| dbo:abstract
|
- ذو الجهين (هارفي دينت) (بالإنجليزية ذو الوجهين - هارفيث دينت : هو شرير خارق ظهر في الكتب المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس، كخصم للبطل الخارق باتمان. تم إنشاء الشخصية بواسطة Bob Kane وBill Finger وظهرت لأول مرة في Detective Comics حلقة 66 في أغسطس 1942. كواحد من أكثر أعداء باتمان ثباتًا، ينتمي ذو الوجهين إلى مجموعة الأعداء الذين يشكلون مجموعة باتمان المحتالين. كان هارفي دينت، الذي كان سابقًا مدعيًا حيًا لامعًا ومستقيمًا في مدينة جوثام، مصابًا بندوب بشعة على الجانب الأيسر من وجهه بعد أن ألقى رئيس العصابة سال ماروني مواد كيميائية حمضية عليه أثناء محاكمة المحكمة. بعد ذلك يصاب بالجنون ويتبنى شخصية «ذات الوجهين»، ليصبح مجرمًا مهووسًا بالرقم الثاني زعملة نقدية يحملها بيده، ومفهوم الازدواجية، والصراع بين الخير والشر. في السنوات اللاحقة، صور الكتاب هارفي دينت على أنه يعاني من اضطراب الهوية الانفصامي، مع أن ذو الوجهين تغييرًا، والذي نشأ عن الإساءة التي تلقاها من والده خلال طفولته. يتخذ ذو الوجهين بقلق شديد جميع القرارات المهمة عن طريق قلب عملة معدنية برأسين، والنصف الآخر مشوبًا بالندوب، منحه إياه والده. تم إنشاء النسخة الحديثة على أنها كانت ذات يوم صديقًا شخصيًا وحليفًا لجيمس جوردون وباتمان، وكذلك أفضل صديق لأنا باتمان المتغيرة بروس واين. لا تمتلك شخصية ذو الوجهين أي قوى خارقة، وبدلاً من ذلك يعتمد على إتقانه في اطلاق النار والرماية والقتال البدني، والذي تم تحسينه بعد أن تم تدريبه بواسطة ديثستروك وباتمان. كمحامي سابق، يستخدم خبرته في القانون الجنائي وعلم الجريمة وإجراءات الشرطة لابتكار جرائمه. في عام 2009، احتلت شخصية ذو الوجهين المرتبة رقم 12 في قائمة IGN لأفضل 100 كتاب كوميكس على مر العصور. ظهرت الشخصية في العديد من التعديلات الإعلامية، مثل الأفلام الروائية والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو. تم التعبير عن ذو الوجهين بواسطة ريتشارد مول في عالم الرسوم المتحركة DC، وTroy Baker في Batman: Arkham series، وBilly Dee Williams في The Lego باتمانMovie، وWilliam Shatner في باتمان وذو الوجهين. تشمل الصورة الحية لبيلي دي ويليامز في باتمان (مثل هارفي دينت قبل تشويهه فقط)، وتومي لي جونز في باتمان للأبد، وآرون إيكهارت في فيلم The Dark Knight، ونيكولاس داجوستو في المسلسل التلفزيوني جوثام. (ar)
- Two-Face (Harvey Dent) és un personatge de ficció que apareix en còmics publicats per DC Comics, normalment com un adversari del superheroi Batman. El personatge va ser creat per Bob Kane i Bill Finger i va aparèixer per primera vegada a Detective Comics #66 (agost de 1942 ). Com un dels enemics més perdurables de Batman, Two-Face pertany al col·lectiu d'adversaris que formen la galeria de vilans de Batman. Un cop un de Gotham City, Harvey Dent té desfigurada la part esquerra del seu rostre després que el cap de la mafiós,, li llancés àcids durant un judici judicial. A conseqüència es tornà boig i adopta la persona de dues cares, convertint-se en un criminal obsessionat amb el número dos, el concepte de dualitat i el conflicte entre el bé i el mal. En els últims anys, els escriptors han retratat l'obsessió de Two-Face per l'atzar i la sort com a resultat de l'esquizofrènia, el trastorn bipolar i el trastorn dissociatiu de la identitat. Obsessivament pren totes les decisions importants voltejant el seu antic amulet de lasort, una moneda que també va ser danyada per un costat per l'àcid. La versió moderna s'estableix com una vegada amic personal i aliat de James Gordon i Batman. El personatge ha estat presentat en diverses adaptacions als mitjans, com ara llargmetratges, sèries de televisió i videojocs. Two-Face ha estat doblat per a , a la sèrie Batman: Arkham, Billy Dee Williams a Batman. La Lego pel·lícula i William Shatner a . Entre els actors que li han donat cara estan Billy Dee Williams a Batman (com a Harvey Dent només), Tommy Lee Jones a Batman Forever, Aaron Eckhart a The Dark Knight, i a la sèrie de televisió Gotham. El 2009, Two-Face va ocupar el 12è lloc de la llista d'IGN dels 100 millors vilans de còmics de tots els temps. (ca)
- Two-Face, vlastním jménem Harvey Dent, je fiktivní superpadouch, který se objevuje v amerických komiksech od DC Comics, obvykle jako Batmanův protivník. Postavu, která debutovala v #66 (srpen 1942), vytvořili Bob Kane a . Jako jeden z nejvytrvalejších Batmanových nepřátel, patří Two-Face do . Harvey Dent byl původně okresním prokurátorem města , než se stal obětí zbabělého útoku mafiánského bosse , který mu při soudním řízení vylil do obličeje kyselinu a způsobil mu tak ohavné znetvoření poloviny tváře. Dent následně zešílel, přijal identitu „Two-Face“ a stal se zločincem, který začal být posedlý dualitou. V pozdějších letech je Two-Faceova obsese vysvětlována jako důsledek schizofrenie a bipolární poruchy. Posedle dělá všechna důležitá rozhodnutí hodem dvouhlavé mince, která je z jedné strany poškrábaná. Kromě komiksů se Two-Face poprvé objevil ve filmu Batman z roku 1989 (pouze jako Harvey Dent), načež následovalo: animovaný seriál (1992–1995), filmy Batman navždy (1995) a Temný rytíř (2008), videohry (2008), Batman: Arkham City (2011) či (2016) a plno dalších adaptací. Webová stránka zařadila postavu na 12. místo v seznamu 100 nejlepších padouchů všech dob. (cs)
- Two-Face ist eine fiktive Figur, an der der US-amerikanische Unterhaltungskonzern WarnerMedia die Rechte hält. Der Charakter ist die Hauptfigur einer Reihe von Comicpublikationen im Programm des zu WarnerMedia gehörenden Verlages DC Comics und hat ferner Vermarktung in einer Reihe von Merchandising-Produkten wie Action-Figuren, Postern und Sammelkartenspiele gefunden. Bekanntheit erlangte der Charakter des Two-Face vor allem als häufig wiederkehrender Gegenspieler des Superhelden-Charakters Batman in dessen Comics und Zeichentrick-Serien, sowie in jüngerer Zeit vor allem in den Kinofilmen Batman Forever (1995) und The Dark Knight (2008). Die Figur wurde erstmals in einer Geschichte in dem Comicheft Detective Comics Nr. 66 vom August 1942 vorgestellt. Verfasser dieser Geschichte war der Autor Bill Finger, während die Zeichnungen von Bob Kane stammten, die deshalb als gemeinsame Schöpfer von Two-Face gelten. (de)
- Dos Caras (Harvey Dent) (inglés: Two-Face o 2-Face) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, comúnmente como adversario del superhéroe Batman. El personaje fue creado por los difuntos Bob Kane y Bill Finger y apareció por primera vez en Detective Comics # 66 (agosto de 1942).Como uno de los enemigos más perdurables de Batman, Dos-Caras pertenece al colectivo de adversarios que conforman la galería de villanos de Batman. Una vez fue un sobresaliente fiscal de distrito de Gotham City, Harvey Dent está marcado horriblemente en el lado izquierdo de su cara después que el jefe de la mafia Sal Maroni lanza productos químicos ácidos en él durante un juicio en la corte. Posteriormente, se vuelve loco y adopta la personalidad de "Dos Caras", convirtiéndose en un criminal obsesionado con la dualidad y el conflicto entre el bien y el mal. En los últimos años, los escritores han retratado la obsesión de Dos-Caras con el azar y el destino como resultado de la esquizofrenia, el trastorno bipolar y el trastorno de identidad disociativo. Él toma obsesivamente todas las decisiones importantes al voltear su antiguo amuleto de la suerte, una moneda de dos cabezas que también estaba dañada en un lado por el ácido. La versión moderna se establece como una vez que ha sido un amigo personal y aliado de James Gordon y Batman. El personaje ha sido presentado en diversas adaptaciones de medios, como películas, series de televisión y videojuegos. Richard Moll ha expresado a Dos-Caras en el universo animado de DC, Troy Baker en la serie Batman: Arkham, Billy Dee Williams en The Lego Batman Movie y William Shatner en . Sus representaciones en vivo incluyen a Billy Dee Williams en Batman (como solo Harvey Dent), Tommy Lee Jones en Batman Forever, Aaron Eckhart en The Dark Knight, y Nicholas D'Agosto en la serie de televisión Gotham. En 2009, Dos-Caras ocupó el puesto número 12 en la lista de IGN de los 100 mejores villanos del cómic de todos los tiempos. Con su personalidad tan fría se convierte en uno de los villanos más malvados de Batman. Su frase célebre es "mueres siendo un héroe, o vives lo suficiente como para convertirte en un villano". (es)
- Harvey Dent dit Double-Face (Two-Face en anglais) est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Bill Finger dans Detective Comics #66 en 1942. C'est, en tant qu'Harvey Dent, un des principaux alliés de Batman puis, sous les traits de Double-Face (parfois aussi appelé Pile-ou-face), un de ses principaux ennemis. (fr)
- Two-Face is a supervillain appearing in comic books published by DC Comics, commonly as an adversary of the superhero Batman. The character was created by Bob Kane and first appeared in Detective Comics #66 (August 1942). As one of Batman's most enduring enemies, Two-Face belongs to the collective of adversaries that make up Batman's rogues gallery. Once a bright and upstanding district attorney of Gotham City dedicated to ridding its streets of crime and corruption, Harvey Dent is hideously scarred on the left side of his face after mob boss Sal Maroni throws acidic chemicals at him during a court trial. He subsequently goes insane and adopts the "Two-Face" persona, becoming a criminal obsessed with the number two, the concept of duality, and the conflict between good and evil. In later years, writers have portrayed Harvey Dent as having dissociative identity disorder, with Two-Face being an alter, which stemmed from the abuse he received from his father during his childhood. Two-Face obsessively makes all important decisions by flipping a two-headed coin, with the other half scarred, given to him by his father. The modern version is established as having once been a personal friend and ally of James Gordon and Batman, as well as the childhood best friend of Batman's alter ego, Bruce Wayne. Two-Face has no superpowers, instead relying on his proficiency in marksmanship and hand-to-hand combat, which was further improved after being trained by Deathstroke and Batman. As a former lawyer, the character uses his expertise in criminal law, criminology, and police procedures to devise his crimes. The character has been adapted into numerous forms of media, having been portrayed in live action by Billy Dee Williams in the 1989 film Batman, Tommy Lee Jones in the 1995 film Batman Forever, Aaron Eckhart in 2008 film The Dark Knight, and Nicholas D'Agosto on the FOX television series Gotham. Richard Moll, Troy Baker, and others have provided Two-Face's voice ranging from animation to video games.In 2009, Two-Face was ranked as IGN's 12th-greatest comic book villain of all time. (en)
- Due Facce (Two-Face), il cui vero nome è Harvey Dent, è un personaggio dei fumetti DC Comics, creato da Bob Kane e Bill Finger nell'agosto 1942. È un supercriminale e uno dei nemici più famosi e duraturi di Batman. Un tempo brillante e onesto procuratore distrettuale di Gotham City, Harvey viene orribilmente sfregiato sul lato sinistro della sua faccia dopo che il boss della mafia Sal Maroni gli ha lanciato una fiala di acido durante un processo in tribunale. Successivamente impazzisce e adotta il nome "Due Facce", diventando un criminale ossessionato dal numero due, dal concetto di dualità e dal conflitto tra bene e male. Negli anni successivi, gli autori hanno ritratto Harvey Dent come affetto da disturbo dissociativo dell'identità, con Due Facce come alter, che derivava dall'abuso che ha ricevuto da suo padre durante la sua infanzia. Due Facce prende ossessivamente tutte le decisioni importanti lanciando il suo portafortuna, una moneta a due teste, con l'altra metà sfregiata, donatagli dal padre. La versione moderna è stabilita come un tempo un amico e alleato di James Gordon e Batman, nonché il migliore amico dell'alter ego di Batman Bruce Wayne. Si è classificato al dodicesimo posto nella classifica dei più grandi cattivi nella storia dei fumetti secondo IGN. (it)
- トゥーフェイス(Two-Face)、ハービー・デント(Harvey Dent)は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヴィラン。ボブ・ケインとビル・フィンガーによって創造され、”Detective Comics“ #66（1942年8月）で初登場した。トゥーフェイスはバットマンの最も永続的な敵の一つである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 투페이스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 투페이스(Two-Face)는 DC 코믹스에서 출판되는 만화책들에 나오는 허구상의 캐릭터이다. #66 (1942년 8월)에 처음으로 등장하며, 밥 케인과 에 의해 창조되었다. 한때 고담시티의 이자 배트맨과 제휴했던 하비 덴트(Harvey Dent)였지만, 산(酸)에 의해 그의 반쪽 얼굴의 외관이 손상되자 광기에 사로잡혀 범죄자 투페이스로 전락하였다. 이후 그는 동전을 던져올린 결과에 따라 선과 악 한쪽을 선택하는 이중성을 갖게 되었다. 원래 투페이스는 만화책에서 속임수에 초점을 맞춘 수많은 악당 가운데 하나로, 2월 2일 2시에 고담 제2국립은행을 약탈하는 등 숫자 2와 관련 있는 시간과 장소에 맞춰 범죄를 저지르고 다녔다. 근래 들어 작가들은 해리성 정체감 장애와 아동 학대의 이력 때문에 이중성과 운에 사로잡힌 그의 모습을 표현하였다. 최근에 작가들은 아동 학대 내력과 다중 인격 장애의 결과로 생긴 그의 이중성과 비운, 강박관념에 대해 묘사하고 있다. 그는 동전에 대한 강박관념에 사로잡혀 무언가를 결정할 때 항상 동전을 튕겨서 나온 결과에 따른다. 앞면이 나오면 온건한 쪽으로, 뒷면이 나오면 과격한 쪽으로 행동하는 것이다. (ko)
- Two-Face (echte naam: Harvey Dent) is een fictieve superschurk uit de strips van DC Comics. Hij dook voor het eerst op in Detective Comics deel 66. Hij is vooral bekend als een tegenstander van Batman. Het personage werd bedacht door Bob Kane en . Bob Kane werd geïnspireerd door een filmaffiche waarop geadverteerd werd voor de film Dr. Jekyll and Mr. Hyde van Spencer Tracy. Hierdoor kwam hij op het idee van een slechterik met een gespleten persoonlijkheid. Two-Face was ooit Harvey Dent (hij wordt ook vaak Harvey Two-Face genoemd), openbaar aanklager in Gotham City en hulp van Batman. Nadat een crimineel zuur in zijn gezicht had gegooid, was de helft van zijn gezicht verminkt, waardoor Dent de criminele Two-Face werd. Hij beslist wat te doen door een munt op te gooien, gebaseerd op de film Scarface uit 1932. (nl)
- Duas-Caras (em inglês: Two-Face) é um personagem fictício dos quadrinhos, um vilão e inimigo do Batman no Universo DC. Criado por Bob Kane e Bill Finger, apareceu pela primeira vez em Detective Comics #66 (agosto de 1942). Bob Kane inspirou-se em um anúncio do filme de Spencer Tracy, O Médico e o Monstro, e concebeu a ideia de um vilão com dupla personalidade; e a expressão metade deformada metade humana de Dent dizem ser inspirado na forma física da deusa nórdica Hela. (pt)
- Dwie Twarze (ang. Two-Face; alter ego – Harvey Dent, pierwotnie Harvey Kent), fikcyjna postać (złoczyńca) znany z serii komiksów o przygodach Batmana, wydawanych przez DC Comics. Została stworzona przez Boba Kane’a i Billa Fingera. Pierwszy raz pojawiła się w Detective Comics vol. 1 #66 (sierpień 1942). Bob Kane w swej autobiografii wyznał, że tworząc tę postać inspirował się głównym bohaterem z filmu Doktor Jekyll i pan Hyde (Dr Jekyll and Mr Hyde) z 1931 roku, będącą ekranizacją powieści Roberta Louisa Stevensona pod tym samym tytułem, którą widział w młodości, zaś motyw rzutu monetą wziął z filmu gangsterskiego pod tytułem Człowiek z blizną (Scarface). Inspiracją dla tej postaci mógł być również pierwowzór Batmana, stworzony przez pisarza Murraya Leinstera bohater magazynów pulpowych z lat 30. XX wieku – Black Bat, którego geneza była zbieżną z genezą Dwóch Twarzy (podobnie jak Harvey Dent, Black Bat był prokuratorem, którego oblano kwasem). Harvey Dent był początkowo obiecującym prokuratorem okręgowym w Gotham City, który jednak zszedł na drogę przestępczości i został jednym z głównych przeciwników Batmana, kiedy jego twarz została oblana kwasem przez mafioza – Sala Maroniego, na jego procesie. Jego atrybutem jest moneta, od rzutu, której zależą podejmowane przez niego decyzje, szczególnie gdy decydują o czyimś życiu lub śmierci. Cechuje go obsesja na punkcie dualizmu, liczby „2” i rozdwojenie osobowości. Dwie Twarze znany jest również w licznych serialach animowanych, filmach fabularnych i grach komputerowych o przygodach człowieka-nietoperza. Pierwszy raz na dużym ekranie pojawił się (wyłącznie jako Harvey Dent) w filmie Batman z 1989, w którego rolę wcielił się Billy Dee Williams. W kolejnym filmie z serii, zatytułowanym Batman Forever jego rolę odegrał Tommy Lee Jones. W filmie Mroczny Rycerz (The Dark Knight) z 2008 w rolę Harveya Denta wcielił się Aaron Eckhart. W serialu telewizyjnym Gotham w postać młodego Harveya Denta wciela się Nicholas D’Agosto. (pl)
- Двуликий (англ. Two-Face), настоящее имя Харви Дент (англ. Harvey Dent) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Двуликий имеет обезображенную левую половину лица и неуравновешенную психику, поэтому предпочитает решать все вопросы броском серебряного доллара, одна из сторон которого также деформирована. Во время своих преступлений он подбрасывает его с целью определения участи своих жертв. Однако даже в случае, если доллар падает недеформированной стороной, как правило, ждать хорошего его жертвам всё равно не приходится (например, «плохая» сторона — смерть, «хорошая» — «оттянутая» смерть). Также во всём Двуликий поддерживает в себе дуализм (внешний вид, одежда, монета, банда), тем самым показывая наличие в себе двух борющихся начал: Добра и Зла. (ru)
- Two-Face, på svenska även Dubbelansiktet, är en seriefigur, skurk i serierna om Batman. Harvey Dent var Gotham Citys framgångsrika distriktsåklagare och allierad med Batman, men då han fick syra kastad i ansiktet fick han inte bara halva sitt ansikte utan även sin personlighet gravt skadad. Sedan dess går han under namnet Two-Face. Han singlar en dubbelsidig slant, rispad eller bränd på den ena sidan, för att bestämma mellan goda eller onda handlingar. År 2009 blev Two-Face rankad som nummer 12 i IGNs "Greatest comic book villains of all time". (sv)
- Дволикий (англ. Two-Face) — суперлиходій всесвіту DC Comics, ворог Бетмена. (uk)
- 雙面人（英語：Two-Face）是一位出現在DC漫畫中的超級反派，蝙蝠俠的敵人。人物首次登場於《偵探漫畫》#66（1942年8月），由鮑勃·凱恩與比爾·芬格創作。在IGN的所有時刻100強漫畫書惡棍中，雙面人名列第12位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Harvey Dent dit Double-Face (Two-Face en anglais) est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Bill Finger dans Detective Comics #66 en 1942. C'est, en tant qu'Harvey Dent, un des principaux alliés de Batman puis, sous les traits de Double-Face (parfois aussi appelé Pile-ou-face), un de ses principaux ennemis. (fr)
- トゥーフェイス(Two-Face)、ハービー・デント(Harvey Dent)は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヴィラン。ボブ・ケインとビル・フィンガーによって創造され、”Detective Comics“ #66（1942年8月）で初登場した。トゥーフェイスはバットマンの最も永続的な敵の一つである。 (ja)
- Duas-Caras (em inglês: Two-Face) é um personagem fictício dos quadrinhos, um vilão e inimigo do Batman no Universo DC. Criado por Bob Kane e Bill Finger, apareceu pela primeira vez em Detective Comics #66 (agosto de 1942). Bob Kane inspirou-se em um anúncio do filme de Spencer Tracy, O Médico e o Monstro, e concebeu a ideia de um vilão com dupla personalidade; e a expressão metade deformada metade humana de Dent dizem ser inspirado na forma física da deusa nórdica Hela. (pt)
- Двуликий (англ. Two-Face), настоящее имя Харви Дент (англ. Harvey Dent) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Двуликий имеет обезображенную левую половину лица и неуравновешенную психику, поэтому предпочитает решать все вопросы броском серебряного доллара, одна из сторон которого также деформирована. Во время своих преступлений он подбрасывает его с целью определения участи своих жертв. Однако даже в случае, если доллар падает недеформированной стороной, как правило, ждать хорошего его жертвам всё равно не приходится (например, «плохая» сторона — смерть, «хорошая» — «оттянутая» смерть). Также во всём Двуликий поддерживает в себе дуализм (внешний вид, одежда, монета, банда), тем самым показывая наличие в себе двух борющихся начал: Добра и Зла. (ru)
- Two-Face, på svenska även Dubbelansiktet, är en seriefigur, skurk i serierna om Batman. Harvey Dent var Gotham Citys framgångsrika distriktsåklagare och allierad med Batman, men då han fick syra kastad i ansiktet fick han inte bara halva sitt ansikte utan även sin personlighet gravt skadad. Sedan dess går han under namnet Two-Face. Han singlar en dubbelsidig slant, rispad eller bränd på den ena sidan, för att bestämma mellan goda eller onda handlingar. År 2009 blev Two-Face rankad som nummer 12 i IGNs "Greatest comic book villains of all time". (sv)
- Дволикий (англ. Two-Face) — суперлиходій всесвіту DC Comics, ворог Бетмена. (uk)
- 雙面人（英語：Two-Face）是一位出現在DC漫畫中的超級反派，蝙蝠俠的敵人。人物首次登場於《偵探漫畫》#66（1942年8月），由鮑勃·凱恩與比爾·芬格創作。在IGN的所有時刻100強漫畫書惡棍中，雙面人名列第12位。 (zh)
- ذو الجهين (هارفي دينت) (بالإنجليزية ذو الوجهين - هارفيث دينت : هو شرير خارق ظهر في الكتب المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس، كخصم للبطل الخارق باتمان. تم إنشاء الشخصية بواسطة Bob Kane وBill Finger وظهرت لأول مرة في Detective Comics حلقة 66 في أغسطس 1942. كواحد من أكثر أعداء باتمان ثباتًا، ينتمي ذو الوجهين إلى مجموعة الأعداء الذين يشكلون مجموعة باتمان المحتالين. (ar)
- Two-Face (Harvey Dent) és un personatge de ficció que apareix en còmics publicats per DC Comics, normalment com un adversari del superheroi Batman. El personatge va ser creat per Bob Kane i Bill Finger i va aparèixer per primera vegada a Detective Comics #66 (agost de 1942 ). Com un dels enemics més perdurables de Batman, Two-Face pertany al col·lectiu d'adversaris que formen la galeria de vilans de Batman. (ca)
- Two-Face, vlastním jménem Harvey Dent, je fiktivní superpadouch, který se objevuje v amerických komiksech od DC Comics, obvykle jako Batmanův protivník. Postavu, která debutovala v #66 (srpen 1942), vytvořili Bob Kane a . Jako jeden z nejvytrvalejších Batmanových nepřátel, patří Two-Face do . Kromě komiksů se Two-Face poprvé objevil ve filmu Batman z roku 1989 (pouze jako Harvey Dent), načež následovalo: animovaný seriál (1992–1995), filmy Batman navždy (1995) a Temný rytíř (2008), videohry (2008), Batman: Arkham City (2011) či (2016) a plno dalších adaptací. (cs)
- Two-Face ist eine fiktive Figur, an der der US-amerikanische Unterhaltungskonzern WarnerMedia die Rechte hält. Der Charakter ist die Hauptfigur einer Reihe von Comicpublikationen im Programm des zu WarnerMedia gehörenden Verlages DC Comics und hat ferner Vermarktung in einer Reihe von Merchandising-Produkten wie Action-Figuren, Postern und Sammelkartenspiele gefunden. (de)
- Dos Caras (Harvey Dent) (inglés: Two-Face o 2-Face) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, comúnmente como adversario del superhéroe Batman. El personaje fue creado por los difuntos Bob Kane y Bill Finger y apareció por primera vez en Detective Comics # 66 (agosto de 1942).Como uno de los enemigos más perdurables de Batman, Dos-Caras pertenece al colectivo de adversarios que conforman la galería de villanos de Batman. (es)
- Two-Face is a supervillain appearing in comic books published by DC Comics, commonly as an adversary of the superhero Batman. The character was created by Bob Kane and first appeared in Detective Comics #66 (August 1942). As one of Batman's most enduring enemies, Two-Face belongs to the collective of adversaries that make up Batman's rogues gallery. (en)
- Due Facce (Two-Face), il cui vero nome è Harvey Dent, è un personaggio dei fumetti DC Comics, creato da Bob Kane e Bill Finger nell'agosto 1942. È un supercriminale e uno dei nemici più famosi e duraturi di Batman. Si è classificato al dodicesimo posto nella classifica dei più grandi cattivi nella storia dei fumetti secondo IGN. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 투페이스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 투페이스(Two-Face)는 DC 코믹스에서 출판되는 만화책들에 나오는 허구상의 캐릭터이다. #66 (1942년 8월)에 처음으로 등장하며, 밥 케인과 에 의해 창조되었다. 한때 고담시티의 이자 배트맨과 제휴했던 하비 덴트(Harvey Dent)였지만, 산(酸)에 의해 그의 반쪽 얼굴의 외관이 손상되자 광기에 사로잡혀 범죄자 투페이스로 전락하였다. 이후 그는 동전을 던져올린 결과에 따라 선과 악 한쪽을 선택하는 이중성을 갖게 되었다. 원래 투페이스는 만화책에서 속임수에 초점을 맞춘 수많은 악당 가운데 하나로, 2월 2일 2시에 고담 제2국립은행을 약탈하는 등 숫자 2와 관련 있는 시간과 장소에 맞춰 범죄를 저지르고 다녔다. 근래 들어 작가들은 해리성 정체감 장애와 아동 학대의 이력 때문에 이중성과 운에 사로잡힌 그의 모습을 표현하였다. (ko)
- Dwie Twarze (ang. Two-Face; alter ego – Harvey Dent, pierwotnie Harvey Kent), fikcyjna postać (złoczyńca) znany z serii komiksów o przygodach Batmana, wydawanych przez DC Comics. Została stworzona przez Boba Kane’a i Billa Fingera. Pierwszy raz pojawiła się w Detective Comics vol. 1 #66 (sierpień 1942). Bob Kane w swej autobiografii wyznał, że tworząc tę postać inspirował się głównym bohaterem z filmu Doktor Jekyll i pan Hyde (Dr Jekyll and Mr Hyde) z 1931 roku, będącą ekranizacją powieści Roberta Louisa Stevensona pod tym samym tytułem, którą widział w młodości, zaś motyw rzutu monetą wziął z filmu gangsterskiego pod tytułem Człowiek z blizną (Scarface). Inspiracją dla tej postaci mógł być również pierwowzór Batmana, stworzony przez pisarza Murraya Leinstera bohater magazynów pulpowych z (pl)
- Two-Face (echte naam: Harvey Dent) is een fictieve superschurk uit de strips van DC Comics. Hij dook voor het eerst op in Detective Comics deel 66. Hij is vooral bekend als een tegenstander van Batman. Het personage werd bedacht door Bob Kane en . (nl)
|
