus, en 2010 et en 2017 et a disputé la finale du championnat à 14 reprises, dont 9 fois depuis la professionnalisation du rugby en France en 1996. Sur la scène européenne, le club a remporté le Challenge européen à trois reprises en 1999, 2007 et 2019 et a atteint trois fois la finale de la Coupe d'Europe. (fr)
- L'Association sportive Montferrandaise Clermont Auvergne o ASM Clermont Auvergne, più familiarmente Clermont, è un club francese di rugby a 15 di Clermont-Ferrand.Nato nel 1911 come AS Michelin per iniziativa di Marcel Michelin, l'industriale proprietario dell'omonima fabbrica di pneumatici, e trasformatosi nel 1922 in AS Montferrandaise dal nome del quartiere di Montferrand in cui si trova la sede, assunse la denominazione attuale nel 2004, con la trasformazione in società anonima. La squadra è, al 2017, campione di Francia in carica, avendo vinto il titolo al termine del ; si tratta del secondo titolo nazionale vinto dal club, il quale vanta il successo in un'edizione della Coppa di Francia (2001) e in due Challenge Cup, nel 1999 e nel 2007. La squadra disputa i suoi incontri interni allo stadio Marcel Michelin, che ha una capacità di 18030 posti.Le uniformi di gioco sono gialle e blu, assortimento cromatico affine a quello del logo della Michelin, a sua volta ancora affine ai colori civici della città di Clermont-Ferrand, giallo oro e blu Savoia. (it)
- ASMクレルモン・オーヴェルニュ（仏: ASM Clermont Auvergne）は、フランスのオーヴェルニュ州クレルモン＝フェランに本拠地を置くラグビーユニオンクラブである。フランスの国内1部リーグ・トップ14に所属。 (ja)
- l'Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne, vaak vereenvoudigd tot ASM Clermont, is een Franse rugbyclub uit Clermont-Ferrand. In 2010 wist de club haar eerste landskampioenschap te behalen, na vanaf 1936 tien keer een finale hierom te hebben verloren. ASM Clermont speelt haar wedstrijden in het Stade Marcel-Michelin. (nl)
- ASM Clermont Auvergne (wym. [a.esˈem klɛʀˈmɔ̃ oˈvɛʁnj]) – francuski klub rugby union z siedzibą w Clermont-Ferrand, założony 11 października 1911, występujący w najwyższej klasie rozgrywkowej Top 14 oraz European Rugby Champions Cup (ERCC). Dwukrotni mistrzowie Francji (2010, 2017) i trzykrotni finaliści ERCC (2013, 2015, 2017). Tradycyjnymi barwami klubu są żółty i niebieski, będące jednocześnie kolorami powiązanej z klubem fabryki Michelin. Swoje domowe mecze ASM rozgrywa na mogącym pomieścić 19 372 widzów , stanowiącym część Parc des Sports Marcel Michelin. (pl)
- Монферранське спортивне товариство Клермон Овернь (фр. ASM Clermont Auvergne, в минулому фр. AS Montferrand) — регбійний клуб, заснований в Клермон-Феррані. Дворазовий переможець Кубка європейських націй (1999, 2007), в даний час є учасником (французького національного чемпіонату). (uk)
- A Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne é um clube de rugby da cidade de Clermont-Ferrand, na França. Fundada em 1911, é a atual campeã do Top 14, o campeonato francês. Também participa do campeonato europeu, a Heineken Cup. (pt)
- Монферранское спортивное общество «Клермон Овернь» (фр. ASM Clermont Auvergne, в прошлом фр. AS Montferrand) — французский регбийный клуб, базирующийся в Клермон-Ферране. Команда выступает в Топ 14 и турнирах под эгидой EPCR. Домашние матчи проводит на стадионе «», который вмещает чуть больше 19 тысяч человек. Традиционные цвета команды — жёлтый и синий, из-за чего во Франции клуб получил прозвище Les Jaunards, а в Европе — Жёлтая армия (англ. The Yellow Army). Клуб был основан в 1911 году и в 1925 году попал в высший дивизион французской регбийной пирамиды, который с тех пор ни разу не покидал. В общей сложности команда 13 раз играла в финальных матчах чемпионата, только в двух из которых сумела одержать победу (в 2010 и 2017 годах). Кроме того «Клермон» — двукратный победитель Европейского кубка вызова (1999, 2007), и трёхкратный финалист Кубка европейских чемпионов (2013, 2015, 2017). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Association sportive montferrandaise Clermont Auvergne (ASM Clermont Auvergne i antiga AS Montferrand) és un club de rugbi a 15 de la ciutat occitana de Clarmont d'Alvèrnia). Doble vencedor del European Challenge Cup, el (1999 i el 2007), juga actualment al Top 14. (ca)
- ASM Clermont Auvergne (izen osoa, Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne) Frantziako errugbi taldea da, egoitza Auverniako Clermont-Ferrand hirian duena. Top 14 Ligan jokatzen du. Bi aldiz irabazi du Frantziako txapelketa, 2010ean eta 2017an (eu)
- El ASM Clermont Auvergne es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación. (es)
- ASMクレルモン・オーヴェルニュ（仏: ASM Clermont Auvergne）は、フランスのオーヴェルニュ州クレルモン＝フェランに本拠地を置くラグビーユニオンクラブである。フランスの国内1部リーグ・トップ14に所属。 (ja)
- l'Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne, vaak vereenvoudigd tot ASM Clermont, is een Franse rugbyclub uit Clermont-Ferrand. In 2010 wist de club haar eerste landskampioenschap te behalen, na vanaf 1936 tien keer een finale hierom te hebben verloren. ASM Clermont speelt haar wedstrijden in het Stade Marcel-Michelin. (nl)
- ASM Clermont Auvergne (wym. [a.esˈem klɛʀˈmɔ̃ oˈvɛʁnj]) – francuski klub rugby union z siedzibą w Clermont-Ferrand, założony 11 października 1911, występujący w najwyższej klasie rozgrywkowej Top 14 oraz European Rugby Champions Cup (ERCC). Dwukrotni mistrzowie Francji (2010, 2017) i trzykrotni finaliści ERCC (2013, 2015, 2017). Tradycyjnymi barwami klubu są żółty i niebieski, będące jednocześnie kolorami powiązanej z klubem fabryki Michelin. Swoje domowe mecze ASM rozgrywa na mogącym pomieścić 19 372 widzów , stanowiącym część Parc des Sports Marcel Michelin. (pl)
- Монферранське спортивне товариство Клермон Овернь (фр. ASM Clermont Auvergne, в минулому фр. AS Montferrand) — регбійний клуб, заснований в Клермон-Феррані. Дворазовий переможець Кубка європейських націй (1999, 2007), в даний час є учасником (французького національного чемпіонату). (uk)
- A Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne é um clube de rugby da cidade de Clermont-Ferrand, na França. Fundada em 1911, é a atual campeã do Top 14, o campeonato francês. Também participa do campeonato europeu, a Heineken Cup. (pt)
- Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne (pronounced [klɛʁmɔ̃ ovɛʁɲ]) is a French rugby union club from Clermont-Ferrand in Auvergne-Rhône-Alpes that currently competes in Top 14, the top level of the French league system. Clermont are two times French champions in 2009-10 and 2016-17. The rugby section is a part of a multi-sport club called AS Montferrand (also known as ASM Omnisports), which was founded in 1911 and adopted that name in 1919. Although the rugby section changed its name to the current ASM Clermont Auvergne in 2004, it is still frequently referred to as Montferrand both within and outside France. (en)
- Die Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme, die in der höchsten Liga Top 14 spielt. Sie ist die bedeutendste Abteilung des Sportvereins Association Sportive Montferrandaise. Die Heimspiele werden im Stade Marcel-Michelin ausgetragen. (de)
- (
Ne doit pas être confondu avec Association sportive de Monaco football club. )(
Pour le club omnisports, voir Association sportive montferrandaise (omnisports). )(
Pour les articles homonymes, voir ASM et Association sportive montferrandaise. ) ASM Clermont Auvergne Maillots Actualités Pour la saison en cours, voir : Saison 2022-2023 de l'ASM Clermont Auvergne0 Dernière mise à jour : 9 octobre 2021. (fr)
- L'Association sportive Montferrandaise Clermont Auvergne o ASM Clermont Auvergne, più familiarmente Clermont, è un club francese di rugby a 15 di Clermont-Ferrand.Nato nel 1911 come AS Michelin per iniziativa di Marcel Michelin, l'industriale proprietario dell'omonima fabbrica di pneumatici, e trasformatosi nel 1922 in AS Montferrandaise dal nome del quartiere di Montferrand in cui si trova la sede, assunse la denominazione attuale nel 2004, con la trasformazione in società anonima. (it)
- Монферранское спортивное общество «Клермон Овернь» (фр. ASM Clermont Auvergne, в прошлом фр. AS Montferrand) — французский регбийный клуб, базирующийся в Клермон-Ферране. Команда выступает в Топ 14 и турнирах под эгидой EPCR. Домашние матчи проводит на стадионе «», который вмещает чуть больше 19 тысяч человек. Традиционные цвета команды — жёлтый и синий, из-за чего во Франции клуб получил прозвище Les Jaunards, а в Европе — Жёлтая армия (англ. The Yellow Army). (ru)
|
