| dbo:abstract
|
- الرؤية الشاملة أو بانوراما (من الكلمة اليونانية <πανοραμα>) كمثال آخر لتصوير الحرب الأهلية في وعُرضت أول ما عُرضت في 1887، ويبلغ ارتفاعها 42 قدم في حين يَقدر عرضها ب358 قدم. أما ، الواقعة في ، بولندا، فتُعد أكبر من تلك اللوحات حيث يُقدر حجمها ب120 × 15 متراً. و سُرعان ما حل التصوير الفوتوغرافى البانورامى محل الرسم كأشهر طريقة لعمل المناظر العريضة. ولم يمض وقت كبير على اختراع عام 1839، حتى بدأ المصورين في جمع صوراً متعددة من المنظر بداخل صورة واحدة عريضة. وفي أواخر القرن التاسع عشر، استخدمت الكاميرات البانوراما، بواسطة حوامل أفلام مُقوسة، الأقراص التي تعمل في اتجاه عقارب الساعة لمسح صورة خط في قوس لعمل صورة بدرجة تتعدى ما يقرب من 180.وقد قام التصوير التصوير الرقمي، في أواخر القرن العشرين، بتسهيل عملية الجمع هذه إلى حد كبير، والتي تُعرف الآن باسم . وقد يتم وضع هذه الصور المُجمعة في أفلام الواقع الافتراضي الخام عن طريق استخدام واحدة من العديد من التقنيات مثل برنامج المُصمم من قبل ، وبرنامج . وتتيح مثل التقاط صور بانورامية ذات دقة غالية جداً، وتغى الحاجة إلى استخدام . (ar)
- Un panorama (paraula formada del grec πᾶν "tot" + ὅραμα "vista") és qualsevol vista en angle ampli o representació d'un espai físic, ja sigui en pintura, dibuix, fotografia, pel·lícula/video o model tridimensional. El Panorama juntament amb el Diorama són una evolució lògica de la pintura emmarcada en quadres com a resultat de l'intent dels artistes de superar els límits de l'enquadrament: un objectiu que el llenguatge cinematogràfic assolirà de manera completa. "L'espai del Panorama no era només contemplatiu, sinó que les seves representacions narraven un fet històric. Víktor Xklovsk planteja que l'estranyament de la visió del panorama es produeix quan es pot veure un esdeveniment quotidià des d'una perspectiva diferent mai abans experimentada. Bertolt Brecht, planteja que el estranyament es produeix quan l'observador no s'identifica amb allò representat, provocant una distància amb la qual s'obté un aprenentatge. Per tant, es vinculen dos estranyaments al Panorama: l'espacial i el narratiu. El estranyament espacial, és el que es genera a partir del canvi d'atmosfera, i així el observador pot (re) conèixer el seu context quotidià (la ciutat) des d'una nova perspectiva, en fa la representació del paisatge. El estranyament narratiu es vincula a la relació que té l'observador amb la representació, ja que a l distanciar-se del relat que jeu darrere de la imatge, és capaç de ser consent que allò representat és una abstracció amb la qual pot ser crític i obtenir un aprenentatge." (ca)
- El panorama mòbil era un parent , més en concepte que en disseny, de pintura panoràmica, però provat per ser més durador i entretingut que el seu corresponent fix i immens. A mitjans del segle xix, el panorama mòbil era una de les opcions més populars de diversió al món, amb centenars de panorames constantment presentats als Estats Units, el Regne Unit i molts altres països europeus. Els panorames mòbils eren sovint observats en publicacions melodramàtiques. Es va convertir en un nou element visual per al teatre i va ajudar a incorporar una qualitat representativa més realista. No només va ser un efecte especial en aquesta etapa, sinó que també va constituir un predecessor del mitjà d'entreteniment cinematogràfic. El terme "panorama" deriva de les expressions gregues “per veure” i “tot.” Robert Barker, un pintor d'escenes irlandès, va encunyar el terme amb el seu primer panorama d'Edimburg, mostrat en un edifici del Leicester Square en 1791. Aquesta atracció era extremadament popular entre les classes mitjanes i més baixes per la capacitat d'oferir la "il·lusió de transportar-se" a l'espectador a una ubicació completament diferent que, possiblement, mai havien vist. Les pintures panoràmiques van produir un increment de la demanda a Europa i Amèrica a mitjans del segle xix, per aquesta raó, aquestes pintures enormes que van començar a ser mostrades en llocs no especialitzats, com ara sales comunitàries o esglésies, finalment, es van presentar a teatres que van permetre evolucionar les pintures a panorames mòbils. Els panorames mòbils funcionaven fent girar o desenrotllant una escena de tela pintada contínua al voltant de dues gran bobines que es fixaven darrere del teló. El llenç solia enrotllar-se darrere d'un objecte o peça fixa a l'escenari com una barca, un cavall o un vehicle, amb l'afany de crear la il·lusió de moviment a través de l'espai. L'immens "rodet" era amarrat darrere de l'audiència, amagat darrere d'un prosceni que impedia que el públic veiés el mecanisme. Robert Fulton va obtenir a França una patent del panorama en 1799, acreditat per la seva labor ajudant a crear el mecanisme de funcionament del panorama mòbil, combinant, així, la tecnologia de la Revolució Industrial amb l'art a fi d'obtenir un benefici. Tot i això, aquestes pintures no van ser panorames en la seva veritable forma.A diferència de la pintura panoràmica, el panorama mòbil gairebé sempre va tenir un narrador que descrivia les escenes quan passaven i afegia comentaris a l'obra dels esdeveniments que ell havia viscut. Un dels narradors més reeixits va ser John Banvard, en què el seu panorama del riu Mississipí va obtenir tal èxit internacional que gràcies als beneficis adquirits, va aconseguir una de les majors fortunes de l'època. A Gran Bretanya, Moisés Gompertz va visitar diverses províncies en les quals va presentar gran varietat de panorames des de la dècada de 1850 fins a la de 1880. Aquests panorames mòbils van ser acceptats a Nova York, on va encantar el gènere melodramàtic de les pintures, les quals van usar tecnologies modernes. William Dunlap, primer historiador de teatre d'Amèrica, entre altres coses, va ser encarregat en 1827 pel Bowery Theatre de Nova York per escriure, una mica a contracor, Un Viatge al Niàgara, una comèdia social satírica, específicament per una ja existent pintura d'un viatge amb vaixell de vapor pel riu Hudson cap a les Cataractes del Niàgara. La producció va ser extremadament popular, donat l'espectacular escenari mòbil. El concepte d'art cinematogràfic és una evolució directa del concepte d'un panorama mòbil. El primer ús del desplaçament del fons al cinema va ser una hipotètica projecció. Aquesta tècnica, per exemple, es va utilitzar mentre es gravava els actors en un cotxe estàtic, en què es projectava al fons unes imatges en moviment per donar la sensació de desplaçament del vehicle. Avui dia, disposem d'una tecnologia digital molt més realista capaç de crear aquesta il·lusió de moviment. Moltes de les projeccions en moviment que podem veure avui als cinemes i teatres, han evolucionat a partir d'aquest concepte de panorama en moviment del segle xix. (ca)
- Panoráma je jakýkoliv široký, celkový rozhled / výhled / pohled na krajinu nebo nějaký celek. Používá se často také na označení širokoúhlé reprezentace obrazu v malbě, kresbě, fotografii, filmu a videu nebo v trojrozměrném modelu. (cs)
- Panoramabilder („Panorama“, altgriechisch, etwa: „Allschau“. Im Plural: „Panoramen“) zeichnen sich durch die Abdeckung eines großen Betrachtungswinkels aus. Ein Panoramabild, das 360 Grad abdeckt, wird auch als Rundbild bezeichnet. Panoramen werden oft für die Abbildung von Architektur und Landschaften herangezogen. Für die Erstellung von Panoramabildern entstanden im Laufe der Zeit verschiedene Verfahren, zum Beispiel Rundgemälde, Panoramafotografie und Digitalfotografie mit anschließendem Zusammenfügen mehrerer Bilder am Computer („Stitching“) und virtuell erzeugte Bilder. (de)
- Panoramaj bildoj prezentas bildon, foton, pentraĵon, kiu donas iluzion de realo. Se la spekta angulo estas 360 gradoj, oni nomas tiun ankaŭ rundbildo. Panoramobildoj gravas por agrikulturo kaj arĥitekturo. Satelitaj fotoj estas ofte panoramaj fotoj. Laŭ Francisko Azorín Panoramo estas Granda pentraĵo sur ronda, konkava muro, lumigita de supre k. rigardebla de la malluma centro. Ejo, kie oni elmetas tian bildon. Kion oni elmetas plurajn bildojn oni nomas ĝin Polioramo. Li indikas etimologion el la greka pan + horama (ĉia vido), kiel vorto elpensita de R. Barker en 1787ª j. (eo)
- El panorama móvil era un pariente, más en concepto que en diseño, de , pero probado para ser más duradero y entretenido que su correspondiente fijo e inmenso. (es)
- Una imagen panorámica es la que muestra un panorama (del griego pan, todo, y horama, vista), usualmente paisajístico o arquitectónico, y que se distingue por el amplio horizonte visual que cubre. Su elaboración ha ido cambiando a través del tiempo, desde los paisajes pintados en cuadros, pasando por la fotografía clásica y la digital, hasta la edición o incluso la creación completa de imágenes en el computador. Las posibilidades que el desarrollo tecnológico brinda a las imágenes panorámicas se han expandido hasta permitir la existencia de mundos virtuales tridimensionales, en los que se puede ingresar y desplazarse para observar diferentes puntos de vista de la escena. (es)
- Un panorama (mot anglais du XVIIIe siècle, lui-même formé à partir des mots de grec ancien pan ou « παν », tout, et horama ou « ὅραμα », spectacle) est une vue en largeur d'un espace physique. Dans le langage courant, cela veut généralement dire une vue d'un objectif grand angle, que ce soit en photographie, en dessin, en peinture ou au cinéma. Le nom de la figure de panoramique au cinéma dérive du panorama. La plupart des appareils photo numériques ont une option « panoramique assisté » qui permet de prendre la photo suivante avec une partie de la photo précédente visible sur l'écran LCD. Cela permet ensuite de faciliter la superposition des photos lors d'un post-traitement numérique, souvent à l'aide d'un logiciel spécialisé, éventuellement avec n'importe quel logiciel de traitement numérique des photos. (fr)
- San ealaín, tugtar radharc imrothlach ar radharc tíre atá rómhór le feiceáil ina iomláine ag an am céanna ach ar féidir a oscailt de réir a chéile don fhéachadóir nó a léiriú mórthimpeall an tseomra, a fhéadfaidh a bheith ciorclach. Sa Háig tá radharc imrothlach de chathair Scheveningen le Hendrik Willem Mesdag (1831–1915) ar cheann de phríomhtharraingtí na cathrach do chuairteoirí. (ga)
- A panorama (formed from Greek πᾶν "all" + ὅραμα "view") is any wide-angle view or representation of a physical space, whether in painting, drawing, photography, film, seismic images, or 3D modeling. The word was originally coined in the 18th century by the English (Irish descent) painter Robert Barker to describe his panoramic paintings of Edinburgh and London. The motion-picture term panning is derived from panorama. A panoramic view is also purposed for multimedia, cross-scale applications to an outline overview (from a distance) along and across repositories. This so-called "cognitive panorama" is a panoramic view over, and a combination of, cognitive spaces used to capture the larger scale. (en)
- Panorama adalah gambar yang melukiskan pandangan umum atau secara luas tentang sebagian wilayah sesuatu negeri. Panorama dipertunjukkan bagian demi bagian pada suatu saat engan membuka gulungan demi gulungan di hadapan . Panorama ditemukan di Inggris oleh pada tahun 1787. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 파노라마 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 파노라마(Panorama)는 본래 큰 전망이라는 뜻을 가진 단어이다. 현대에는 전체 경치 중에서도 360° 방향의 모든 경치를 담아내는 기법이나 장치, 또는 그렇게 담아 낸 사진이나 그림을 많이 의미한다. 한자로 표기할 경우 이 용어에 대한 중국의 사용 실태를 참고할 필요가 있는데, 전경(全景)은 180° 시야에 들어오는 경치를, 환경(環景)은 360° 시야에 들어오는 경치를 가리키는 말로 사용한다. (ko)
- Una panoramica è una ripresa realizzata facendo ruotare (o inclinando) una macchina da presa, o una telecamera, sul proprio . Tale movimento è solitamente reso possibile dalla testata di un cavalletto, che consente di ottenere la fluidità necessaria. Possiamo distinguere vari tipi di movimento: orizzontale (in inglese "panning"), verticale (in inglese "tilting"), obliquo (sbloccando completamente la testata), a 360 gradi, circolare, o composto (sommando più movimenti). La panoramica può naturalmente essere combinata con tutti gli altri movimenti di macchina, ed in particolare con la carrellata. Ad esempio, partendo da un particolare, si può allargare dolcemente l'inquadratura spostandosi allo stesso tempo verso sinistra e concludendo in un "campo lungo". La realizzazione pratica segue spesso delle regole di base: l'inquadratura di partenza e quella di arrivo sono immagini fisse, e la panoramica deve essere condotta con precisione, senza oscillazioni, aumentando la velocità nella parte centrale per poi rallentare all'arrivo. In effetti, non è un movimento naturale per l'occhio umano (che tende piuttosto ad esplorare un paesaggio muovendosi a scatti da un punto interessante ad un altro), e per questo è usato con moderazione o con movimenti lentissimi, a volte impercettibili. In base alla scena ripresa e al movimento seguito, possiamo distinguere panoramiche "ad allargare", "a stringere", "a seguire" (inseguendo un soggetto), o "a schiaffo": quest'ultima è una velocissima panoramica, detta "swish pan", spesso usata in scene drammatiche per rendere l'idea della velocità di oggetti lanciati, come un coltello o una pallottola. La panoramica "descrittiva", infine, può essere usata con efficacia per presentare un personaggio (ad esempio iniziando dai piedi per poi salire lentamente fino a rivelare il volto), o un ambiente (una panoramica di una stanza ci dà l'idea anche di chi ci vive). (it)
- Een panorama (Grieks: παν} (pan) = alles, ὁραμα (horama) = schouwspel) is een groothoekig zicht of representatie van een fysieke ruimte, in de vorm van een schilderij, tekening, foto, film/video of een driedimensionaal model. (nl)
- Panorama (z gr. pan- + hórama)
* w fotografii: obraz terenu obejmujący znaczny wycinek horyzontu
* w filmie: powolny obrót kamery wokół własnej osi w kierunku poziomym, horyzontalnym (tzw. pan) lub pionowym, wertykalnym (tzw. tilt). Ma na celu pokazanie rozległego krajobrazu, a w filmie przedstawić miejsce akcji. W fotografii zdjęcie panoramy powinno oddawać złudzenie głębi przestrzennej, dlatego wymiary zdjęcia powinny mieć stosunek szerokości do wysokości większy niż 1,6:1. Tak pokazany teren najczęściej pod szerokim kątem (ponad 100 stopni) nie będzie , przez co zdjęcie oddaje większy realizm. (pl)
- Panorama é qualquer vista abrangente de um espaço físico, ou seja, é uma ampla vista geral de uma paisagem, território, cidade ou de parte destes elementos, sendo composto por mídias que constituem uma totalidade de imagens, conforme o movimento do olhar do observador, normalmente vistos de um ponto elevado ou relativamente distante. O panorama foi nada mais, que uma estratégia para remover os limites e a distância psicológica entre o observador e o espaço imagético, baseando-se em um quadro circular que centraliza o espectador, trazendo a sensação de que esteja apresentado em um ponto bem mais elevado. Sendo uma imagem em 360 graus, com poder sugestivo de variedade problemática que usava métodos tradicionais de pintura, com efeitos intencionais e pré-calculados das aplicações dos conhecimentos psicológicos, filosóficos e tecnológicos disponíveis na época. O estudo do panorama pode ajudar a estabelecer as fundações de uma comparação sistemática, na qual a metamorfose da imagem e da arte, associada a imersão da realidade virtual criada por computador, surja de forma mais nítida. (pt)
- Ett rörligt panorama var en vid mitten av 1800-talet i USA och Storbritannien populär form för att framställa en framrullande scenbild. Rörliga panoramor användes bland annat i melodramatiska teaterpjäser. Ett rörligt panorama åstadkoms genom att ta långa, kontinuerligt målade tyger med scener och rulla upp vardera sidan runt två stora spolformade vridbara mekanismer. Tygmålningen skrollades fram i bakre delen av teaterscenens, ofta bakom ett stationärt rekvisitum som ett fartyg, en häst eller ett fordon. Spolarna vreds runt, så att de doldes från publiken. Ett patent för rörligt panorama togs ut av Robert Fulton 1799 i Frankrike. Den visade målningen var inte ett egentligt panorama, utan snarare ett antal kontinuerliga passerande scener, sedda som om de sågs från ett fartyg eller från ett tågfönster. Rörliga panoramor utanför ett teaterpjässammanhang ackompanjerades oftast av en berättare, som beskrev scenerna allteftersom de passerade, och lade till dramatiska inslag. (sv)
- Panorama, av grekiskans pan+horama, "all"+"vy", är en obruten vy eller bild över ett helt större område, speciellt vyer över en vidare vinkel. Panoramafotografering används till exempel för att få med hela motiv eller översiktsbilder över städer från utsiktsplatser etc. Att vrida kamera från höger till vänster eller vice versa kallas för att "panorera". (Att i stället vrida kameran uppåt eller nedåt kallas för att "tilta", anglicism av to tilt = luta.) (sv)
- Панора́ма (від грец. πανοραμα, утвореного від παν- — «все-» і òραμα — «вид, видовище») — вид на місцевість згори, на далекий простір. Видовище чого-небудь на великому, широкому просторі (про будівлі, споруди і т. ін.). (uk)
- 全景图（panorama）是一种广角图，可以以画作、照片、影片、三维模型的形式存在。全景图这个词最早由爱尔兰画家罗伯特·巴克提出，用以描述他创作的爱丁堡全景画。现代的全景图多指通过相机拍摄并在电脑上加工而成的图片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Panoráma je jakýkoliv široký, celkový rozhled / výhled / pohled na krajinu nebo nějaký celek. Používá se často také na označení širokoúhlé reprezentace obrazu v malbě, kresbě, fotografii, filmu a videu nebo v trojrozměrném modelu. (cs)
- Panoramabilder („Panorama“, altgriechisch, etwa: „Allschau“. Im Plural: „Panoramen“) zeichnen sich durch die Abdeckung eines großen Betrachtungswinkels aus. Ein Panoramabild, das 360 Grad abdeckt, wird auch als Rundbild bezeichnet. Panoramen werden oft für die Abbildung von Architektur und Landschaften herangezogen. Für die Erstellung von Panoramabildern entstanden im Laufe der Zeit verschiedene Verfahren, zum Beispiel Rundgemälde, Panoramafotografie und Digitalfotografie mit anschließendem Zusammenfügen mehrerer Bilder am Computer („Stitching“) und virtuell erzeugte Bilder. (de)
- Panoramaj bildoj prezentas bildon, foton, pentraĵon, kiu donas iluzion de realo. Se la spekta angulo estas 360 gradoj, oni nomas tiun ankaŭ rundbildo. Panoramobildoj gravas por agrikulturo kaj arĥitekturo. Satelitaj fotoj estas ofte panoramaj fotoj. Laŭ Francisko Azorín Panoramo estas Granda pentraĵo sur ronda, konkava muro, lumigita de supre k. rigardebla de la malluma centro. Ejo, kie oni elmetas tian bildon. Kion oni elmetas plurajn bildojn oni nomas ĝin Polioramo. Li indikas etimologion el la greka pan + horama (ĉia vido), kiel vorto elpensita de R. Barker en 1787ª j. (eo)
- El panorama móvil era un pariente, más en concepto que en diseño, de , pero probado para ser más duradero y entretenido que su correspondiente fijo e inmenso. (es)
- Una imagen panorámica es la que muestra un panorama (del griego pan, todo, y horama, vista), usualmente paisajístico o arquitectónico, y que se distingue por el amplio horizonte visual que cubre. Su elaboración ha ido cambiando a través del tiempo, desde los paisajes pintados en cuadros, pasando por la fotografía clásica y la digital, hasta la edición o incluso la creación completa de imágenes en el computador. Las posibilidades que el desarrollo tecnológico brinda a las imágenes panorámicas se han expandido hasta permitir la existencia de mundos virtuales tridimensionales, en los que se puede ingresar y desplazarse para observar diferentes puntos de vista de la escena. (es)
- San ealaín, tugtar radharc imrothlach ar radharc tíre atá rómhór le feiceáil ina iomláine ag an am céanna ach ar féidir a oscailt de réir a chéile don fhéachadóir nó a léiriú mórthimpeall an tseomra, a fhéadfaidh a bheith ciorclach. Sa Háig tá radharc imrothlach de chathair Scheveningen le Hendrik Willem Mesdag (1831–1915) ar cheann de phríomhtharraingtí na cathrach do chuairteoirí. (ga)
- Panorama adalah gambar yang melukiskan pandangan umum atau secara luas tentang sebagian wilayah sesuatu negeri. Panorama dipertunjukkan bagian demi bagian pada suatu saat engan membuka gulungan demi gulungan di hadapan . Panorama ditemukan di Inggris oleh pada tahun 1787. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 파노라마 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 파노라마(Panorama)는 본래 큰 전망이라는 뜻을 가진 단어이다. 현대에는 전체 경치 중에서도 360° 방향의 모든 경치를 담아내는 기법이나 장치, 또는 그렇게 담아 낸 사진이나 그림을 많이 의미한다. 한자로 표기할 경우 이 용어에 대한 중국의 사용 실태를 참고할 필요가 있는데, 전경(全景)은 180° 시야에 들어오는 경치를, 환경(環景)은 360° 시야에 들어오는 경치를 가리키는 말로 사용한다. (ko)
- Een panorama (Grieks: παν} (pan) = alles, ὁραμα (horama) = schouwspel) is een groothoekig zicht of representatie van een fysieke ruimte, in de vorm van een schilderij, tekening, foto, film/video of een driedimensionaal model. (nl)
- Panorama, av grekiskans pan+horama, "all"+"vy", är en obruten vy eller bild över ett helt större område, speciellt vyer över en vidare vinkel. Panoramafotografering används till exempel för att få med hela motiv eller översiktsbilder över städer från utsiktsplatser etc. Att vrida kamera från höger till vänster eller vice versa kallas för att "panorera". (Att i stället vrida kameran uppåt eller nedåt kallas för att "tilta", anglicism av to tilt = luta.) (sv)
- Панора́ма (від грец. πανοραμα, утвореного від παν- — «все-» і òραμα — «вид, видовище») — вид на місцевість згори, на далекий простір. Видовище чого-небудь на великому, широкому просторі (про будівлі, споруди і т. ін.). (uk)
- 全景图（panorama）是一种广角图，可以以画作、照片、影片、三维模型的形式存在。全景图这个词最早由爱尔兰画家罗伯特·巴克提出，用以描述他创作的爱丁堡全景画。现代的全景图多指通过相机拍摄并在电脑上加工而成的图片。 (zh)
- الرؤية الشاملة أو بانوراما (من الكلمة اليونانية <πανοραμα>) كمثال آخر لتصوير الحرب الأهلية في وعُرضت أول ما عُرضت في 1887، ويبلغ ارتفاعها 42 قدم في حين يَقدر عرضها ب358 قدم. أما ، الواقعة في ، بولندا، فتُعد أكبر من تلك اللوحات حيث يُقدر حجمها ب120 × 15 متراً. (ar)
- El panorama mòbil era un parent , més en concepte que en disseny, de pintura panoràmica, però provat per ser més durador i entretingut que el seu corresponent fix i immens. A mitjans del segle xix, el panorama mòbil era una de les opcions més populars de diversió al món, amb centenars de panorames constantment presentats als Estats Units, el Regne Unit i molts altres països europeus. Els panorames mòbils eren sovint observats en publicacions melodramàtiques. Es va convertir en un nou element visual per al teatre i va ajudar a incorporar una qualitat representativa més realista. No només va ser un efecte especial en aquesta etapa, sinó que també va constituir un predecessor del mitjà d'entreteniment cinematogràfic. (ca)
- Un panorama (paraula formada del grec πᾶν "tot" + ὅραμα "vista") és qualsevol vista en angle ampli o representació d'un espai físic, ja sigui en pintura, dibuix, fotografia, pel·lícula/video o model tridimensional. El Panorama juntament amb el Diorama són una evolució lògica de la pintura emmarcada en quadres com a resultat de l'intent dels artistes de superar els límits de l'enquadrament: un objectiu que el llenguatge cinematogràfic assolirà de manera completa. (ca)
- Un panorama (mot anglais du XVIIIe siècle, lui-même formé à partir des mots de grec ancien pan ou « παν », tout, et horama ou « ὅραμα », spectacle) est une vue en largeur d'un espace physique. Dans le langage courant, cela veut généralement dire une vue d'un objectif grand angle, que ce soit en photographie, en dessin, en peinture ou au cinéma. Le nom de la figure de panoramique au cinéma dérive du panorama. La plupart des appareils photo numériques ont une option « panoramique assisté » qui permet de prendre la photo suivante avec une partie de la photo précédente visible sur l'écran LCD. Cela permet ensuite de faciliter la superposition des photos lors d'un post-traitement numérique, souvent à l'aide d'un logiciel spécialisé, éventuellement avec n'importe quel logiciel de traitement numé (fr)
- A panorama (formed from Greek πᾶν "all" + ὅραμα "view") is any wide-angle view or representation of a physical space, whether in painting, drawing, photography, film, seismic images, or 3D modeling. The word was originally coined in the 18th century by the English (Irish descent) painter Robert Barker to describe his panoramic paintings of Edinburgh and London. The motion-picture term panning is derived from panorama. (en)
- Una panoramica è una ripresa realizzata facendo ruotare (o inclinando) una macchina da presa, o una telecamera, sul proprio . Tale movimento è solitamente reso possibile dalla testata di un cavalletto, che consente di ottenere la fluidità necessaria. Possiamo distinguere vari tipi di movimento: orizzontale (in inglese "panning"), verticale (in inglese "tilting"), obliquo (sbloccando completamente la testata), a 360 gradi, circolare, o composto (sommando più movimenti). (it)
- Panorama (z gr. pan- + hórama)
* w fotografii: obraz terenu obejmujący znaczny wycinek horyzontu
* w filmie: powolny obrót kamery wokół własnej osi w kierunku poziomym, horyzontalnym (tzw. pan) lub pionowym, wertykalnym (tzw. tilt). Ma na celu pokazanie rozległego krajobrazu, a w filmie przedstawić miejsce akcji. (pl)
- Panorama é qualquer vista abrangente de um espaço físico, ou seja, é uma ampla vista geral de uma paisagem, território, cidade ou de parte destes elementos, sendo composto por mídias que constituem uma totalidade de imagens, conforme o movimento do olhar do observador, normalmente vistos de um ponto elevado ou relativamente distante. O estudo do panorama pode ajudar a estabelecer as fundações de uma comparação sistemática, na qual a metamorfose da imagem e da arte, associada a imersão da realidade virtual criada por computador, surja de forma mais nítida. (pt)
- Ett rörligt panorama var en vid mitten av 1800-talet i USA och Storbritannien populär form för att framställa en framrullande scenbild. Rörliga panoramor användes bland annat i melodramatiska teaterpjäser. Den visade målningen var inte ett egentligt panorama, utan snarare ett antal kontinuerliga passerande scener, sedda som om de sågs från ett fartyg eller från ett tågfönster. Rörliga panoramor utanför ett teaterpjässammanhang ackompanjerades oftast av en berättare, som beskrev scenerna allteftersom de passerade, och lade till dramatiska inslag. (sv)
|
