An Entity of Type: Wikicat1933FilmAwards, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 6th Academy Awards were held on March 16, 1934, to honor films released between August 1, 1932 and December 31, 1933, at The Ambassador Hotel in Los Angeles, California. They were hosted by Will Rogers, who also presented the awards. When Rogers presented Best Director, he opened the envelope and simply announced, "Come up and get it, Frank!" Frank Capra, certain he was the winner, ran to the podium to collect the Oscar, only to discover Rogers had meant Frank Lloyd, who had won for Cavalcade. Rogers then called the third nominee, George Cukor, to join the two Franks on stage.

Property Value
dbo:abstract
  • أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس (بالإنجليزية: 6th Academy Awards)‏ يوم 16 مارس 1934 في ‏ بضيافة ويل روجرز وفي هذه الدورة، حاز فيلم الموكب على جائزة أفضل فيلم. كما حصلت أفلام الموكب و وداعًا للسلاح و سيدة لمدة يوم على أكبر عدد من الترشيحات، في حين كانت أكثر الجوائز من نصيب فيلم الموكب . (ar)
  • Els Premis Oscar de 1933 (en anglès: 6th Academy Awards) foren presentats el 16 de març de 1934 en una cerimònia realitzada a l'Hotel Ambassador de Los Angeles. La cerimònia fou presentada per Will Rogers, que entregà tots els guardons. Aquesta va ser l'última vegada que el període d'elegibilitat dels Oscars es va estendre al llarg de dos anys naturals diferents, creant el marc de temps més llarg per al qual les pel·lícules podien ser nominades, des de l'1 d'agost de 1932 fins al 31 de desembre de 1933. (ca)
  • Η 6η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, η οποία τίμησε τις καλύτερες ταινίες που προβλήθηκαν μεταξύ 1η Αυγούστου 1932 και 31 Δεκεμβρίου 1933, πραγματοποιήθηκε από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών στις 16 Μαρτίου 1934. Την παρουσίαση της απονομής έκανε ο . (el)
  • Die Oscarverleihung 1934 fand am 16. März 1934 im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 6th Annual Academy Awards. Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 1. August 1932 und dem 31. Dezember 1933. Im Vorjahr hatte keine Oscarverleihung stattgefunden, da man zukünftig die Filme aus dem vergangenen Kalenderjahr auszeichnen wollte. Die neue Kategorie Beste Regieassistenz hielt sich nur fünf Jahre lang. Katharine Hepburn gewann ihren ersten von später insgesamt vier Oscars als Beste Hauptdarstellerin. (de)
  • The 6th Academy Awards were held on March 16, 1934, to honor films released between August 1, 1932 and December 31, 1933, at The Ambassador Hotel in Los Angeles, California. They were hosted by Will Rogers, who also presented the awards. When Rogers presented Best Director, he opened the envelope and simply announced, "Come up and get it, Frank!" Frank Capra, certain he was the winner, ran to the podium to collect the Oscar, only to discover Rogers had meant Frank Lloyd, who had won for Cavalcade. Rogers then called the third nominee, George Cukor, to join the two Franks on stage. A change in the eligibility rules resulted in the longest time frame for which films could be nominated: the seventeen months from August 1, 1932, to December 31, 1933. After this, the eligibility period would coincide with the calendar year. This was the last time that no film had more than four nominations, as well as the only year in Academy history in which no film other than the Best Picture nominees received multiple nominations. Cavalcade became the fourth film to win Best Picture without a writing nomination, and the last until Hamlet (1948) at the 21st Academy Awards. Walt Disney became the first person to win consecutive Academy Awards, winning Best Short Subject, Cartoon for The Three Little Pigs after having won the same award the previous year for Flowers and Trees. (en)
  • La 6.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 16 de marzo de 1934 en el The Ambassador Hotel de Los Ángeles, California y fue conducida por Will Rogers, quien también presentó todos los premios.​ Will Rogers presentó el premio al mejor director, y cuando abrió el sobre, simplemente dijo "¡Sube y recógelo, Frank!". Frank Capra, seguro de que era el ganador, corrió hacia el pódium para recoger el Óscar, pero al llegar descubrió que a quien había llamado Rogers era a Frank Lloyd, quien había ganado por Cabalgata. Posiblemente para minimizar su propio error, Rogers llamó entonces al tercer nominado George Cukor para que se uniera a los dos Frank en el estrado.​ Esta fue la última vez que el periodo de elegibilidad de la películas candidatas estuvo dividido entre dos diferentes años, creando de esa forma el mayor período de elegibilidad en una ceremonia de entrega: desde el 1 de agosto de 1932 hasta el 31 de diciembre de 1933, sería hasta 2021 con la 93.ª edición de los Premios Óscar cuando se retoma de nuevo dicha práctica. También fue la última vez en la que ninguna película obtuvo más de 4 candidaturas. Cabalgata se convirtió en la cuarta película en ganar el premio a la mejor película sin obtener la nominación a mejor guion, y la última hasta Hamlet (1948) en la 21.ª edición. (es)
  • La 6e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 16 mars 1934 à l'Hôtel Ambassador à Los Angeles. La cérémonie est présentée par Will Rogers. (fr)
  • Academy Awards ke-6 diadakan pada 16 Maret 1934, di , Los Angeles, California. Acara tersebut dibawakan oleh Will Rogers dan Rogers juga mempersembahkan seluruh penghargaan. Ini adalah terakhir kalinya di mana tak ada film yang memiliki lebih dari empat nominasi. Cavalcade menjadi film keempat yang memenangkan Film Terbaik tanpa penulisan nominasi, dan yang terakhir sampai Hamlet di Academy Awards ke-21. (in)
  • 제6회 아카데미상은 1934년 3월 16일에 열린 시상식이다. LA 앰베서더 호텔에서 개최되었으며 사회자는 윌 로저스이다. (ko)
  • La 6ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 16 marzo 1934 al Fiesta Room dell'Hotel Ambassador di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore statunitense Will Rogers. (it)
  • 第6回アカデミー賞(だい6かいアカデミーしょう)は、1934年3月16日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのアンバサダーホテルで映画芸術科学アカデミーによって行われた。司会はウィル・ロジャースである。今回から新たに助監督賞が設立された。 (ja)
  • De 6de Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uitgebracht tussen 1 augustus 1932 en 31 december 1933, vond plaats op 16 maart 1934 in het Ambassador Hotel in Los Angeles. De ceremonie werd gepresenteerd door . De grote winnaar van de avond was Cavalcade, met in totaal vier nominaties en drie Oscars. (nl)
  • 6-я церемония награждения кинопремии «Оскар» прошла 16 марта 1934 года.На церемонии отсутствовали оба лауреата в номинациях за лучшую мужскую и женскую роль — Чарльз Лоутон и Кэтрин Хепбёрн. Лоутон — первый лауреат, награждённый за участие в британском фильме. Впервые были вручены награды в номинации «Лучшая работа ассистента режиссёра». Лауреатами стали сразу семеро ассистентов. Оценивалась их работа не за конкретный фильм, а за достижения в течение года в целом. Номинация просуществовала до 1938 года. (ru)
  • 6. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 16 marca 1934 roku w Hotelu Ambassador w Los Angeles. (pl)
  • A 6ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1934), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1933 no dia 16 de março de 1934, em Los Angeles e teve como mestre de cerimônias Will Rogers. O drama Cavalcade foi premiado na categoria mais importante: melhor filme. (pt)
  • Oscarsgalan 1934 som hölls 16 mars 1934 var den 6:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut mellan 1 augusti 1932 och 31 december 1933. Det var sista gången som nomineringsperioden sträckte sig över två olika kalenderår, därav den långa tiden på ett och ett halvt år. (sv)
  • 第6届奥斯卡金像奖(英語:6th Academy Awards)颁奖典礼于1934年3月16日在美国加利福尼亚州举行,主持人是。同时罗杰斯颁发了所有奖项。 威尔·罗杰斯在颁发奥斯卡最佳导演奖时,他打开信封并简单地宣布:「过来领奖吧,弗兰克!」弗兰克·卡普拉(Frank Capra)确信自己是获胜者,奔赴领奖台准备领取奥斯卡奖,却发现罗杰斯意指的获奖者是《气壮山河》的弗蘭克·洛伊德(Frank Lloyd)。可能是为了贬低罗杰斯的失态,然后他叫上了第三个被提名者乔治·丘克一起登上颁奖台上。 这是奥斯卡最后一次入围资格跨越两个不同的日历年,从而创造了提名电影的最长时限:从1932年8月1日到1933年12月31日,一共17个月。 这也是奥斯卡最后一次没有一部影片获得超过四个提名。《气壮山河》成为第四部在没有编剧类提名情况下获得最佳影片的电影,也是直到第21届奥斯卡金像奖的《哈姆雷特》为止的最后一部。此外這屆也是史上唯一一次僅有入圍最佳影片獎項的電影有入圍兩個以上的獎項。 華特·迪士尼成为第一个连续获得奥斯卡金像奖的人,继前一年凭借《》获得最佳动画短片后,他又以《》蝉联该奖。 (zh)
  • 6-та церемонія вручення кінопремії «Оскар» відбулася 16 березня 1934 року в готелі «Амбасадор» у Лос-Анджелесі. На здобуття премії було висунуто кінофільми, що вийшли в період із серпня 1932 року по грудень 1933. З цього моменту вручення премій відбувається кожної весни за досягнення в кінематографії, здобуті в попередньому календарному році. Уперше було вручено нагороди в номінації «Найкраща робота асистента режисера». Цього року, було сім переможців та ще одинадцять номінантів. Оцінювалася їхня робота не за конкретний фільм, а за досягнення протягом року загалом. Номінація проіснувала до 1938 року. Найкращим фільмом стала екранізація п'єси Ноела Коварді «Кавалькада» — епічне полотно, що охоплює період з 1899 по 1933 роки й описує основні події цих років — Англо-бурська та Перша світова війни, смерть королеви Вікторії й потоплення «Титаніка». Картина перемогла також у номінаціях «Найкраща режисерська робота» (Френк Ллойд) і «Найкраща робота художника» (Вільям С. Дарлінґ). Найкращим актором був визнаний англійський актор Чарльз Лотон за виконання головної ролі в стрічці «Приватне життя Генріха VIII», який критики назвали «історико-біографічна трагікомедія». Найкращою актрисою стала Кетрін Хепберн за фільм «Ранковий підйом». Акторка вирішила не відвідувати церемонію нагородження, а також наступні церемонії протягом усієї своєї кар'єри, але була в захваті від перемоги. Волт Дісней знову отримав нагороду в категорії «Найкращий анімаційний короткометражний фільм» за мультфільм «Три поросятка». Його оптимістична хітова пісня: «Хто боїться великого злого вовка?» (на основі мелодії «Щасливого дня народження») став гімном епохи депресії. Під час прийняття нагороди він назвав статуетку «Оскаром» — і був першим переможцем, який публічно визнав назву нагороди (хоча Академія офіційно не приймала прізвисько до 1939 року). (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 4352994 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12767 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124671378 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • right (en)
dbp:award
  • Academy Awards (en)
dbp:bestPicture
  • Cavalcade (en)
dbp:caption
  • Charles Laughton; Best Actor winner (en)
  • Frank Lloyd; Best Director winner (en)
  • Katharine Hepburn; Best Actress winner (en)
  • Sarah Y. Mason; Best Adaptation co-winner (en)
  • Victor Heerman; Best Adaptation co-winner (en)
  • Walt Disney; Best Short Subject, Cartoon winner (en)
  • Winfield Sheehan; Best Picture winner (en)
dbp:date
  • 1934-03-16 (xsd:date)
dbp:direction
  • vertical (en)
dbp:filmsYear
  • 1932 (xsd:integer)
  • 1933 (xsd:integer)
dbp:host
dbp:image
  • Walt Disney 1946.JPG (en)
  • Frank Lloyd, Boxoffice Barometer, 1939.jpg (en)
  • Katharine Hepburn promo pic.jpg (en)
  • Charles Laughton-publicity2.JPG (en)
  • Sarah Y Mason - Aug 1920 EH.jpg (en)
  • Victor Heerman - Feb 1920 EH.jpg (en)
  • Winfield Sheehan 1919.jpg (en)
dbp:last
  • 5 (xsd:integer)
dbp:mostNominations
  • Cavalcade, A Farewell to Arms and Lady for a Day (en)
dbp:mostWins
  • Cavalcade (en)
dbp:next
  • 7 (xsd:integer)
dbp:number
  • 6 (xsd:integer)
dbp:site
dbp:totalWidth
  • 150 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس (بالإنجليزية: 6th Academy Awards)‏ يوم 16 مارس 1934 في ‏ بضيافة ويل روجرز وفي هذه الدورة، حاز فيلم الموكب على جائزة أفضل فيلم. كما حصلت أفلام الموكب و وداعًا للسلاح و سيدة لمدة يوم على أكبر عدد من الترشيحات، في حين كانت أكثر الجوائز من نصيب فيلم الموكب . (ar)
  • Els Premis Oscar de 1933 (en anglès: 6th Academy Awards) foren presentats el 16 de març de 1934 en una cerimònia realitzada a l'Hotel Ambassador de Los Angeles. La cerimònia fou presentada per Will Rogers, que entregà tots els guardons. Aquesta va ser l'última vegada que el període d'elegibilitat dels Oscars es va estendre al llarg de dos anys naturals diferents, creant el marc de temps més llarg per al qual les pel·lícules podien ser nominades, des de l'1 d'agost de 1932 fins al 31 de desembre de 1933. (ca)
  • Η 6η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, η οποία τίμησε τις καλύτερες ταινίες που προβλήθηκαν μεταξύ 1η Αυγούστου 1932 και 31 Δεκεμβρίου 1933, πραγματοποιήθηκε από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών στις 16 Μαρτίου 1934. Την παρουσίαση της απονομής έκανε ο . (el)
  • Die Oscarverleihung 1934 fand am 16. März 1934 im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 6th Annual Academy Awards. Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 1. August 1932 und dem 31. Dezember 1933. Im Vorjahr hatte keine Oscarverleihung stattgefunden, da man zukünftig die Filme aus dem vergangenen Kalenderjahr auszeichnen wollte. Die neue Kategorie Beste Regieassistenz hielt sich nur fünf Jahre lang. Katharine Hepburn gewann ihren ersten von später insgesamt vier Oscars als Beste Hauptdarstellerin. (de)
  • La 6e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 16 mars 1934 à l'Hôtel Ambassador à Los Angeles. La cérémonie est présentée par Will Rogers. (fr)
  • Academy Awards ke-6 diadakan pada 16 Maret 1934, di , Los Angeles, California. Acara tersebut dibawakan oleh Will Rogers dan Rogers juga mempersembahkan seluruh penghargaan. Ini adalah terakhir kalinya di mana tak ada film yang memiliki lebih dari empat nominasi. Cavalcade menjadi film keempat yang memenangkan Film Terbaik tanpa penulisan nominasi, dan yang terakhir sampai Hamlet di Academy Awards ke-21. (in)
  • 제6회 아카데미상은 1934년 3월 16일에 열린 시상식이다. LA 앰베서더 호텔에서 개최되었으며 사회자는 윌 로저스이다. (ko)
  • La 6ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 16 marzo 1934 al Fiesta Room dell'Hotel Ambassador di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore statunitense Will Rogers. (it)
  • 第6回アカデミー賞(だい6かいアカデミーしょう)は、1934年3月16日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのアンバサダーホテルで映画芸術科学アカデミーによって行われた。司会はウィル・ロジャースである。今回から新たに助監督賞が設立された。 (ja)
  • De 6de Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uitgebracht tussen 1 augustus 1932 en 31 december 1933, vond plaats op 16 maart 1934 in het Ambassador Hotel in Los Angeles. De ceremonie werd gepresenteerd door . De grote winnaar van de avond was Cavalcade, met in totaal vier nominaties en drie Oscars. (nl)
  • 6-я церемония награждения кинопремии «Оскар» прошла 16 марта 1934 года.На церемонии отсутствовали оба лауреата в номинациях за лучшую мужскую и женскую роль — Чарльз Лоутон и Кэтрин Хепбёрн. Лоутон — первый лауреат, награждённый за участие в британском фильме. Впервые были вручены награды в номинации «Лучшая работа ассистента режиссёра». Лауреатами стали сразу семеро ассистентов. Оценивалась их работа не за конкретный фильм, а за достижения в течение года в целом. Номинация просуществовала до 1938 года. (ru)
  • 6. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 16 marca 1934 roku w Hotelu Ambassador w Los Angeles. (pl)
  • A 6ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1934), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1933 no dia 16 de março de 1934, em Los Angeles e teve como mestre de cerimônias Will Rogers. O drama Cavalcade foi premiado na categoria mais importante: melhor filme. (pt)
  • Oscarsgalan 1934 som hölls 16 mars 1934 var den 6:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut mellan 1 augusti 1932 och 31 december 1933. Det var sista gången som nomineringsperioden sträckte sig över två olika kalenderår, därav den långa tiden på ett och ett halvt år. (sv)
  • 第6届奥斯卡金像奖(英語:6th Academy Awards)颁奖典礼于1934年3月16日在美国加利福尼亚州举行,主持人是。同时罗杰斯颁发了所有奖项。 威尔·罗杰斯在颁发奥斯卡最佳导演奖时,他打开信封并简单地宣布:「过来领奖吧,弗兰克!」弗兰克·卡普拉(Frank Capra)确信自己是获胜者,奔赴领奖台准备领取奥斯卡奖,却发现罗杰斯意指的获奖者是《气壮山河》的弗蘭克·洛伊德(Frank Lloyd)。可能是为了贬低罗杰斯的失态,然后他叫上了第三个被提名者乔治·丘克一起登上颁奖台上。 这是奥斯卡最后一次入围资格跨越两个不同的日历年,从而创造了提名电影的最长时限:从1932年8月1日到1933年12月31日,一共17个月。 这也是奥斯卡最后一次没有一部影片获得超过四个提名。《气壮山河》成为第四部在没有编剧类提名情况下获得最佳影片的电影,也是直到第21届奥斯卡金像奖的《哈姆雷特》为止的最后一部。此外這屆也是史上唯一一次僅有入圍最佳影片獎項的電影有入圍兩個以上的獎項。 華特·迪士尼成为第一个连续获得奥斯卡金像奖的人,继前一年凭借《》获得最佳动画短片后,他又以《》蝉联该奖。 (zh)
  • The 6th Academy Awards were held on March 16, 1934, to honor films released between August 1, 1932 and December 31, 1933, at The Ambassador Hotel in Los Angeles, California. They were hosted by Will Rogers, who also presented the awards. When Rogers presented Best Director, he opened the envelope and simply announced, "Come up and get it, Frank!" Frank Capra, certain he was the winner, ran to the podium to collect the Oscar, only to discover Rogers had meant Frank Lloyd, who had won for Cavalcade. Rogers then called the third nominee, George Cukor, to join the two Franks on stage. (en)
  • La 6.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 16 de marzo de 1934 en el The Ambassador Hotel de Los Ángeles, California y fue conducida por Will Rogers, quien también presentó todos los premios.​ Will Rogers presentó el premio al mejor director, y cuando abrió el sobre, simplemente dijo "¡Sube y recógelo, Frank!". Frank Capra, seguro de que era el ganador, corrió hacia el pódium para recoger el Óscar, pero al llegar descubrió que a quien había llamado Rogers era a Frank Lloyd, quien había ganado por Cabalgata. Posiblemente para minimizar su propio error, Rogers llamó entonces al tercer nominado George Cukor para que se uniera a los dos Frank en el estrado.​ (es)
  • 6-та церемонія вручення кінопремії «Оскар» відбулася 16 березня 1934 року в готелі «Амбасадор» у Лос-Анджелесі. На здобуття премії було висунуто кінофільми, що вийшли в період із серпня 1932 року по грудень 1933. З цього моменту вручення премій відбувається кожної весни за досягнення в кінематографії, здобуті в попередньому календарному році. (uk)
rdfs:label
  • حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس (ar)
  • Premis Oscar de 1933 (ca)
  • Oscarverleihung 1934 (de)
  • 6η απονομή βραβείων Όσκαρ (el)
  • 6th Academy Awards (en)
  • 6.ª edición de los Premios Óscar (es)
  • Academy Awards ke-6 (in)
  • 6e cérémonie des Oscars (fr)
  • Premi Oscar 1934 (it)
  • 제6회 아카데미상 (ko)
  • 第6回アカデミー賞 (ja)
  • 6de Oscaruitreiking (nl)
  • 6. ceremonia wręczenia Oscarów (pl)
  • Oscar 1934 (pt)
  • Оскар (кинопремия, 1934) (ru)
  • Oscarsgalan 1934 (sv)
  • Оскар (6-та церемонія вручення) (uk)
  • 第6届奥斯卡金像奖 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License