| dbo:abstract
|
- La Ruta 6 Lexington Avenue Local és un servei de ferrocarril metropolità subterrani del Metro de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. La ruta opera entre les estacions de Pelham Bay Park, al Bronx, i Brooklyn Bridge-City Hall, a Manhattan, de forma local. Als migdies i en hores punta en direcció a zones congestionades, els trens exprés (<6>) reemplacen als locals direcció/des de Parkchester fins a Pelham Bay Park. Els trens exprés operen de forma exprés al Bronx entre Parkchester i Third Avenue-138th Street, mentre que són de tipus local al llarg de Pelham Line. A diferència d'altres metros, cada servei no correspon a una única línia, sinó que un servei pot circular per diverses línies de ferrocarril. El servei 6 utilitza les següents línies: (ca)
- Die Linie 6 ist eine U-Bahn-Linie der New York City Subway. Sie führt von Pelham Bay Park in über die IRT Pelham Line und IRT Lexington Avenue Line nach Brooklyn Bridge–City Hall. Da sie in Manhattan auf der Stammstrecke unter der Lexington Avenue verkehrt, trägt sie die Linienkennfarbe Dunkelgrün. Sie hält an allen Stationen (local) der IRT Lexington Avenue Line und wird daher auch als Lexington Avenue Local bezeichnet. In der Bronx hält sie an allen Station (local) der IRT Pelham Line und heißt daher Pelham Local. In der Bronx endet die Linie 6 in der Hauptverkehrszeit morgens und nachmittags vorzeitig in der Station Parkchester. Nur die mit dem Rautensymbol gekennzeichnete Expresslinie <6> Pelham Express bedient zu diesen Tageszeiten die komplette Strecke bis Pelham Bay Park. Die Züge des <6> Pelham Express fahren im Berufsverkehr in der jeweiligen Hauptverkehrsrichtung, also morgens in Richtung Manhattan und nachmittags in Richtung Pelham Bay. Sie halten dabei im südlichen Teil der Bronx nur an ausgewählten Stationen der Strecke. In Manhattan halten auch die Expresszüge als Lexington Avenue Local an allen Stationen. Jennifer Lopez benannte ihr Debütalbum On the 6 nach dieser U-Bahn-Linie.
* Zug der Linie 6 in der Endstation Brooklyn Bridge-City Hall
* Beschilderung eines Zugs
* Landkarte mit Verlauf der Linie 6
* Gelbes Linienemblem, 1967 bis 1979 (de)
- The 6 Lexington Avenue Local and <6> Pelham Bay Park Express are two rapid transit services in the A Division of the New York City Subway. Their route emblems, or "bullets", are colored forest green since they use the IRT Lexington Avenue Line in Manhattan. Local service is denoted by a (6) in a circular bullet, and express service is denoted by a <6> in a diamond-shaped bullet. 6 trains operate local at all times between Pelham Bay Park in the Bronx and Brooklyn Bridge–City Hall in Lower Manhattan. During weekdays in the peak direction, <6> Pelham Express trains replace 6 local ones north of Parkchester, and run express between that station and Third Avenue–138th Street. During this time, 6 Pelham Local trains short turn at Parkchester (except for peak-direction <6> Express trains that return in the opposite direction as 6 Local trains). Weekdays from 9:00 to 11:00 a.m., select Manhattan-bound <6> trains run local from Parkchester to Hunts Point Avenue while select Parkchester-bound 6 trains run express in that section. The 6 in its current format has run since the implementation of the IRT "H" system in 1918. Since 1920, it has remained largely unchanged, running between Pelham Bay Park and City Hall with a peak-express variant in the Bronx. In 1945, the city closed the City Hall Loop station, the 6's former southern terminal in Manhattan. Since then, most 6 trains have terminated at Brooklyn Bridge, with a few exceptions in later years. (en)
- La 6 Lexington Avenue Local et la <6> Lexington Avenue Local and Pelham Express sont deux lignes (au sens de dessertes ou services en anglais) du métro de New York. Leur couleur est le vert étant donné qu'elles circulent sur l'IRT Lexington Avenue Line sur la majorité de leur tracé à Manhattan. Elles sont issues du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT) et rattachées à la Division A. La ligne 6 fonctionne 24 heures sur 24 dans le Bronx et Manhattan. Elle fonctionne en omnibus (arrêt dans toutes les stations) sur tout son parcours, entre Parkchester dans le Bronx et la station de Brooklyn Bridge – City Hall) dans le sud de Manhattan. Le service 6 compte 29 stations dans sa desserte express, et 38 dans sa desserte omnibus. Des dessertes spéciales (désignées par un logo carré incliné) sont prévues pour les mi-journées (09h30-15h30) et les heures de pointe (06h30-09h30 et 15h30-20h00), avec une circulation en express uniquement dans la direction la plus empruntée. En direction du Bronx, les trains qui circulent en omnibus s'arrêtent à Parkchester, alors que les trains express continuent jusqu'au terminus de Pelham Bay Park, situé plus au nord. (fr)
- La 6 Lexington Avenue Local (en español: línea local 6 de la Avenida Lexington) es un servicio del metro de la ciudad de Nueva York. En las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, los letreros digitales y los materiales rodantes de la IRT están pintados en color verde porque representa el servicio proveído de la IRT Lexington Avenue Line que pasa sobre midtown. Los trenes del servicio 6 operan entre Pelham Bay Park, el Bronx y , Manhattan todo el tiempo y operan como rutas locales en Manhattan. Durante los medio días y horas punta en las vías congestionadas, los trenes locales 6 del Bronx están truncados hacia/desde Parkchester durante el periodo de máximo alcance, y los trenes expresos del servicio <6> del Bronx reemplazan a los trenes locales del servicio 6 durante los periodos de máximo alcance en Pelham Bay Park. Los trenes expresos del servicio <6> operan como rutas expresas en el Bronx entre Parkchester y la Tercera Avenida–Calle 138, mientras que el servicio 6 local opera como ruta local a lo largo de la línea Pelham. La flota del servicio 6 consiste completamente en trenes modelos . Las siguientes líneas son usadas por el servicio de la línea 6: (es)
- La linea 6 Lexington Avenue Local/Pelham Local and Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Pelham Bay Park, a sud-ovest, con capolinea presso Brooklyn Bridge-City Hall. È indicata con il colore verde mela poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Lexington Avenue. Questa linea effettua due tipi di servizi:
* un servizio interamente locale, di nome 6 Lexington Avenue/Pelham Local;
* un servizio parzialmente espresso durante le ore di punta, di nome 6 Lexington Avenue Local/Pelham Express. (it)
- ニューヨーク市地下鉄6系統（ニューヨークしちかてつ6けいとう）は、ニューヨーク市地下鉄Aディビジョンの運転系統。カラーは緑で、ブロンクスではIRTペラム線、マンハッタンではレキシントン・アベニュー線を経由する。ペラム線の急行運転は平日のみ走るようになった。 (ja)
- De 6 Lexington Avenue Local of ook wel lijn 6 is een metrolijn die onderdeel is van de metro van New York. Op plattegronden, stationsborden en richtingfilms staat de lijn aangegeven in de kleur groen omdat de lijn een dienst is op de Lexington Avenue Line door Manhattan. De treinen rijden tussen Pelham Bay Park in the Bronx en Brooklyn Bridge-City Hall in Manhattan gedurende de hele dag en rijden als stoptrein 's middags en tijdens de spits in de drukste richting treinen worden opgedeeld van/naar Parkchester tijdens de spits. treinen vervangen de stopdienst tijdens de spits naar Pelham Bay Park. De express dient als sneltrein door the Bronx tussen Parkchester and Third Avenue-138th Street, terwijl de stopdienst alle stations aan de Pelham Line aandoen. (nl)
- Linia 6 – linia metra nowojorskiego. Jest oznaczona kolorem zielonym na znakach stacji, znakach trasy oraz na oficjalnych mapach metra. Na terenie Manhattanu nosi nazwę . Linia 6 lokalnie działa przez cały czas, natomiast linia ekspresowa <6> działa podczas południa i w godzinach szczytu w kierunku szczytu. Przez cały czas z wyjątkiem południa i godzin szczytu linia 6 lokalna działa między Pelham Bay Park w dzielnicy Bronx i Brooklyn Bridge - City Hall w Civic Center na Manhattanie. (pl)
- Serviço 6, incluindo: Lexington Avenue and Pelham Local e Lexington Avenue Local and Pelham Express, é um dos serviços (rotas) de trânsito rápido do metrô de Nova Yorque. Sobre os sinais de estações e de rota, e no mapa do metrô oficial deste serviço é marcado por uma etiqueta verda, porque em Manhattan esta rota utiliza a linha IRT Lexington Avenue Line. Este serviço tem 38 estações em operação. (pt)
- 6 Lexington Avenue Local — два маршрута Нью-Йоркского метрополитена, проходящие в Бронксе и Манхэттене: обычный (обозначаемый номером в кружочке) и его вариант (идущий экспрессом в Бронксе и обозначаемый номером в поставленном на угол квадратике). Маршруты проходят по линиям Пелем, Ай-ар-ти, и Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. они обозначаются зелёным цветом, поскольку проходят по линии Лексингтон-авеню. Обычный маршрут 6 работает круглосуточно между станциями Pelham Bay Park в Бронксе и Brooklyn Bridge—City Hall в Манхэттене. В течение полудня и часов пик в пиковом направлении, поезда экспресс-маршрута заменяют локальные на север от Parkchester и действуют экспрессом между этой станцией и Third Avenue—138th Street, тогда как путь следования локальных поездов сокращается до Parkchester (кроме экспресс-поездов, которые ходят в противоположном направлении как локальные). (ru)
- 6號萊辛頓大道慢車（英語：6 Lexington Avenue Local）和6號佩勒姆灣公園快車（英語：⟨6⟩ Pelham Bay Park Express）是兩條紐約地鐵A分部的地鐵路線。由於該線使用IRT萊辛頓大道線通過曼哈頓主要地區，因此其路線徽號為綠色。 慢車以圓形的徽號「6」標示，快車在R62A型列車上則以菱形的徽號「6」標示，車頭則顯示「<6>快車」（⟨6⟩ Express）。R62A型列車的車頭同時以LED標示慢車或快車，6號線慢車以綠色圓形標示；⟨6⟩號線快車以紅色菱形標示。 6號線列車在任何時間都營運，來往布朗克斯的佩勒姆灣公園與曼哈頓下城的布魯克林大橋-市政府車站。平日繁忙時段的尖峰方向，⟨6⟩佩勒姆快車將在帕克徹斯特以北取代6號線慢車，並從該站起以快車形式來往第三大道-138街。此段時間，6號線佩勒姆慢車將至帕克徹斯特（尖峰方向的⟨6⟩號線快車回程時以6號線慢車的列車除外）。平日由早上9時至11時，將有指定往曼哈頓方向的⟨6⟩號線列車由帕克徹斯特以慢車形式開往亨斯角大道；也有指定往帕克徹斯特方向的6號線列車在同樣路段以快車形式行駛。 6號線自從1918年實行IRT「H」系統後就成為了現在的樣子。1920年起就保持大致不變，來往佩勒姆灣公園和市政府，並在布朗克斯以尖峰特快的變種營運。1945年，車站關閉，該站是6號線在曼哈頓的舊南端總站。從那時開始，多數6號線列車以布魯克林大橋為總站，但後來幾年有若干例外。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La linea 6 Lexington Avenue Local/Pelham Local and Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Pelham Bay Park, a sud-ovest, con capolinea presso Brooklyn Bridge-City Hall. È indicata con il colore verde mela poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Lexington Avenue. Questa linea effettua due tipi di servizi:
* un servizio interamente locale, di nome 6 Lexington Avenue/Pelham Local;
* un servizio parzialmente espresso durante le ore di punta, di nome 6 Lexington Avenue Local/Pelham Express. (it)
- ニューヨーク市地下鉄6系統（ニューヨークしちかてつ6けいとう）は、ニューヨーク市地下鉄Aディビジョンの運転系統。カラーは緑で、ブロンクスではIRTペラム線、マンハッタンではレキシントン・アベニュー線を経由する。ペラム線の急行運転は平日のみ走るようになった。 (ja)
- Linia 6 – linia metra nowojorskiego. Jest oznaczona kolorem zielonym na znakach stacji, znakach trasy oraz na oficjalnych mapach metra. Na terenie Manhattanu nosi nazwę . Linia 6 lokalnie działa przez cały czas, natomiast linia ekspresowa <6> działa podczas południa i w godzinach szczytu w kierunku szczytu. Przez cały czas z wyjątkiem południa i godzin szczytu linia 6 lokalna działa między Pelham Bay Park w dzielnicy Bronx i Brooklyn Bridge - City Hall w Civic Center na Manhattanie. (pl)
- Serviço 6, incluindo: Lexington Avenue and Pelham Local e Lexington Avenue Local and Pelham Express, é um dos serviços (rotas) de trânsito rápido do metrô de Nova Yorque. Sobre os sinais de estações e de rota, e no mapa do metrô oficial deste serviço é marcado por uma etiqueta verda, porque em Manhattan esta rota utiliza a linha IRT Lexington Avenue Line. Este serviço tem 38 estações em operação. (pt)
- La Ruta 6 Lexington Avenue Local és un servei de ferrocarril metropolità subterrani del Metro de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. La ruta opera entre les estacions de Pelham Bay Park, al Bronx, i Brooklyn Bridge-City Hall, a Manhattan, de forma local. Als migdies i en hores punta en direcció a zones congestionades, els trens exprés (<6>) reemplacen als locals direcció/des de Parkchester fins a Pelham Bay Park. Els trens exprés operen de forma exprés al Bronx entre Parkchester i Third Avenue-138th Street, mentre que són de tipus local al llarg de Pelham Line. (ca)
- Die Linie 6 ist eine U-Bahn-Linie der New York City Subway. Sie führt von Pelham Bay Park in über die IRT Pelham Line und IRT Lexington Avenue Line nach Brooklyn Bridge–City Hall. Da sie in Manhattan auf der Stammstrecke unter der Lexington Avenue verkehrt, trägt sie die Linienkennfarbe Dunkelgrün. Sie hält an allen Stationen (local) der IRT Lexington Avenue Line und wird daher auch als Lexington Avenue Local bezeichnet. In der Bronx hält sie an allen Station (local) der IRT Pelham Line und heißt daher Pelham Local. Jennifer Lopez benannte ihr Debütalbum On the 6 nach dieser U-Bahn-Linie.
*
* (de)
- The 6 Lexington Avenue Local and <6> Pelham Bay Park Express are two rapid transit services in the A Division of the New York City Subway. Their route emblems, or "bullets", are colored forest green since they use the IRT Lexington Avenue Line in Manhattan. Local service is denoted by a (6) in a circular bullet, and express service is denoted by a <6> in a diamond-shaped bullet. (en)
- La 6 Lexington Avenue Local (en español: línea local 6 de la Avenida Lexington) es un servicio del metro de la ciudad de Nueva York. En las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, los letreros digitales y los materiales rodantes de la IRT están pintados en color verde porque representa el servicio proveído de la IRT Lexington Avenue Line que pasa sobre midtown. Los trenes del servicio 6 operan entre Pelham Bay Park, el Bronx y , Manhattan todo el tiempo y operan como rutas locales en Manhattan. Durante los medio días y horas punta en las vías congestionadas, los trenes locales 6 del Bronx están truncados hacia/desde Parkchester durante el periodo de máximo alcance, y los trenes expresos del servicio <6> del Bronx reemplazan a los trenes locales del servicio 6 durante lo (es)
- La 6 Lexington Avenue Local et la <6> Lexington Avenue Local and Pelham Express sont deux lignes (au sens de dessertes ou services en anglais) du métro de New York. Leur couleur est le vert étant donné qu'elles circulent sur l'IRT Lexington Avenue Line sur la majorité de leur tracé à Manhattan. Elles sont issues du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT) et rattachées à la Division A. (fr)
- De 6 Lexington Avenue Local of ook wel lijn 6 is een metrolijn die onderdeel is van de metro van New York. Op plattegronden, stationsborden en richtingfilms staat de lijn aangegeven in de kleur groen omdat de lijn een dienst is op de Lexington Avenue Line door Manhattan. De treinen rijden tussen Pelham Bay Park in the Bronx en Brooklyn Bridge-City Hall in Manhattan gedurende de hele dag en rijden als stoptrein 's middags en tijdens de spits in de drukste richting (nl)
- 6 Lexington Avenue Local — два маршрута Нью-Йоркского метрополитена, проходящие в Бронксе и Манхэттене: обычный (обозначаемый номером в кружочке) и его вариант (идущий экспрессом в Бронксе и обозначаемый номером в поставленном на угол квадратике). Маршруты проходят по линиям Пелем, Ай-ар-ти, и Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. они обозначаются зелёным цветом, поскольку проходят по линии Лексингтон-авеню. (ru)
- 6號萊辛頓大道慢車（英語：6 Lexington Avenue Local）和6號佩勒姆灣公園快車（英語：⟨6⟩ Pelham Bay Park Express）是兩條紐約地鐵A分部的地鐵路線。由於該線使用IRT萊辛頓大道線通過曼哈頓主要地區，因此其路線徽號為綠色。 慢車以圓形的徽號「6」標示，快車在R62A型列車上則以菱形的徽號「6」標示，車頭則顯示「<6>快車」（⟨6⟩ Express）。R62A型列車的車頭同時以LED標示慢車或快車，6號線慢車以綠色圓形標示；⟨6⟩號線快車以紅色菱形標示。 6號線列車在任何時間都營運，來往布朗克斯的佩勒姆灣公園與曼哈頓下城的布魯克林大橋-市政府車站。平日繁忙時段的尖峰方向，⟨6⟩佩勒姆快車將在帕克徹斯特以北取代6號線慢車，並從該站起以快車形式來往第三大道-138街。此段時間，6號線佩勒姆慢車將至帕克徹斯特（尖峰方向的⟨6⟩號線快車回程時以6號線慢車的列車除外）。平日由早上9時至11時，將有指定往曼哈頓方向的⟨6⟩號線列車由帕克徹斯特以慢車形式開往亨斯角大道；也有指定往帕克徹斯特方向的6號線列車在同樣路段以快車形式行駛。 (zh)
|
