| dbo:abstract
|
- ArmA: Armed Assault je počítačová hra vydaná patnáctičlenným týmem české společnosti Bohemia Interactive Studio (BI). Je to taktická akční hra označovaná za nástupce Operation Flashpoint. Od původní hry se liší zejména vylepšenou grafikou, pokročilejším herním enginem a novým editorem misí. Pro hru nebyl zvolen žádný globální distributor, ale několik různých pro různé oblasti. Kvůli právním sporům mezi BI a Codemasters, distributorem a majitelem ochranné známky Operation Flashpoint, není Armed Assault považován za přímé a plné pokračování původní hry, ale spíše za její vylepšení. Codemasters vydal, bez jakéhokoli podílu BI, konkurenční titul pod jménem .Hra obsahuje jak mód singleplayer, tak i multiplayer – k hraní tedy není třeba připojení k internetu – pro multiplayer přes internet je však vyžadováno vysokorychlostní připojení. Přes Internet jsou také dostupné některé změny a vylepšení, stejně jako případné aktualizace. Ve spolupráci s Black Element Software byl 28. září vydán datadisk ArmA: Queen's Gambit. Obsahuje dvě nové kampaně, dvě multiplayerové mise, několik nových zbraní a vojenské techniky, ostrovy Spojené Sahrani a Porto a také patch 1.08. V České republice byla hra vydána 10. listopadu 2006. Vývojáře zastupuje při jednáních o vydavateli a při propagaci hry česká asociace vývojářů IDEA Games. (cs)
- ARMA: Armed Assault (stylized as ARMA; known as ARMA: Combat Operations in North America) is a tactical military first- and third-person shooter, released in 2006. ARMA is the spiritual successor to Operation Flashpoint: Cold War Crisis and features an overhauled game engine, with improved graphics, physics, multiplayer functionality, scripting capabilities, and new units and vehicles. An expansion pack titled ARMA: Queen's Gambit was released in 2007. Because of legal issues between Bohemia Interactive and Codemasters (the original publishers of Operation Flashpoint), Codemasters owns the intellectual property to the name Operation Flashpoint. Since Bohemia Interactive severed its connection with Codemasters and no longer has the legal right to use the Operation Flashpoint name, Armed Assault is considered to be the direct descendant of Operation Flashpoint. ARMA 2 (previously referred to as "Game 2") was released in June 2009. Codemasters has released a rival title to Bohemia Interactive using the name Operation Flashpoint: Dragon Rising, in which Bohemia Interactive has no participation. (en)
- Arma: Armed Assault (häufig abgekürzt ArmA, in den USA Arma: Combat Operations) ist ein 2006 von Bohemia Interactive entwickeltes Computerspiel, das dem Genre der Taktik-Shooter angehört. Veröffentlicht wurde das Spiel von 505 Games (Australien, Europa), IDEA Games (Tschechien), Licomp.Empik.Multimedia (Polen), Morphicon (Deutschland), akella (Russland) und Atari SA (USA und Japan). Mit Arma 2 (Juni 2009) und Arma 3 (12. September 2013) erschienen bislang zwei, ebenfalls von Bohemia Interactive entwickelte Nachfolger. (de)
- ArmA: Armed Assault es un videojuego de disparos en primera persona para PC creado por Bohemia Interactive Studio (BIS). Se trata de un simulador táctico militar en primera persona y es considerado el sucesor de Operation Flashpoint. Armed Assault fue desarrollado por un equipo de 15 personas de BIS. BIS y Codemasters, distribuidores en su día de Operation Flashpoint, rompieron sus relaciones comerciales, quedando en posesión de estos últimos los derechos sobre el nombre del juego original. Armed Assault se considera una actualización a gran escala de Operation Flashpoint pero no un juego nuevo al completo. El juego está disponible únicamente para Microsoft Windows. (es)
- ARMA: Armed Assault (stylisé ArmA: Armed Assault) est un jeu vidéo de tir tactique à la première et troisième personne développé par Bohemia Interactive Studio, sorti en 2006 sous Windows. Le jeu se situe entre Operation Flashpoint et ARMA II. Il reprend toutes les fonctionnalités qui ont fait le succès d'Operation Flashpoint, en les améliorant (de nombreux bugs du premier opus ont notamment été corrigés). Armed Assault comporte également de nouveaux graphismes, un moteur physique mis à niveau, et un nouveau système sonore. Il est décrit comme « la simulation de combat ultime ». Le jeu a par la suite été renommé ARMA: Combat Operations (stylisé ArmA: Combat Operations) (fr)
- ArmA: Armed Assault（アルマ: アームド アサルトまたはアーマ: アームド アサルト、略称：ArmA）は、チェコのソフトハウスであるBohemia Interactive Studio (BIS) 社が開発し、2006年11月10日に発売が開始されたWindows用の軍事FPSである。 (ja)
- 아르마(ArmA: Armed Assault)는 체코의 보헤미아 인터렉티브사에서 개발한 1인칭 슈팅 게임이다. 오퍼레이션 플래시포인트의 후속작으로 제작되었으나, 유통사인 와의 마찰로 인해 지금의 이름으로 출시되었다. ArmA라는 명칭을 암드어썰트의 약자로 혼동하는 경우가 많은데 암드어썰트는 ArmA: AA의 부제목 이름이고 ArmA는 약어가 아닌 무기라는 뜻의 라틴어다. (ko)
- ARMA: Armed Assault is een computerspel voor de pc van het Tsjechische softwarebedrijf Bohemia Interactive. Het spel is verkrijgbaar in heel Europa. In de Verenigde Staten en Canada wordt het spel verkocht onder de naam ARMA: Combat Operations. Het is een tactische militaire first-person en third-person shooter, en wordt beschouwd als de opvolger van Operation Flashpoint: Cold War Crisis. De reden dat het spel ArmA en niet Operation Flashpoint 2 heet is omdat Codemasters de rechten op de naam Operation Flashpoint bezit en Bohemia de samenwerking met Codemasters staakte. Bohemia moest dus de naam van de game veranderen. Net als bij Operation Flashpoint is er een game-editor aanwezig, met deze editor stelt de gebruiker zich in staat om zelf levels te maken met eigen missiedoelen. Armed Assault werd ontwikkeld door een team van 40 mensen van Bohemia, een lid van , en door medewerkers van de andere gamestudio's die ook aangesloten zijn bij IDEA. 505 Games is gekozen voor de distributie voor: Het Verenigd Koninkrijk, Europa, Zuid-Afrika, Australië, Nieuw-Zeeland en Japan. Atari is gekozen voor de Verenigde Staten. (nl)
- ArmA: Armed Assault (distribuito nel Nord America come ArmA: Combat Operations) è un videogioco sparatutto in prima persona uscito nel 2007. Successore dell'acclamato Operation Flashpoint: Cold War Crisis. Il gioco è ambientato nell'isola fittizia denominata Sahrani. Il gioco richiede una scheda video che supporti pixel shader 2.0 o superiore per il corretto funzionamento. (it)
- Armed Assault är ett datorspel utvecklat av Bohemia Interactive Studio och släpptes den 23 februari 2007 i Europa. Spelet är en taktisk first person shooter och stridssimulator. Spelet räknas som en uppföljare till Operation Flashpoint. (sv)
- Arma: Armed Assault (wydana jako Arma: Combat Operations w Ameryce Północnej, nazwa stylizowana: ArmA: Armed Assault) – militarny symulator współczesnego pola walki stworzony przez Bohemia Interactive Studio. Pierwotnie gra miała się nazywać Operation Flashpoint 2, jednak z powodu braku praw do tego tytułu, studio musiało wybrać inną nazwę (gra Operation Flashpoint: Dragon Rising, która została stworzona przez Codemasters – fabularnie i technicznie te gry nie są powiązane). Gra posiada wbudowany edytor, który pozwala na tworzenie własnych misji i kampanii. Dodatkowo istnieje możliwość stworzenia własnych dodatków w postaci nowych pojazdów lub wysp za pomocą wydanych przez twórców specjalnych narzędzi do modyfikacji. W 2009 roku Bohemia Interactive wydała sequel gry Arma 2. (pl)
- ARMA: Armed Assault (também estilizado como Arma e ArmA), também conhecido como ARMA: Combat Operations na América do Norte, é um jogo militar tático de tiro em primeira e terceira pessoa desenvolvido pelo estúdio checo Bohemia Interactive Studio, para o Microsoft Windows. Foi lançado no final de 2006. Arma é sucessor espiritual de Operation Flashpoint: Cold War Crisis e possui um motor de jogo reformado, com gráficos, física e funcionalidade multijogador melhoradas, e novas unidades e veículos. Um pacote de expansão chamado foi lançado em 2007. Devido a conflitos legais entre a Bohemia Interactive e Codemasters (a publicadora original de Operation Flashpoint), Codemasters é a proprietária intelectual do nome Operation Flashpoint. Já que a BI cortou sua ligação com a Codemasters e não possui mais o direito legal de usar o nome Operation Flashpoint, Armed Assault é considerado o descendente de Operation Flashpoint. (pt)
- Arma: Armed Assault (с англ. — «Оружие: Вооруженное нападение») — компьютерная игра, военный тактический шутер с видом от первого или третьего лица, разработанный чешской студией Bohemia Interactive Studio (BIS) и изданный множеством компаний в разных странах: Atari, Akella, 505 Games и другими издателями. Arma считается продолжением Operation Flashpoint. В игре полностью обновлена компьютерная графика, физика, переработан игровой движок, включая новый модернизированный редактор уровней. Из-за юридических проблем между BIS и Codemasters, оригинальный издатель Operation Flashpoint, Codemasters, владеет интеллектуальной собственностью на название игры. Так как BIS разорвала связи с Codemasters и больше не владеет названием Operation Flashpoint, то следующую версию игры, основанную на коде Operation Flashpoint, они назвали Armed Assault , а Operation Flashpoint 2: Dragon Rising не имеет к Operation Flashpoint и BIS никакого отношения. В настоящее время игра выпущена только для Microsoft Windows. Хотя, портирование Operation Flashpoint как Operation Flashpoint: Elite на Microsoft Xbox предполагает, что BIS может сделать то же самое и с Armed Assault на Xbox 360 или похожую систему. Игра включает в себя одиночный и мультиплеерный режимы игры, так что подключение к Internet необязательно. Мультиплеер требует высокоскоростное соединение для оптимальной игры. (ru)
- 《武装突袭》（英语：ArmA: Armed Assault，中国大陆译作“武装突袭”，香港和台湾译作“武裝行動”）是波希米亚互动工作室开发的一款电脑游戏。作为一款军事战术游戏，它被认为是闪点行动（Operation Flashpoint）的后继，在图像表现、物理模型、游戏引擎上的重大升级。 由于与前作发行商Codemasters的法律纠纷，波希米亞互動工作室无法继续使用Operation Flashpoint这个名称，而后者计划发行名为Operation Flashpoint 2的游戏，当然波希米亞互動工作室将不会参与任何开发。 波希米亚於2007年9月推出了《武装突袭》的首部資料片──《武装突袭：后翼弃兵》（Armed Assault Queen's Gambit，副标题又译“女王的开场白”）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arma: Armed Assault (häufig abgekürzt ArmA, in den USA Arma: Combat Operations) ist ein 2006 von Bohemia Interactive entwickeltes Computerspiel, das dem Genre der Taktik-Shooter angehört. Veröffentlicht wurde das Spiel von 505 Games (Australien, Europa), IDEA Games (Tschechien), Licomp.Empik.Multimedia (Polen), Morphicon (Deutschland), akella (Russland) und Atari SA (USA und Japan). Mit Arma 2 (Juni 2009) und Arma 3 (12. September 2013) erschienen bislang zwei, ebenfalls von Bohemia Interactive entwickelte Nachfolger. (de)
- ArmA: Armed Assault（アルマ: アームド アサルトまたはアーマ: アームド アサルト、略称：ArmA）は、チェコのソフトハウスであるBohemia Interactive Studio (BIS) 社が開発し、2006年11月10日に発売が開始されたWindows用の軍事FPSである。 (ja)
- 아르마(ArmA: Armed Assault)는 체코의 보헤미아 인터렉티브사에서 개발한 1인칭 슈팅 게임이다. 오퍼레이션 플래시포인트의 후속작으로 제작되었으나, 유통사인 와의 마찰로 인해 지금의 이름으로 출시되었다. ArmA라는 명칭을 암드어썰트의 약자로 혼동하는 경우가 많은데 암드어썰트는 ArmA: AA의 부제목 이름이고 ArmA는 약어가 아닌 무기라는 뜻의 라틴어다. (ko)
- ArmA: Armed Assault (distribuito nel Nord America come ArmA: Combat Operations) è un videogioco sparatutto in prima persona uscito nel 2007. Successore dell'acclamato Operation Flashpoint: Cold War Crisis. Il gioco è ambientato nell'isola fittizia denominata Sahrani. Il gioco richiede una scheda video che supporti pixel shader 2.0 o superiore per il corretto funzionamento. (it)
- Armed Assault är ett datorspel utvecklat av Bohemia Interactive Studio och släpptes den 23 februari 2007 i Europa. Spelet är en taktisk first person shooter och stridssimulator. Spelet räknas som en uppföljare till Operation Flashpoint. (sv)
- 《武装突袭》（英语：ArmA: Armed Assault，中国大陆译作“武装突袭”，香港和台湾译作“武裝行動”）是波希米亚互动工作室开发的一款电脑游戏。作为一款军事战术游戏，它被认为是闪点行动（Operation Flashpoint）的后继，在图像表现、物理模型、游戏引擎上的重大升级。 由于与前作发行商Codemasters的法律纠纷，波希米亞互動工作室无法继续使用Operation Flashpoint这个名称，而后者计划发行名为Operation Flashpoint 2的游戏，当然波希米亞互動工作室将不会参与任何开发。 波希米亚於2007年9月推出了《武装突袭》的首部資料片──《武装突袭：后翼弃兵》（Armed Assault Queen's Gambit，副标题又译“女王的开场白”）。 (zh)
- ArmA: Armed Assault je počítačová hra vydaná patnáctičlenným týmem české společnosti Bohemia Interactive Studio (BI). Je to taktická akční hra označovaná za nástupce Operation Flashpoint. Od původní hry se liší zejména vylepšenou grafikou, pokročilejším herním enginem a novým editorem misí. Pro hru nebyl zvolen žádný globální distributor, ale několik různých pro různé oblasti. V České republice byla hra vydána 10. listopadu 2006. Vývojáře zastupuje při jednáních o vydavateli a při propagaci hry česká asociace vývojářů IDEA Games. (cs)
- ARMA: Armed Assault (stylized as ARMA; known as ARMA: Combat Operations in North America) is a tactical military first- and third-person shooter, released in 2006. ARMA is the spiritual successor to Operation Flashpoint: Cold War Crisis and features an overhauled game engine, with improved graphics, physics, multiplayer functionality, scripting capabilities, and new units and vehicles. An expansion pack titled ARMA: Queen's Gambit was released in 2007. (en)
- ArmA: Armed Assault es un videojuego de disparos en primera persona para PC creado por Bohemia Interactive Studio (BIS). Se trata de un simulador táctico militar en primera persona y es considerado el sucesor de Operation Flashpoint. Armed Assault fue desarrollado por un equipo de 15 personas de BIS. El juego está disponible únicamente para Microsoft Windows. (es)
- ARMA: Armed Assault (stylisé ArmA: Armed Assault) est un jeu vidéo de tir tactique à la première et troisième personne développé par Bohemia Interactive Studio, sorti en 2006 sous Windows. Le jeu se situe entre Operation Flashpoint et ARMA II. Il reprend toutes les fonctionnalités qui ont fait le succès d'Operation Flashpoint, en les améliorant (de nombreux bugs du premier opus ont notamment été corrigés). Armed Assault comporte également de nouveaux graphismes, un moteur physique mis à niveau, et un nouveau système sonore. Il est décrit comme « la simulation de combat ultime ». (fr)
- ARMA: Armed Assault is een computerspel voor de pc van het Tsjechische softwarebedrijf Bohemia Interactive. Het spel is verkrijgbaar in heel Europa. In de Verenigde Staten en Canada wordt het spel verkocht onder de naam ARMA: Combat Operations. Armed Assault werd ontwikkeld door een team van 40 mensen van Bohemia, een lid van , en door medewerkers van de andere gamestudio's die ook aangesloten zijn bij IDEA. 505 Games is gekozen voor de distributie voor: Het Verenigd Koninkrijk, Europa, Zuid-Afrika, Australië, Nieuw-Zeeland en Japan. Atari is gekozen voor de Verenigde Staten. (nl)
- Arma: Armed Assault (wydana jako Arma: Combat Operations w Ameryce Północnej, nazwa stylizowana: ArmA: Armed Assault) – militarny symulator współczesnego pola walki stworzony przez Bohemia Interactive Studio. Pierwotnie gra miała się nazywać Operation Flashpoint 2, jednak z powodu braku praw do tego tytułu, studio musiało wybrać inną nazwę (gra Operation Flashpoint: Dragon Rising, która została stworzona przez Codemasters – fabularnie i technicznie te gry nie są powiązane). W 2009 roku Bohemia Interactive wydała sequel gry Arma 2. (pl)
- ARMA: Armed Assault (também estilizado como Arma e ArmA), também conhecido como ARMA: Combat Operations na América do Norte, é um jogo militar tático de tiro em primeira e terceira pessoa desenvolvido pelo estúdio checo Bohemia Interactive Studio, para o Microsoft Windows. Foi lançado no final de 2006. Arma é sucessor espiritual de Operation Flashpoint: Cold War Crisis e possui um motor de jogo reformado, com gráficos, física e funcionalidade multijogador melhoradas, e novas unidades e veículos. Um pacote de expansão chamado foi lançado em 2007. (pt)
- Arma: Armed Assault (с англ. — «Оружие: Вооруженное нападение») — компьютерная игра, военный тактический шутер с видом от первого или третьего лица, разработанный чешской студией Bohemia Interactive Studio (BIS) и изданный множеством компаний в разных странах: Atari, Akella, 505 Games и другими издателями. Arma считается продолжением Operation Flashpoint. В игре полностью обновлена компьютерная графика, физика, переработан игровой движок, включая новый модернизированный редактор уровней. (ru)
|
